EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)
"cracking down a private" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)
NL Om te voorkomen dat een privésleutel gekraakt wordt, is de standaardlengte van elk gegenereerd sleutelpaar ingesteld op 4096 bits (gegenereerd met hoge entropie)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
key | sleutel |
bits | bits |
to | om |
the | de |
prevent | voorkomen |
with | op |
set to | ingesteld |
has | is |
every | te |
EN Netflix first revealed it planned to launch an ad-supported service in its Q1 report - when it also revealed it's cracking down on password-sharers.
NL Netflix onthulde voor het eerst dat het van plan was een advertentie-ondersteunde dienst te lanceren in zijn Q1-rapport - toen het ook onthulde dat
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
netflix | netflix |
service | dienst |
report | rapport |
in | in |
first | eerst |
launch | lanceren |
to | ook |
when | toen |
EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.
NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
metres | meter |
the | de |
EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.
NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
metres | meter |
the | de |
EN (Just to Aidan’s left in this photo are Karl and Ben, founders of Conversion Rate Experts, another cracking Queen’s Award winning business.)
NL (Just to Aidan links op deze foto zijn Karl en Ben, oprichters van Conversion Rate Experts , een andere geweldige Queen's Award winnende onderneming.)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
left | links |
photo | foto |
founders | oprichters |
experts | experts |
award | award |
business | onderneming |
rate | rate |
to | to |
and | en |
another | van |
this | deze |
EN For fans of Lego, there are always cracking discounts to be had.
NL Voor fans van Lego zijn er altijd geweldige kortingen te krijgen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
fans | fans |
lego | lego |
always | altijd |
there | er |
discounts | kortingen |
to | krijgen |
for | voor |
of | van |
are | zijn |
EN The 2021 Ambilight OLED TV from Philips delivers cracking picture quality - although you might need to fiddle with the settings to get the very best.
NL De Ambilight OLED-tv 2021 van Philips levert een verbluffende beeldkwaliteit - hoewel je misschien met de instellingen moet spelen om het allerbeste
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
oled | oled |
tv | tv |
philips | philips |
delivers | levert |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
although | hoewel |
might | misschien |
with | met |
from | van |
need to | moet |
you | spelen |
need | je |
EN Fully supported by the cutter software, the tool produces high-quality creases both with and against the corrugation without tearing or cracking the top sheet
NL Ondersteund door de snijmachinebesturing kunnen hoogwaardige rillen in lengterichting en dwars op de golf worden ingesteld zonder inscheuren
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
supported | ondersteund |
the | de |
by | door |
without | zonder |
with | op |
and | en |
high | hoogwaardige |
EN The tool produces high-quality creases both with and against the corrugation without tearing or cracking the top sheet
NL Dat belooft een hoogwaardige ril zonder inscheuren zowel in lengterichting als dwars op de golf
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
the | de |
without | zonder |
with | op |
both | zowel |
high | hoogwaardige |
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
dries | droogt |
uv | uv |
time | tijd |
and | en |
this | deze |
with | op |
resistant | tegen |
that | die |
based | een |
EN That can get important information, cracking a password or gaining access to a server or the network in general
NL Dat kan het verkrijgen van belangrijke informatie zijn, het kraken van een wachtwoord of toegang verkrijgen tot een server of het netwerk in zijn algemeenheid
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
important | belangrijke |
password | wachtwoord |
information | informatie |
or | of |
access | toegang |
server | server |
network | netwerk |
in | in |
can | kan |
get | verkrijgen |
a | een |
EN This X-Wing makes for not only a versatile Rebel Alliance starfighter but also a cracking geek tattoo.
NL Deze X-Wing zorgt niet alleen voor een veelzijdige Rebel Alliance starfighter, maar ook voor een geweldige nerdtattoo.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
versatile | veelzijdige |
rebel | rebel |
only | alleen |
a | een |
this | deze |
for | voor |
but | |
also | ook |
EN Looking forward to get cracking with GoodHabitz? Good for you! Don’t have a My Randstad profile yet? Creating one takes just 2 minutes. Done? Log in on My Randstad and activate your GoodHabitz acount.
