EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
"customer preferences" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
NL Informatie over uw voorkeuren: De voorkeuren die u hebt ingesteld voor uw account, waaronder specifieke toestemmingen die u hebt gegeven of geweigerd, nieuwsbrieven of soortgelijke voorkeuren voor e-mails, en cookies die uw voorkeuren opslaan.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
preferences | voorkeuren |
consents | toestemmingen |
newsletters | nieuwsbrieven |
cookies | cookies |
information | informatie |
or | of |
account | account |
including | waaronder |
given | gegeven |
and | en |
you | u |
EN Preferences cookies. Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
NL Voorkeuren cookies. Voorkeurencookies worden gebruikt om informatie op te slaan die bepaalde aspecten van de Dienst wijzigt. Dit omvat informatie zoals taalvoorkeuren of alles wat valt onder de "onthoud mij" functionaliteit van een gebruiker.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
preferences | voorkeuren |
cookies | cookies |
includes | omvat |
or | of |
used | gebruikt |
users | gebruiker |
to | om |
information | informatie |
the | de |
aspects | aspecten |
functionality | functionaliteit |
service | dienst |
this | dit |
me | mij |
are | worden |
such | zoals |
all | alles |
that | die |
of | van |
EN Preferences cookies. Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
NL Voorkeuren cookies. Voorkeurencookies worden gebruikt om informatie op te slaan die bepaalde aspecten van de Dienst wijzigt. Dit omvat informatie zoals taalvoorkeuren of alles wat valt onder de "onthoud mij" functionaliteit van een gebruiker.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
preferences | voorkeuren |
cookies | cookies |
includes | omvat |
or | of |
used | gebruikt |
users | gebruiker |
to | om |
information | informatie |
the | de |
aspects | aspecten |
functionality | functionaliteit |
service | dienst |
this | dit |
me | mij |
are | worden |
such | zoals |
all | alles |
that | die |
of | van |
EN Update your email preferences by logging into my.atlassian.com and selecting Email Preferences at the top of the page.
NL Werk je e-mailvoorkeuren bij door in te loggen op my.atlassian.com en de optie E-mailvoorkeuren bovenaan de pagina te selecteren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
logging | loggen |
atlassian | atlassian |
my | my |
your | je |
page | pagina |
the | de |
selecting | selecteren |
into | in |
top | op |
by | door |
and | en |
EN To change other preferences, such as your travel style, click + New trip and build a new trip with your desired preferences.
NL Om andere voorkeuren te wijzigen, zoals uw reisstijl, klikt u op + Nieuwe reis en stelt u een nieuwe reis samen met uw gewenste voorkeuren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
preferences | voorkeuren |
click | klikt |
desired | gewenste |
change | wijzigen |
other | andere |
and | en |
as | zoals |
your | reis |
a | een |
EN Your updated email address will be used for account login and to send you Bose emails based on your existing marketing preferences. You can review/change those preferences below.
NL Je bijgewerkte e-mailadres wordt gebruikt om in te loggen bij je account en om je e-mails van Bose te sturen op basis van je bestaande marketingvoorkeuren. Je kunt deze voorkeuren hieronder bekijken/wijzigen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
updated | bijgewerkte |
preferences | voorkeuren |
change | wijzigen |
bose | bose |
your | je |
on | op |
below | hieronder |
account | account |
existing | bestaande |
and | en |
to | om |
you can | kunt |
used | gebruikt |
sturen | |
based | basis |
be | wordt |
EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
NL Voorkeurcookies worden gebruikt om informatie op te slaan die bepaalde aspecten van de Dienst wijzigt. Dit omvat informatie zoals taalvoorkeuren of alles wat valt onder de "onthoud mij" functionaliteit van een gebruiker.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
includes | omvat |
or | of |
used | gebruikt |
users | gebruiker |
to | om |
information | informatie |
the | de |
aspects | aspecten |
functionality | functionaliteit |
service | dienst |
this | dit |
me | mij |
are | worden |
such | zoals |
all | alles |
that | die |
of | van |
EN You can change your Facebook ad preferences any time; just surf to Facebook Ad preferences.
