EN To determine if the setback is correct, get on the bike, bring your right foot into the push phase, or bring the right pedal straight and parallel to the ground towards the front wheel
Whakamāoritia "bring your right" ki Tatimana
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "bring your right" mai i te Ingarihi ki te Tatimana
Nga whakamaoritanga o bring your right
"bring your right" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o bring your right
Ingarihi
Tatimana
NL Om te bepalen of de terugstand juist is, ga je op de fiets zitten, zet je de rechtervoet in de trapfase, of zet je het rechterpedaal recht en parallel met de grond richting het voorwiel
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| bike | fiets |
| parallel | parallel |
| ground | grond |
| is | is |
| your | je |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| determine | bepalen |
| into | in |
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| right | juiste |
| enough | genoeg |
| buyers | kopers |
| place | plaats |
| message | boodschap |
| opportunities | kansen |
| lost | verloren |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| products | producten |
| without | zonder |
| with | op |
| reach | bereiken |
| will | gaan |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| price | prijs |
| place | plaats |
| time | moment |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| product | product |
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| important | belangrijk |
| advertisers | adverteerders |
| message | boodschap |
| consumer | consument |
| time | moment |
| channels | kanalen |
| provide | bezorgen |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| for | voor |
| this | dit |
| and | en |
| through | via |
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| concept | concept |
| omnichannel | omnichannel |
| new | nieuwe |
| is | is |
| marketing | marketing |
| now | nu |
| content | content |
| in | in |
| we | we |
| powerful | krachtig |
| time | tijd |
| the | de |
| to | aanbieden |
| can | kunnen |
| language | taal |
| person | persoon |
| this | deze |
| of | van |
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| swiftly | snel |
| audience | publiek |
| in | bij |
| time | ogenblik |
| place | plek |
| the | de |
| and | en |
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| netapp | netapp |
| customers | klanten |
| jones | jones |
| deliver | levert |
| applications | applicaties |
| capabilities | mogelijkheden |
| data | data |
| place | plaats |
| to | om |
| the | de |
| time | moment |
| with | op |
| and | en |
| like | zoals |
| for | zetten |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| price | prijs |
| place | plaats |
| time | moment |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| product | product |
EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.
NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| important | belang |
| cup | cup |
| fabric | materiaal |
| the | de |
| and | en |
| is | het |
EN Always bring your eID and contact details of a close relative and your GP. Read what you have to bring to ensure that your consultation runs smoothly and what you should do in the event of a work-related accident.
NL Breng altijd uw eID en contactgegevens van een naaste en uw huisarts mee. Lees wat u nog moet meebrengen voor een vlot verloop van uw raadpleging en wat u moet doen bij een arbeidsongeval.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| eid | eid |
| consultation | raadpleging |
| smoothly | vlot |
| always | altijd |
| contact details | contactgegevens |
| in | bij |
| to | mee |
| should | moet |
| what | wat |
| a | een |
| read | lees |
| you | u |
EN Always bring your eID and contact details of a close relative and your GP. Read what you have to bring to ensure that your consultation runs smoothly and what you should do in the event of a work-related accident.
NL Breng altijd uw eID en contactgegevens van een naaste en uw huisarts mee. Lees wat u nog moet meebrengen voor een vlot verloop van uw raadpleging en wat u moet doen bij een arbeidsongeval.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| eid | eid |
| consultation | raadpleging |
| smoothly | vlot |
| always | altijd |
| contact details | contactgegevens |
| in | bij |
| to | mee |
| should | moet |
| what | wat |
| a | een |
| read | lees |
| you | u |
EN Bring in the right people at the right time with configurable creative workflows.
NL Betrek de juiste mensen op het juiste moment met een aanpasbare workflow.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| people | mensen |
| time | moment |
| workflows | workflow |
| the | de |
| with | op |
EN It is crucial to discover whether a funnel is already receiving enough right visitors, but not converting or whether that is the first step to bring the right visitors to the online platform
NL Het is cruciaal om te ontdekken of een funnel al voldoende juiste bezoekers ontvangt, maar niet converteren of dat de eerste stap is om de juiste bezoekers naar het online platform te halen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| discover | ontdekken |
| visitors | bezoekers |
| online | online |
| platform | platform |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| already | al |
| to | om |
| step | stap |
| that | dat |
| bring | te |
| but | |
| it | maar |
EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation.
NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| airport | vliegveld |
| accommodation | huisvesting |
| transfer | transfer |
| choose | kiezen |
| your | je |
| easy | gemakkelijk |
| means | |
| with | bij |
| pick | ophalen |
| the | de |
| you | persoonlijk |
| we | wij |
| and | en |
| you can | kunt |
| us | ons |
| to | vanaf |
| as | als |
| that | dat |
EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.
