Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "considered cacheable" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "considered cacheable" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o considered cacheable

"considered cacheable" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

considered beschouwd

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o considered cacheable

Ingarihi
Tatimana

EN A bar chart showing Set-Cookie usage on cacheable responses. 41.4% of cacheable desktop responses and 40.4% of cacheable mobile responses contain a Set-Cookie header.

NL Een staafdiagram dat het gebruik van Set-Cookie op cachebare reacties laat zien. 41,4% van de cachebare desktopreacties en 40,4% van de cachebare mobiele reacties bevatten een Set-Cookie-header.

Ingarihi Tatimana
usage gebruik
mobile mobiele
contain bevatten
header header
on op
a een
and en
responses reacties
of van

EN A bar chart showing proportion of cacheable responses. 9.2% of desktop and 9.6% of mobile responses are cacheable.

NL Een staafdiagram met het aandeel van de cachebare reacties. 9,2% van de desktop- en 9,6% van de mobiele reacties kan in het cachegeheugen worden opgeslagen.

Ingarihi Tatimana
desktop desktop
mobile mobiele
showing met
are worden
a een
and en
of van
responses reacties

EN Figure 20.18. Distribution of cacheable and non-cacheable responses.

NL Figuur 20.18. Verdeling van cachebare en niet-cachebare responsen.

Ingarihi Tatimana
figure figuur
distribution verdeling
responses niet
and en
of van

EN When a response absolutely must not be cached, the Cache-Control: no-store directive should be used; if this directive is not specified, then the response is considered cacheable and may be cached

NL Als een reactie absoluut niet in de cache mag worden opgeslagen, moet de Cache-Control no-store-richtlijn worden gebruikt; als deze instructie niet is gespecificeerd, wordt de reactie als cachebaar beschouwd en kan het in de cache worden opgeslagen

Ingarihi Tatimana
directive richtlijn
used gebruikt
specified gespecificeerd
considered beschouwd
store opgeslagen
is is
the de
absolutely absoluut
then in
this deze
if als
a een
and en
be worden
should moet

EN Across all HTTP(S) requests, 90.4% of responses are considered cacheable, meaning that a cache is permitted to store them. The remaining 9.6% of responses are not permitted to be stored in browser caches—typically because of Cache-Control: no-store.

NL Bij alle HTTP(S) verzoeken wordt 90,4% van de reacties als cachebaar beschouwd, wat betekent dat een cache ze mag opslaan. De resterende 9,6% van de reacties mag niet worden opgeslagen in browsercaches—meestal vanwege Cache-Control: no-store.

EN Column chart showing percentage of cacheable requests by content type. Fonts are the highest at 96%, XML is the lowest at 18%

NL Kolomdiagram met het percentage cacheverzoeken per inhoudstype. Lettertypen zijn het hoogst met 96%, XML is het laagst met 18%

Ingarihi Tatimana
percentage percentage
fonts lettertypen
xml xml
lowest laagst
is is
showing met
highest hoogst
of per
the het

EN Breaking down by response type confirms our assumptions: xml and text responses (as commonly delivered by tracking pixels / analytics beacons) are less likely to be cacheable

NL Een opsplitsing naar reactietype bevestigt onze veronderstellingen: xml- en tekstreacties (zoals gewoonlijk geleverd door trackingpixels/analysebakens) zijn minder waarschijnlijk cachebaar

Ingarihi Tatimana
confirms bevestigt
xml xml
delivered geleverd
likely waarschijnlijk
less minder
as zoals
our onze
and en
by door

EN Surprisingly, less than two-thirds of images served by third-parties are cacheable

NL Verrassend genoeg is minder dan tweederde van de afbeeldingen die door derden worden aangeboden cachebaar is

Ingarihi Tatimana
surprisingly verrassend
images afbeeldingen
are worden
third derden
by door
of van

EN On further inspection, this is due to the use of tracking ?pixels? which are returned as non-cacheable zero-size gif image responses.

NL Bij nadere inspectie is dit te wijten aan het gebruik van tracking ?pixels? die worden geretourneerd als niet-cachebare GIF-afbeeldingsreacties met nulgrootte.

Ingarihi Tatimana
inspection inspectie
tracking tracking
pixels pixels
gif gif
further te
is is
use gebruik
are worden
as als
this dit

EN Static content is typically cacheable and often for long periods of time. It has a one-to-many relationship between the content (one) and the requests (many).

NL Statische inhoud kan doorgaans in het cachegeheugen worden opgeslagen en kan vaak gedurende lange tijd worden gebruikt. Het heeft een één-op-veel-relatie tussen de inhoud (één) en de verzoeken (veel).

Ingarihi Tatimana
static statische
content inhoud
relationship relatie
requests verzoeken
long lange
time tijd
the de
often vaak
for gedurende
typically doorgaans
and en
a een

EN Cacheability: Is this content cacheable?

NL Cacheerbaar: is deze inhoud cacheerbaar?

Ingarihi Tatimana
content inhoud
is is
this deze

EN Freshness: If it is cacheable, how long can it be cached for?

NL Versheid: als het cachebaar is, hoe lang kan het dan in het cachegeheugen worden bewaard?

Ingarihi Tatimana
long lang
is is
how hoe
if als
can kan
be worden
it het

EN Validation: If it is cacheable, how do I subsequently ensure that my cached version is still fresh?

NL Validatie: Als het cachebaar is, hoe zorg ik er dan voor dat mijn cacheversie nog vers is?

Ingarihi Tatimana
validation validatie
fresh vers
is is
i ik
my mijn
how hoe
that dat
subsequently voor
if als
it het
still nog

EN We can see a few common errors that are made when attempting to configure a response to be non-cacheable:

NL We kunnen een paar veelvoorkomende fouten zien die worden gemaakt bij het configureren van een reactie dat niet in het cachegeheugen kan worden opgeslagen:

Ingarihi Tatimana
errors fouten
configure configureren
we we
made gemaakt
can kan
response reactie
be worden

EN Setting Cache-Control: max-age=0 sets the TTL to 0 seconds, but again, that is not the same as being non-cacheable

NL Het instellen van Cache-Control: max-age=0 stelt de TTL in op 0 seconden, maar nogmaals, dat is niet hetzelfde als niet-cachebaar zijn

Ingarihi Tatimana
ttl ttl
is is
the de
seconds seconden
as als
to maar
but
that dat

EN The Expires header is used to indicate for how long a resource is cacheable.

NL De Expires-header wordt gebruikt om aan te geven hoe lang een bron in de cache kan worden opgeslagen.

Ingarihi Tatimana
header header
long lang
the de
indicate geven
is wordt
to om
how hoe
resource -
a een
used gebruikt

EN We have discussed how a caching entity can determine whether a response object is cacheable, and for how long it can be cached

NL We hebben besproken hoe een caching-entiteit kan bepalen of een reactieobject cacheerbaar is, en hoe lang het in de cache kan worden bewaard

Ingarihi Tatimana
discussed besproken
determine bepalen
long lang
is is
we we
how hoe
caching caching
a een
entity entiteit
can kan
whether of
be worden
have hebben
and en
response de

EN 40.4% of cacheable mobile responses contain a Set-Cookie header

NL 40,4% van de cachebare mobiele reacties bevat een Set-Cookie-header

Ingarihi Tatimana
mobile mobiele
contain bevat
header header
a een
of van
responses reacties

EN A bar chart showing Set-Cookie usage in private and non-private cacheable responses

NL Een staafdiagram dat het gebruik van Set-Cookie in privé en niet-private cachebare reacties weergeeft

Ingarihi Tatimana
usage gebruik
in in
private privé
and en
responses reacties
a een

EN Figure 20.14. Set-Cookie in private and non-private cacheable responses.

NL Figuur 20.14. Set-Cookie in private en niet-private cachebare reacties.

Ingarihi Tatimana
figure figuur
in in
private private
and en
responses reacties

EN As we have seen, a cacheable resource is stored by the browser for a period of time and is available for reuse on subsequent requests.

NL Zoals we hebben gezien, wordt een cachebare bron gedurende een bepaalde tijd door de browser opgeslagen en is deze beschikbaar voor hergebruik bij volgende verzoeken.

Ingarihi Tatimana
seen gezien
resource bron
stored opgeslagen
browser browser
reuse hergebruik
is is
the de
we we
requests verzoeken
as zoals
time tijd
available beschikbaar
by door
and en
have hebben
a volgende
for gedurende

EN A bar chart showing distribution of TTL in cacheable responses

NL Een staafdiagram met de verdeling van TTL in cachebare reacties

Ingarihi Tatimana
distribution verdeling
ttl ttl
in in
showing met
a een
of van
responses reacties

EN Figure 20.19. Distribution of TTL in cacheable responses.

NL Figuur 20.19. Verdeling van TTL in cachebare reacties.

Ingarihi Tatimana
figure figuur
distribution verdeling
ttl ttl
responses reacties
in in
of van

EN A bar chart showing distribution of cacheable resource types

NL Een staafdiagram met de verdeling van cachebare brontypen

Ingarihi Tatimana
distribution verdeling
showing met
a een
of van

EN In desktop responses, 99.3% of audio, 99.3% of CSS, 99.8% of font, 67.9% of HTML, 91.2% of images, 66.3% of other types, 95.2% of scripts, 78.6% of text, 99.6% of video, and 81.4% of xml is cacheable

NL In desktopreacties, 99,3% van audio, 99,3% van CSS, 99,8% van lettertype, 67,9% van HTML, 91,2% van afbeeldingen, 66,3% van andere typen, 95,2% van scripts, 78,6% van tekst, 99,6% van video, en 81,4% van xml is cacheerbaar

Ingarihi Tatimana
css css
font lettertype
html html
types typen
scripts scripts
text tekst
xml xml
in in
images afbeeldingen
video video
is is
audio audio
and en
other andere

EN In mobile responses, 99.0% of audio, 99.0% of CSS, 99.8% of font, 71.5% of HTML, 89.9% of images, 67.9% of other types, 95.1% of scripts, 78.4% of text, 99.7% of video, and 80.6% of xml is cacheable.

NL In mobiele reacties, 99,0% van audio, 99,0% van CSS, 99,8% van lettertype, 71,5% van HTML, 89,9% van afbeeldingen, 67,9% van andere typen, 95,1% van scripts, 78,4% van tekst, 99,7% van video, en 80,6% van xml is cacheerbaar.

Ingarihi Tatimana
mobile mobiele
css css
font lettertype
html html
types typen
scripts scripts
text tekst
xml xml
in in
images afbeeldingen
video video
is is
responses reacties
audio audio
and en
other andere

EN Additionally, 10.1% of images and 4.9% scripts on desktop are non-cacheable

NL Bovendien zijn 10,1% van de afbeeldingen en 4,9% van de scripts op desktop niet cacheerbaar

Ingarihi Tatimana
images afbeeldingen
scripts scripts
desktop desktop
on op
of van
are zijn

EN So far we?ve talked about how servers tell a client what is cacheable, and how long it has been cached for. When designing cache rules, it is also important to understand how old the content you are serving is.

NL Tot nu toe hebben we gesproken over hoe servers een cliënt vertellen wat cacheerbaar is en hoe lang het in de cache is opgeslagen. Bij het ontwerpen van cacheregels is het ook belangrijk om te begrijpen hoe oud de inhoud die u aanbiedt is.

Ingarihi Tatimana
talked gesproken
servers servers
client cliënt
designing ontwerpen
important belangrijk
old oud
is is
long lang
cache cache
the de
we we
content inhoud
to om
are aanbiedt
serving die
what wat
how hoe
tell vertellen
understand begrijpen
a een
and en
you u

EN Some of the longest aged first-party content on the web, with age eight weeks or more, are the traditionally cacheable objects like images (78.9%), scripts (68.7%), CSS (74.9%), web fonts (80.4%), audio (78.2%) and video (79.3%).

NL Enkele van de oudste eerste-partij inhoud op internet, met een leeftijd van acht weken of ouder, zijn de traditioneel cachebare objecten zoals afbeeldingen (78,9%), scripts (68,7%), CSS (74,9%), weblettertypen (80,4%) , audio (78,2%) en video (79,3%).

Ingarihi Tatimana
content inhoud
age leeftijd
weeks weken
traditionally traditioneel
objects objecten
scripts scripts
css css
or of
images afbeeldingen
video video
the de
audio audio
on op
and en
like zoals
web internet
are zijn

EN This clearly highlights a need to spend extra attention focusing on what is cacheable, and then ensuring that caching is configured correctly.

NL Dit benadrukt duidelijk de noodzaak om extra aandacht te besteden aan wat cachebaar is, en er vervolgens voor te zorgen dat caching correct is geconfigureerd.

Ingarihi Tatimana
clearly duidelijk
spend besteden
attention aandacht
ensuring zorgen
caching caching
configured geconfigureerd
correctly correct
need noodzaak
is is
to om
extra extra
then vervolgens
this dit
that dat
what wat
and en

EN Considered the financial capital of continental Europe, this location can also be considered a connectivity hub, with access to one of three fiber-dense hot-spots in Europe.

NL Deze locatie wordt beschouwd als de financiële hoofdstad van het Europese vasteland. Maar de locatie kan ook gezien worden als een connectiviteitshub, met toegang tot één van de drie hotspots met de meeste glasvezelverbindingen in Europa.

Ingarihi Tatimana
considered beschouwd
financial financiële
capital hoofdstad
europe europa
location locatie
access toegang
in in
the de
can kan
three drie
be worden
a een
with met
of van

EN You can tell they carefully considered everything in the dashboard:

NL Je kunt zien dat ze alles in het dashboard zorgvuldig hebben overwogen:

Ingarihi Tatimana
carefully zorgvuldig
dashboard dashboard
in in
they ze
everything alles
you je
you can kunt
the het

EN Which US states and territories are considered taxable?

NL Voor welke staten en gebieden in de VS kunnen belastingen worden geïnd?

Ingarihi Tatimana
territories gebieden
are worden
states staten
and en
which de

EN Why is digital asset management considered a must-have technology for modern enterprises?

NL Waarom wordt digital asset management beschouwd als een must-have technologie voor moderne ondernemingen?

Ingarihi Tatimana
management management
considered beschouwd
modern moderne
enterprises ondernemingen
asset asset
digital digital
technology technologie
why waarom
is wordt
for voor
a een

EN They offer website templates that cater to a wide range of industries and are considered the simplest way to set up a website, particularly if you have little or no technical experience

NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt

Ingarihi Tatimana
templates templates
wide breed
considered beschouwd
simplest eenvoudigste
way manier
website website
or of
technical technische
the de
to om
experience ervaring
offer bieden
range scala
industries industrieën
and en
little een
no geen
are worden
they ze
if als
that die

EN The Tascam US-16X08 would probably be considered a budget model at around $300, but that doesn?t mean this interface won?t deliver

NL De Tascam US-16X08 zou waarschijnlijk worden beschouwd als een budgetmodel van ongeveer 300 dollar, maar dat betekent niet dat deze interface niet zal leveren

Ingarihi Tatimana
tascam tascam
probably waarschijnlijk
considered beschouwd
interface interface
the de
this deze
would zou
be worden
won een
deliver leveren
that dat
mean

EN The network includes programming from HBO, New York Times, and HuffPo among others. You need at least 50,000 downloads per episode before you can even be considered to join.

NL Het netwerk omvat programmering van onder andere HBO, New York Times en HuffPo. Je hebt ten minste 50.000 downloads per aflevering nodig voordat je zelfs maar in aanmerking komt om mee te doen.

Ingarihi Tatimana
network netwerk
hbo hbo
new new
york york
downloads downloads
episode aflevering
join .
includes omvat
times times
to om
per per
even zelfs
and en
among van
need nodig
before voordat
at te
at least minste

EN Due to the program's fixed cost, Starter licenses upgrades are considered new purchases and cannot be upgraded after February 1, 2021 PT.

NL Vanwege de vaste kosten van het programma, worden upgrades van Starter-licenties beschouwd als nieuwe aankopen en kunnen deze niet worden geüpgraded na 1 februari 2021.

Ingarihi Tatimana
programs programma
fixed vaste
cost kosten
starter starter
licenses licenties
considered beschouwd
purchases aankopen
upgraded geüpgraded
upgrades upgrades
new nieuwe
february februari
the de
after na
and en
to vanwege
be worden
due van

EN Have you considered a move to cloud?

NL Heb je een overstap naar de cloud overwogen?

Ingarihi Tatimana
cloud cloud
a een

EN It doesn’t help either that marketing departments are often seen as a “cost center”, meaning that major marketing investments are considered a burden

NL Het helpt ook niet dat marketingafdelingen vaak worden gezien als een kostenpost, wat betekent dat grote marketinginvesteringen als een last worden beschouwd

Ingarihi Tatimana
help helpt
often vaak
seen gezien
major grote
burden last
considered beschouwd
that dat
a een
as als
are worden
it het

EN Cold Storage: storage that you don’t use but want to keep on your platform to be accessed at anytime—considered archive storage

NL Cold Storage: opslag die je niet gebruikt, maar die je op je platform wilt houden om op elk moment toegankelijk te zijn (archiefopslag).

Ingarihi Tatimana
use gebruikt
platform platform
to om
on op
want wilt
you je
but maar
keep houden
that die
at te
storage storage
your elk

EN Anything can be considered content: from images to video, audio, multimedia, and text

NL Alles kan als content worden beschouwd: van afbeeldingen tot video, audio, multimedia en tekst

Ingarihi Tatimana
considered beschouwd
multimedia multimedia
content content
images afbeeldingen
video video
audio audio
can kan
be worden
and en
text tekst

EN Corporations also need online image management software, but at a much larger scale with advanced workflows that need to be considered

NL Bedrijven hebben ook online fotobeheer software nodig, maar op een veel grotere schaal, waarbij geavanceerde workflow opties de samenwerking en het creatieve proces kunnen optimaliseren

Ingarihi Tatimana
online online
software software
larger grotere
scale schaal
advanced geavanceerde
workflows workflow
need nodig
with op
management bedrijven
but
that waarbij

EN This year, two of Amplexor’s partners have been considered “leaders” in Gartner’s Magic Quadrant for Digital Experience Platforms: Adobe and Acquia. 

NL In het Magic Quadrant for Digital Experience Platforms van Gartner van dit jaar zijn twee partners van Amplexor als leider bestempeld: Adobe en Acquia. 

Ingarihi Tatimana
magic magic
quadrant quadrant
digital digital
experience experience
platforms platforms
partners partners
leaders leider
adobe adobe
in in
and en
year jaar
this dit
two twee
of van

EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.

NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.

Ingarihi Tatimana
players spelers
adobe adobe
now nu
strong sterke
leaders leider
considered beschouwd
ability vermogen
vision visie
parameters parameters
gartner gartner
study studie
measures meet
to om
the de
in in
out te
and en
both zowel
two twee
are worden
as als
of van
this deze

EN While Gartner considered the company’s ability to execute already worth a top position in 2019, the Open Digital Experience Platform package gives it a boost also in its completeness of vision

NL In 2019 deelde Gartner het bedrijf al een toppositie toe voor zijn vermogen om zijn visie uit te voeren, maar nu heeft het Open Digital Experience Platform-pakket de doorslag gegeven om hetzelfde te doen voor de totaalvisie

Ingarihi Tatimana
gartner gartner
digital digital
platform platform
package pakket
vision visie
in in
the de
open open
ability vermogen
to om
already al
experience experience
position bedrijf
a een
gives zijn
it maar
also te

EN The content platform we developed for the Province of Limburg, in Belgium, even won the prestigious Europa Nostra Award, considered the highest honor in the cultural heritage field.

NL Voor het contentplatform dat we voor de Belgische provincie Limburg hebben ontwikkeld, hebben we zelfs de prestigieuze Europa Nostra Award in ontvangst mogen nemen, een prijs die als de hoogste eer op het gebied van cultureel erfgoed wordt beschouwd.

Ingarihi Tatimana
developed ontwikkeld
province provincie
europa europa
considered beschouwd
highest hoogste
field gebied
in in
award award
the de
we we
honor eer
cultural cultureel
content hebben
won een
heritage erfgoed
for voor
even zelfs
of van

EN In more concrete terms, it is a sample that was human-translated before and that is considered of good quality.

NL Meer concreet betekent dit dat het een voorbeeld is dat voorheen door een mens is vertaald en van goede kwaliteit is.

Ingarihi Tatimana
concrete concreet
is is
good goede
quality kwaliteit
more meer
human mens
translated vertaald
that dat
a een
and en
of van

EN Hostwinds is considered a no-SPAM-tolerance network by Spamhaus!

NL Hostwinds wordt door Spamhaus beschouwd als een netwerk zonder SPAM-tolerantie!

Ingarihi Tatimana
hostwinds hostwinds
considered beschouwd
network netwerk
no zonder
by door
is wordt
a een

EN That is why we are incredibly excited that Hostwinds is considered a no-SPAM-tolerance network by Spamhaus Block List

NL Daarom zijn we ongelooflijk opgewonden dat hostwinds worden beschouwd als een no-spam-tolerantienetwerk door Spamhaus-bloklijst

Ingarihi Tatimana
incredibly ongelooflijk
excited opgewonden
hostwinds hostwinds
considered beschouwd
we we
by door
list een
are worden
that dat

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50