NL U kunt uw Facebook-advertentievoorkeuren op elk moment wijzigen; u hoeft alleen maar te surfen naar de Facebook Ad preferences.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
change | wijzigen |
time | moment |
surf | surfen |
ad | ad |
can | hoeft |
you can | kunt |
you | u |
just | de |
to | maar |
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
confirm | bevestigen |
my | mijn |
preferences | voorkeuren |
EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
NL Voorkeurcookies worden gebruikt om informatie op te slaan die bepaalde aspecten van de Dienst wijzigt. Dit omvat informatie zoals taalvoorkeuren of alles wat valt onder de "onthoud mij" functionaliteit van een gebruiker.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
includes | omvat |
or | of |
used | gebruikt |
users | gebruiker |
to | om |
information | informatie |
the | de |
aspects | aspecten |
functionality | functionaliteit |
service | dienst |
this | dit |
me | mij |
are | worden |
such | zoals |
all | alles |
that | die |
of | van |
EN Update your email preferences by logging into my.atlassian.com and selecting Email Preferences at the top of the page.
NL Werk je e-mailvoorkeuren bij door in te loggen op my.atlassian.com en de optie E-mailvoorkeuren bovenaan de pagina te selecteren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
logging | loggen |
atlassian | atlassian |
my | my |
your | je |
page | pagina |
the | de |
selecting | selecteren |
into | in |
top | op |
by | door |
and | en |
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
confirm | bevestigen |
my | mijn |
preferences | voorkeuren |
EN We may use the Personal Information we collect to draw inferences about your preferences and characteristics to develop a record of your potential preferences, characteristics, predispositions, behaviour, attitudes, abilities, and aptitudes
NL We kunnen de Persoonsgegevens die we verzamelen gebruiken om conclusies te trekken over uw voorkeuren en kenmerken en om een dossier op te bouwen met uw potentiële voorkeuren, kenmerken, neigingen, gedrag, houdingen, vaardigheden en bekwaamheden
EN Getting a thorough understanding of your customer’s digital preferences and behaviors is a key element of your success when creating a great digital customer experience
NL Een grondig inzicht krijgen in de digitale voorkeuren en gedragingen van je klant is een belangrijk onderdeel van je succes bij het opzetten van een geweldige digitale klantervaring
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
thorough | grondig |
preferences | voorkeuren |
success | succes |
customer experience | klantervaring |
your | je |
is | is |
of | onderdeel |
great | geweldige |
customer | klant |
key | belangrijk |
digital | digitale |
and | inzicht |
EN Survey responses can be used to enrich customer profiles, whether that’s with data like NPS or Customer Satisfaction scores or personal info and preferences.
NL Enquêtes kunnen worden gebruikt om klantprofielen te verrijken, of dat nu is met data zoals NPS of klanttevredenheidsscores, of persoonlijke informatie en voorkeuren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
survey | enquêtes |
enrich | verrijken |
nps | nps |
preferences | voorkeuren |
or | of |
to | om |
data | data |
personal | persoonlijke |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
with | met |
used | gebruikt |
like | zoals |
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
queues | wachtrijen |
isolate | isoleren |
effectively | effectief |
load | belasting |
prevent | voorkomen |
volumes | volumes |
impacting | beïnvloeden |
the | de |
to | om |
customers | klanten |
manage | beheren |
customer | klant |
and | en |
other | andere |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
specified | opgegeven |
raidboxes | raidboxes |
payments | betalingen |
the | de |
customer | klant |
to | om |
by | door |
account | rekening |
from | van |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
retain | behoudt |
rights | rechten |
customer data | klantgegevens |
materials | materialen |
uploaded | geüpload |
created | gecreëerd |
services | services |
the | de |
on | op |
or | of |
content | content |
all | alle |
other | andere |
through | via |
by | door |
EN The information on this page has been compiled by Adyen based on actual transaction data, market knowledge and customer payment preferences
NL De informatie op deze pagina is samengesteld door Adyen op basis van actuele transactiegegevens, marktkennis en betaalvoorkeuren van klanten
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
compiled | samengesteld |
adyen | adyen |
actual | actuele |
customer | klanten |
page | pagina |
the | de |
on | op |
this | deze |
by | door |
information | informatie |
and | en |
has | is |
been | van |
based | basis |
EN But adding live chat is about more than just customer preferences.
NL Maar live chat toevoegen gaat over meer dan alleen klantvoorkeuren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
live | live |
chat | chat |
more | meer |
adding | toevoegen |
about | over |
but | |
than | dan |
just | alleen |
EN Give your team quick access to key customer information, such as product usage, communication preferences and lifetime value, so agents can make personalised offers and provide bespoke support
NL Geef je team snelle toegang tot belangrijke informatie over klanten, zoals productgebruik, communicatievoorkeuren en levensduurwaarde, zodat agenten gepersonaliseerde aanbiedingen en support op maat kunnen bieden
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
team | team |
quick | snelle |
key | belangrijke |
customer | klanten |
agents | agenten |
support | support |
your | je |
access | toegang |
information | informatie |
offers | aanbiedingen |
and | en |
personalised | gepersonaliseerde |
provide | bieden |
give | geef |
as | zoals |
EN Offer channels based on your customer preferences and unify them into a single thread of conversation
NL Bied kanalen aan op basis van de voorkeuren van je klanten en breng gesprekken in één enkele discussie samen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
offer | bied |
channels | kanalen |
customer | klanten |
preferences | voorkeuren |
conversation | gesprekken |
on | op |
your | je |
into | in |
and | en |
based | basis |
them | de |
EN Since the COVID-19 pandemic, customer preferences and expectations have evolved, shifting more toward conversational support channels.
NL Sinds de COVID-19-pandemie zijn de voorkeuren en verwachtingen van je klanten veranderd, waardoor ze meer naar chat-supportkanalen overstappen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
pandemic | pandemie |
customer | klanten |
preferences | voorkeuren |
expectations | verwachtingen |
the | de |
and | en |
more | meer |
EN ?Enterprises need data center operators that speak their language, have prime locations and are committed to flexibly meeting customer needs and preferences.?
NL ?Bedrijven hebben behoefte aan datacenteroperators die hun taal spreken, A-locaties hebben en de flexibiliteit hebben dat ze aan de behoeften van klanten voldoen.?
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
enterprises | bedrijven |
locations | locaties |
customer | klanten |
needs | behoeften |
and | en |
their | hun |
language | taal |
have | hebben |
EN Agility in Action (1): Make it easy for your customers to help themselves and respond to customer preferences
NL Lessen uit de praktijk van flexibele klantenserviceorganisaties
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
and | de |
EN Turns out artificial intelligence can lend a hand and help customers self-serve, even when they have different preferences for customer service
NL Kunstmatige intelligentie kan klanten van dienst zijn als het om selfservice gaat, zelfs wanneer ze verschillende klantenservicevoorkeuren hebben
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
intelligence | intelligentie |
self-serve | selfservice |
they | ze |
can | kan |
customers | klanten |
artificial | kunstmatige |
have | hebben |
when | wanneer |
even | zelfs |
service | dienst |
out | om |
EN Companies should use what they learn about common customer questions and preferences to inform their rollout strategy across email, webform, self-service, and live channels.
NL Bedrijven moeten gebruiken wat ze ontdekken over gangbare vragen en voorkeuren van klanten en daarop hun implementatiestrategie afstemmen voor wat betreft e-mail, webformulieren, zelfservice en live kanalen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
preferences | voorkeuren |
channels | kanalen |
companies | bedrijven |
use | gebruiken |
customer | klanten |
live | live |
should | moeten |
they | ze |
questions | vragen |
their | hun |
learn | en |
across | voor |
what | wat |
EN Suggesting products/ services to a customer after understanding their needs and preferences
NL Suggereren van producten / diensten aan een klant na het begrijpen van hun behoeften en voorkeuren
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
customer | klant |
needs | behoeften |
preferences | voorkeuren |
services | diensten |
after | na |
products | producten |
their | hun |
and | en |
to | aan |
a | een |
EN But adding live chat is about more than just customer preferences.
NL Maar live chat toevoegen gaat over meer dan alleen klantvoorkeuren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
live | live |
chat | chat |
more | meer |
adding | toevoegen |
about | over |
but | |
than | dan |
just | alleen |
EN But adding live chat is about more than just customer preferences.