NL Zin om erin te vliegen met GoodHabitz? Groot gelijk! Heb je nog geen My Randstad-profiel? Er ééntje aanmaken duurt slechts 2 minuten. Gelukt? Log in op My Randstad en activeer jouw GoodHabitz-account.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
randstad | randstad |
creating | aanmaken |
takes | duurt |
activate | activeer |
good | groot |
my | my |
profile | profiel |
minutes | minuten |
in | in |
your | je |
to | om |
a | slechts |
on | op |
and | en |
log in | log |
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
dries | droogt |
uv | uv |
time | tijd |
and | en |
this | deze |
with | op |
resistant | tegen |
that | die |
based | een |
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
dries | droogt |
uv | uv |
time | tijd |
and | en |
this | deze |
with | op |
resistant | tegen |
that | die |
based | een |
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
dries | droogt |
uv | uv |
time | tijd |
and | en |
this | deze |
with | op |
resistant | tegen |
that | die |
based | een |
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
dries | droogt |
uv | uv |
time | tijd |
and | en |
this | deze |
with | op |
resistant | tegen |
that | die |
based | een |
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
dries | droogt |
uv | uv |
time | tijd |
and | en |
this | deze |
with | op |
resistant | tegen |
that | die |
based | een |
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
dries | droogt |
uv | uv |
time | tijd |
and | en |
this | deze |
with | op |
resistant | tegen |
that | die |
based | een |
EN The comedian is a cigar-chomping, gun-toting vigilante from The Watchman. This likeness is impressive as it is accurate. Cracking film too!
NL De komiek is een sigarenkauwende burgerwacht uit The Watchman. Deze gelijkenis is indrukwekkend omdat ze nauwkeurig is. Krakende film ook!
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
impressive | indrukwekkend |
accurate | nauwkeurig |
film | film |
is | is |
the | de |
a | een |
from | uit |
this | deze |
as | omdat |
EN Fully supported by the cutter software, the tool produces high-quality creases both with and against the corrugation without tearing or cracking the top sheet
NL Ondersteund door de snijmachinebesturing kunnen hoogwaardige rillen in lengterichting en dwars op de golf worden ingesteld zonder inscheuren
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
supported | ondersteund |
the | de |
by | door |
without | zonder |
with | op |
and | en |
high | hoogwaardige |
EN The tool produces high-quality creases both with and against the corrugation without tearing or cracking the top sheet
NL Dat belooft een hoogwaardige ril zonder inscheuren zowel in lengterichting als dwars op de golf
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
the | de |
without | zonder |
with | op |
both | zowel |
high | hoogwaardige |
EN Amazon Prime Day will soon be upon us and that means deals. That'll include some cracking bargains on wristwatches. Here's what we know so far.
NL Amazon Prime Day komt er snel aan en dat betekent koopjes. Dat zal ook een aantal kraken koopjes op polshorloges. Hier is wat we tot nu toe weten.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
amazon | amazon |
we | we |
prime | prime |
on | op |
what | wat |
that | dat |
will | zal |
means | betekent |
soon | snel |
and | en |
EN For fans of Lego, there are always cracking discounts to be had.
NL Voor fans van Lego zijn er altijd leuke kortingen te krijgen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
fans | fans |
lego | lego |
always | altijd |
there | er |
discounts | kortingen |
to | krijgen |
for | voor |
of | van |
are | zijn |
EN (Just to Aidan’s left in this photo are Karl and Ben, founders of Conversion Rate Experts, another cracking Queen’s Award winning business.)
NL (Just to Aidan links op deze foto zijn Karl en Ben, oprichters van Conversion Rate Experts , een andere geweldige Queen's Award winnende onderneming.)
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
left | links |
photo | foto |
founders | oprichters |
experts | experts |
award | award |
business | onderneming |
rate | rate |
to | to |
and | en |
another | van |
this | deze |
EN Amazon Prime Day is well underway and that means deals. It includes some cracking bargains on wristwatches. Here's what we know so far.
NL Amazon Prime Day is in volle gang en dat betekent koopjes. Het omvat een aantal kraken koopjes op polshorloges. Hier is wat we tot nu toe weten.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
amazon | amazon |
is | is |
includes | omvat |
we | we |
on | op |
prime | prime |
that | dat |
what | wat |
means | betekent |
and | en |
well | tot |
EN So go ahead and pick an online graphic design course that excites you and gets cracking at become a great graphic designer.
NL Dus ga je gang en kies een online grafisch ontwerp cursus die je enthousiast maakt en aan de slag om een groot grafisch ontwerper te worden.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
pick | kies |
online | online |
course | cursus |
graphic | grafisch |
design | ontwerp |
go | ga |
designer | ontwerper |
so | dus |
and | en |
a | een |
that | die |
ahead | aan |
gets | worden |
EN Cracking a password using a password hash is made much more difficult if you use a strong password.
NL Het kraken van een wachtwoord met een wachtwoordhash wordt veel moeilijker als je een sterk wachtwoord gebruikt.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
password | wachtwoord |
more difficult | moeilijker |
strong | sterk |
is | wordt |
use | gebruikt |
a | een |
much | veel |
if | als |
EN Sonos has announced some cracking deals for Black Friday - and the sales are now live.
NL Sonos heeft een aantal fantastische aanbiedingen aangekondigd voor Black Friday - en de verkoop is nu live.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
sonos | sonos |
announced | aangekondigd |
black | black |
friday | friday |
now | nu |
sales | verkoop |
the | de |
live | live |
for | voor |
are | aanbiedingen |
and | en |
EN Amazon is offering the Pixel 6 Pro at a cracking price for Black Friday
NL De Samsung Galaxy S22-serie krijgt enkele mooie kortingen voor Black Friday
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
black | black |
friday | friday |
the | de |
a | enkele |
for | voor |
EN The 2021 Ambilight OLED TV from Philips delivers cracking picture quality - although you might need to fiddle with the settings to get the very best.
NL De Ambilight OLED-tv 2021 van Philips levert een verbluffende beeldkwaliteit - hoewel je misschien met de instellingen moet spelen om het allerbeste
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
oled | oled |
tv | tv |
philips | philips |
delivers | levert |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
although | hoewel |
might | misschien |
with | met |
from | van |
need to | moet |
you | spelen |
need | je |
EN Grab these cracking smart plug deals in the Prime Early Access Sales
NL Er zijn grote deals op Meta Portal apparaten tijdens de Prime Early Access verkoop
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
sales | verkoop |
in | tijdens |
deals | deals |
prime | prime |
access | access |
the | de |
grab | zijn |
EN There's a cracking deal on this Echo Dot and Fire TV Stick bundle - save 62%
NL Er is een geweldige deal voor deze Echo Dot en Fire TV Stick-bundel - bespaar 62%
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
deal | deal |
echo | echo |
tv | tv |
bundle | bundel |
save | bespaar |
dot | dot |
fire | fire |
and | en |
this | deze |
a | een |
on | voor |
EN In the current climate, cheaper handsets make the S10 almost too easy to overlook. But with top features and great software it's a cracking flagship.
NL In het huidige klimaat zorgen goedkopere handsets ervoor dat de S10 bijna te gemakkelijk over het hoofd wordt gezien. Maar met topfuncties en
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
climate | klimaat |
in | in |
current | huidige |
the | de |
easy | gemakkelijk |
and | en |
a | ervoor |
but | |
with | met |
too | het |
EN Password cracking scams quickly figure out these weak passwords.
NL Wachtwoordkrakende oplichtingspraktijken vissen deze zwakke wachtwoorden er snel uit.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
quickly | snel |
weak | zwakke |
these | deze |
out | uit |
passwords | wachtwoorden |
EN Once these values are processed with an HSM they are secured against offline cracking attempts
NL Zodra deze waarden zijn verwerkt met een HSM, worden ze veiliggesteld tegen offline kraakpogingen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
processed | verwerkt |
offline | offline |
values | waarden |
they | ze |
these | deze |
with | met |
are | worden |
EN Clear or opaque business hours can be applied to the inside of any window, and our premium vinyl stickers will last for years with fading or cracking.
NL Transparante of ondoorzichtige stickers kunnen aan de binnenkant van elk raam bevestigd worden en onze hoogwaardige vinylstickers blijven jaren mooi zonder te vervagen of te barsten.
EN Our premium coating resists fading, cracking and peeling, to keep your stickers in elf-approved condition all winter long.
NL Onze premium coating gaat verkleuren, barsten en loslaten tegen, zodat je stickers er de hele winter lang geweldig blijven uitzien.
EN Down extraction is documented by manufacturer's own (e.g. Down Codex of Mountain Equipment) or independent seals (e.g. RDS) according to specific criteria. Shop: All outdoor down products derived from sound animal welfare
NL Downextractie wordt gedocumenteerd door eigen (bijv. Down Codex of Mountain Equipment) of onafhankelijke afdichtingen (bijv. RDS) van de fabrikant volgens specifieke criteria. Shop: Alle donsproducten afgeleid van gezond dierenwelzijn
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
documented | gedocumenteerd |
independent | onafhankelijke |
rds | rds |
criteria | criteria |
shop | shop |
derived | afgeleid |
mountain | mountain |
equipment | equipment |
down | down |
or | of |
is | wordt |
own | eigen |
by | door |
of | volgens |
EN The date marks the saint's death. Patrick died in 461 in Saul, County Down. He is buried in the grounds of Down Cathedral in Downpatrick, County Down.
NL De datum markeert de sterfdag van de heilige. Patrick overleed in 461 in Saul in county Down. Hij ligt begraven op het kerkhof van de Down Cathedral in Downpatrick in county Down.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
date | datum |
patrick | patrick |
in | in |
the | de |
down | down |
he | hij |
of | van |
is | het |
EN To minimize the amount of down that escapes, simply pull the down back through the underside of the fabric and massage the fabric and down underneath
NL Trek om de hoeveelheid dons die ontsnapt tot een minimum te beperken het dons via de onderzijde van het materiaal weer terug en masseer het materiaal en het onderliggende dons
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
minimize | beperken |
underside | onderzijde |
fabric | materiaal |
amount | hoeveelheid |
the | de |
to | om |
and | en |
of | van |
simply | een |
that | die |
through | via |
EN Get the true financial picture with real-time drill down from high-level balances down to original source documents.
NL Krijg het financiële plaatje realtime: van hoog level tot aan de originele brondocumenten toe.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
financial | financiële |
picture | plaatje |
original | originele |
level | level |
the | de |
to | toe |
high | hoog |
true | van |
down | aan |
from | tot |
EN This is not exclusive to gamers, but you don’t really see many people downloading mods or cheats for Excel. You can be tricked into downloading basically any malware, and without antivirus you might never even know it.
NL Dit geldt niet alleen voor gamers, maar er zijn niet veel mensen die mods of cheats downloaden voor Excel. U kunt worden misleid tot het downloaden van vrijwel elke malware, en zonder antivirus merkt u het mogelijk nooit.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
gamers | gamers |
mods | mods |
malware | malware |
virus | virus |
people | mensen |
or | of |
excel | excel |
might | mogelijk |
down | down |
many | veel |
anti | anti |
never | nooit |
be | worden |
for | voor |
you can | kunt |
but | |
and | en |
this | dit |
EN When a multi-stakeholder debate gets bogged down and goes adrift, it may be necessary to set the record straight so that the discussion, which has become sterile, calms down and starts again on a sound basis.
NL Wanneer een multi-stakeholderdebat vastloopt en op drift raakt, kan het nodig zijn om de zaak recht te zetten zodat de discussie, die steriel is geworden, kalmeert en weer op een gezonde basis begint.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
straight | recht |
discussion | discussie |
starts | begint |
on | op |
the | de |
goes | |
basis | een |
and | en |
be | kan |
necessary | nodig |
has | is |
when | wanneer |
EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.
NL Hier leest u hoe u al uw Safari-tabbladen op de iPhone tegelijk kunt sluiten en hoe u Safari-tabbladen die op een Mac vanaf uw iPhone zijn geopend,
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
safari | safari |
tabs | tabbladen |
mac | mac |
on | op |
your | sluiten |
iphone | iphone |
a | een |
to | vanaf |
how | hoe |
EN When clicked, you enter the management page for this service. You will see a dropdown menu to the left of your dashboard labeled Actions, and it should be open or down. If not, then click the down arrow to open it.
NL Wanneer u hebt geklikt, voert u de beheerpagina in voor deze service.U ziet een vervolgkeuzemenu links van uw dashboard-geëtiketteerde acties, en het moet open of naar beneden zijn.Zo niet, klik vervolgens op de pijl-omlaag om het te openen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
clicked | geklikt |
dropdown | vervolgkeuzemenu |
dashboard | dashboard |
click | klik |
arrow | pijl |
or | of |
service | service |
actions | acties |
the | de |
to | om |
open | open |
your | openen |
when | wanneer |
should | moet |
you | u |
left | voor |
and | en |
then | vervolgens |
this | deze |
EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.
NL Down Pewries: kies uit tussen één (1) en tien (10) omlaag-pogingen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
choose | kies |
down | down |
between | tussen |
and | en |
from | uit |
ten | tien |
one | één |
EN Are you ready for the grand finale? Take a selfie in front of the endless Gürgaletsch panorama before you start down the last run – naturally it's all powder down to either Parpan or Churwalden.
NL Klaar voor het afsluitende vuurwerk? Een selfie voor het oneindige panoramische uitzicht op de Gürgaletsch en dan de laatste runs, natuurlijk verder door de poedersneeuw naar Parpan of naar Churwalden.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
ready | klaar |
selfie | selfie |
panorama | uitzicht |
last | laatste |
naturally | natuurlijk |
powder | poedersneeuw |
the | de |
or | of |
for | voor |
a | een |
to | naar |
EN “It’s not just about equipment physically slowing us down but slowing us down mentally as well
NL “Apparatuur kan ons werk niet alleen fysiek in het gedrang brengen, maar ook mentaal
EN Using the red Shutdown button will shut down this particular server. You can see the status of your server immediately underneath this button. You can boot up the server at any time afterward if you have shut it down.
NL De rode uitschakelknop gebruiken, wordt deze specifieke server afgesloten.U kunt de status van uw server onmiddellijk onder deze knop zien.U kunt de server op elk moment later opstarten als u deze hebt gesloten.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
button | knop |
particular | specifieke |
status | status |
boot | opstarten |
server | server |
the | de |
immediately | als |
see | zien |
you can | kunt |
using | gebruiken |
red | rode |
you | u |
time | onmiddellijk |
this | deze |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50