Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "consolidated accounts" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "consolidated accounts" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o consolidated accounts

"consolidated accounts" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

consolidated geconsolideerd
accounts account accounts bankrekeningen deze die een elk gegevens het in informatie is maar of rekeningen toegang tot twee van de van een veel verschillende ze één

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o consolidated accounts

Ingarihi
Tatimana

EN Also, implement redirects when two or more websites are being consolidated into one. In that case, you should redirect the URL of those pages to the new site, where they will be consolidated.

NL Implementeer ook redirects wanneer twee of meer websites worden samengevoegd tot één. In dat geval moet u de URL van die pagina's doorverwijzen naar de nieuwe site, waar ze zullen worden geconsolideerd.

Ingarihi Tatimana
implement implementeer
redirects redirects
consolidated geconsolideerd
redirect doorverwijzen
or of
in in
url url
new nieuwe
site site
the de
two twee
where waar
will zullen
should moet
websites websites
pages van
more meer
you u
they ze
be worden
when wanneer

EN Also, implement redirects when two or more websites are being consolidated into one. In that case, you should redirect the URL of those pages to the new site, where they will be consolidated.

NL Implementeer ook redirects wanneer twee of meer websites worden samengevoegd tot één. In dat geval moet u de URL van die pagina's doorverwijzen naar de nieuwe site, waar ze zullen worden geconsolideerd.

Ingarihi Tatimana
implement implementeer
redirects redirects
consolidated geconsolideerd
redirect doorverwijzen
or of
in in
url url
new nieuwe
site site
the de
two twee
where waar
will zullen
should moet
websites websites
pages van
more meer
you u
they ze
be worden
when wanneer

EN Migration of consolidated accounts to IFRS standards

NL IFRS migratie: de migratie van uw geconsolideerde rekeningen naar IFRS normen

Ingarihi Tatimana
migration migratie
accounts rekeningen
standards normen
of van
to naar

EN Audit of the consolidated accounts

NL Consolidatie met spreadsheet versus consolidatiesoftware

Ingarihi Tatimana
of met

EN The audit of the consolidated accounts A well-prepared audit makes sure groups can facilitate the [?]

NL Consolidatie met spreadsheet versus consolidatiesoftware ?Ik realiseer mijn consolidatie momenteel op een spreadsheet. Wanneer zal [?]

Ingarihi Tatimana
well momenteel
a een
the zal

EN In this video, Bart Cambré, Group Controller, and Boban Bekkers, Financial Controller, explain how Sigma Conso help them produce consolidated accounts autonomously, without the intervention of consultants.

NL Sigma Conso helpt hen het hoofd te bieden aan de voortdurende uitdagingen met betrekking tot consolidatie en managementrapportering.

Ingarihi Tatimana
sigma sigma
help helpt
the de
and en

EN Preparing the consolidated accounts in a timely manner is crucial for the Finance Department, as well as providing the Executive Management with management reporting and group’s key figures.

NL De tool biedt ons veel autonomie voor het beheer van wijzigingen in de perimeter, de aanmaak van rapporten en bijlagen, ?? Stéphanie Vorillon, Directrice Accounting en Consolidatie

Ingarihi Tatimana
providing biedt
management beheer
reporting rapporten
in in
the de
for voor
a veel
and en

EN Audit of the consolidated accounts

NL Consolidatie met spreadsheet versus consolidatiesoftware

Ingarihi Tatimana
of met

EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).

Ingarihi Tatimana
accounts accounts
legal juridische
information informatie
user gebruikersaccounts
total totale
were waren
for doel
requests verzoeken
example bijvoorbeeld
about over
number aantal
that dat
request opvragen
a een
two twee

EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.

NL Wordt door Facebook gebruikt om het aanmaken van nepaccounts en spam accounts te voorkomen en vermindert het risico dat gebruikersaccounts door anderen worden overgenomen.

Ingarihi Tatimana
facebook facebook
creation aanmaken
accounts accounts
spam spam
reduces vermindert
risk risico
others anderen
users gebruikersaccounts
to om
prevent voorkomen
and en
over te
the wordt
by door
used gebruikt
of van

EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.

NL Zodra aanmeldingsgegevens zijn geverifieerd, kunnen cybercriminelen toegang krijgen tot allerlei soorten accounts, van sociale media tot bankrekeningen tot overheids- en zakelijke accounts met vertrouwelijke informatie.

Ingarihi Tatimana
verified geverifieerd
cybercriminals cybercriminelen
business zakelijke
sensitive vertrouwelijke
accounts accounts
information informatie
access toegang
media media
and en
all allerlei
with met
of van
are zijn
social media sociale

EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.

NL Wordt door Facebook gebruikt om het aanmaken van nepaccounts en spam accounts te voorkomen en vermindert het risico dat gebruikersaccounts door anderen worden overgenomen.

Ingarihi Tatimana
facebook facebook
creation aanmaken
accounts accounts
spam spam
reduces vermindert
risk risico
others anderen
users gebruikersaccounts
to om
prevent voorkomen
and en
over te
the wordt
by door
used gebruikt
of van

EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.

NL Zodra aanmeldingsgegevens zijn geverifieerd, kunnen cybercriminelen toegang krijgen tot allerlei soorten accounts, van sociale media tot bankrekeningen tot overheids- en zakelijke accounts met vertrouwelijke informatie.

Ingarihi Tatimana
verified geverifieerd
cybercriminals cybercriminelen
business zakelijke
sensitive vertrouwelijke
accounts accounts
information informatie
access toegang
media media
and en
all allerlei
with met
of van
are zijn
social media sociale

EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).

Ingarihi Tatimana
accounts accounts
legal juridische
information informatie
user gebruikersaccounts
total totale
were waren
for doel
requests verzoeken
example bijvoorbeeld
about over
number aantal
that dat
request opvragen
a een
two twee

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.

Ingarihi Tatimana
accounts accounts
authentic authentiek
or of
guidelines richtlijnen
for doeleinden
dont niet
create en

EN Centralized data and consolidated billing to ensure consistency of pricing from quote to invoice.

NL Gecentraliseerde gegevens en geconsolideerde facturering om consistente prijzen te garanderen, van offerte tot factuur.

Ingarihi Tatimana
centralized gecentraliseerde
data gegevens
quote offerte
to om
invoice factuur
and en
billing facturering
of van
from tot

EN Download our brochure to learn more about global branding consistency, consolidated multilingual content and industry & regulatory compliance

NL Download onze brochure en leer meer over internationale merkconsistentie, geconsolideerde meertalige content en naleving van industriële en wettelijke regels

Ingarihi Tatimana
download download
brochure brochure
global internationale
content content
compliance naleving
industry industriële
our onze
more meer
learn en
and leer

EN Managing multiple brands has also become far easier as Bynder has consolidated a number of systems, servers and processes into one platform

NL Het beheer van meerdere merken is ook veel eenvoudiger geworden aangezien Bynder een aantal systemen, services and processen heeft geconsolideerd in één platform

Ingarihi Tatimana
brands merken
easier eenvoudiger
bynder bynder
consolidated geconsolideerd
systems systemen
processes processen
platform platform
managing beheer
and and
into in
also ook
number aantal
as aangezien
far veel
of van

EN Previous issues of OCLC Annual Reports and Consolidated Financial Statements are stored in the OCLC Digital Archive.

NL Eerdere edities van OCLC-jaarverslagen en geconsolideerde financiële verslagen worden opgeslagen in het OCLC Digital Archive.

Ingarihi Tatimana
oclc oclc
reports verslagen
financial financiële
stored opgeslagen
digital digital
archive archive
in in
are worden
and en
previous eerdere

EN Now that Nextiva has consolidated from disparate tools on a variety of deployments to an end-to-end Atlassian cloud platform, the company has the same advantage they provide their customers: one platform, zero friction. 