NL Maar live chat toevoegen gaat over meer dan alleen klantvoorkeuren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
live | live |
chat | chat |
more | meer |
adding | toevoegen |
about | over |
but | |
than | dan |
just | alleen |
EN But adding live chat is about more than just customer preferences.
NL Maar live chat toevoegen gaat over meer dan alleen klantvoorkeuren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
live | live |
chat | chat |
more | meer |
adding | toevoegen |
about | over |
but | |
than | dan |
just | alleen |
EN But adding live chat is about more than just customer preferences.
NL Maar live chat toevoegen gaat over meer dan alleen klantvoorkeuren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
live | live |
chat | chat |
more | meer |
adding | toevoegen |
about | over |
but | |
than | dan |
just | alleen |
EN But adding live chat is about more than just customer preferences.
NL Maar live chat toevoegen gaat over meer dan alleen klantvoorkeuren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
live | live |
chat | chat |
more | meer |
adding | toevoegen |
about | over |
but | |
than | dan |
just | alleen |
EN But adding live chat is about more than just customer preferences.
NL Maar live chat toevoegen gaat over meer dan alleen klantvoorkeuren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
live | live |
chat | chat |
more | meer |
adding | toevoegen |
about | over |
but | |
than | dan |
just | alleen |
EN But adding live chat is about more than just customer preferences.
NL Maar live chat toevoegen gaat over meer dan alleen klantvoorkeuren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
live | live |
chat | chat |
more | meer |
adding | toevoegen |
about | over |
but | |
than | dan |
just | alleen |
EN But adding live chat is about more than just customer preferences.
NL Maar live chat toevoegen gaat over meer dan alleen klantvoorkeuren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
live | live |
chat | chat |
more | meer |
adding | toevoegen |
about | over |
but | |
than | dan |
just | alleen |
EN But adding live chat is about more than just customer preferences.
NL Maar live chat toevoegen gaat over meer dan alleen klantvoorkeuren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
live | live |
chat | chat |
more | meer |
adding | toevoegen |
about | over |
but | |
than | dan |
just | alleen |
EN But adding live chat is about more than just customer preferences.
NL Maar live chat toevoegen gaat over meer dan alleen klantvoorkeuren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
live | live |
chat | chat |
more | meer |
adding | toevoegen |
about | over |
but | |
than | dan |
just | alleen |
EN But adding live chat is about more than just customer preferences.
NL Maar live chat toevoegen gaat over meer dan alleen klantvoorkeuren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
live | live |
chat | chat |
more | meer |
adding | toevoegen |
about | over |
but | |
than | dan |
just | alleen |
EN But adding live chat is about more than just customer preferences.
NL Maar live chat toevoegen gaat over meer dan alleen klantvoorkeuren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
live | live |
chat | chat |
more | meer |
adding | toevoegen |
about | over |
but | |
than | dan |
just | alleen |
EN But adding live chat is about more than just customer preferences.
NL Maar live chat toevoegen gaat over meer dan alleen klantvoorkeuren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
live | live |
chat | chat |
more | meer |
adding | toevoegen |
about | over |
but | |
than | dan |
just | alleen |
EN With evolving competition, saturation of retail options and buyers’ preferences toward online shopping, the customer experience has become an even greater priority
NL Door de toenemende concurrentie, verzadiging van de retailopties en de voorkeur van kopers voor online winkelen, is de klantervaring een nog grotere prioriteit geworden
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
competition | concurrentie |
saturation | verzadiging |
online | online |
shopping | winkelen |
priority | prioriteit |
customer experience | klantervaring |
buyers | kopers |
greater | grotere |
the | de |
preferences | voorkeur |
and | en |
of | van |
has | is |
EN As the brand saw an uptick in activity on its website during the pandemic, Christofle needed a way to understand customer preferences and take action to best address them
NL Omdat het merk tijdens de pandemie zag dat de activiteit op de website toenam, had Christofle een manier nodig om te begrijpen welke voorkeuren hun klanten hadden en actie te ondernemen om hier zo goed mogelijk aan te voldoen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
saw | zag |
activity | activiteit |
pandemic | pandemie |
way | manier |
customer | klanten |
preferences | voorkeuren |
website | website |
the | de |
needed | nodig |
to | om |
action | actie |
take action | ondernemen |
as | omdat |
brand | merk |
on | op |
during | tijdens |
understand | begrijpen |
a | een |
and | en |
EN Meet your customer’s language preferences by adding any of our additional languages to your service projects.
