EN Many birds, birdwatching hides, a big birdwatching tower and hot coffee: Škocjan bay in Slovenia has everything a birder wants and more.
EN Many birds, birdwatching hides, a big birdwatching tower and hot coffee: Škocjan bay in Slovenia has everything a birder wants and more.
NL Veel vogels, vogelkijkhutten, een vogelkijktoren en hete koffie: natuurreservaat Škocjanski zatok in Slovenië heeft alles wat een vogelaar kan wensen en meer.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
birds | vogels |
coffee | koffie |
slovenia | slovenië |
in | in |
more | meer |
everything | alles |
wants | kan |
and | en |
a | een |
EN The ZEISS Victory SF family was developed to master the most demanding situations encountered in birdwatching
NL De ZEISS Victory SF-productgroep is ontwikkeld om de meest uitdagende omstandigheden tijdens het vogelen aan te kunnen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
developed | ontwikkeld |
the | de |
to | om |
in | tijdens |
EN With the ZEISS Victory Harpia, you reach an entirely new level of wildlife observation and birdwatching
NL Met de ZEISS Victory Harpia zet u een nieuwe stap in de observatie van het dierenrijk en het spotten van vogels
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
observation | observatie |
the | de |
with | met |
and | en |
you | u |
EN The aim of the event is to promote birdwatching and simultaneously collect donations for the protection of birds
NL Het doel van het evenement is om vogelspotten te bevorderen en tegelijkertijd geld in te zamelen voor de bescherming van vogels
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
event | evenement |
protection | bescherming |
birds | vogels |
is | is |
the | de |
promote | bevorderen |
simultaneously | tegelijkertijd |
to | om |
and | en |
of | van |
EN ZEISS sponsors several teams taking part in this 24-hour birdwatching marathon and helps with the organisation of the opening gala
NL ZEISS sponsort meerdere teams die deelnemen aan deze 24-uur durende vogelspotmarathon en helpt bij de organisatie van het openingsgala
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
teams | teams |
organisation | organisatie |
the | de |
helps | helpt |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN I was left in no doubt that they would immediately become an essential part of my birdwatching armoury
NL Ik twijfelde er niet aan dat deze onmiddellijk een essentieel onderdeel van mijn vogelaarsuitrusting zou worden
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
i | ik |
my | mijn |
would | zou |
immediately | onmiddellijk |
of | onderdeel |
that | dat |
no | niet |
essential | essentieel |
in | deze |
EN Birdwatching Civita Loop from Frascineto
NL Birdwatching Civita Rondje vanuit Frascineto
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
from | vanuit |
E whakaatu ana i te 7 o nga whakamaoritanga 7