Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "applicable laws" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "applicable laws" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o applicable laws

"applicable laws" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

applicable aan bij binnen dan dat de deze door een en geldende in in de meer met met betrekking tot naar om om te onder ons op op de over te toepasselijke toepassing tot tussen uit van van de van toepassing van toepassing zijn via voor voor de wanneer wat zoals zonder
laws bescherming de deze die functies geen heeft is moet of organisatie overeenkomst privacy producten recht rechten regelgeving regels services staat verzoeken voor voorschriften voorwaarden wet wetgeving wetten

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o applicable laws

Ingarihi
Tatimana

EN You agree to use the Software and Documentation in compliance with all applicable laws, including local laws of the country or region in which You reside, and in compliance with all applicable export laws and regulations

NL U gaat ermee akkoord om de Software en Documentatie in naleving van alle toepasselijke wetten te gebruiken, waaronder lokale wetgeving van het land of de regio waarvan u ingezetene bent en in naleving van alle toepasselijke exportwetten en -regels

Ingarihi Tatimana
documentation documentatie
compliance naleving
you u
the de
to om
or of
in in
software software
and en
country land
all alle
applicable toepasselijke
laws wetten
including waaronder
local lokale
region regio
use gebruiken
agree akkoord
of van

EN “Applicable Laws” means applicable national, federal, state, and local laws, rules, guidelines, court or government agency orders, and regulations in the United States and the country in Your address on the Quote.

NL "Toepasselijke wetten" betekent toepasselijke nationale, federale, staats- en lokale wetten, regels, richtlijnen, bevelen van rechtbanken of overheidsinstanties en voorschriften in de Verenigde Staten en het land in uw adres op de offerte.

Ingarihi Tatimana
applicable toepasselijke
means betekent
local lokale
quote offerte
national nationale
and en
guidelines richtlijnen
the de
in in
on op
your uw
or of
country land
address adres
laws wetten
rules regels
united verenigde
regulations voorschriften

EN Such unauthorized use may also violate applicable laws including without limitation copyright and trade-mark laws and applicable communications regulations and statutes

NL Dergelijk ongeautoriseerd gebruik kan ook de van toepassing zijnde wetgeving schenden, zonder beperking van auteursrechtwetten en merkenwetten, en van toepassing zijnde communicatiewetgeving en statuten

EN This list is constantly changes due to the fact that new laws are developed, current laws are changed, and laws can become out-dated

NL Deze lijst is continu in ontwikkeling gezien dat er nieuwe wetgevingen bij komen, bestaande wetgeving wordt herzien, en wetgeving kan niet meer van toepassing worden

Ingarihi Tatimana
developed ontwikkeling
laws wetgeving
is is
new nieuwe
out bij
and en
list lijst
are worden
can kan
to meer
that dat

EN Unauthorised use of the content may violate applicable copyright, trademark or other intellectual property laws or other laws

NL Ongeautoriseerd gebruik van de inhoud kan een schending opleveren van geldende wetgeving inzake auteursrechten, handelsmerken of andere intellectuele eigendomsrechten, of andere wetgeving

Ingarihi Tatimana
content inhoud
applicable geldende
laws wetgeving
use gebruik
or of
the de
other andere

EN You may not use or export or re-export the materials or services at this Site or any copy or adaptation in violation of any applicable laws or regulations including without limitation European Community export laws and regulations

NL Toegang tot materialen of diensten is verboden vanuit gebieden waar hun inhoud illegaal is

Ingarihi Tatimana
or of
materials materialen
site gebieden
services diensten

EN These Terms of Use will be governed by and construed in accordance with the applicable laws of the State of California, USA, without giving effect to the principles of that State relating to conflicts of laws

NL Deze gebruiksvoorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de toepasselijke wetten van de staat Californië, VS, zonder de inachtneming van de principes van die staat met betrekking tot wetsconflicten

Ingarihi Tatimana
governed beheerst
laws wetten
state staat
usa vs
principles principes
california californië
in in
the de
relating met betrekking tot
be worden
applicable toepasselijke
terms of use gebruiksvoorwaarden
without zonder
and en
of van
by door

EN Compliance with Laws. Licensee shall comply with all laws and regulations applicable to this Agreement or the transactions contemplated hereby.

NL Naleving van wetten. Licentienemer zal voldoen aan alle wet- en regelgeving die van toepassing is op deze Overeenkomst of de hierin overwogen transacties.

Ingarihi Tatimana
agreement overeenkomst
transactions transacties
or of
the de
compliance naleving
regulations regelgeving
applicable van toepassing
with op
laws wetten
comply voldoen aan
and en
shall is
hereby deze

EN Compliance with Laws. Customer shall comply with all laws and regulations applicable to this Agreement or the transactions contemplated hereby.

NL Naleving van wetten. De Klant zal voldoen aan alle wet- en regelgeving die van toepassing is op deze Overeenkomst of de hierin overwogen transacties.

Ingarihi Tatimana
customer klant
agreement overeenkomst
transactions transacties
or of
the de
compliance naleving
regulations regelgeving
applicable van toepassing
with op
laws wetten
comply voldoen aan
and en
shall is
hereby deze

EN Compliance with Laws.  Customer shall comply with all laws and regulations applicable to this Agreement or the transactions contemplated hereby.

NL Naleving van wetten. De Klant zal voldoen aan alle wet- en regelgeving die van toepassing is op deze Overeenkomst of de hierin overwogen transacties.

Ingarihi Tatimana
customer klant
agreement overeenkomst
transactions transacties
or of
the de
compliance naleving
regulations regelgeving
applicable van toepassing
with op
laws wetten
comply voldoen aan
and en
shall is
hereby deze

EN It is your responsibility to understand and comply with all applicable laws, rules and regulations of the applicable jurisdiction in connection with your use of the FREELOGODESIGN services.

NL Het is uw verantwoordelijkheid om alle toepasselijke wetten, regels en voorschriften van het toepasselijke rechtsgebied te begrijpen en na te leven in verband met uw gebruik van de FREELOGODESIGN-services.

Ingarihi Tatimana
responsibility verantwoordelijkheid
connection verband
is is
in in
the de
to om
laws wetten
rules regels
applicable toepasselijke
use gebruik
services services
regulations voorschriften
with met
understand begrijpen
of van
and en

EN It is your responsibility to understand and comply with all applicable laws, rules and regulations of the applicable jurisdiction in connection with your use of the FREELOGODESIGN services.

NL Het is uw verantwoordelijkheid om alle toepasselijke wetten, regels en voorschriften van het toepasselijke rechtsgebied te begrijpen en na te leven in verband met uw gebruik van de FREELOGODESIGN-services.

Ingarihi Tatimana
responsibility verantwoordelijkheid
connection verband
is is
in in
the de
to om
laws wetten
rules regels
applicable toepasselijke
use gebruik
services services
regulations voorschriften
with met
understand begrijpen
of van
and en

EN you must also ensure that the message content complies with all applicable laws of the jurisdiction in which the message recipient is located or applicable communications industry guidelines or standards.

NL u moet er ook voor zorgen dat de inhoud van het bericht voldoet aan alle toepasselijke wetten van het rechtsgebied waarin de ontvanger van het bericht zich bevindt of aan toepasselijke richtlijnen of normen van de communicatie-industrie.

Ingarihi Tatimana
applicable toepasselijke
laws wetten
recipient ontvanger
communications communicatie
industry industrie
message bericht
content inhoud
or of
standards normen
the de
guidelines richtlijnen
ensure zorgen
also ook
complies voldoet
that dat
must moet
of van
you u

EN Where applicable, Taxes and Fees will be charged on the invoices issued by Zoom in accordance with applicable Laws

NL Indien van toepassing worden Belastingen en Heffingen in rekening gebracht op de facturen die door Zoom worden uitgegeven, in overeenstemming met de toepasselijke Wetten

Ingarihi Tatimana
invoices facturen
issued uitgegeven
zoom zoom
laws wetten
taxes belastingen
in in
the de
be worden
by door
and en
on op

EN Provide us with any content, that ? is harassing, offensive, liable to corrupt the young or in other ways illegal; ? violates the rights of third parties, especially copyright laws, personality rights or other property laws; ? is confidential, e.g

NL Inhoud aanbieden, die ? intimiderend, beledigend, schadelijk voor minderjarigen of anderszins illegaal is; ? de rechten van derden schendt, in het bijzonder auteursrechten, persoonlijke rechten of andere eigendomsrechten; ? vertrouwelijk is, bijv

Ingarihi Tatimana
content inhoud
offensive beledigend
violates schendt
copyright auteursrechten
is is
or of
in in
rights rechten
the de
third derden
confidential vertrouwelijk
personality persoonlijke
to aanbieden
other andere
of bijzonder
that die

EN These Terms are governed by the laws of the State of California without reference to conflicts of laws provisions

NL Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van toepassing, zonder verwijzing naar bepalingen inzake wetsconflicten

Ingarihi Tatimana
state staat
reference verwijzing
california californië
terms voorwaarden
the de
provisions bepalingen
laws wetgeving
without zonder
of van
to deze

EN Such countries may have laws which are different, and potentially not as protective, as the laws of your own country

NL Dergelijke landen hebben mogelijk andere wetten en zijn mogelijk niet zo beschermend als de wetten van uw eigen land

Ingarihi Tatimana
laws wetten
countries landen
the de
potentially mogelijk
country land
as als
own eigen
and en
different van
have hebben
are zijn

EN As such, the laws of Switzerland, without regard to its conflicts of laws rules, will govern these disclaimers, limitations of liability, and terms and conditions

NL De wetten van Zwitserland zullen als zodanig, en ongeacht een conflict van wettelijke regels, deze disclaimers, beperkingen van aansprakelijkheid en voorwaarden regelen

Ingarihi Tatimana
switzerland zwitserland
liability aansprakelijkheid
laws wetten
rules regels
limitations beperkingen
the de
will zullen
as als
and en
of van
to deze

EN MUSEE OPINEL promises to supply Products that comply with laws and regulations in force, in particular health and safety laws and regulations in accordance with national and European provisions.

NL Het MUSEUM OPINEL verbindt zich ertoe Producten te leveren die voldoen aan de geldende wet- en regelgeving, in het bijzonder met betrekking tot de veiligheid en gezondheid van personen in overeenstemming met nationale en Europese voorschriften.

Ingarihi Tatimana
opinel opinel
national nationale
european europese
in in
health gezondheid
safety veiligheid
products producten
comply voldoen aan
laws wet
regulations regelgeving
to leveren
and en

EN You must not violate any laws in your jurisdiction (including but not limited to copyright laws)

NL U mag geen wetten schenden in uw rechtsgebied (inclusief maar niet beperkt tot auteursrechtwetten)

Ingarihi Tatimana
must mag
violate schenden
laws wetten
limited beperkt
in in
including inclusief
you u
your uw
but

EN Riding a motorcycle? Both you and your passenger must wear helmets. Ireland has strict laws against driving under the influence of alcohol or drugs and the penalties for breaking these laws are stiff.

NL Rijd je op een motorfiets? Zowel jij als je passagier moet een helm dragen. Ierland heeft strenge wetten tegen het rijden onder invloed van alcohol of drugs en de straffen voor het overtreden van deze wetten zijn zwaar.

Ingarihi Tatimana
passenger passagier
wear dragen
ireland ierland
laws wetten
influence invloed
alcohol alcohol
drugs drugs
your je
or of
the de
driving rijden
against van
and en
a een
for voor
both zowel
are zijn

EN This Agreement shall be governed by the laws of the Republic of Singapore without regard to its conflict of laws provisions.

NL Deze overeenkomst wordt geregeld door de wetten van de Republiek Singapore zonder rekening te houden met zijn conflictenbepalingen.

Ingarihi Tatimana
agreement overeenkomst
laws wetten
republic republiek
singapore singapore
the de
without zonder
by door
of van

EN These Terms are governed by the laws of the State of California without reference to conflicts of laws provisions

NL Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van toepassing, zonder verwijzing naar bepalingen inzake wetsconflicten

Ingarihi Tatimana
state staat
reference verwijzing
california californië
terms voorwaarden
the de
provisions bepalingen
laws wetgeving
without zonder
of van
to deze

EN Such countries may have laws which are different, and potentially not as protective, as the laws of your own country

NL Dergelijke landen kunnen wetten hebben die anders zijn, en mogelijk niet zo beschermend, als de wetten van uw eigen land

Ingarihi Tatimana
laws wetten
countries landen
the de
potentially mogelijk
country land
as als
own eigen
and en
different van
have hebben
are zijn

EN As such, the laws of Switzerland, without regard to its conflicts of laws rules, will govern these disclaimers, limitations of liability, and terms and conditions

NL De wetten van Zwitserland zullen als zodanig, en ongeacht een conflict van wettelijke regels, deze disclaimers, beperkingen van aansprakelijkheid en voorwaarden regelen

Ingarihi Tatimana
switzerland zwitserland
liability aansprakelijkheid
laws wetten
rules regels
limitations beperkingen
the de
will zullen
as als
and en
of van
to deze

EN MUSEE OPINEL promises to supply Products that comply with laws and regulations in force, in particular health and safety laws and regulations in accordance with national and European provisions.

NL Het MUSEUM OPINEL verbindt zich ertoe Producten te leveren die voldoen aan de geldende wet- en regelgeving, in het bijzonder met betrekking tot de veiligheid en gezondheid van personen in overeenstemming met nationale en Europese voorschriften.

Ingarihi Tatimana
opinel opinel
national nationale
european europese
in in
health gezondheid
safety veiligheid
products producten
comply voldoen aan
laws wet
regulations regelgeving
to leveren
and en

EN Laws and policy What laws and policies do you have to deal with? Organisation-wide, national, European?

NL Wetten en beleid Met welke wetten en beleid heb je te maken? Organisatie-breed, nationaal, Europees?

Ingarihi Tatimana
laws wetten
national nationaal
european europees
policy beleid
with met
and en
what welke

EN All matters relating to your access to, or use of, the Services or Materials shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Ontario without regard to conflict of laws principles thereof

NL Alle aangelegenheden die verband houden met uw toegang tot of gebruik van de Services of Materialen worden geregeld door en uitgelegd volgens de wetten van de provincie Ontario zonder rekening te houden met conflicterende wetsregels daarover

Ingarihi Tatimana
materials materialen
laws wetten
province provincie
access toegang
or of
the de
use gebruik
services services
without zonder
and en
of volgens
by door

EN 5.1 Governing Law This AUP is governed by and construed under the laws of the State of CA without regard to its conflict of laws principles

NL 5.1 Geldende wetgeving Deze AUP wordt beheerst door en geïnterpreteerd volgens de wetten van de staat Californië zonder rekening te houden met de beginselen van wetsconflicten

Ingarihi Tatimana
governed beheerst
principles beginselen
the de
laws wetten
law wetgeving
without zonder
and en
is staat
by door
of volgens

EN This Agreement shall be governed by the laws of the State of California, without reference to conflict of laws principles

NL Deze Overeenkomst wordt beheerst door de wetten van de Staat Californië, zonder verwijzing naar conflicterende rechtsbeginselen

Ingarihi Tatimana
agreement overeenkomst
governed beheerst
laws wetten
state staat
reference verwijzing
california californië
the de
without zonder
by door
of van

EN This Agreement shall be governed by the laws of the State of California, without reference to conflict of laws principles

NL Deze Overeenkomst wordt beheerst door de wetten van de Staat Californië, zonder verwijzing naar conflicterende rechtsbeginselen

Ingarihi Tatimana
agreement overeenkomst
governed beheerst
laws wetten
state staat
reference verwijzing
california californië
the de
without zonder
by door
of van

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

Ingarihi Tatimana
state staat
california californië
terms voorwaarden
the de
provisions bepalingen
law wetgeving
of van
to deze

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

Ingarihi Tatimana
ireland ierland
terms voorwaarden
the de
provisions bepalingen
law wetgeving
of van
to deze

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).

Ingarihi Tatimana
brazil brazilië
terms voorwaarden
the de
provisions bepalingen
law wetgeving
of van
to deze

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

Ingarihi Tatimana
state staat
california californië
terms voorwaarden
the de
provisions bepalingen
law wetgeving
of van
to deze

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

Ingarihi Tatimana
ireland ierland
terms voorwaarden
the de
provisions bepalingen
law wetgeving
of van
to deze

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).

Ingarihi Tatimana
brazil brazilië
terms voorwaarden
the de
provisions bepalingen
law wetgeving
of van
to deze

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

Ingarihi Tatimana
state staat
california californië
terms voorwaarden
the de
provisions bepalingen
law wetgeving
of van
to deze

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

Ingarihi Tatimana
ireland ierland
terms voorwaarden
the de
provisions bepalingen
law wetgeving
of van
to deze

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).

Ingarihi Tatimana
brazil brazilië
terms voorwaarden
the de
provisions bepalingen
law wetgeving
of van
to deze

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

Ingarihi Tatimana
state staat
california californië
terms voorwaarden
the de
provisions bepalingen
law wetgeving
of van
to deze

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

Ingarihi Tatimana
ireland ierland
terms voorwaarden
the de
provisions bepalingen
law wetgeving
of van
to deze

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).

Ingarihi Tatimana
brazil brazilië
terms voorwaarden
the de
provisions bepalingen
law wetgeving
of van
to deze

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

Ingarihi Tatimana
state staat
california californië
terms voorwaarden
the de
provisions bepalingen
law wetgeving
of van
to deze

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

Ingarihi Tatimana
ireland ierland
terms voorwaarden
the de
provisions bepalingen
law wetgeving
of van
to deze

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).

Ingarihi Tatimana
brazil brazilië
terms voorwaarden
the de
provisions bepalingen
law wetgeving
of van
to deze

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

Ingarihi Tatimana
state staat
california californië
terms voorwaarden
the de
provisions bepalingen
law wetgeving
of van
to deze

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

Ingarihi Tatimana
ireland ierland
terms voorwaarden
the de
provisions bepalingen
law wetgeving
of van
to deze

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).

Ingarihi Tatimana
brazil brazilië
terms voorwaarden
the de
provisions bepalingen
law wetgeving
of van
to deze

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

Ingarihi Tatimana
state staat
california californië
terms voorwaarden
the de
provisions bepalingen
law wetgeving
of van
to deze

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50