Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "create added value" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "create added value" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o create added value

"create added value" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

create aan aanmaken aantal alle alleen alles als andere app bedrijf bedrijven beheer bekijk bij creatie creëer creëert creëren dan dat de deze die dit doen door een een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele ga gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geven hebben hebt heeft heel het het is hoe houden hun iedereen ik in in de informatie is je je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken management manier meer met mijn modellen moet mogelijk naar naar de niet nodig nog of om om te onder ons ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers onze ook op op de organisatie organisaties over paar platform producten project projecten samen sjablonen software taken te teams templates tijd toe toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de waar wanneer wat we werk werken wij wilt worden zal ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder één
added aan al alleen als andere dan dat de die doen door een en extra gaan hebben hoe is jouw maar meer meer dan met naar niet nieuwe nog nog meer nu of ook op de over per pro te tijd toegevoegd toegevoegde toevoegen tot van van de veel verder via voegde voegen voor voor de waar wanneer wat zelf zich zien zijn zoals zodat zonder
value - aan af alle alleen alles altijd bij content dan dat data de de prijs deze die diensten doen door een eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gegevens gratis hebben hebt heeft helpen het het is ik in in de informatie inhoud inzichten is kan klant kosten krijgen kunnen kwaliteit maar manier meer met na naar niet nog of om ook op over per plaats prijs prijzen producten service services software te tot tussen uit value van van de van een veel verschillende voor voor de waar waard waarde waarden wat we weten worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder één

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o create added value

Ingarihi
Tatimana

EN *All prices incl. value added tax excl. shipping costs. 1current or former recommended retail prices of manufacturer including value added tax 2Price only valid for customers with active DealClub membership.

NL *Alle prijzen incl. wettelijke btw excl.

EN Allowing you to collaborate with clients without the need for endless emails or specialist portals. And use financial data to create more insights into your portfolio and deliver the value-added advisory services customers value.

NL Maakt het mogelijk om samen te werken met klanten zonder eindeloze e-mails of specifieke portalen. Gebruik ook de financieële data om meer inzichten te creëren in je klantenportfolio en waardevol advies te verlenen aan de klant.

Ingarihi Tatimana
endless eindeloze
portals portalen
or of
data data
insights inzichten
your je
the de
use gebruik
customers klanten
without zonder
into in
and en
more meer

EN Allowing you to collaborate with clients without the need for endless emails or specialist portals. And use financial data to create more insights into your portfolio and deliver the value-added advisory services customers value.

NL Maakt het mogelijk om samen te werken met klanten zonder eindeloze e-mails of specifieke portalen. Gebruik ook de financieële data om meer inzichten te creëren in je klantenportfolio en waardevol advies te verlenen aan de klant.

Ingarihi Tatimana
endless eindeloze
portals portalen
or of
data data
insights inzichten
your je
the de
use gebruik
customers klanten
without zonder
into in
and en
more meer

EN We empower small-scale producers and their organisations to capture a more significant part of added-value along the value chain

NL We stellen kleinschalige producenten en hun organisaties in staat om een groter deel van de toegevoegde waarde in de waardeketen naar zich te trekken

Ingarihi Tatimana
producers producenten
organisations organisaties
value chain waardeketen
we we
the de
added toegevoegde
to om
value waarde
and en
their hun
along in

EN A large market share is proof of our relevance in people’s daily lives, a high added value per employee is the indicator of the success of our value creation process.

NL Een groot marktaandeel is het bewijs van onze relevantie in het dagelijks leven van mensen, een hoge toegevoegde waarde per medewerker is de indicator van het succes van ons waardecreatieproces.

