EN Leverages economies of scale and agility offered by the OpenText Cloud platform. Multi-tenant, microservices based platform is flexible and scalable to meet the most complex requirements.
Whakamāoritia "cloud for economies" ki Tatimana
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "cloud for economies" mai i te Ingarihi ki te Tatimana
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o cloud for economies
Ingarihi
Tatimana
NL Benut schaalvoordelen en flexibiliteit die worden geboden door de OpenText Cloud-platform. Multi-tenant, op microservices gebaseerd platform is flexibel en schaalbaar om aan de meest complexe vereisten te voldoen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| offered | geboden |
| opentext | opentext |
| cloud | cloud |
| microservices | microservices |
| complex | complexe |
| requirements | vereisten |
| platform | platform |
| based | gebaseerd |
| is | is |
| flexible | flexibel |
| the | de |
| agility | flexibiliteit |
| scalable | schaalbaar |
| to | om |
| meet | voldoen |
| and | en |
| by | door |
EN Leverages the OpenText™ Cloud for economies of scale and agility and offers a flexible and scalable multi-tenant and microservices based platform.
NL Maakt gebruik van de OpenText™ Cloud voor schaalvoordelen en flexibiliteit en biedt een flexibel en schaalbaar platform voor meerdere tenants en microservices.
EN Consolidate and extend integration delivery capabilities on a single cloud platform. Minimize overhead costs and increase economies of scale.
NL Consolideer en breid de leveringsmogelijkheden voor integratie uit op één cloudplatform. Minimaliseer overheadkosten en vergroot schaalvoordelen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| integration | integratie |
| cloud platform | cloudplatform |
| on | op |
| increase | vergroot |
| a | één |
| and | en |
| single | de |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| needs | behoeften |
| customers | klanten |
| tailored | op maat |
| cloud | cloud |
| public | public |
| web | web |
| solutions | services |
| metal | metal |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| on | op |
| provide | bieden |
| our | onze |
| and | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| needs | behoeften |
| customers | klanten |
| tailored | op maat |
| solutions | oplossingen |
| cloud | cloud |
| public | public |
| web | web |
| metal | metal |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| on | op |
| provide | bieden |
| our | onze |
| and | en |
| different | van |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| needs | behoeften |
| customers | klanten |
| tailored | op maat |
| cloud | cloud |
| public | public |
| web | web |
| solutions | services |
| metal | metal |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| on | op |
| provide | bieden |
| our | onze |
| and | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| needs | behoeften |
| customers | klanten |
| tailored | op maat |
| solutions | oplossingen |
| cloud | cloud |
| public | public |
| web | web |
| metal | metal |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| on | op |
| provide | bieden |
| our | onze |
| and | en |
| different | van |
EN Think: optimisation across all types of cloud containerisation-as-a-service methods like multi-cloud, hybrid cloud, microservices architecture, open-source cloud, on-prem infrastructure and custom cloud environments
NL Denk aan: optimalisatie binnen alle soorten cloudcontainerisatie als een service, methodes zoals multi-cloud, hybride cloud, microservicesarchitectuur, open-source cloud, locatiegebonden infrastructuur en aangepaste cloudomgevingen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| think | denk |
| optimisation | optimalisatie |
| types | soorten |
| cloud | cloud |
| methods | methodes |
| hybrid | hybride |
| infrastructure | infrastructuur |
| custom | aangepaste |
| service | service |
| all | alle |
| and | en |
| a | een |
| on | binnen |
EN The Swiss Parks are exceptional places, where local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies
NL De Zwitserse parken zijn bijzondere regio's waar mensen zich inzetten voor prachtige landschappen, levendige tradities en een duurzame regionale economie
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| parks | parken |
| people | mensen |
| landscapes | landschappen |
| traditions | tradities |
| sustainable | duurzame |
| regional | regionale |
| the | de |
| where | waar |
| swiss | zwitserse |
| exceptional | een |
| and | en |
| are | zijn |
| to | zich |
EN Small businesses are the backbone of economies. Help nurture new and growing businesses on four continents.
NL Kleine bedrijven vormen de ruggengraat van economieën. Help nieuwe en groeiende bedrijven op vier continenten te voeden.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| small | kleine |
| businesses | bedrijven |
| backbone | ruggengraat |
| economies | economieën |
| help | help |
| growing | groeiende |
| continents | continenten |
| new | nieuwe |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
EN Enjoy these exceptional regions, whose local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies, as part of a bike tour.
NL Geniet tijdens een fietstocht van deze bijzondere gebieden waarin de mensen betrokken zijn bij de prachtige landschappen, de levendige tradities en een duurzame regionale economie.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| people | mensen |
| landscapes | landschappen |
| traditions | tradities |
| sustainable | duurzame |
| enjoy | geniet |
| regional | regionale |
| exceptional | een |
| dedicated | de |
| and | en |
| to | deze |
| of | van |
| are | zijn |
EN Provided early career development and continuing education for library and information science professionals from countries with developing economies.
NL Dit programma biedt kansen voor de carrière-ontwikkeling en permanente educatie van jonge professionals op het gebied van bibliotheek- en informatiewetenschappen uit ontwikkelingslanden.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| career | carrière |
| education | educatie |
| library | bibliotheek |
| development | ontwikkeling |
| with | op |
| professionals | professionals |
| provided | van |
| and | en |
| from | uit |
EN Borrowing Member Countries in optimising the use of their resources, developing their economies and expanding production and trade
NL voor lenende lidstaten bij het optimaliseren van het gebruik van hun middelen, het ontwikkelen van hun economieën en het uitbreiden van productie en handel
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| optimising | optimaliseren |
| resources | middelen |
| developing | ontwikkelen |
| economies | economieën |
| expanding | uitbreiden |
| trade | handel |
| in | bij |
| use | gebruik |
| production | productie |
| and | en |
| their | hun |
EN Vaccine Forward is a fundraising initiative for purchasing and distributing Covid-19 vaccines to the world’s 92 poorest economies through GAVI (Global Alliance for Vaccines and Immunization) COVAX AMC.
NL Vaccine Forward is een initiatief om geld in te zamelen voor het aankopen en verdelen van Covid‐19 vaccins naar de 92 armste economieën ter wereld via GAVI (Global Alliance for Vaccines and Immunization) COVAX AMC.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| initiative | initiatief |
| purchasing | aankopen |
| economies | economieën |
| a | een |
| is | is |
| vaccines | vaccins |
| and | en |
| to | om |
EN The Swiss parks are exceptional regions, and the local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies.
NL De Zwitserse parken zijn buitengewone gebieden waarin de mensen betrokken zijn bij de prachtige landschappen, de levendige tradities en een duurzame regionale economie.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| parks | parken |
| people | mensen |
| landscapes | landschappen |
| traditions | tradities |
| sustainable | duurzame |
| regional | regionale |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| exceptional | een |
| and | en |
| are | zijn |
EN His work focuses on the theory and practice of narrative media, experimental economies and finance, hacktivism, and social organizations
NL Zijn werk focust op de theorie en praktijk van narratieve media, experimentele economieën en financiën, hacktivism en sociale organisaties
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| work | werk |
| focuses | focust |
| theory | theorie |
| practice | praktijk |
| media | media |
| economies | economieën |
| finance | financiën |
| social | sociale |
| organizations | organisaties |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN With 5G Mobile Private Networks, you will benefit from economies of scale, a highly secure set-up and greater agility, for your business or organization.
NL Met een 5G Mobile Private Network geniet u van schaalvoordelen, een uiterst beveiligde setup en een grotere flexibiliteit voor uw bedrijf of organisatie.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| mobile | mobile |
| benefit | geniet |
| highly | uiterst |
| agility | flexibiliteit |
| business | bedrijf |
| or | of |
| organization | organisatie |
| greater | grotere |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
EN So OCP allows you to use economies of scale to increase your flexibility dramatically. You will be able to quickly help your customers when they need a new service ? even if they only require that it for just a few weeks.
NL OCP geeft u dus de mogelijkheid om door middel van schaalvoordelen uw flexibiliteit drastisch te vergroten. U kunt uw klanten snel helpen als ze een nieuwe service nodig hebben. Ook als zij die service maar voor een paar weken nodignhebben.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| increase | vergroten |
| flexibility | flexibiliteit |
| customers | klanten |
| weeks | weken |
| quickly | snel |
| to | om |
| help | helpen |
| need | nodig |
| so | dus |
| service | service |
| for | voor |
| you | u |
| of | van |
| they | ze |
| if | als |
| that | die |
| it | maar |
| will | kunt |
EN You reap the benefit of economies of scale because you can buy a large number of servers and turn them into switches, firewalls (and yes, servers as well), etc
NL U profiteert van schaalvoordelen omdat u een groot aantal servers kunt kopen en deze met behulp van open source-software kunt omtoveren in switches, firewalls, enz
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| buy | kopen |
| servers | servers |
| firewalls | firewalls |
| etc | enz |
| large | groot |
| and | en |
| number | aantal |
| into | in |
| you can | kunt |
| you | u |
| because | omdat |
| a | een |
EN Euronext connects local economies to global markets, accelerating innovation and growth, for the transition to a more sustainable economy.
NL Euronext verbindt lokale economieën met mondiale markten, versnelt innovatie en groei, voor de overgang naar een duurzamere economie.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| connects | verbindt |
| economies | economieën |
| transition | overgang |
| economy | economie |
| markets | markten |
| innovation | innovatie |
| growth | groei |
| the | de |
| local | lokale |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN Now that economies have started up again, supply hasn’t been able to keep up with demand which has forced higher prices.
NL Nu economieën herstellen, kan het aanbod niet aan de vraag voldoen, wat leidt tot hogere prijzen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| economies | economieën |
| supply | aanbod |
| prices | prijzen |
| now | nu |
| demand | vraag |
| higher | hogere |
| which | de |
| again | niet |
| that | kan |
EN In some countries (but especially the UK) there is risk of economies “overheating” with an increase in wages and unit labour costs
NL In sommige landen (maar vooral het VK) bestaat het risico dat economieën "oververhit" raken door een stijging van de lonen en de arbeidskosten per producteenheid
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| countries | landen |
| uk | vk |
| risk | risico |
| economies | economieën |
| increase | stijging |
| in | in |
| some | sommige |
| the | de |
| and | en |
| but | maar |
| especially | vooral |
| is | bestaat |
EN GEM surveyed 65 different global economies and found entrepreneurialism to be alive and well, with an estimated 582 million entrepreneurs residing around the globe.
NL GEM onderzocht 65 verschillende mondiale economieën en ontdekte dat ondernemerschap springlevend is, met naar schatting 582 miljoen ondernemers die over de hele wereld wonen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| economies | economieën |
| million | miljoen |
| entrepreneurs | ondernemers |
| found | ontdekte |
| the | de |
| different | verschillende |
| and | en |
| globe | wereld |
| with | met |
EN Core Creating long-term Core Investments strategy in strong European economies
NL Core Het creëren van ‘Core’-investeringsstrategieën in sterke Europese economieën
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| core | core |
| creating | creëren |
| strong | sterke |
| european | europese |
| economies | economieën |
| in | in |
EN We want to take our collective responsibility and make an important contribution to quickly getting people back to work safely, and helping to ensure that companies and economies get back on track as soon as possible.
NL Samen willen we onze verantwoordelijkheid nemen en een belangrijke bijdrage leveren om mensen snel weer veilig aan het werk te krijgen en er mee voor zorgen dat bedrijven en economieën snel weer op gang komen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| important | belangrijke |
| contribution | bijdrage |
| people | mensen |
| economies | economieën |
| companies | bedrijven |
| we | we |
| quickly | snel |
| work | werk |
| on | op |
| ensure | zorgen |
| our | onze |
| take | nemen |
| and | en |
| back | een |
EN A survey of more than 240,000 business and engineering students from 12 of the world’s largest economies named Grant Thornton one of the 50 'World’s most attractive global employers'
NL Grant Thornton, actief in audit, accountancy, tax & legal en bedrijfsadvies, wijzigt de naam van BeAligned, haar Gentse consulting afdeling, in Grant Thornton Consulting
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| named | naam |
| thornton | thornton |
| business | actief |
| the | de |
| and | en |
EN Borrowing Member Countries in optimising the use of their resources, developing their economies and expanding production and trade
NL voor lenende lidstaten bij het optimaliseren van het gebruik van hun middelen, het ontwikkelen van hun economieën en het uitbreiden van productie en handel
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| optimising | optimaliseren |
| resources | middelen |
| developing | ontwikkelen |
| economies | economieën |
| expanding | uitbreiden |
| trade | handel |
| in | bij |
| use | gebruik |
| production | productie |
| and | en |
| their | hun |
EN So OCP allows you to use economies of scale to increase your flexibility dramatically. You will be able to quickly help your customers when they need a new service ? even if they only require that it for just a few weeks.
NL OCP geeft u dus de mogelijkheid om door middel van schaalvoordelen uw flexibiliteit drastisch te vergroten. U kunt uw klanten snel helpen als ze een nieuwe service nodig hebben. Ook als zij die service maar voor een paar weken nodignhebben.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| increase | vergroten |
| flexibility | flexibiliteit |
| customers | klanten |
| weeks | weken |
| quickly | snel |
| to | om |
| help | helpen |
| need | nodig |
| so | dus |
| service | service |
| for | voor |
| you | u |
| of | van |
| they | ze |
| if | als |
| that | die |
| it | maar |
| will | kunt |
EN You reap the benefit of economies of scale because you can buy a large number of servers and turn them into switches, firewalls (and yes, servers as well), etc
NL U profiteert van schaalvoordelen omdat u een groot aantal servers kunt kopen en deze met behulp van open source-software kunt omtoveren in switches, firewalls, enz
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| buy | kopen |
| servers | servers |
| firewalls | firewalls |
| etc | enz |
| large | groot |
| and | en |
| number | aantal |
| into | in |
| you can | kunt |
| you | u |
| because | omdat |
| a | een |
EN A survey of more than 240,000 business and engineering students from 12 of the world’s largest economies named Grant Thornton one of the 50 'World’s most attractive global employers'
NL Grant Thornton, actief in audit, accountancy, tax & legal en bedrijfsadvies, wijzigt de naam van BeAligned, haar Gentse consulting afdeling, in Grant Thornton Consulting
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| named | naam |
| thornton | thornton |
| business | actief |
| the | de |
| and | en |
EN His work focuses on the theory and practice of narrative media, experimental economies and finance, hacktivism, and social organizations
NL Zijn werk focust op de theorie en praktijk van narratieve media, experimentele economieën en financiën, hacktivism en sociale organisaties
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| work | werk |
| focuses | focust |
| theory | theorie |
| practice | praktijk |
| media | media |
| economies | economieën |
| finance | financiën |
| social | sociale |
| organizations | organisaties |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN We envision a global marketplace where sustainability intelligence influences every business decision – improving economies, people’s lives and the planet we all depend on.
NL We stellen ons een wereldwijde markt voor waar duurzaamheidsinformatie elke zakelijke beslissing beïnvloedt en zo economieën, het leven van mensen en de planeet waarvan we allemaal afhankelijk zijn, verbetert.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| decision | beslissing |
| economies | economieën |
| planet | planeet |
| improving | verbetert |
| we | we |
| the | de |
| and | en |
| every | elke |
| where | waar |
| all | allemaal |
| business | zakelijke |
| marketplace | markt |
| lives | leven |
| a | een |
| depend | afhankelijk |
| on | stellen |
EN Financial crime is detrimental to the economies of developing countries. Tax evasion, corruption and embezzlement of government funds can hamper growth and widen the gap between rich and poor.
NL Financiële misdaad schaadt de economieën van ontwikkelingslanden. Belastingontduiking, corruptie en verduistering van overheidsmiddelen kunnen economische groei afremmen en de kloof tussen arm en rijk vergroten.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| financial | financiële |
| crime | misdaad |
| economies | economieën |
| corruption | corruptie |
| growth | groei |
| gap | kloof |
| rich | rijk |
| the | de |
| and | en |
EN Leverage the economies of one solution to securely connect any trading partner to any functional or cross-functional business process as well as underlying applications.
NL Benut de voordelen van één oplossing om elke handelspartner veilig te verbinden met elk functioneel of multifunctioneel bedrijfsproces en onderliggende applicaties.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| leverage | voordelen |
| connect | verbinden |
| functional | functioneel |
| underlying | onderliggende |
| solution | oplossing |
| or | of |
| applications | applicaties |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
| securely | met |
EN The best strategic location for reaching northern Europe and the rapidly growing internet economies of Russia and the Baltics
NL De beste strategische locatie voor het bereiken van Noord-Europa en de snelgroeiende interneteconomieën van Rusland en de Baltische landen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| strategic | strategische |
| reaching | bereiken |
| northern | noord |
| russia | rusland |
| europe | europa |
| the | de |
| location | locatie |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN The region remains one of the most open economies in the world for international trade and investment
NL De regio blijft een van de meest open economieën ter wereld voor internationale handel en investeringen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| region | regio |
| remains | blijft |
| economies | economieën |
| trade | handel |
| investment | investeringen |
| international | internationale |
| the | de |
| open | open |
| world | wereld |
| and | en |
| for | voor |
EN The Swiss Parks are exceptional places, where local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies
NL De Zwitserse parken zijn bijzondere regio's waar mensen zich inzetten voor prachtige landschappen, levendige tradities en een duurzame regionale economie
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| parks | parken |
| people | mensen |
| landscapes | landschappen |
| traditions | tradities |
| sustainable | duurzame |
| regional | regionale |
| the | de |
| where | waar |
| swiss | zwitserse |
| exceptional | een |
| and | en |
| are | zijn |
| to | zich |
EN Enjoy these exceptional regions, whose local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies, as part of a bike tour.
NL Geniet tijdens een fietstocht van deze bijzondere gebieden waarin de mensen betrokken zijn bij de prachtige landschappen, de levendige tradities en een duurzame regionale economie.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| people | mensen |
| landscapes | landschappen |
| traditions | tradities |
| sustainable | duurzame |
| enjoy | geniet |
| regional | regionale |
| exceptional | een |
| dedicated | de |
| and | en |
| to | deze |
| of | van |
| are | zijn |
EN of the financial markets and economies in which they operate;
NL van de financiële markten en economieën waarin zij handelen;
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| financial | financiële |
| markets | markten |
| economies | economieën |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Vaccine Forward is a fundraising initiative for purchasing and distributing Covid-19 vaccines to the world’s 92 poorest economies through GAVI (Global Alliance for Vaccines and Immunization) COVAX AMC.
NL Vaccine Forward is een initiatief om geld in te zamelen voor het aankopen en verdelen van Covid‐19 vaccins naar de 92 armste economieën ter wereld via GAVI (Global Alliance for Vaccines and Immunization) COVAX AMC.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| initiative | initiatief |
| purchasing | aankopen |
| economies | economieën |
| a | een |
| is | is |
| vaccines | vaccins |
| and | en |
| to | om |
EN Japan is one of the world’s largest economies and an extremely active population on the web, yet their DMARC adoption lags far behind most of their western peers
NL Japan is een van 's werelds grootste economieën en heeft een zeer actieve bevolking op het web, toch blijft hun DMARC adoptie ver achter bij de meeste van hun westerse collega's
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| japan | japan |
| economies | economieën |
| active | actieve |
| population | bevolking |
| dmarc | dmarc |
| adoption | adoptie |
| is | is |
| largest | grootste |
| on | op |
| the | de |
| web | web |
| extremely | zeer |
| and | en |
| yet | een |
| their | hun |
| behind | achter |
EN The Swiss parks are exceptional regions, and the local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies.
