Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "aircraft noise" ki Tatimana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "aircraft noise" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Nga whakamaoritanga o aircraft noise

"aircraft noise" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:

aircraft als de een en het in op uit van vliegtuig vliegtuigen voor zijn
noise aan als andere audio bestaande bij dan dat de deze die dit door dus een elke en geen geluid hebben heeft het het heeft het is hoe in is je kan kunnen lawaai maar meer met microfoon microfoons naar niet of ook op over ruis te tot u uit uw van van de van een veel voor wat worden wordt zal ze zelf zijn zoals zodat zullen

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o aircraft noise

Ingarihi
Tatimana

EN During this workshop we research noise and noise pollution, explore measuring strategies and use sensors to measure noise.

NL Hidde Kamst onderzoekt een coöperatievere stad die gericht is op participatie, en de bijbehorende compromissen.

Ingarihi Tatimana
noise is
and en
during op

EN Corendon Airlines will ensure each aircraft is given an intensive disinfection and a more detailed cleaning of the aircraft before each flight.

NL Corendon Airlines zorgt ervoor dat elk vliegtuig voor elke vlucht een intensieve ontsmetting en een gedetailleerde reiniging krijgt.

Ingarihi Tatimana
corendon corendon
intensive intensieve
cleaning reiniging
flight vlucht
detailed gedetailleerde
and en
will krijgt
the ervoor

EN Fleet Cathay's fleet consists of 141 aircraft. A further 91 have been ordered. The airline serves 190 destinations in 47 countries. The average age of aircraft is 9.2 years.

NL Vloot De Cathay Pacific heeft de volgende toestellen in haar vloot; de Airbus A330-300 32 stuks, de Airbus A340-300 15 stuks, de Boeing 747-400 23 stuks, de Boeing 777-200 5 stuks, de Boeing 777-300 12 stuks de Boeing 777-300ER 1 stuk.

Ingarihi Tatimana
fleet vloot
in in
the de
a a
is volgende
of stuk

EN The company produces a range of cars and vans, and has manufactured trucks, tractors, tanks, buses/coaches, aircraft and aircraft engines, and autorail vehicles in the past

NL Het bedrijf produceert een reeks auto's en bestelwagens en heeft in het verleden vrachtwagens, tractoren, tanks, bussen / touringcars, vliegtuigen en vliegtuigmotoren en autorailvoertuigen vervaardigd

Ingarihi Tatimana
produces produceert
range reeks
vans bestelwagens
manufactured vervaardigd
aircraft vliegtuigen
buses bussen
in in
company bedrijf
and en
a een
the het

EN Building differently to combat aircraft noise

NL Anders bouwen tegen vliegtuiglawaai

Ingarihi Tatimana
differently anders

EN A study at Cologne/Bonn airport on the effects of night-time aircraft noise drew similar conclusions (1).

NL Een studie op de luchthaven van Keulen/Bonn over de effecten van nachtelijk vliegtuiglawaai heeft soortgelijke conclusies getrokken (1).

Ingarihi Tatimana
study studie
cologne keulen
airport luchthaven
effects effecten
conclusions conclusies
the de
on op
a een
of van

EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.

NL Wat betreft de functies van de VideoMic, deze heeft Rycote Lyre-schokmontage, 80Hz hoogdoorlaatfilter (om zich te ontdoen van zaken als autoruis of HVAC-systemen), -10dB en -20dB PAD, en neemt op van 40Hz tot 20kHz. Het geluidsniveau is ook erg laag.

Ingarihi Tatimana
hvac hvac
systems systemen
features functies
or of
pad pad
is is
the de
to om
low laag
as als
of van
and en
too het
from tot

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!

NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!

Ingarihi Tatimana
reduce verminderen
noise ruis
clear duidelijke
signals signalen
microphones microfoons
creative creatieve
effects effecten
the de
to om
with bij
recordings opnames
for voor
and en
keep houden
during tijdens

EN Sound waves will be replaced by ?ABC? rating when displaying the noise level (external rolling noise).

NL Bij het weergeven van het geluidsniveau (afrolgeluid) zullen de geluidsgolven vervangen worden door een ‘ABC’ classificatie.

Ingarihi Tatimana
replaced vervangen
abc abc
displaying weergeven
the de
by door
will zullen
be worden

EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021

NL In plaats hiervan, zullen de EDI-bestanden voorzien worden van nieuwe, extra (!) kolommen

Ingarihi Tatimana
columns kolommen
the de
will zullen
be worden

EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021

NL In plaats hiervan, zullen de response-berichten voorzien worden van nieuwe, extra (!) velden

Ingarihi Tatimana
fields velden
in in
the de
will zullen
be worden
of van

EN Best noise-cancelling (ANC) headphones 2021 for blocking out noise when you're working from home

NL Beste noise-cancelling (ANC) hoofdtelefoon 2021 voor het blokkeren van ruis wanneer je thuis werkt

Ingarihi Tatimana
headphones hoofdtelefoon
blocking blokkeren
working werkt
when wanneer
best beste
for voor
from van
home thuis
noise ruis

EN These are the best noise-cancelling headphones, noise blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound from Bose, to Sennheiser.

NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid van Bose tot Sennheiser te

Ingarihi Tatimana
wireless draadloze
external extern
sennheiser sennheiser
bose bose
the de
to om
sound geluid
earbuds oordopjes
best beste
are zijn
and en
headphones koptelefoons
out te
from tot

EN During this crash course we measure noise in the city by experimenting with sensors and map different types of noise.

NL Hoe meet je zelf gammastraling? Waag hield een workshop over het zelf meten van straling met eenvoudige middelen.

Ingarihi Tatimana
with met
the hoe

EN Best noise-cancelling headphones 2021: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise

NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2021: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis

Ingarihi Tatimana
blocking blokkeren
noise ruis
earbuds oordopjes
external externe
best beste
and en
headphones hoofdtelefoon
for voor

EN These are the best noise-cancelling headphones, noise-blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound.

NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid buiten te sluiten.

Ingarihi Tatimana
wireless draadloze
external extern
to om
sound geluid
the de
earbuds oordopjes
best beste
are zijn
and en
headphones koptelefoons
out te

EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate

NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid

Ingarihi Tatimana
reduced gereduceerd
network netwerk
disadvantage nadeel
reduce reduceren
adding toevoegen
the de
by door
can kan
this deze
that dat
with met
be worden
but
have hebben
they ze
also ook
maximum maximaal

EN The sign for noise protection zone shows a red prohibition sign on which a motorcycle is shown. In addition, there is also a note on the maximum decibel limit for stationary noise.

NL Het bord voor de geluidswerende zone toont een rood verbodsbord waarop een motorfiets staat afgebeeld. Daarnaast is er ook een opmerking over de maximale decibellimiet voor stationair geluid.

Ingarihi Tatimana
zone zone
shows toont
note opmerking
the de
in addition daarnaast
is is
sign voor
also ook
there er
maximum maximale
on over

EN Noise is any annoying loud noise that the ear perceives

NL Lawaai is elk hinderlijk hard geluid dat het gehoor waarneemt

Ingarihi Tatimana
is is
the elk
that dat

EN Road traffic noise, which is mainly caused by motor vehicles, is clearly the most important source of noise.

NL Het lawaai van het wegverkeer, dat vooral door motorvoertuigen wordt veroorzaakt, staat duidelijk bovenaan de lijst van geluidsbronnen.

Ingarihi Tatimana
noise lawaai
clearly duidelijk
the de
mainly vooral
by door
is staat
of van

EN The Environmental Noise Directive 2002/49/EC of the European Union creates a legal framework to combat this exposure, but the Directive does not set EU-wide noise limits

NL De richtlijn inzake omgevingslawaai 2002/49/EG van de Europese Unie schept een wettelijk kader om deze vervuiling te bestrijden, maar de richtlijn stelt geen EU-brede geluidsgrenswaarden vast

Ingarihi Tatimana
directive richtlijn
european europese
union unie
legal wettelijk
framework kader
the de
set vast
to om
a een
but
of van
this deze

EN However, since noise protection is not a clear priority in many EU Member States, the preparation of concepts to combat noise pollution is delayed (10)

NL Aangezien de bescherming tegen geluidshinder in veel lidstaten van de EU echter geen duidelijke prioriteit heeft, is de voorbereiding van concepten ter bestrijding van geluidshinder uitgesteld (10)

Ingarihi Tatimana
protection bescherming
clear duidelijke
priority prioriteit
eu eu
preparation voorbereiding
concepts concepten
delayed uitgesteld
is is
in in
the de
many veel
to tegen

EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.

NL Wat betreft de functies van de VideoMic, deze heeft Rycote Lyre-schokmontage, 80Hz hoogdoorlaatfilter (om zich te ontdoen van zaken als autoruis of HVAC-systemen), -10dB en -20dB PAD, en neemt op van 40Hz tot 20kHz. Het geluidsniveau is ook erg laag.

Ingarihi Tatimana
hvac hvac
systems systemen
features functies
or of
pad pad
is is
the de
to om
low laag
as als
of van
and en
too het
from tot

EN Best noise-cancelling headphones 2022: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise

NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2022: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis

Ingarihi Tatimana
blocking blokkeren
noise ruis
earbuds oordopjes
external externe
best beste
and en
headphones hoofdtelefoon
for voor

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!

NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!

Ingarihi Tatimana
reduce verminderen
noise ruis
clear duidelijke
signals signalen
microphones microfoons
creative creatieve
effects effecten
the de
to om
with bij
recordings opnames
for voor
and en
keep houden
during tijdens

EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate

NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid

Ingarihi Tatimana
reduced gereduceerd
network netwerk
disadvantage nadeel
reduce reduceren
adding toevoegen
the de
by door
can kan
this deze
that dat
with met
be worden
but
have hebben
they ze
also ook
maximum maximaal

EN The filtering reduces low-frequency and high-frequency noise, muscle tremor noise and baseline artifact while preserving diagnostic-quality waveforms.

NL De filtering vermindert laag- en hoogfrequente ruis, ruis door spiertrillingen en basislijnartefacten, terwijl golfvormen van diagnostische kwaliteit behouden blijven.

Ingarihi Tatimana
filtering filtering
reduces vermindert
noise ruis
preserving behouden
quality kwaliteit
the de
and en

EN Beats Studio3 Wireless over-ear headphones deliver premium sound while blocking out external noise with Active Noise Cancelling

NL Beats Studio Wireless over-ear-koptelefoon biedt premium geluid en blokkeert tegelijkertijd extern geluid door ruisonderdrukking

Ingarihi Tatimana
studio studio
wireless wireless
headphones koptelefoon
deliver biedt
external extern
premium premium
sound geluid
with door
out over
while tegelijkertijd

EN Noise Cancelling continuously pinpoints, isolates and cancels exterior noise in real time to play sound the way it was intended

NL De ruisonderdrukking richt zich continu op externe geluiden. Deze geluiden worden in realtime geïsoleerd en geblokkeerd, zodat je muziek kunt ervaren zoals deze is bedoeld

Ingarihi Tatimana
continuously continu
intended bedoeld
real time realtime
in in
the de
to zodat
and en
way zoals

EN Up to 22 hours of battery life with Noise Cancelling on; up to 40 hours of battery life with Noise Cancelling off

NL Een batterij die tot wel 22 uur meegaat met ruisonderdrukking ingeschakeld; tot wel 40 uur als ruisonderdrukking is uitgeschakeld

Ingarihi Tatimana
hours uur
battery batterij
noise is
off een
with met
to tot

EN Sound waves will be replaced by ?ABC? rating when displaying the noise level (external rolling noise).

NL Bij het weergeven van het geluidsniveau (afrolgeluid) zullen de geluidsgolven vervangen worden door een ‘ABC’ classificatie.

Ingarihi Tatimana
replaced vervangen
abc abc
displaying weergeven
the de
by door
will zullen
be worden

EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021

NL In plaats hiervan, zullen de EDI-bestanden voorzien worden van nieuwe, extra (!) kolommen

Ingarihi Tatimana
columns kolommen
the de
will zullen
be worden

EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021

NL In plaats hiervan, zullen de response-berichten voorzien worden van nieuwe, extra (!) velden

Ingarihi Tatimana
fields velden
in in
the de
will zullen
be worden
of van

EN Active noise-cancellation uses advanced microphones to monitor and counter ambient noise

NL Actieve geluidsonderdrukking maakt gebruik van geavanceerde microfoons om omgevingsgeluid te detecteren en te elimineren.

Ingarihi Tatimana
active actieve
uses gebruik
advanced geavanceerde
microphones microfoons
to om
and en

EN People who travel with Icelandair start experiencing Iceland when boarding the aircraft

NL Mensen die reizen met Icelandair ervaren IJsland vanaf het moment dat zij het vliegtuig instappen

Ingarihi Tatimana
people mensen
travel reizen
iceland ijsland
boarding instappen
with met
when moment

EN Adjusted to each aircraft operation mode and procedures

NL Aangepast aan de werking en procedures van elk luchtvaartuig

Ingarihi Tatimana
adjusted aangepast
operation werking
procedures procedures
and en
to aan
each elk

EN Looking for an end-to-end solution for aircraft related documentation and manuals?

NL Ben je op zoek naar een allesomvattende oplossing voor documentatie en handleidingen betreffende luchtvaartuigen?

Ingarihi Tatimana
solution oplossing
related betreffende
documentation documentatie
manuals handleidingen
and en
looking op zoek
for voor
looking for zoek
to naar

EN Documentation tailored to the needs of aircraft and engines manufacturers

NL Documentatie afgestemd op de behoeften van producenten van luchtvaartuigen en motoren

Ingarihi Tatimana
documentation documentatie
engines motoren
manufacturers producenten
the de
needs behoeften
and en
of van

EN Tailored to the needs of aircraft and engines manufacturers, as well as airlines and air operators.

NL Afgestemd op de behoeften van zowel producenten van luchtvaartuigen en motoren als luchtvaartmaatschappijen.

Ingarihi Tatimana
engines motoren
manufacturers producenten
airlines luchtvaartmaatschappijen
the de
needs behoeften
as als
and en
to zowel
of van

EN For Aircraft and Engine Manufacturers

NL Voor fabrikanten van luchtvaartuigen en motoren

Ingarihi Tatimana
manufacturers fabrikanten
and en
for voor

EN Amplexor’s best value out-of-the-box solution to manage aerospace technical information. Compliant with industry standards and customized to each aircraft.

NL Amplexors meest rendabele kant-en-klare oplossing voor het beheer van technische lucht- en ruimtevaartinformatie. Voldoet aan industriële normen en kan worden afgestemd op elk luchtvaartuig.

Ingarihi Tatimana
solution oplossing
technical technische
standards normen
industry industriële
customized afgestemd
manage beheer
and en
the meest
to aan
with op
of van

EN We are able to design and implements solutions perfectly integrated with all your current processes, industry standards and aircraft’s customization.

NL Wij ontwerpen en implementeren oplossingen die perfect zijn geïntegreerd met al jouw actuele processen, industriële normen en personalisatie van luchtvaartuigen.

Ingarihi Tatimana
solutions oplossingen
perfectly perfect
integrated geïntegreerd
processes processen
standards normen
industry industriële
we wij
design ontwerpen
and en
with met
current actuele
are zijn

EN Corendon Aircraft Highlights The Tour Of Antalya!

NL Een Nieuw Corendon Project Voor Co-Piloten In Opleiding!

Ingarihi Tatimana
corendon corendon

EN Corendon Airlines organizes direct flights to 165 airports in 65 countries with its fleet consisting of Boeing 737-800 model aircraft in all.

NL Corendon Airlines organiseert rechtstreekse vluchten naar 165 luchthavens in 65 landen met een volledige vloot bestaande uit Boeing 737-800 vliegtuigen

Ingarihi Tatimana
corendon corendon
organizes organiseert
flights vluchten
airports luchthavens
countries landen
fleet vloot
boeing boeing
aircraft vliegtuigen
direct rechtstreekse
in in
consisting bestaande uit
with met

EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.

NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.

Ingarihi Tatimana
fleet vloot
airline luchtvaartmaatschappij
aircraft vliegtuigen
the de
a een
and en
of van

EN Fleet The airline owns 14 Boeing aircraft ; another 2 of the type Boeing 737-800 are expected to be delivered in 2008.

NL Vloot Momenteel beschikt SunExpress over 14 toestellen van het type Boeing 737-800 en 3 van het type Boeing 757-200.

Ingarihi Tatimana
fleet vloot
boeing boeing
type type
another van
to over

EN Fleet The fleet consists of 107 Airbus A319s and 30 Boeing 737 aircraft.

NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.

Ingarihi Tatimana
fleet vloot
boeing boeing
the de
a het
consists bestaat
and en
of van

EN All passengers over the age of 6 years old have an obligation to wear a face mask on board the aircraft for the duration of the flight to protect yourself, our crew and other passengers.

NL Alle passagiers ouder dan 6 jaar zijn verplicht om tijdens de vlucht een gezichtsmasker te dragen aan boord om zichzelf, onze bemanning en andere passagiers te beschermen.

Ingarihi Tatimana
passengers passagiers
wear dragen
flight vlucht
crew bemanning
obligation verplicht
the de
to om
other andere
protect beschermen
our onze
and en
years jaar
a een
on tijdens

EN If seats are required to be changed in line with social distancing while boarding or after boarding is completed the mass and balance limits of the aircraft need to be taken into account.

NL Als stoelen moeten worden veranderd in lijn met sociale afstand tijdens het instappen of nadat het instappen is voltooid, moet rekening worden gehouden met de limieten voor massa en balans van het vliegtuig.

Ingarihi Tatimana
seats stoelen
changed veranderd
social sociale
distancing afstand
boarding instappen
completed voltooid
mass massa
balance balans
limits limieten
account rekening
in in
or of
is is
the de
if als
and en
line lijn
with met
need to moet
be worden
of van

EN How to approach cyber security in the e-Enabled aircraft

NL Wachtwoorden van bijna 1 op de 3 CEO?s gelekt bij breaches

Ingarihi Tatimana
the de
in bij
to van
in the bijna

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50