EN Allows corporates to integrate with all Banks and Financial Institutions for complete visibility into their cash position and opportunities to reduce bank fees.
Whakamāoritia "corporates" ki Tatimana
Whakaatu 20 o 20 whakamaoritanga o te kīanga "corporates" mai i te Ingarihi ki te Tatimana
Nga whakamaoritanga o corporates
"corporates" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
| corporates | bedrijven |
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o corporates
Ingarihi
Tatimana
NL Hiermee kunnen bedrijven integreren met alle banken en financiële instellingen voor volledig inzicht in hun liquiditeitspositie en mogelijkheden om bankkosten te verlagen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| opportunities | mogelijkheden |
| financial | financiële |
| to | om |
| banks | banken |
| complete | volledig |
| integrate | integreren |
| corporates | bedrijven |
| into | in |
| reduce | verlagen |
| with | met |
| for | voor |
| their | hun |
| all | alle |
EN Many companies have established a streamlined B2B program to digitally connect with their larger trading partners and corporates
NL Veel bedrijven hebben een gestroomlijnd B2B-programma opgezet om digitaal verbinding te maken met hun grotere handelspartners en corporates
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| established | opgezet |
| streamlined | gestroomlijnd |
| program | programma |
| connect | verbinding |
| larger | grotere |
| to | om |
| with | met |
| and | en |
| have | hebben |
| their | hun |
| companies | bedrijven |
| a | digitaal |
EN Easy-to-use file transfer solutions securely send business documents directly to back-end systems—the key to digitally onboarding more trading partners and corporates
NL Gebruiksvriendelijke oplossingen voor bestandsoverdracht verzenden bedrijfsdocumenten veilig rechtstreeks naar back-endsystemen - de sleutel tot het digitaal inwerken van meer handelspartners en bedrijven
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| file transfer | bestandsoverdracht |
| directly | rechtstreeks |
| digitally | digitaal |
| solutions | oplossingen |
| key | sleutel |
| the | de |
| and | en |
| business | bedrijven |
| more | meer |
EN Digital transformation enables 100% community digitization of smaller trading partners and corporates to connect to purchasing systems
NL Digitale transformatie maakt 100% community-digitalisering mogelijk van kleinere handelspartners en corporates om verbinding te maken met aankoopsystemen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| transformation | transformatie |
| enables | mogelijk |
| community | community |
| digitization | digitalisering |
| smaller | kleinere |
| digital | digitale |
| to | om |
| connect | verbinding |
| and | en |
| of | van |
EN A partner file transfer solution, such as Core for Trading Grid, enables trading partners and corporates to easily drag and drop purchase orders, payment files or other documents into a secure folder-based application
NL Met een oplossing voor bestandsoverdracht van partners, zoals Core for Trading Grid, kunnen handelspartners en bedrijven eenvoudig inkooporders, betalingsbestanden of andere documenten slepen en neerzetten in een veilige mapgebaseerde applicatie
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| solution | oplossing |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| application | applicatie |
| file transfer | bestandsoverdracht |
| grid | grid |
| partners | partners |
| easily | eenvoudig |
| or | of |
| documents | documenten |
| trading | trading |
| corporates | bedrijven |
| and | en |
| as | zoals |
| enables | kunnen |
| into | in |
| other | andere |
| for | voor |
| secure | veilige |
| core | core |
| a | een |
EN OpenText™ Intelligent Web Forms enables efficient, simple EDI and XML exchanges between trading partners and corporates of all sizes through customized secure web forms.
NL OpenText™ Intelligent Web Forms maakt efficiënte, eenvoudige EDI- en XML-uitwisselingen tussen handelspartners en bedrijven van elke omvang mogelijk via op maat gemaakte beveiligde webformulieren.
EN Secure EDI web forms replace email or fax business document exchange to help digitally onboard more trading partners and corporates
NL Veilige EDI-webformulieren vervangen de uitwisseling van bedrijfsdocumenten via e-mail of fax om digitaal meer handelspartners en bedrijven te helpen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| edi | edi |
| replace | vervangen |
| fax | fax |
| digitally | digitaal |
| or | of |
| to | om |
| exchange | uitwisseling |
| corporates | bedrijven |
| help | helpen |
| secure | veilige |
| and | en |
| more | meer |
EN Some trading partners and corporates are unable to trade electronically, are unwilling to change current business practices or simply prefer to email and fax business documents
NL Sommige handelspartners en bedrijven kunnen niet elektronisch handelen, zijn niet bereid de huidige zakelijke praktijken te veranderen of geven er gewoon de voorkeur aan om zakelijke documenten te e-mailen en faxen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| electronically | elektronisch |
| simply | gewoon |
| prefer | voorkeur |
| fax | faxen |
| documents | documenten |
| e-mailen | |
| practices | praktijken |
| or | of |
| to | om |
| current | huidige |
| corporates | bedrijven |
| business | zakelijke |
| change | veranderen |
| trading | handelen |
| and | en |
| some | de |
| are | zijn |
EN Email2EDI and Fax2EDI, digital onboarding solutions available to OpenText™ B2B Managed Services customers, do not require trading partners or corporates to change their business practices of sending documents via email and fax
NL Email2EDI en Fax2EDI, digitale onboarding-oplossingen beschikbaar voor OpenText™ Klanten van B2B Managed Services hebben handelspartners of bedrijven niet nodig om hun zakelijke praktijken voor het verzenden van documenten via e-mail en fax te wijzigen
EN Self-service capabilities and machine learning train the system to recognize document layout and find required data for any new trading partner or corporates, in just a few clicks.
NL Selfservicemogelijkheden en machine learning trainen het systeem om de lay-out van documenten te herkennen en de benodigde gegevens voor elke nieuwe handelspartner of bedrijven te vinden, met slechts een paar klikken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| train | trainen |
| layout | lay-out |
| new | nieuwe |
| clicks | klikken |
| required | benodigde |
| machine | machine |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| system | systeem |
| to | om |
| corporates | bedrijven |
| recognize | herkennen |
| document | documenten |
| for | voor |
| find | en |
EN Achieve 100% adoption rates by easily digitally onboarding partner or corporates, without requiring them to change their familiar processes.
NL Bereik een acceptatiegraad van 100% door partners of bedrijven eenvoudig digitaal in te werken, zonder dat ze hun vertrouwde processen hoeven te wijzigen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| achieve | bereik |
| easily | eenvoudig |
| digitally | digitaal |
| partner | partners |
| familiar | vertrouwde |
| or | of |
| corporates | bedrijven |
| processes | processen |
| without | zonder |
| change | wijzigen |
| their | hun |
| them | ze |
| by | door |
EN Enables a company’s small- to medium-sized business (SMB) trading partners and corporates to use a secure folder-based application to send business documents directly to the OpenText™ Trading Grid network.
NL Hiermee kunnen handelspartners en bedrijven van het midden- en kleinbedrijf (MKB) van een bedrijf een veilige, op mappen gebaseerde applicatie gebruiken om zakelijke documenten rechtstreeks naar de OpenText™ Trading Grid-netwerk.
EN Streamline and secure information exchange with clients and corporates to create a differentiated digital experience
NL Stroomlijn en veilige informatie-uitwisseling met klanten en bedrijven om een gedifferentieerde digitale ervaring te creëren
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| streamline | stroomlijn |
| exchange | uitwisseling |
| clients | klanten |
| corporates | bedrijven |
| digital | digitale |
| information | informatie |
| to | om |
| a | een |
| experience | ervaring |
| secure | veilige |
| and | en |
EN It offers end-to-end payments processing, wealth management and middle office flows for a broad base of corporates, banks, broker and custodian activities
NL Het biedt end-to-end betalingsverwerking, vermogensbeheer en middenkantoorstromen voor een brede basis van bedrijven, banken, makelaars en bewaarbedrijven
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| offers | biedt |
| broad | brede |
| banks | banken |
| corporates | bedrijven |
| base | een |
| for | voor |
| and | en |
| middle | van |
EN Shields the organization from new and evolving standards compliance. Enables corporates to provide rich remittance data via .pain messages or other formats and maintains rich remittance data.