NL Nu Nextiva overgestapt is van uiteenlopende tools op verschillende implementaties naar een end-to-end Atlassian Cloud-platform, heeft het bedrijf hetzelfde voordeel als haar klanten: één platform, geen frictie.

Ingarihi Tatimana
tools tools
deployments implementaties
atlassian atlassian
cloud cloud
platform platform
advantage voordeel
customers klanten
friction frictie
now nu
on op
company bedrijf
disparate verschillende
a een
one één

EN It is a consolidated view of our top risks and what we do about it

NL Het is een geconsolideerde weergave van onze grootste risico's en wat wij hieraan doen

Ingarihi Tatimana
view weergave
is is
what wat
we wij
our onze
a een
of van
and en

EN IT services and consulting companies, MSPs and ISVs with complex billing models looking for a consolidated system to automate business process, improving efficiency, accuracy and visibility.

NL Voor IT-dienst- en consultingbedrijven, MSP's en ISV's met complexe factureringsmodellen die op zoek zijn naar een geconsolideerd systeem om het bedrijfsproces te automatiseren en zo efficiëntie, nauwkeurigheid en zichtbaarheid te verbeteren.

Ingarihi Tatimana
msps msps
complex complexe
consolidated geconsolideerd
accuracy nauwkeurigheid
visibility zichtbaarheid
automate automatiseren
efficiency efficiëntie
system systeem
to om
improving verbeteren
for voor
services die
a een
with op
and en
looking op zoek
looking for zoek

EN This allows central procurement teams to source products on behalf of different companies in different countries, complete with consolidated statistics.

NL Zo kunnen centrale inkoopteams producten inkopen namens diverse organisaties in verschillende landen met geconsolideerde statistieken.

Ingarihi Tatimana
central centrale
companies organisaties
countries landen
statistics statistieken
in in
products producten
behalf namens
different verschillende
with met
to kunnen

EN Examine Drexel University's time-saving consolidated e-book management system.

NL Hoe Drexel University tijd bespaart met het beheersysteem voor consolidatie van e-books.

Ingarihi Tatimana
time tijd
saving bespaart

EN They can help IT streamline endpoint management with a single, consolidated view of device configurations, usage policies and more.

NL Ze stroomlijnen het endpoint management voor de IT-afdeling door bijvoorbeeld deviceconfiguraties en gebruikspolicy’s in één dashboard weer te geven.

Ingarihi Tatimana
streamline stroomlijnen
management management
endpoint endpoint
a één
they ze
of door
and en
more de

EN Consolidated administration and total account visibility

NL Geconsolideerd beheer en totale zichtbaarheid van accounts

Ingarihi Tatimana
consolidated geconsolideerd
administration beheer
total totale
account accounts
visibility zichtbaarheid
and en

EN CBRE’s Real Estate Portfolio Management team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.

NL Bij CBRE houden wij rekening met de levenscyclus van een gebouw. Ons projectmanagementteam ontwerpt, uitrust, bouwt en past werkplekken aan die voldoen aan uw zakelijke behoeftes.

Ingarihi Tatimana
a een
and en
of van
well bij

EN A consolidated user journey: the user finds the information he/she is looking for more easily and the journey is more pleasant.

NL Een geconsolideerde gebruikerservaring: de gebruiker vindt makkelijker de informatie die hij zoekt en de navigatie verloopt aangenamer.

Ingarihi Tatimana
easily makkelijker
the de
information informatie
finds vindt
and en
he hij

EN It is important not to set up several redirections at the same time. If possible, these redirections should be re-evaluated and consolidated to eliminate the chain.

NL Het is belangrijk om niet meerdere omleidingen tegelijk op te zetten. Indien mogelijk moeten deze redirections opnieuw worden geëvalueerd en geconsolideerd om de keten te elimineren.

Ingarihi Tatimana
important belangrijk
consolidated geconsolideerd
eliminate elimineren
chain keten
evaluated geëvalueerd
is is
possible mogelijk
the de
to om
several meerdere
be worden
re opnieuw
if indien
at the same time tegelijk
should moeten
and en

EN As a large organisation, you are legally obliged to appoint a statutory auditor who will report to the general meeting on the financial statements (whether on a simple or consolidated basis).

NL Als grote organisatie bent u wettelijk verplicht om een commissaris te benoemen die verslag uitbrengt aan de algemene vergadering over de (geconsolideerde) jaarrekening.

Ingarihi Tatimana
large grote
organisation organisatie
obliged verplicht
report verslag
general algemene
meeting vergadering
the de
to om
legally wettelijk
on over
basis een
as als

EN Only consolidated financials need to be XBRL tagged, XBRL for standalone financials is voluntary

NL Alleen geconsolideerde verslagen moeten XBRL tagged zijn, XBRL voor enkelvoudige jaarrekening is niet verplicht

Ingarihi Tatimana
is is
only alleen
for voor
be moeten

EN During this one-day module, you'll learn a method to understand and document changes in a group's equity and in particular in consolidated reserves.

NL In deze module leert u hoe u de veranderingen in het geconsolideerd eigen vermogen dient te beheren.

Ingarihi Tatimana
module module
changes veranderingen
consolidated geconsolideerd
in in
to hoe
learn leert
this deze

EN You'll learn to prepare a consolidated cash flow statement during this one-day module.

NL In deze module leert u in één dag een geconsolideerde financieringstabel en de wettelijke bijlagen op te stellen.

Ingarihi Tatimana
module module
day dag
learn en
a een
one één
during in

EN Get the benefit of Sigma Conso's expertise and services offering to optimise your closing process and improve the quality of your consolidated reporting.

NL Geniet van de expertise van ons team, verhoog uw productiviteit en optimaliseer de kwaliteit van uw consolidatie en managementrapportering.

Ingarihi Tatimana
benefit geniet
expertise expertise
improve verhoog
the de
quality kwaliteit
and en
of van
services van de

EN Optimise your closing process and improve the quality of your consolidated reporting

NL Optimaliseer uw afsluitingsproces en verbeter de kwaliteit van uw geconsolideerde rapportering.

Ingarihi Tatimana
the de
quality kwaliteit
improve verbeter
and en
of van

EN Optimise your closing process and improve the quality of your consolidated reporting.

NL Optimaliseer uw afsluitingsproces en verbeter de kwaliteit van uw geconsolideerde rapportering.

Ingarihi Tatimana
the de
quality kwaliteit
improve verbeter
and en
of van

EN In summary: Consolidated financial statements provide a true and fair view of an organisation’s financial [?]

NL Terminologie: Financial Planning and Analysis Van A voor Agent tot W voor What-if Analyse: hieronder kan u een [?]

Ingarihi Tatimana
financial financial
a a
and and
true van

EN They acquired Consolidation & Reporting a few years ago for the monthly consolidated reporting of the European subgroup

NL Hiermee beschikt de groep over een flexibele oplossing op alle niveau’s, die toelaat om alle evoluties en specificiteiten van de groep op een eenvoudige manier op te volgen en door te sturen tot op consolidatieniveau

Ingarihi Tatimana
the de
a een
of van

EN Crisp bills you once per month, per payment method. We accept most credit cards, as well as PayPal. All bills are consolidated across websites.

NL Crisp factureert u eenmaal per maand per betalingsmethode. We accepteren de meeste creditcards en PayPal. Alle facturen van verschillende websites worden samengevoegd.

Ingarihi Tatimana
crisp crisp
payment method betalingsmethode
once eenmaal
paypal paypal
we we
are worden
month maand
accept accepteren
most de
per per
websites websites
you u

EN Consolidated and detailed information and reports on single or multiple facilities

NL Geconsolideerde en gedetailleerde informatie en rapporten over afzonderlijke of meerdere parkeervoorzieningen

Ingarihi Tatimana
on over
reports rapporten
or of
multiple meerdere
and en
detailed gedetailleerde
information informatie

EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.

NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.

Ingarihi Tatimana
implement implementeer
modern moderne
solution oplossing
business business
needs behoeften
or of
to om
for voor
a een
all alle

EN It mitigates data conflicts and quality inconsistencies and is critical to ensuring timely and secure access to consolidated, clean and accurate data.

NL Het vermindert gegevensconflicten en kwaliteitsinconsistenties en is van cruciaal belang voor tijdige en veilige toegang tot geconsolideerde, schone en nauwkeurige gegevens.

Ingarihi Tatimana
data gegevens
timely tijdige
access toegang
clean schone
accurate nauwkeurige
is is
secure veilige
and en
critical cruciaal
to tot

EN Enable a consolidated view of all transactions within a lifecycle, making research and confirmation of issues and exceptions quick and easy.

NL Maak een geconsolideerd overzicht van alle transacties binnen een levenscyclus mogelijk, waardoor het onderzoeken en bevestigen van problemen en uitzonderingen snel en eenvoudig wordt.

Ingarihi Tatimana
enable mogelijk
consolidated geconsolideerd
transactions transacties
lifecycle levenscyclus
research onderzoeken
issues problemen
exceptions uitzonderingen
within binnen
easy eenvoudig
quick snel
all alle
a een
and en

EN Quickly identify new suppliers by leveraging a large consolidated repository of trading partners for faster onboarding and shorter time to market.

NL Identificeer snel nieuwe leveranciers door gebruik te maken van een grote geconsolideerde opslagplaats van handelspartners voor een snellere introductie en een kortere time-to-market.

Ingarihi Tatimana
identify identificeer
suppliers leveranciers
leveraging gebruik
large grote
repository opslagplaats
shorter kortere
quickly snel
new nieuwe
faster snellere
time time
and en
for voor
a een
by door
of van

EN Antwerp, 27 February 2020 – 2019 was a year of investment and international growth for Mediahuis. The group realised a consolidated turnover of...

NL Leeuwarden/Antwerpen, 2 december 2020 – Mediahuis verkreeg maandag  toestemming van de Autoriteit Consument & Markt (ACM) voor de overname...

EN Consolidated turnover of 819 million euro (+28%), REBITDA of 91 million euro (+26%) and Net Result of 28 million euro (+90%). Digital...

NL Mediahuis NV (‘Mediahuis’) is verheugd te kunnen bevestigen dat de overname van Independent News & Media plc (‘INM’) werd afgerond via...

Ingarihi Tatimana
and de
of van

EN Review of the consolidated results.

NL Review van de behaalde resultaten.

Ingarihi Tatimana
review review
results resultaten
the de
of van

EN TDJ provides you with a next generation Service Operations Center. Our aim is to provide you with a consolidated view of all of your systems with modern, innovative tools.

NL TDJ stelt een Service Operations Center van de nieuwste generatie voor u ter beschikking. Onze doelstelling bestaat erin, u met hedendaagse en vernieuwende tools van al uw systemen een geconsolideerd beeld te geven.

Ingarihi Tatimana
generation generatie
center center
consolidated geconsolideerd
modern hedendaagse
view beeld
operations operations
systems systemen
tools tools
service service
is bestaat
our onze
provide geven
a een
with met
you u
of van
all de

EN Having a consolidated view of the sales and financial management of my subsidiaries.

NL Beschikken over een geconsolideerd beeld van de verkoop of het financiële beheer van al mijn filialen.

Ingarihi Tatimana
consolidated geconsolideerd
sales verkoop
financial financiële
management beheer
view beeld
the de
my mijn
a een
of van

EN Only multinational groups with a yearly consolidated income of less than 750 million EUR will obtain an exemption to file the yearly CbC report

NL Enkel multinationale groepen met jaarlijkse geconsolideerde inkomsten van minder dan 750 miljoen EUR krijgen een vrijstelling om het jaarlijkse CbC rapport in te dienen

Ingarihi Tatimana
groups groepen
yearly jaarlijkse
income inkomsten
million miljoen
eur eur
exemption vrijstelling
report rapport
to om
with met
will dienen
a enkel

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50