NL Het organiseren van evenementen is niet alleen een geweldige manier om geld te verdienen, maar ook om je beste fans samen te brengen en ze nog meer waarde te geven.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| events | evenementen |
| way | manier |
| fans | fans |
| is | is |
| great | geweldige |
| your | je |
| best | beste |
| and | en |
| only | alleen |
| money | geld |
| value | waarde |
| them | ze |
| more | meer |
| hosting | organiseren |
| but | |
| together | het |
EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.
NL Het organiseren van evenementen is niet alleen een geweldige manier om geld te verdienen, maar ook om je beste fans samen te brengen en ze nog meer waarde te geven.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| events | evenementen |
| way | manier |
| fans | fans |
| is | is |
| great | geweldige |
| your | je |
| best | beste |
| and | en |
| only | alleen |
| money | geld |
| value | waarde |
| them | ze |
| more | meer |
| hosting | organiseren |
| but | |
| together | het |
EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.
NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| workplace | werkplek |
| proud | trots |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| passion | passie |
| a | een |
| you | bent |
| bring | te |
EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.
NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| workplace | werkplek |
| proud | trots |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| passion | passie |
| a | een |
| you | bent |
| bring | te |
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| bought | gekocht |
| repair | reparatie |
| period | punt |
| on | op |
| right | recht |
| laws | wetten |
| use | gebruik |
| we | we |
| working | werken |
| your | je |
| to | laten |
| should | moeten |
| our | ons |
| and | en |
EN SuperOffice Marketing is designed to help your marketing teams to send the right message to the right customers at the right time
NL Met SuperOffice Marketing ontvangt de klant de juiste boodschap op het juiste moment
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| marketing | marketing |
| message | boodschap |
| customers | klant |
| time | moment |
| the | de |
| designed | met |
EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| right | recht |
| erasure | wissen |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| update | bijwerken |
| amend | wijzigen |
| to | om |
| request | verzoeken |
| we | wij |
| that | dat |
| your | uw |
| the | deze |
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| copy | kopie |
| electronic | elektronische |
| format | vorm |
| in | in |
| use | gebruik |
| to | om |
| the | de |
| data | gegevens |
| service | service |
| for | voor |
| and | en |
| another | van |
| that | die |
EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| right | recht |
| erasure | wissen |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| update | bijwerken |
| amend | wijzigen |
| to | om |
| request | verzoeken |
| we | wij |
| that | dat |
| your | uw |
| the | deze |
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| copy | kopie |
| electronic | elektronische |
| format | vorm |
| in | in |
| use | gebruik |
| to | om |
| the | de |
| data | gegevens |
| service | service |
| for | voor |
| and | en |
| another | van |
| that | die |
EN Customer engagement platform enables company to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as: devices, order history, customer service status, activity on your product.
NL Het klantbetrokkenheidsplatform stelt bedrijven in staat om op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te verspreiden met behulp van gegevens, waaronder: apparaten, bestelgeschiedenis, klantenservicestatus, activiteit op uw product.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| enables | in staat |
| message | boodschap |
| channel | kanaal |
| devices | apparaten |
| status | staat |
| on | op |
| activity | activiteit |
| to | om |
| time | moment |
| the | de |
| data | gegevens |
| service | behulp |
| company | bedrijven |
| product | product |
EN You have the right to demand a confirmation of which personal data about your person has been stored, at any time and for free. In addition you have the right to receive a copy of this information. The right to access information additionally covers:
NL U heeft het recht te allen tijde een kosteloze bevestiging van ons te verlangen over welke persoonsgegevens over u opgeslagen zijn. Daarnaast heeft u het recht van deze informatie een kopie te ontvangen. Het recht op informatie omvat de volgende gegevens
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| confirmation | bevestiging |
| stored | opgeslagen |
| copy | kopie |
| covers | omvat |
| personal data | persoonsgegevens |
| time | tijde |
| the | de |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| a | volgende |
| has | heeft |
| receive | ontvangen |
EN You have the business and you want the right look. Then we?ll get right down to business, because your business deserves the right look. We brainstorm together, we design and then we knock off together. Let’s meet soon.
NL Je hebt de zaak en je wilt de juiste uitstraling. Dan steken we meteen de handen uit de mouwen, want jouw onderneming verdient de juiste look. Samen brainstormen, wij ontwerpen en dan kloppen we samen af. Let’s meet soon.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| deserves | verdient |
| brainstorm | brainstormen |
| we | we |
| your | je |
| design | ontwerpen |
| to | samen |
| the | de |
| business | zaak |
| and | en |
| want | wilt |
EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.
NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| confirm | bevestigen |
| copy | kopie |
| personal data | persoonsgegevens |
| access | toegang |
| to | om |
| processing | verwerking |
| the | de |
| whether | of |
| we | wij |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| if | indien |
| and | en |
| of | van |
EN Your business is all about ensuring the right product reaches the right customer in the right time frame
NL In uw bedrijf gaat het erom ervoor te zorgen dat het juiste product de juiste klant bereikt binnen het juiste tijdsbestek
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| business | bedrijf |
| ensuring | zorgen |
| reaches | bereikt |
| customer | klant |
| time frame | tijdsbestek |
| in | in |
| in the | binnen |
| the | de |
| product | product |
EN (5) the existence of a right to correction or deletion of your personal data, a right to limitation of processing by the responsible party or a right to object against this processing;
NL (5) dat u een recht heeft op rectificatie of wissing van de persoonsgegevens, een recht op beperking van de verwerking door de verwerkingsverantwoordelijke of een recht van bezwaar tegen deze verwerking;
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| limitation | beperking |
| processing | verwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| the | de |
| against | van |
| by | door |
EN This guide covers specific steps on how to determine the right skills to grow in your career, gain the right skills and communicate the right skills to employers.
NL Ontdek het antwoord op de vraag ‘wat verdient een doktersassistente' en kom alles te weten over het salaris, extra vergoedingen en andere arbeidsvoorwaarden.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| on | op |
| the | de |
| to | extra |
| and | en |
EN SuperOffice Marketing is designed to help your marketing teams to send the right message to the right customers at the right time
NL Met SuperOffice Marketing ontvangt de klant de juiste boodschap op het juiste moment
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| marketing | marketing |
| message | boodschap |
| customers | klant |
| time | moment |
| the | de |
| designed | met |
EN You have the right to demand a confirmation of which personal data about your person has been stored, at any time and for free. In addition you have the right to receive a copy of this information. The right to access information additionally covers:
NL U heeft het recht te allen tijde een kosteloze bevestiging van ons te verlangen over welke persoonsgegevens over u opgeslagen zijn. Daarnaast heeft u het recht van deze informatie een kopie te ontvangen. Het recht op informatie omvat de volgende gegevens
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| confirmation | bevestiging |
| stored | opgeslagen |
| copy | kopie |
| covers | omvat |
| personal data | persoonsgegevens |
| time | tijde |
| the | de |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| a | volgende |
| has | heeft |
| receive | ontvangen |
EN You have the right to demand a confirmation of which personal data about your person has been stored, at any time and for free. In addition you have the right to receive a copy of this information. The right to access information additionally covers:
NL U heeft het recht te allen tijde een kosteloze bevestiging van ons te verlangen over welke persoonsgegevens over u opgeslagen zijn. Daarnaast heeft u het recht van deze informatie een kopie te ontvangen. Het recht op informatie omvat de volgende gegevens
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| confirmation | bevestiging |
| stored | opgeslagen |
| copy | kopie |
| covers | omvat |
| personal data | persoonsgegevens |
| time | tijde |
| the | de |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| a | volgende |
| has | heeft |
| receive | ontvangen |
EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| right | recht |
| erasure | wissen |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| update | bijwerken |
| amend | wijzigen |
| to | om |
| request | verzoeken |
| we | wij |
| that | dat |
| your | uw |
| the | deze |
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| copy | kopie |
| electronic | elektronische |
| format | vorm |
| in | in |
| use | gebruik |
| to | om |
| the | de |
| data | gegevens |
| service | service |
| for | voor |
| and | en |
| another | van |
| that | die |
EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| right | recht |
| erasure | wissen |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| update | bijwerken |
| amend | wijzigen |
| to | om |
| request | verzoeken |
| we | wij |
| that | dat |
| your | uw |
| the | deze |
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| copy | kopie |
| electronic | elektronische |
| format | vorm |
| in | in |
| use | gebruik |
| to | om |
| the | de |
| data | gegevens |
| service | service |
| for | voor |
| and | en |
| another | van |
| that | die |
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| bought | gekocht |
| repair | reparatie |
| period | punt |
| on | op |
| right | recht |
| laws | wetten |
| use | gebruik |
| we | we |
| working | werken |
| your | je |
| to | laten |
| should | moeten |
| our | ons |
| and | en |
EN SuperOffice Marketing is designed to help your marketing teams to send the right message to the right customers at the right time
NL Met SuperOffice Marketing ontvangt de klant de juiste boodschap op het juiste moment
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| marketing | marketing |
| message | boodschap |
| customers | klant |
| time | moment |
| the | de |
| designed | met |
EN SuperOffice Marketing is designed to help your marketing teams to send the right message to the right customers at the right time