NL Beschermt de organisatie tegen nieuwe en evoluerende naleving van normen. Stelt bedrijven in staat om rijke overschrijvingsgegevens te leveren via .pain-berichten of andere formaten en behoudt rijke overschrijvingsgegevens.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| new | nieuwe |
| standards | normen |
| compliance | naleving |
| enables | in staat |
| rich | rijke |
| formats | formaten |
| maintains | behoudt |
| organization | organisatie |
| corporates | bedrijven |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| messages | berichten |
| and | en |
| other | andere |
| via | via |
EN Secure, manage and exchange information between banks, branches and corporates
NL Beveilig, beheer en wissel informatie uit tussen banken, filialen en bedrijven
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| secure | beveilig |
| information | informatie |
| banks | banken |
| manage | beheer |
| and | en |
| between | tussen |
| corporates | bedrijven |
EN After growing up in large corporates, Harri wanted a role where initiatives are implemented faster, there is more direct accountability, and clear results
NL Na haar ontwikkeling in grote bedrijven wilde Harri een rol waarin initiatieven sneller werden uitgerold, waar meer directe verantwoordelijkheid is en duidelijke resultaten
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| wanted | wilde |
| role | rol |
| faster | sneller |
| accountability | verantwoordelijkheid |
| clear | duidelijke |
| in | in |
| corporates | bedrijven |
| initiatives | initiatieven |
| is | is |
| direct | directe |
| results | resultaten |
| large | grote |
| more | meer |
| and | en |
| after | na |
| a | een |
| where | waar |
EN Regulations prescribe the need for EU-listed companies to report annual disclosures from 2020 onwards in a new format: iXBRL. Because of the mandatory nature of this filing, corporates should already ...
NL Op 16 juni zond Finext de unboxing video 'Unboxing the mysteries of iXBRL in CCH Tagetik' uit. Vul het formulier onder aan de pagina in en kijk de video terug! ...
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| ixbrl | ixbrl |
| should | of |
| need | formulier |
| in | in |
| the | de |
| to | terug |
EN Meanwhile, our Start-up and Scale-up event is designed for young growth companies looking for ambitious entrepreneurial talent. And our Meet the Corporates is an exclusive event for our Corporate Partners.
NL Ons Start-up and Scale-up event richt zich op jonge groeibedrijven die op zoek zijn naar ambitieus ondernemerstalent, terwijl Meet the Corporates dan weer een exclusief event is voor onze Corporate Partners.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| young | jonge |
| ambitious | ambitieus |
| partners | partners |
| event | event |
| corporate | corporate |
| is | is |
| up | zich |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| our | onze |
| and | and |
| for | voor |
| talent | zijn |
EN One of the most widely used 3D modeling software in both institutions and corporates, AutoCAD, is a versatile and powerful tool for creating blueprints for buildings and architectural designs
NL Een van de meest gebruikte 3D modelleersoftware in zowel instellingen als bedrijven, AutoCAD, is een veelzijdig en krachtig hulpmiddel voor het maken van blauwdrukken voor gebouwen en architectonische ontwerpen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| used | gebruikte |
| autocad | autocad |
| versatile | veelzijdig |
| powerful | krachtig |
| tool | hulpmiddel |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| corporates | bedrijven |
| blueprints | blauwdrukken |
| designs | ontwerpen |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| both | zowel |
| of | van |
| buildings | gebouwen |
E whakaatu ana i te 20 o nga whakamaoritanga 20
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi