Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "customer excellence" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "customer excellence" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o customer excellence

"customer excellence" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

customer aan bij customer dan de die diensten doen door een eigen functies gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen hebben hebt helpen hulp hun in is jouw klant klanten klanttevredenheid kunnen maken met met behulp van naar of om ook op over producten service software technologie tot u uit uw van van de via voor worden zijn één
excellence cultuur hebben kwaliteit uitmuntendheid

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o customer excellence

Ingarihi
Tatimana

EN The TU Delft Excellence Fund supports TU Delft's excellence strategy based on the three pillars of Research, Education and Valorisation, which together form the TU Delft ecosystem

NL Het TU Delft Excellence Fund ondersteunt de excellentiestrategie van TU Delft vanuit de drie pijlers Onderzoek, Onderwijs en Valorisatie, die samen het TU Delft ecosysteem vormen

Ingarihi Tatimana
tu tu
delft delft
supports ondersteunt
pillars pijlers
ecosystem ecosysteem
fund fund
research onderzoek
education onderwijs
the de
form vormen
three drie
and en
of van
together het

EN The Development Board provides structure to a sustainable TU Delft Excellence Fund. The members of the Development Board are closely involved in the direction and further development of the Excellence Fund.

NL De Development Board geeft invulling aan de opzet van een duurzaam TU Delft Excellence Fund. De leden van de Development Board zijn nauw betrokken bij de koers en verdere ontwikkeling van het Excellence Fund.

Ingarihi Tatimana
sustainable duurzaam
tu tu
delft delft
members leden
involved betrokken
fund fund
board board
the de
further verdere
development ontwikkeling
closely nauw
in bij
and en
a een
to aan
of van
are zijn

EN Providing excellence to institutional and private investors through architectural, technical and operational excellence of our multidisciplinary team.

NL BESIX RED stelt de architecturale, technische en operationele excellentie van zijn multidisciplinaire team ten dienste van institutionele- en privé-investeerders.

Ingarihi Tatimana
institutional institutionele
investors investeerders
technical technische
operational operationele
team team
and en
private de
providing zijn
of van

EN Achieving excellence in programmatic advertising means having a team that can deliver campaign excellence in the short term while managing long-term projects that improve targeting, measurement and automation.

NL Het bereiken van uitmuntendheid in programmatisch adverteren betekent dat je een team hebt dat op korte termijn uitmuntende campagnes kan leveren en tegelijkertijd langetermijnprojecten kan beheren die de targeting verbeteren, meten en automatiseren.

Ingarihi Tatimana
excellence uitmuntendheid
short korte
term termijn
improve verbeteren
automation automatiseren
targeting targeting
in in
team team
the de
measurement meten
campaign campagnes
advertising adverteren
managing beheren
a een
means betekent
can kan
deliver leveren
and en
having van
that dat

EN According to KPMG’s Global Customer Experience Excellence Report, 90% of consumers regard resolution as their most important customer service issue

NL Volgens het Global Customer Experience Excellence-rapport van KPMG ziet 90% van de consumenten de oplossing als hun belangrijkste klantenserviceprobleem

Ingarihi Tatimana
global global
experience experience
report rapport
consumers consumenten
customer customer
as als
important belangrijkste
their hun
to ziet
of volgens
service van de

EN Helping drive e-commerce growth in Portugal through customer excellence

NL Handy bespaarde 60% op klantervarings­kosten door over te stappen op Zendesk-producten

EN Committed to innovation, product excellence and customer success, Veeva has more than 650 customers, ranging from the world?s largest pharmaceutical companies to emerging biotechs

NL Veeva heeft meer dan 650 klanten, variërend van ?s werelds grootste farmaceutische bedrijven tot opkomende biotechs, die zich inzetten voor innovatie, productexcellentie en klantsucces

Ingarihi Tatimana
innovation innovatie
veeva veeva
ranging variërend
s s
pharmaceutical farmaceutische
customers klanten
companies bedrijven
and en
world werelds
largest grootste
emerging opkomende
more meer

EN “I admire the philosophy of the Zendesk Customer Service team and their constant drive towards higher levels of service excellence

NL “Ik bewonder de filosofie van het klantenserviceteam van Zendesk en hun constante motivatie om hogere serviceniveaus te realiseren

EN We can rely on extensive experience and a broad theoretical and methodological framework: we participate in expert groups and can fall back on various publications and literature regarding customer excellence and employee dedication.

NL We kunnen bogen op uitgebreide ervaring en een breed theoretisch en methodologisch raamwerk: we nemen deel aan expertgroepen en kunnen terugvallen op verschillende publicaties en literatuur omtrent customer excellence en employee engagement.

Ingarihi Tatimana
experience ervaring
framework raamwerk
publications publicaties
literature literatuur
customer customer
employee employee
extensive uitgebreide
broad breed
we we
can kunnen
on op
and en

EN Mimecast has won the award for ‘Best Customer Service’ in the Excellence Awards section of the 2015 SC Magazine Awards Europe. We were also a finalist in the ‘Best Email Security Solution’ category.

NL Mimecast heeft de award voor 'Best Customer Service' gewonnen in het Excellence Awards-gedeelte van de SC Magazine Awards Europe 2015. We waren ook finalist in de categorie 'Best Email Security Solution'.

Ingarihi Tatimana
customer customer
magazine magazine
finalist finalist
email email
security security
category categorie
solution solution
award award
in in
mimecast mimecast
we we
the de
service service
awards awards
also ook
has heeft

EN Turn your banking complaints management into a driver of operational excellence—and nurture long-term customer relationships in the process.

NL Maak van het beheer van klachten dé bron voor operationele uitmuntendheid binnen uw bank –en bevorder duurzame klantrelaties.

EN Turn your consumer credit complaints management into a driver of operational excellence—and nurture long-term customer relationships in the process.

NL Maak van het beheer van klachten dé bron voor operationele uitmuntendheid binnen uw consumentenkredietverlening –en bevorder duurzame klantrelaties.

EN Turn your insurance complaints management into a driver of operational excellence – and nurture long-term customer relationships in the process.

NL Maak van het beheer van klachten dé bron voor operationele uitmuntendheid binnen uw verzekeringsbedrijf –en bevorder duurzame klantrelaties.

EN We support you in your success however and wherever we can because our goal is to become synonymous with excellence in customer service and Corporate Performance Management.

NL Wij ondersteunen u in uw succes waar en wanneer we maar kunnen, want ons doel is synoniem te worden met uitmuntendheid in klantenservice en Corporate Performance Management.

Ingarihi Tatimana
success succes
goal doel
synonymous synoniem
excellence uitmuntendheid
we we
is is
corporate corporate
management management
in in
customer service klantenservice
and en
performance performance
with met
you u

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

Ingarihi Tatimana
established opgericht
built gebouwd
foundation fundament
driven gedreven
excellence uitmuntendheid
in in
is is
and en
digital digital
first eerst
on op
by door
trust vertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

Ingarihi Tatimana
established opgericht
built gebouwd
foundation fundament
driven gedreven
excellence uitmuntendheid
in in
is is
and en
digital digital
first eerst
on op
by door
trust vertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

Ingarihi Tatimana
established opgericht
built gebouwd
foundation fundament
driven gedreven
excellence uitmuntendheid
in in
is is
and en
digital digital
first eerst
on op
by door
trust vertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

Ingarihi Tatimana
established opgericht
built gebouwd
foundation fundament
driven gedreven
excellence uitmuntendheid
in in
is is
and en
digital digital
first eerst
on op
by door
trust vertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

Ingarihi Tatimana
established opgericht
built gebouwd
foundation fundament
driven gedreven
excellence uitmuntendheid
in in
is is
and en
digital digital
first eerst
on op
by door
trust vertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

Ingarihi Tatimana
established opgericht
built gebouwd
foundation fundament
driven gedreven
excellence uitmuntendheid
in in
is is
and en
digital digital
first eerst
on op
by door
trust vertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

Ingarihi Tatimana
established opgericht
built gebouwd
foundation fundament
driven gedreven
excellence uitmuntendheid
in in
is is
and en
digital digital
first eerst
on op
by door
trust vertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

Ingarihi Tatimana
established opgericht
built gebouwd
foundation fundament
driven gedreven
excellence uitmuntendheid
in in
is is
and en
digital digital
first eerst
on op
by door
trust vertrouwen

EN Luxury retailer Christofle selects GetFeedback by Momentive to bring in-store excellence online and elevate customer experience

NL Luxewinkel Christofle kiest voor GetFeedback by Momentive om online dezelfde excellentie als in de winkel te kunnen bieden en de klantervaring te verbeteren

Ingarihi Tatimana
selects kiest
online online
store winkel
customer experience klantervaring
by by
in in
to om
and en
bring te

EN Helping drive e-commerce growth in Portugal through customer excellence

NL OLX heeft het wereldwijde ticketvolume dankzij Zendesk met 40% teruggebracht

Ingarihi Tatimana
through dankzij

EN We can rely on extensive experience and a broad theoretical and methodological framework: we participate in expert groups and can fall back on various publications and literature regarding customer excellence and employee dedication.

NL We kunnen bogen op uitgebreide ervaring en een breed theoretisch en methodologisch raamwerk: we nemen deel aan expertgroepen en kunnen terugvallen op verschillende publicaties en literatuur omtrent customer excellence en employee engagement.

Ingarihi Tatimana
experience ervaring
framework raamwerk
publications publicaties
literature literatuur
customer customer
employee employee
extensive uitgebreide
broad breed
we we
can kunnen
on op
and en

EN the bottom line of customer excellence

NL dit levert klantgericht werken op

EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.

NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.

Ingarihi Tatimana
queues wachtrijen
isolate isoleren
effectively effectief
load belasting
prevent voorkomen
volumes volumes
impacting beïnvloeden
the de
to om
customers klanten
manage beheren
customer klant
and en
other andere

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven

Ingarihi Tatimana
specified opgegeven
raidboxes raidboxes
payments betalingen
the de
customer klant
to om
by door
account rekening
from van

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")

Ingarihi Tatimana
retain behoudt
rights rechten
customer data klantgegevens
materials materialen
uploaded geüpload
created gecreëerd
services services
the de
on op
or of
content content
all alle
other andere
through via
by door

EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.

NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.

Ingarihi Tatimana
reputation reputatie
excellence uitmuntendheid
unmatched ongeëvenaard
proud trots
numerous talrijke
industry branche
is is
very erg
we we
the de
our onze
throughout op
for voor
and en
received hebben
the years jaren

EN Webinar: How our People team empowers excellence

NL Webinar: Hoe ons People-team topkwaliteit stimuleert

Ingarihi Tatimana
webinar webinar
our ons
people people
team team
how hoe

EN Your Partner in Higher Education Excellence

NL Zo beheer je een onderwijsinstelling

Ingarihi Tatimana
your je
in een

EN Your partner in delivering excellence

NL Lever kwaliteit, met de software van Unit4

Ingarihi Tatimana
excellence kwaliteit
your de

EN Your Partner in Nonprofit Program Excellence

NL Zo beheer je een non-profit organisatie

Ingarihi Tatimana
nonprofit non-profit
your je
in een

EN Discover how Unit4 helps Business and Professional Services firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively, boosting service excellence and profitability.

NL Ontdek hoe Unit4 dienstverlenende organisaties helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en projecten effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.

Ingarihi Tatimana
discover ontdek
quickly snel
people mensen
effectively effectief
optimize optimaliseren
profitability winstgevendheid
and en
to om
manage beheren
helps helpt
projects projecten
how hoe
their hun
twice keer
get gaan
plan plannen
business organisaties
up aan

EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

Ingarihi Tatimana
organizations organisaties
clients klanten
recent recente
history geschiedenis
focus richten
currently momenteel
in in
your je
the de
on op
services diensten
depend afhankelijk
and en
are staan
their hun
for voor

EN Discover how Unit4 helps Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively, boosting service excellence and profitability.

NL Ontdek hoe Unit4 adviesbureaus helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en klantbetrokkenheid effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.

Ingarihi Tatimana
discover ontdek
quickly snel
people mensen
effectively effectief
optimize optimaliseren
profitability winstgevendheid
and en
to om
helps helpt
service dienstverlening
manage beheren
how hoe
their hun
twice keer
get gaan
plan plannen
up aan

EN Plan, operate and optimize projects effectively to increase service excellence and profitability.

NL Plan, beheer en optimaliseer projecten effectief om de prestaties op het gebied van dienstverlening en winstgevendheid te verhogen.

Ingarihi Tatimana
effectively effectief
profitability winstgevendheid
plan plan
projects projecten
to om
increase verhogen
and en

EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).

NL Beheer uw organisatie en lever kwaliteit aan uw klanten met toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).

Ingarihi Tatimana
excellence kwaliteit
clients klanten
hcm hcm
financial financial
human human
software software
planning planning
a a
leading toonaangevende
enterprise enterprise
and en
erp erp
management management
manage beheer
for voor
with met
business organisatie
to aan

EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

Ingarihi Tatimana
recent recente
history geschiedenis
currently momenteel
in in
your je
the de
depend afhankelijk
and en
are staan
facing voor
project bedrijven

EN Discover how Unit4 helps Management Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively; boosting service excellence and profitability.

NL Ontdek hoe Unit4 managementadviesbureaus helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en om hun mensen en klantcontacten effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.

Ingarihi Tatimana
discover ontdek
quickly snel
people mensen
effectively effectief
optimize optimaliseren
profitability winstgevendheid
and en
to om
helps helpt
service dienstverlening
how hoe
their hun
twice keer
get gaan
plan plannen
manage beheren
up aan

EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

Ingarihi Tatimana
organizations organisaties
clients klanten
recent recente
history geschiedenis
focus richten
currently momenteel
in in
your je
the de
on op
depend afhankelijk
and en
are staan
their hun
for voor
services die

EN Transforming more than tech – how excellence in workforce engagement reduces cost and delivers change

NL Meer transformeren dan technologie: hoe uitmuntendheid in personeelsbetrokkenheid de kosten verlaagt en verandering teweegbrengt

Ingarihi Tatimana
transforming transformeren
tech technologie
excellence uitmuntendheid
cost kosten
change verandering
in in
and en
how hoe
more meer
than dan

EN A single source of finance and HR truth, to maintain reporting excellence and non-stop operations despite the pandemic.

NL Eén enkele betrouwbare bron van informatie voor financiën en HR, om uitstekende rapportages en non-stop operaties te kunnen blijven uitvoeren ondanks de pandemie.

Ingarihi Tatimana
finance financiën
pandemic pandemie
maintain blijven
operations operaties
to om
despite ondanks
the de
and en
reporting informatie

EN Now, we are more committed than ever to drive our clients through the digital age, ensuring consistency and excellence across geographies and markets.

NL Wij zijn nu meer dan ooit gedreven om onze klanten te begeleiden door het digitale tijdperk en zo te zorgen voor consistentie en uitmuntendheid binnen diverse geografische gebieden en markten.

Ingarihi Tatimana
ever ooit
clients klanten
digital digitale
consistency consistentie
excellence uitmuntendheid
markets markten
now nu
to om
age tijdperk
more meer
we wij
our onze
and en
ensuring zorgen voor
through te
are zijn

EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.

NL Het wordt steeds moeilijker om internationale markten te veroveren: globalisering van processen, wereldwijde kwaliteit, operational excellence en een kortere time-to-market zijn essentieel voor succes.

Ingarihi Tatimana
globalization globalisering
processes processen
vital essentieel
success succes
time time
to om
markets markten
increasingly steeds
quality kwaliteit
and en
all te
global wereldwijde
the wordt
are zijn
of van

EN Your Partner in Public Service Excellence

NL Zo beheer je een organisatie in de publieke sector

Ingarihi Tatimana
your je
in in
service sector

EN On the move, shooting on-camera or off, this is light shaping excellence everywhere.

NL Op locatie, op de camera of naast de camera, is dit een excellente lichtvorming op alle mogelijke plaatsen.

Ingarihi Tatimana
camera camera
or of
is is
the de
on op
this dit

EN Digital revolution towards banking excellence

NL Digitale revolutie voor excellentie in het bankwezen

Ingarihi Tatimana
digital digitale
revolution revolutie
banking bankwezen
towards in

EN Digital revolution towards banking excellence 

NL Digitale revolutie voor excellentie in het bankwezen 

Ingarihi Tatimana
digital digitale
revolution revolutie
banking bankwezen
towards in

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50