NL Spreek je klanten in de taal van hun voorkeur aan door een van onze extra talen toe te voegen aan je serviceprojecten.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
customers | klanten |
preferences | voorkeur |
your | je |
adding | voegen |
to | toe |
by | door |
language | taal |
of | van |
our | in |
additional | extra |
languages | talen |
EN Personalised marketing is derived from growing collections of first- and third-party customer data to create a robust marketing experience that’s specifically tuned to an individual’s behaviours and preferences
NL Gepersonaliseerde marketing is afgeleid van groeiende verzamelingen van klantgegevens van eerste en derde partijen om een robuuste marketingervaring te creëren die specifiek is afgestemd op het gedrag en de voorkeuren van een individu
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
marketing | marketing |
derived | afgeleid |
growing | groeiende |
collections | verzamelingen |
robust | robuuste |
specifically | specifiek |
tuned | afgestemd |
behaviours | gedrag |
preferences | voorkeuren |
customer data | klantgegevens |
party | partijen |
personalised | gepersonaliseerde |
is | is |
to | om |
first | eerste |
and | en |
third | derde |
of | van |
EN By engaging your users across multiple platforms, you can identify the right channel to communicate with your customer at any given point in time depending on their preferences.
NL Door je gebruikers op meerdere platforms te betrekken, kun je afhankelijk van hun voorkeuren en op elk gewenst moment het juiste kanaal vinden om met je klant te communiceren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
platforms | platforms |
right | juiste |
channel | kanaal |
preferences | voorkeuren |
your | je |
users | gebruikers |
customer | klant |
to | om |
you can | kun |
by | door |
communicate | communiceren |
on | op |
their | hun |
time | moment |
depending | afhankelijk |
the | elk |
EN Understand every customer’s unique characteristics and preferences by storing hundreds of demographic and custom event data fields
NL Ons flexibele datamodel, moderne API?s en universele webhooks halen op vrijwel onbeperkte schaal informatie uit alle bronnen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
data | informatie |
every | op |
and | en |
EN This heightened concern indicates that customer preferences around COVID-19 aren’t going away from marketers’ plans any time soon.
NL Deze toegenomen bezorgdheid laat zien dat de voorkeuren van klanten rond COVID-19 niet snel uit de plannen van marketeers zullen verdwijnen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
customer | klanten |
preferences | voorkeuren |
marketers | marketeers |
plans | plannen |
soon | snel |
around | rond |
any | de |
away | van |
this | deze |
that | dat |
from | uit |
EN Personal Data such as user (Data Subject) behaviours and preferences are used by the customer to send messages across email, SMS, rich push, in-app messaging, web push, direct mail and social media through the Iterable platform.
NL Persoonsgegevens zoals gebruikersgedrag en voorkeuren worden door de klant gebruikt om berichten te versturen via e-mail, sms, rich push, in-app messaging, webpush, direct mail en sociale media via het platform van Iterable.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
preferences | voorkeuren |
direct | direct |
personal data | persoonsgegevens |
iterable | iterable |
platform | platform |
the | de |
to | om |
sms | sms |
messaging | messaging |
customer | klant |
messages | berichten |
media | media |
are | worden |
as | zoals |
and | en |
by | door |
used | gebruikt |
across | in |
social media | sociale |
EN Give your team quick access to key customer information like product usage, communication preferences and lifetime value, so agents can make personalised offers and provide personal support.
NL Geef je team eenvoudig toegang tot belangrijke klantgegevens, zoals productgebruik, communicatievoorkeuren en levenslange waarde, zodat agents gepersonaliseerde aanbiedingen en support kunnen bieden.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
team | team |
key | belangrijke |
agents | agents |
personalised | gepersonaliseerde |
support | support |
quick | eenvoudig |
your | je |
access | toegang |
offers | aanbiedingen |
provide | bieden |
give | geef |
and | en |
value | waarde |
like | zoals |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50