Ingarihi Tatimana
proof bewijs
relevance relevantie
added toegevoegde
indicator indicator
success succes
large groot
is is
daily dagelijks
the de
lives leven
in in
high hoge
employee medewerker
value waarde
share van

EN We empower small-scale producers and their organisations to capture a more significant part of added-value along the value chain

NL We stellen kleinschalige producenten en hun organisaties in staat om een groter deel van de toegevoegde waarde in de waardeketen naar zich te trekken

Ingarihi Tatimana
producers producenten
organisations organisaties
value chain waardeketen
we we
the de
added toegevoegde
to om
value waarde
and en
their hun
along in

EN Our tailor-made advisory services are aimed at all private individuals wishing to make their assets grow and create added value through real estate investment

NL Onze adviesdiensten op maat zijn gericht op alle particulieren die hun vermogen willen laten groeien en meerwaarde willen creëren door middel van vastgoedbeleggingen

Ingarihi Tatimana
grow groeien
our onze
aimed gericht op
to laten
are zijn
services die
all alle
their hun
and en
private particulieren

EN I’m telling you now, this is the absolute easiest part. There are endless ways to create added value for your audience. From additional members-only shows or segments to direct access to you in a monthly live chat.

NL Ik zeg je nu, dit is het makkelijkste gedeelte. Er zijn oneindig veel manieren om toegevoegde waarde te creëren voor uw publiek. Van extra leden - alleen voorstellingen of segmenten - tot directe toegang tot u in een maandelijkse live chat.

Ingarihi Tatimana
easiest makkelijkste
ways manieren
audience publiek
access toegang
monthly maandelijkse
members leden
now nu
is is
or of
direct directe
in in
added toegevoegde
live live
to om
value waarde
your je
only alleen
chat chat
there er
segments segmenten
are zijn
create creëren
additional extra
this dit

EN With an integrated IoT ecosystem, enterprises can easily collaborate with internal or partner-led development teams to create value-added services, improve customer experiences and, ultimately, grow revenue.

NL Met een geïntegreerd IoT-ecosysteem kunnen ondernemingen eenvoudig samenwerken met interne of door partners geleide ontwikkelingsteams om diensten met toegevoegde waarde te creëren, klantervaringen te verbeteren en uiteindelijk de omzet te vergroten.

Ingarihi Tatimana
ecosystem ecosysteem
easily eenvoudig
collaborate samenwerken
value-added toegevoegde waarde
services diensten
ultimately uiteindelijk
revenue omzet
partner partners
added toegevoegde
integrated geïntegreerd
enterprises ondernemingen
or of
improve verbeteren
iot iot
internal interne
to om
value waarde
can kunnen
with met
and en

EN This was an intensive process of interdisciplinary communication in order to create added value

NL Dat was een intensief proces van interdisciplinair communiceren om zo meerwaarde te creëren

Ingarihi Tatimana
intensive intensief
process proces
communication communiceren
to om
of van
create creëren

EN Providing optimised contents for web indexing that are appropriate to this particular medium requires specific skills. Would you like to review your web contents or create blog articles that bring added value?

NL Voor SEO-copywriting zijn bijzondere competenties nodig. Wenst u uw content te herzien of blogartikels met een toegevoegde waarde aan te bieden?

Ingarihi Tatimana
particular bijzondere
requires nodig
skills competenties
added toegevoegde
or of
contents content
to review herzien
you u
your uw
value waarde
bring te
appropriate een
for voor

EN The new environment offers extra opportunities to further create added value in our services.”

NL De nieuwe omgeving biedt extra mogelijkheden om nog meer toegevoegde waarde in onze adviezen te kunnen inbouwen.”

EN I’m telling you now, this is the absolute easiest part. There are endless ways to create added value for your audience. From additional members-only shows or segments to direct access to you in a monthly live chat.

NL Ik zeg je nu, dit is het makkelijkste gedeelte. Er zijn oneindig veel manieren om toegevoegde waarde te creëren voor uw publiek. Van extra leden - alleen voorstellingen of segmenten - tot directe toegang tot u in een maandelijkse live chat.

Ingarihi Tatimana
easiest makkelijkste
ways manieren
audience publiek
access toegang
monthly maandelijkse
members leden
now nu
is is
or of
direct directe
in in
added toegevoegde
live live
to om
value waarde
your je
only alleen
chat chat
there er
segments segmenten
are zijn
create creëren
additional extra
this dit

EN This was an intensive process of interdisciplinary communication in order to create added value

NL Dat was een intensief proces van interdisciplinair communiceren om zo meerwaarde te creëren

Ingarihi Tatimana
intensive intensief
process proces
communication communiceren
to om
of van
create creëren

EN Create and deliver a full value-added solution to help your customers better manage their fleet operations

NL Bied een complete oplossing met meerwaarde aan waarmee uw klanten hun wagenpark beter kunnen beheren

Ingarihi Tatimana
solution oplossing
customers klanten
better beter
deliver bied
manage beheren
full complete
their hun
your uw
a een

EN We're convinced that YUST's added value is not just contained in the construction, but also and especially in the services we can create around the home.