NL De Zwitserse parken zijn buitengewone gebieden waarin de mensen betrokken zijn bij de prachtige landschappen, de levendige tradities en een duurzame regionale economie.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| parks | parken |
| people | mensen |
| landscapes | landschappen |
| traditions | tradities |
| sustainable | duurzame |
| regional | regionale |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| exceptional | een |
| and | en |
| are | zijn |
EN Euronext connects local economies to global markets, accelerating innovation and growth, for the transition to a more sustainable economy.
NL Euronext verbindt lokale economieën met mondiale markten, versnelt innovatie en groei, voor de overgang naar een duurzamere economie.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| connects | verbindt |
| economies | economieën |
| transition | overgang |
| economy | economie |
| markets | markten |
| innovation | innovatie |
| growth | groei |
| the | de |
| local | lokale |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN With increasing EU investments in Africa, national economies can create more jobs and alleviate poverty at the local level. Enabel collaborates with the British Council, Expertise France, GIZ, and LuxDev to implement VET Toolbox.
NL Vandaag lanceert Enabel zijn vernieuwde kenniscentrum voor wereldburgerschapseducatie, onder de naam BeGlobal.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| enabel | enabel |
| the | de |
| to | onder |
| can | zijn |
EN Immediate action to prevent extinctions is needed to protect sharks and rays that play a vital role in many countries' economies, as well as helping secure food security, functioning ecosystems and cultural heritage.
NL Ongeveer 300 soorten worden met uitsterven bedreigd.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| many | soorten |
| to | ongeveer |
| is | worden |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 40% korting op de dan geldende adviesprijs.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| discount | korting |
| confluence | confluence |
| atlassian | atlassian |
| built | gebouwde |
| software | software |
| management | management |
| or | of |
| apps | apps |
| service | service |
| work | work |
| the | de |
| and | en |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| discount | korting |
| confluence | confluence |
| atlassian | atlassian |
| built | gebouwde |
| software | software |
| management | management |
| or | of |
| apps | apps |
| service | service |
| work | work |
| the | de |
| and | en |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
NL Je Marketplace-apps veranderen niet met het Premium-abonnement. Alle cloudapps van onze producten functioneren hetzelfde bij zowel het Standard- als het Premium-abonnement.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| function | functioneren |
| all | alle |
| products | producten |
| both | zowel |
| our | onze |
| the | veranderen |
| of | van |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
NL Ja. Als je van een bestaand Cloud Standard- of Cloud Premium-abonnement overstapt naar Cloud Enterprise, zetten we de waarde van de ongebruikte onderhoudstermijn over naar de Cloud Enterprise-aankoop.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| existing | bestaand |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| subscription | abonnement |
| enterprise | enterprise |
| unused | ongebruikte |
| purchase | aankoop |
| or | of |
| premium | premium |
| the | de |
| we | we |
| if | als |
| yes | ja |
| value | waarde |
| of | van |
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
NL Het Premium-abonnement voor Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud en Confluence Cloud biedt klanten robuustere functionaliteit dan het Cloud Standard-abonnement momenteel biedt
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| premium | premium |
| plan | abonnement |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| customers | klanten |
| standard | standard |
| today | momenteel |
| confluence | confluence |
| software | software |
| management | management |
| functionality | functionaliteit |
| service | service |
| and | en |
| offers | biedt |
| for | voor |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
cloud for economies economies increase economies sustainable local economies developing economies strong european economies economies of scale sustainable regional economies developing their economies leverage the economies risk of economies rural economies economies get back local economies build economies sustainable economies rapidly developing economies backbone of economies economies of developing improving economies largest economies named european economies experimental economies benefit from economies för teachers fór teachers cloud products cloud solution cloud scanning cloud based tool b2a cloud integration confluence cloud products atlassian’s cloud cloud based software opentext cloud platform cloud native platform cloud credits cloud based platform cloud based solution cloud cloud apps atlassian cloud atlassian cloud products orders containing cloud products cloud terms cloud site google cloud platform trusted cloud provider trusted cloud solution hosted private cloud
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi