Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "beyond the usual" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "beyond the usual" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o beyond the usual

"beyond the usual" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

beyond aan al alle alleen als andere bent beste biedt bij binnen boven buiten creëren daarna daarnaast dan dat de de beste deel deze die dit doen door door de echt een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers geen heb hebben hebt heeft het het is hij hoe hun iets in in de in het informatie is is het jaar je kan kijken kunnen maar maken mee meer meer dan meerdere meest mensen met na naar niet nog nu of om om te online ons ook op op basis van op de op het open over pagina plaats producten project samen staat te team tijdens tot tussen u uit url van van de van een vanuit veel ver verder via voor voor de voorbij waar was wat we werk weten wij worden zal ze zelfs zetten zich zien zijn zo zoals zonder zou één
usual - aan al alle alleen als daarom dan dat de die dit door een en gebruikelijk gebruikelijke heeft het in is je kunnen maar meer met moet niet of om onder ook op op de te u uw van van de van een veel voor worden zijn zoals

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o beyond the usual

Ingarihi
Tatimana

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Ingarihi Tatimana
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Rinske Geerlings studied Industrial Design at TU Delft. In 2006 she founded Business As Usual. She provides precautionary measures to ensure ‘business as usual’ in the event of a catastrophe or natural disaster.

NL Rinske Geerlings studeerde in 1997 af aan de TU Delft, Industrieel Ontwerpen. In 2006 richtte ze ‘Business As Usual’ op. Ze voorziet in voorzorgsmaatregelen waardoor ‘business as usual’ door kan gaan bij (natuur) rampen.

Ingarihi Tatimana
industrial industrieel
design ontwerpen
tu tu
delft delft
business business
natural natuur
the de
in in
she ze
of waardoor

EN In 2020, businesses will expand the use of conversational technology to aid in customer acquisition and begin venturing beyond the usual conversational engagements with the introduction of payments

NL In 2020 zullen bedrijven het gebruik van gesprekstechnologieën uitbreiden om de klantenwerving te ondersteunen en meer te doen dan alleen gesprekken te voeren, namelijk betalingen te introduceren

Ingarihi Tatimana
businesses bedrijven
payments betalingen
in in
the de
use gebruik
to om
will zullen
expand uitbreiden
and en
of van

EN Lights, cameras, phones and more — prop your gear at any angle, within arm’s reach or beyond the usual

NL Gebruik je lampen, camera’s, telefoons en meer onder elke hoek, binnen handbereik of verder dan gewoonlijk

Ingarihi Tatimana
lights lampen
phones telefoons
angle hoek
or of
and en
at elke
within binnen
more verder
the dan

EN Lights, cameras, phones and more — prop your gear at any angle, within arm’s reach or beyond the usual

NL Gebruik je lampen, camera’s, telefoons en meer onder elke hoek, binnen handbereik of verder dan gewoonlijk

Ingarihi Tatimana
lights lampen
phones telefoons
angle hoek
or of
and en
at elke
within binnen
more verder
the dan

EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.

NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.

Ingarihi Tatimana
plan plan
depth dieper
or of
stay blijf
for voor
at de
diving duiken
stop op
to dan

EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.

NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.

Ingarihi Tatimana
plan plan
depth dieper
or of
stay blijf
for voor
at de
diving duiken
stop op
to dan

EN It includes a lot of extra marketing work on top of business as usual

NL Het brengt extra marketingwerk met zich mee naast het gebruikelijke werk

Ingarihi Tatimana
extra extra
work werk
usual gebruikelijke

EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.

NL Nu moet u de plugin aan uw Majestic account linken. Meld u aan met uw gebruikelijke e-mailadres en wachtwoord

Ingarihi Tatimana
now nu
plugin plugin
email mailadres
password wachtwoord
account account
the de
and en
usual gebruikelijke
need to moet
with met
you u
to aan
link linken

EN All the usual features are here as well: gain control, phantom power, headphone jack, zero-latency monitoring, and more. You can even monitor in mono or stereo.

NL Alle gebruikelijke functies zijn hier ook aanwezig: gain control, phantom power, koptelefoonaansluiting, nul-laten-bewaking en nog veel meer. U kunt zelfs in mono of stereo monitoren.

Ingarihi Tatimana
gain gain
mono mono
stereo stereo
features functies
control control
in in
or of
more meer
even zelfs
as well ook
and en
monitor monitoren
you can kunt
here hier
all alle
usual gebruikelijke
you u

EN There?s a large volume control dial on the top, and it has all the usual features including separate headphone monitoring, line/instrument switching, MIDI, etc

NL Er is een grote volumeregelaar aan de bovenzijde, en het heeft alle gebruikelijke functies, waaronder aparte hoofdtelefoonbewaking, line/instrument schakeling, MIDI, enz

Ingarihi Tatimana
large grote
separate aparte
instrument instrument
midi midi
etc enz
features functies
the de
usual gebruikelijke
including waaronder
line line
there er
a een
on aan
and en

EN Reskin creates 4d wallpapers. Not only in the usual popular genres but also features creators who sell their wallpapers

NL Financiele group van dochteronderneming zoals: Trading platform - betaling oplossingen etc

Ingarihi Tatimana
but
the van

EN We custom-designed our maps because the usual online maps are meant for driving directions, not for data analysis.

NL Onze kaarten zijn op maat gemaakt, omdat de gewone online kaarten bedoeld zijn voor routebeschrijvingen, niet voor data-analyses.

Ingarihi Tatimana
maps kaarten
online online
directions routebeschrijvingen
data data
analysis analyses
the de
because omdat
for voor
our onze

EN We might not be able to block an Instagram influencer from sharing an #ad, but we can deal with all the usual annoying ads, trackers, and even malware attempts.

NL Helaas kunnen we niet het blokkeren als een influencer op Instagram een #advertentie deelt. Maar alle andere advertenties, trackers en zelfs malwarepogingen nemen we wel voor onze rekening.

Ingarihi Tatimana
instagram instagram
influencer influencer
sharing deelt
trackers trackers
we we
ad advertentie
ads advertenties
with op
block blokkeren
and en
even zelfs
but
all alle

EN Dropped down in the toilet – the usual...

NL Hij liet zich in het toilet vallen - de gebruikelijke ...

Ingarihi Tatimana
toilet toilet
usual gebruikelijke
the de
in in

EN You really should try this: take a self-guided food tour and visit four shops that are firm favourites with the people of Basel, and far off the usual tourist trail.

NL Abdij-district St. Gallen vormt met de schitterende barokke kathedraal een uniek historisch ensemble. De bisschoppelijke bibliotheek behoort tot de oudste en mooiste bibliotheken ter wereld.

Ingarihi Tatimana
the de
a uniek
with met
and en

EN The server and Data Center apps will be renamed to Advanced Roadmaps for Jira. The apps will continue to function as usual.

NL De namen van de server- en Data Center-apps worden gewijzigd naar Advanced Roadmaps voor Jira. De apps blijven functioneren zoals gewoonlijk.

Ingarihi Tatimana
center center
apps apps
advanced advanced
jira jira
server server
data data
function functioneren
the de
be worden
as zoals
and en
for voor
to naar

EN Go about surfing the web as usual and let RoboForm do all the work. Passwords are captured and saved, with no additional steps required from you.

NL Blijf lekker op internet surfen en laat RoboForm al het werk doen. Wachtwoorden worden vastgelegd en opgeslagen, zonder dat u extra actie hoeft te ondernemen.

Ingarihi Tatimana
passwords wachtwoorden
captured vastgelegd
saved opgeslagen
required hoeft
roboform roboform
surfing surfen
let laat
work werk
with op
and en
are worden
additional extra
you u

EN With Bechtle PLM we offer much more than the usual core PLM components of design, production and replacement parts management, viewing your business as a complete unit.

NL Wij bieden met Bechtle PLM veel meer dan traditionele PLM-kerncomponenten die slechts van ontwerp tot productie en vervangende onderdelen reikt, want wij bekijken jouw organisatie compleet als eenheid.

Ingarihi Tatimana
viewing bekijken
unit eenheid
design ontwerp
production productie
offer bieden
we wij
more meer
complete compleet
and en
a slechts
with met
parts onderdelen
as als
business organisatie

EN VPN split tunneling ? called Whitelister on the Surfshark VPN app ? is the software capability to have only some of your internet traffic go over VPN while the rest uses the internet as usual. And you’re the one to decide when it happens.

NL VPN split tunneling, ook wel Whitelister genoemd in de Surfshark VPN app, is de softwarefunctie om slechts een deel van uw internetactiviteiten via de VPN te laten verlopen, terwijl de andere activiteiten normaal verlopen. U beslist wanneer dit gebeurt.

Ingarihi Tatimana
vpn vpn
called genoemd
surfshark surfshark
app app
is is
the de
to om
happens gebeurt
of deel
on via
it slechts
over in

EN At the same time, apps and websites not on Whitelister will benefit from the usual levels of VPN protection.

NL Tegelijkertijd profiteren apps en websites die niet in Whitelister staan gewoon van de gebruikelijke VPN-bescherming.

Ingarihi Tatimana
apps apps
vpn vpn
protection bescherming
the de
at the same time tegelijkertijd
will staan
and en
benefit profiteren
websites websites

EN 4.4- To continue with their account registration, the Customer must enter their last name, first name, year of birth, postal address of usual residence, phone number and e-mail address

NL 4.4- Om de inschrijving te voltooien, moet de klant zijn achternaam, voornaam, postadres van de verblijfplaats en e-mailadres vermelden

Ingarihi Tatimana
registration inschrijving
e-mail mailadres
to om
the de
customer klant
and en
last zijn
of van

EN The address of a hotel or any other holidaying place, a post office box does not constitute an address of usual residence.

NL Het adres van een hotel of elk ander vakantieadres, een postbus of een poste restante is geen geldig verblijfadres.

Ingarihi Tatimana
hotel hotel
or of
address adres
other van
a een
the elk
post het

EN And in case, you get a massive traffic with more visitors than usual, Nestify would not cap you or terminate your services

NL En in het geval dat u veel verkeer krijgt met meer bezoekers dan normaal, zou Nestify u niet beperken of uw services beëindigen

Ingarihi Tatimana
traffic verkeer
visitors bezoekers
terminate beëindigen
services services
in in
case geval
or of
more meer
and en
a veel
than dan
with met
not niet
you u
would zou

EN The few steps you have to take can be a little bit challenging for MacOS beginners (even though it is pretty easy ? as usual; once you know how it works)

NL De eenvoudige stappen kunnen wat complex overkomen voor een beginnende MacOS gebruiker ? maar het is echt heel eenvoudig

Ingarihi Tatimana
macos macos
is is
the de
easy eenvoudig
little een
for voor
steps stappen

EN As usual the MacOS X menu is in the top bar of your screen, where as Linux and Ubuntu have their menu in the top of the application window.

NL Uiteraard zijn de menu balken op de standaard plaatsen te vinden: voor MacOS X boven in het scherm en voor Windows en Linux boven in het venster.

Ingarihi Tatimana
x x
menu menu
screen scherm
linux linux
in in
window venster
the de
macos macos
top op
and en

EN As usual, I was pretty skeptical as we have all seen too many of these “miracle apps”, especially when they are not free

NL Zoals gebruikelijk, ben ik erg sceptisch als het om dit soort ?wonder? applicaties gaat, zeker als ze niet gratis zijn

Ingarihi Tatimana
miracle wonder
apps applicaties
especially zeker
free gratis
i ik
they ze
not niet
usual gebruikelijk
as zoals
of gaat

EN And as usual with these widgets, we can drag the Ad Widget, as many as we like, into our sidebars.

NL En zoals gebruikelijk met deze widgets; onze WordPress Advertentie Widget geplaatst in de sidebars.

Ingarihi Tatimana
ad advertentie
widgets widgets
widget widget
the de
with met
and en
our in

EN Our recruitment process for new colleagues is therefore different from what is usual at Rabobank

NL Ons wervingsproces voor nieuwe collega?s is daarom anders dan gebruikelijk bij Rabobank

Ingarihi Tatimana
rabobank rabobank
colleagues collega
new nieuwe
is is
our ons
different anders
for voor

EN I girded myself for the usual London suspects, gassing on about navel-gazing pre-revenue daydreams, trustafarian hobbies and web design stroke barista collectives

NL Ik omgaf mezelf voor de gebruikelijke Londense verdachten, meegaand over navelstaarderende dagdromen met vooropbrengsten, vertrouwde hobby's en webdesign beroerte barista-collectieven

Ingarihi Tatimana
i ik
the de
for voor
and en
usual gebruikelijke
about over

EN Log in (if your usual login doesn't work then try username ee_admin and password PlsChgMe! which seems to be a default on many BCM systems)

NL Log in (als uw gebruikelijke login niet werkt, probeer dan gebruikersnaam ee_admin en wachtwoord PlsChgMe! op veel BCM-systemen een standaard lijkt te zijn)

Ingarihi Tatimana
try probeer
default standaard
bcm bcm
systems systemen
in in
password wachtwoord
on op
and en
if als
username gebruikersnaam
seems lijkt
work werkt
login login
usual gebruikelijke
a een
log in log
to dan

EN This plug-in electric from DS Automobiles is a refined alternative to the usual suspects from Audi or BMW.

NL Deze plug-in electric van DS Automobiles is een verfijnd alternatief voor de usual suspects van Audi of BMW.

Ingarihi Tatimana
ds ds
refined verfijnd
audi audi
bmw bmw
is is
or of
the de
alternative alternatief
plug-in plug
plug plug-in
a een

EN The 2018 model was the revolution, for 2020 it’s nips, tucks, and business as usual.

NL Het 2018-model was de revolutie, voor 2020 zijn het nips, pucks en business as usual.

Ingarihi Tatimana
model model
revolution revolutie
business business
the de
for voor
and en

EN Skyworld is a turn-based strategy game built for virtual reality that's a refreshing change from the VR usual games. Click to see what we thought.

NL Skyworld is een turn-based strategiespel gebouwd voor virtual reality en is een verfrissende verandering ten opzichte van de gebruikelijke VR-games.

Ingarihi Tatimana
reality reality
change verandering
is is
built gebouwd
vr vr
games games
the de
virtual virtual
for voor
a een

EN Bond's car in Die Another Day comes with all the usual gadgets, guns and tricks. However, it's number one trick is the ability to cloak.

NL De auto van Bond in Die Another Day wordt geleverd met alle gebruikelijke gadgets, wapens en trucs. De belangrijkste truc is echter het vermogen om te camoufleren.

Ingarihi Tatimana
gadgets gadgets
tricks trucs
trick truc
ability vermogen
in in
day day
is is
the de
to om
car auto
another van
with met

EN The bar is high ? higher ? highest for Sue Richardson. Business as usual isn?t her thing because it’s change that’s giving her energy. That explains her interesting career that......

NL Zelfs als student bedrijfskunde toonde Daan al een grote ambitie. Zijn parttime baan in de herenmode zette hem op weg naar het bedrijfsleven en de detailhandel. Na zijn studie is......

Ingarihi Tatimana
career baan
is is
the de
business bedrijfsleven
high grote
as als
because in
giving zijn
that hem

EN Heritage Day 2019 takes place on Saturday 14 and Sunday 15 September (only the restaurant is open on Sunday as usual, but not the rest of the building). The national theme for 2019 is Places of pleasure.

NL Open Monumentendag 2019 vindt plaats op zaterdag 14 en zondag 15 september (op zondag is alleen het restaurant In de Waag als gebruikelijk geopend!). Het landelijke thema voor 2019 is Plekken van plezier.

Ingarihi Tatimana
september september
restaurant restaurant
theme thema
is is
the de
pleasure plezier
place plaats
on op
places plekken
saturday zaterdag
open open
sunday zondag
as als
and en
for voor
but

EN We give them time to think it over, but so far the usual response is ‘give me a pen, where do I sign?’ Within three weeks, baseline measurements were conducted and we will be identifying realistic goals together with participants.”

NL We geven bedenktijd, maar tot nu toe is de reactie steeds ‘geef maar een pen, ik teken meteen!’ Binnen drie weken wordt een 0-meting uitgevoerd en samen met de deelnemers gaan we aan de slag met het stellen van realistische doelen.”

EN The Honor 20 Lite is reduced to £220 until 3 September. It's available from all the usual suspects.

NL De Honor 20 en Honor 20 Pro worden op 21 mei verwacht. Hier is alles wat we tot nu toe weten over de Honor 20-serie.

Ingarihi Tatimana
september mei
is is
the de
to toe
from tot

EN Pete Lau has revealed his company has developed an ultra-wide camera without the usual distortion

NL Pete Lau heeft onthuld dat zijn bedrijf een ultrabrede camera heeft ontwikkeld zonder de gebruikelijke vervorming

Ingarihi Tatimana
revealed onthuld
company bedrijf
developed ontwikkeld
camera camera
usual gebruikelijke
distortion vervorming
pete pete
the de
without zonder
has heeft

EN For example, Coca Cola has created a new logo which showcases social distancing via letters which are more spaced out than usual

NL Zo heeft Coca-Cola een nieuw logo ontworpen dat social distancy laat zien door middel van letters die verder uit elkaar staan dan gebruikelijk

Ingarihi Tatimana
coca coca
cola cola
created ontworpen
new nieuw
social social
logo logo
more verder
example een
than dan
letters letters
are staan
for elkaar
via van
has heeft

EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews

NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews

Ingarihi Tatimana
victim slachtoffer
speed snelheid
loading laden
slowly langzaam
visitors bezoekers
reviews reviews
website website
or of
online online
the de
usually meestal
negative negatieve
with met
a een

EN By understanding that a snippet is a common results page with a title, URL and meta description, you can see that the rich snippet example above shows more details than usual

NL Door te begrijpen dat een snippet een gemeenschappelijke resultatenpagina is met een titel, URL en metabeschrijving, kunt u zien dat het rijke snippet voorbeeld hierboven meer details laat zien dan normaal

Ingarihi Tatimana
common gemeenschappelijke
title titel
url url
rich rijke
details details
snippet snippet
is is
more meer
by door
above te
with met
you can kunt
and en
that dat
you u
example een

EN You could be lucky enough to be notified by a user, but it wouldn?t be the usual thing.

NL U zou het geluk kunnen hebben dat u door een gebruiker op de hoogte wordt gebracht, maar dat zou niet de gebruikelijke gang van zaken zijn.

Ingarihi Tatimana
user gebruiker
the de
a een
you u
lucky geluk
by door
but

EN Because you mostly use keywords, images and short phrases in mind maps, you can jot down thoughts a lot faster than usual

NL Omdat je meestal sleutelbegrippen, afbeeldingen en korte zinnen gebruikt in mind mappen, kan je je gedachten een stuk sneller noteren dan gebruikelijk

Ingarihi Tatimana
mostly meestal
short korte
phrases zinnen
mind mind
thoughts gedachten
faster sneller
lot stuk
images afbeeldingen
in in
can kan
use gebruikt
and en
a een
than dan
because omdat

EN Much more than your usual shared inbox software

NL Veel meer dan je gebruikelijke gedeelde inbox

Ingarihi Tatimana
your je
usual gebruikelijke
shared gedeelde
inbox inbox
more meer
much veel
than dan

EN If you are already a ALL member, click here to access your account by entering your e-mail address and usual login details.

NL Als u al lid bent van het Club Accor-programma, klikt u hier en gaat u met uw e-mailadres en uw gebruikelijke aanmeldcodes naar uw account.

Ingarihi Tatimana
member lid
e-mail mailadres
click klikt
account account
already al
here hier
and en
to gaat
if als

EN There’s no new interface to learn – just open your usual chat app (e.g. Skype, Slack, MS Teams, Facebook), select Wanda from your contacts and start a conversation.

NL Hiervoor hoeft u geen nieuwe interface te gebruiken. Open gewoonweg uw gebruikelijke chat-app (bijv. Skype, Slack, MS Teams, Facebook), selecteer Wanda uit uw contacten en begin een gesprek.

Ingarihi Tatimana
new nieuwe
interface interface
app gebruiken
usual gebruikelijke
skype skype
teams teams
facebook facebook
select selecteer
contacts contacten
and en
your uw
start begin
no geen
open open
to gesprek
a een
from uit

EN Want to go deeper than the usual chatbot framework? Crisp lets you craft your own chatbot using our chatbot API

NL Wil je dieper gaan dan het gebruikelijke chatbot framework? Met Crisp kunt u uw eigen chatbot maken met behulp van onze chatbot-API

Ingarihi Tatimana
deeper dieper
chatbot chatbot
framework framework
craft kunt
api api
crisp crisp
your je
our onze
own eigen
using met behulp van
lets maken

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50