NL "We zijn ervan overtuigd dat de meerwaarde van YUST niet enkel in de stenen ligt, maar in de diensten die we rond de woning kunnen creëren."

Ingarihi Tatimana
convinced overtuigd
we we
the de
in in
services diensten
create creëren
home woning
that ervan
can kunnen
but
around rond

EN Our tailor-made advisory services are aimed at all private individuals wishing to make their assets grow and create added value through real estate investment

NL Onze adviesdiensten op maat zijn gericht op alle particulieren die hun vermogen willen laten groeien en meerwaarde willen creëren door middel van vastgoedbeleggingen

Ingarihi Tatimana
grow groeien
our onze
aimed gericht op
to laten
are zijn
services die
all alle
their hun
and en
private particulieren

EN Providing optimised contents for web indexing that are appropriate to this particular medium requires specific skills. Would you like to review your web contents or create blog articles that bring added value?

NL Voor SEO-copywriting zijn bijzondere competenties nodig. Wenst u uw content te herzien of blogartikels met een toegevoegde waarde aan te bieden?

Ingarihi Tatimana
particular bijzondere
requires nodig
skills competenties
added toegevoegde
or of
contents content
to review herzien
you u
your uw
value waarde
bring te
appropriate een
for voor

EN The new environment offers extra opportunities to further create added value in our services.”

NL De nieuwe omgeving biedt extra mogelijkheden om nog meer toegevoegde waarde in onze adviezen te kunnen inbouwen.”

EN When putting together a development project, our consultants always base themselves on your objectives. We fine-tune our approach so that we create maximum added value for people and organisations.

NL Bij het samenstellen van een development traject, vertrekken onze consultants steeds vanuit jouw doelstellingen. Wij stemmen onze aanpak af zodat we een maximale meerwaarde voor mens en organisatie betekenen.

Ingarihi Tatimana
development development
consultants consultants
always steeds
approach aanpak
objectives doelstellingen
we we
so zodat
people mens
our onze
for voor
together het
maximum maximale
and en
base een

EN The value attribute, which specifies the value of an input element, surprisingly completes the top 10. It?s surprising to us because, subjectively, we didn?t get the impression value attributes were used that frequently.

NL Het value-attribuut, dat de waarde van een input-element specificeert, maakt verrassend genoeg de top 10 compleet. Het is verrassend voor ons omdat we subjectief gezien niet de indruk kregen datvalue-attributen zo vaak werden gebruikt.

Ingarihi Tatimana
attribute attribuut
element element
impression indruk
attributes attributen
used gebruikt
the de
we we
surprisingly verrassend
value waarde
of vaak
us ons
because omdat

EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.

NL Ongeacht of een meerdere pagina's tellende PDF als zodanig aan CONTENTdm wordt toegevoegd, of wordt omgezet in een samengesteld object (om beter op paginaniveau gevonden te worden), het telt als slechts één item.

Ingarihi Tatimana
pdf pdf
added toegevoegd
object object
or of
in in
to om
is wordt
improve beter
regardless ongeacht
converted omgezet
as als
a slechts
item het
one één

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

Ingarihi Tatimana
improve goed
the de
basic een
to hoe

EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...

NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...

Ingarihi Tatimana
ee ee
smart smart
newly nieuwe
the de
with bij
as als
there is

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.

Ingarihi Tatimana
the de
in in
will mei
with op
basic een
and en
to dit

EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...

NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...

Ingarihi Tatimana
ee ee
smart smart
newly nieuwe
the de
with bij
as als
there is

EN Though the team added most popular CMPs, with time we expect additional CMPs to be added and hence expected increase in adoption stats.

NL Hoewel het team de meest populaire CMP?s heeft toegevoegd, verwachten we dat er na verloop van tijd extra CMP?s zullen worden toegevoegd en dus een verwachte toename van de adoptiestatistieken.

Ingarihi Tatimana
popular populaire
team team
time tijd
expect verwachten
the de
we we
added toegevoegd
be worden
expected verwachte
and en
to extra

EN As new breached usernames and passwords are added to the system, they are processed with HMAC on the HSM, added to the BreachWatch dataset and compared against the stored client values

NL Naarmate nieuw gelekte gebruikersnamen en wachtwoorden worden toegevoegd aan het systeem, worden deze verwerkt met HMAC op de HSM, toegevoegd aan de BreachWatch-dataset en vergeleken met de opgeslagen clientwaarden

Ingarihi Tatimana
new nieuw
usernames gebruikersnamen
passwords wachtwoorden
processed verwerkt
stored opgeslagen
the de
added toegevoegd
system systeem
compared vergeleken
as naarmate
are worden
and en
on op

EN Fix: Added the ability to create the custom database tables if there was an error when first trying to create them.

NL Opgelost: mogelijkheid toegevoegd om de aangepaste databasetabellen aan te maken als er een fout optrad bij de eerste poging om ze aan te maken.

Ingarihi Tatimana
error fout
the de
added toegevoegd
ability mogelijkheid
to om
create maken
database een
if als
there er

EN We only consider our propositions successful when they create sustainable true value: value for people, the environment and society, combined with healthy financial results

NL Onze proposities zijn pas succesvol als ze duurzaam echte waarde creëren: waarde voor mens, milieu en maatschappij, in combinatie met gezonde financiële resultaten

Ingarihi Tatimana
successful succesvol
true echte
value waarde
society maatschappij
healthy gezonde
financial financiële
results resultaten
sustainable duurzaam
people mens
they ze
environment milieu
combined met
for voor
and en
our in

EN Everything revolves around delivering added value, which we do with complete conviction.

NL Toegevoegde waarde leveren, daar gaat het om en dat doen we vol overtuiging.

Ingarihi Tatimana
delivering leveren
added toegevoegde
value waarde
conviction overtuiging
we we
around om
which en
do doen

EN It really is a great value to have everything in one place ? and they recently added Dropbox syncing.

NL Het is echt een grote waarde om alles op één plaats te hebben - en ze hebben onlangs Dropbox-synchronisatie toegevoegd.

Ingarihi Tatimana
place plaats
added toegevoegd
dropbox dropbox
is is
great grote
to om
everything alles
really echt
value waarde
they ze
recently onlangs
have hebben
and en

EN You can help them understand how to use your tool and guide them to really feel the added value.

NL Je kunt hen op deze manier helpen begrijpen hoe ze jouw software / website moeten gebruiken en hen begeleiden om echt de toegevoegde waarde te ervaren.

Ingarihi Tatimana
feel ervaren
added toegevoegde
your je
the de
help helpen
use gebruiken
to om
really echt
value waarde
how hoe
guide begeleiden
you can kunt
understand begrijpen
and en

EN Automation of administrative tasks frees up time for monitoring, analysis and reporting. In this way, the financial team provides added value for the business.

NL Automatisering van administratieve taken maakt tijd vrij voor overzicht, analyse en rapportage. Op deze manier levert het financiële team een meerwaarde voor het bedrijf.

Ingarihi Tatimana
automation automatisering
administrative administratieve
way manier
tasks taken
time tijd
analysis analyse
reporting rapportage
financial financiële
team team
business bedrijf
and en
for voor
provides levert

EN Especially the option to make collections, which we can easily share with external stakeholders, makes Bynder an added value for us

NL Vooral de mogelijkheid om collecties te maken, die we makke- lijk kunnen delen met externe stakeholders, zorgt ervoor dat Bynder een toegevoegde waarde voor ons is

Ingarihi Tatimana
collections collecties
external externe
stakeholders stakeholders
bynder bynder
added toegevoegde
the de
we we
especially vooral
to om
value waarde
us ons
for voor
can kunnen
option mogelijkheid

EN Managing invoices and payments to cover ILL fees can take time away from other, more value-added tasks

NL Het beheer van facturen en betalingen voor de dekking van IBL-kosten kost tijd die u anders zou kunnen besteden aan andere taken met meer toegevoegde waarde

Ingarihi Tatimana
managing beheer
invoices facturen
value-added toegevoegde waarde
payments betalingen
time tijd
added toegevoegde
fees kosten
tasks taken
value waarde
and en
away van
other andere
more meer

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.

Ingarihi Tatimana
added toegevoegde
european europese
union unie
eu eu
is is
in in
the de
vat btw
value waarde
and en
services diensten
goods goederen

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.

Ingarihi Tatimana
added toegevoegde
european europese
union unie
eu eu
is is
in in
the de
vat btw
value waarde
and en
services diensten
goods goederen

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.

Ingarihi Tatimana
added toegevoegde
european europese
union unie
eu eu
is is
in in
the de
vat btw
value waarde
and en
services diensten
goods goederen

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.

Ingarihi Tatimana
added toegevoegde
european europese
union unie
eu eu
is is
in in
the de
vat btw
value waarde
and en
services diensten
goods goederen

EN Complete Solution Finder partners with PowerDMARC as a value-added distributor in Southeast Asia

NL Complete Solution Finder werkt samen met PowerDMARC als distributeur met toegevoegde waarde in Zuidoost-Azië

Ingarihi Tatimana
powerdmarc powerdmarc
value-added toegevoegde waarde
distributor distributeur
solution solution
added toegevoegde
complete complete
in in
with samen
as als
value waarde

EN However, we needed to ensure that the project was 100% on-brand, totally immersive, digitally savvy and added value to our partners

NL We moesten ervoor zorgen dat het project 100% on-brand, digitaal geconcentreerd en volledig immersief was met toegevoegde waarde voor onze partners

Ingarihi Tatimana
digitally digitaal
added toegevoegde
partners partners
we we
project project
ensure zorgen
value waarde
our onze
the ervoor
and en

EN This way, Brenntag can easily make adjustments based on feedback and demonstrate the added value of digital applications more quickly.

NL Er is veel tijd besteed aan de continue integratie, wat het mogelijk maakt voor Brenntag om snel nieuwe developers in te werken en functies uit te rollen om het bedrijf succesvoller te maken.”

Ingarihi Tatimana
quickly snel
way uit
and en
more de
on het
can wat
make maken

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.

Ingarihi Tatimana
added toegevoegde
european europese
union unie
eu eu
is is
in in
the de
vat btw
value waarde
and en
services diensten
goods goederen

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.

Ingarihi Tatimana
added toegevoegde
european europese
union unie
eu eu
is is
in in
the de
vat btw
value waarde
and en
services diensten
goods goederen

EN We provide a complete solution, that creates added value for all users if used correctly, efficiently and consistently.

NL Dankzij Resco Mobile CRM zijn alle data en businessprocessen bovendien ook offline beschikbaar zodat u zonder onderbreking en in alle omstandigheden verder kunt.

Ingarihi Tatimana
all alle
provide zijn

EN Founded in 1964, Cascades offers sustainable, innovative and value-added packaging, hygiene and recovery solutions

NL Cascades, opgericht in 1964, biedt duurzame, innovatieve oplossingen met toegevoegde waarde voor verpakkingen, hygiëne en terugwinning

Ingarihi Tatimana
founded opgericht
offers biedt
sustainable duurzame
innovative innovatieve
value-added toegevoegde waarde
packaging verpakkingen
hygiene hygiëne
solutions oplossingen
added toegevoegde
value waarde
in in
and en

EN Learn what products Office 365 includes, their interactions, and how value is added through additional services such as My Analytics, Graph and Groups.

NL Ontdek uit welke producten Office 365 bestaat, hoe zij interageren en hoe er wordt gezorgd voor toegevoegde waarde dankzij bijkomende diensten zoals My Analytics, Graph en Groups.

Ingarihi Tatimana
office office
value waarde
added toegevoegde
additional bijkomende
analytics analytics
my my
groups groups
products producten
services diensten
how hoe
as zoals
learn en
through voor
what welke

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.

Ingarihi Tatimana
added toegevoegde
european europese
union unie
eu eu
is is
in in
the de
vat btw
value waarde
and en
services diensten
goods goederen

EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.

NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.

Ingarihi Tatimana
added toegevoegde
european europese
union unie
eu eu
is is
in in
the de
vat btw
value waarde
and en
services diensten
goods goederen

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50