NL Met SuperOffice Marketing ontvangt de klant de juiste boodschap op het juiste moment
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| marketing | marketing |
| message | boodschap |
| customers | klant |
| time | moment |
| the | de |
| designed | met |
EN SuperOffice Marketing is designed to help your marketing teams to send the right message to the right customers at the right time
NL Met SuperOffice Marketing ontvangt de klant de juiste boodschap op het juiste moment
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| marketing | marketing |
| message | boodschap |
| customers | klant |
| time | moment |
| the | de |
| designed | met |
EN SuperOffice Marketing is designed to help your marketing teams to send the right message to the right customers at the right time
NL Met SuperOffice Marketing ontvangt de klant de juiste boodschap op het juiste moment
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| marketing | marketing |
| message | boodschap |
| customers | klant |
| time | moment |
| the | de |
| designed | met |
EN SuperOffice Marketing is designed to help your marketing teams to send the right message to the right customers at the right time
NL Met SuperOffice Marketing ontvangt de klant de juiste boodschap op het juiste moment
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| marketing | marketing |
| message | boodschap |
| customers | klant |
| time | moment |
| the | de |
| designed | met |
EN SuperOffice Marketing is designed to help your marketing teams to send the right message to the right customers at the right time
NL Met SuperOffice Marketing ontvangt de klant de juiste boodschap op het juiste moment
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| marketing | marketing |
| message | boodschap |
| customers | klant |
| time | moment |
| the | de |
| designed | met |
EN SuperOffice Marketing is designed to help your marketing teams to send the right message to the right customers at the right time
NL Met SuperOffice Marketing ontvangt de klant de juiste boodschap op het juiste moment
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| marketing | marketing |
| message | boodschap |
| customers | klant |
| time | moment |
| the | de |
| designed | met |
EN We make sure the right people in your company have secure access to the right information at the right time by managing access to privileged information and intellectual property
NL Wij zorgen ervoor dat de juiste mensen binnen uw bedrijf veilig en op het juiste moment toegang hebben tot de juiste informatie door de toegang tot vertrouwelijke informatie en intellectueel eigendom te beheren
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| people | mensen |
| access | toegang |
| information | informatie |
| time | moment |
| the | de |
| we | wij |
| intellectual | intellectueel |
| and | en |
| property | eigendom |
| sure | dat |
| in | binnen |
| have | hebben |
| by | door |
EN When implemented correctly within the right context to the right audience at the right time, a memorable and effective ad experience is created for your brand
NL Als het op de juiste manier gebeurt en in de juiste context bij het juiste publiek terechtkomt, kan op deze manier een onvergetelijke en effectieve experience worden gecreëerd voor een merk
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| context | context |
| audience | publiek |
| memorable | onvergetelijke |
| effective | effectieve |
| experience | experience |
| created | gecreëerd |
| when | gebeurt |
| the | de |
| brand | merk |
| and | en |
| for | voor |
EN You have the business and you want the right look. Then we?ll get right down to business, because your business deserves the right look. We brainstorm together, we design and then we knock off together. Let’s meet soon.
NL Je hebt de zaak en je wilt de juiste uitstraling. Dan steken we meteen de handen uit de mouwen, want jouw onderneming verdient de juiste look. Samen brainstormen, wij ontwerpen en dan kloppen we samen af. Let’s meet soon.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| deserves | verdient |
| brainstorm | brainstormen |
| we | we |
| your | je |
| design | ontwerpen |
| to | samen |
| the | de |
| business | zaak |
| and | en |
| want | wilt |
EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.
NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| confirm | bevestigen |
| copy | kopie |
| personal data | persoonsgegevens |
| access | toegang |
| to | om |
| processing | verwerking |
| the | de |
| whether | of |
| we | wij |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| if | indien |
| and | en |
| of | van |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
bring your right right to bring bring the right right terminology right right terminology right bring your existing tools bring your files bring your illustrations bring your smartphone bring your room bring your idea bring your swimsuit bring your pdfs bring your projects bring your ideas bring your transcript bring your game bring your company bring your system bring your brand bring your business bring your development bring your story bring your data bring your designs bring your website bring your works bring your stories bring your followers bring your product bring your magazines bring your family bring your layers bring your design bring your projects bring your domains bring your own bring your piece bring your words bring your bike bring your text bring your favourite bring your curiosity bring your numbers bring your eid bring your deep bring your wordpress bring your collegiate bring your mind bring your messageWhakamaoritia bring your right ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Indonesian 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tatimana 
Tiamana 
Vietnamese 
Wiwi