Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "abiotic stresses" ki Tatimana

Whakaatu 19 o 19 whakamaoritanga o te kīanga "abiotic stresses" mai i te Ingarihi ki te Tatimana

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o abiotic stresses

Ingarihi
Tatimana

EN Indigo’s microbial seed treatment collection has the capacity to protect crops from abiotic stresses – from extreme temperatures and water scarcity, to nutrient-deficient soils

NL De microbiële zaadbehandelingen van Indigo kunnen gewassen beschermen tegen abiotische invloeden – van extreme temperaturen en waterschaarste tot bodems met een tekort aan voedingsstoffen

EN With a strong belief in ‘cultural credibility’ being a key driver of brand success, Highsnobiety stresses that the influence of pop culture and online social behaviour can not be underestimated

NL Vanuit een sterke overtuiging dat ‘culturele geloofwaardigheid’ een belangrijke driver is voor het succes van een merk, benadrukt Highsnobiety dat we de invloed van popcultuur en online sociaal gedrag niet mogen onderschatten

Ingarihi Tatimana
strong sterke
credibility geloofwaardigheid
key belangrijke
success succes
influence invloed
online online
social sociaal
behaviour gedrag
cultural culturele
the de
brand merk
that dat
a een
and en
of van

EN It is suitable for installation in damp rooms and wherever there are particular stresses

NL Het is geschikt voor installatie in vochtige ruimtes en overal waar zich moeilijke omstandigheden voordoen

Ingarihi Tatimana
suitable geschikt
installation installatie
rooms ruimtes
is is
in in
are zich
for voor
wherever overal
and en

EN This tour is a great idea for an outing when everyday stresses get too much: this place is ideal for recharging; it is so close to nature and the views are breathtaking.

NL Deze tocht is een goed excursie-idee als de dagelijkse stress te groot wordt: dankzij de nabijheid van de natuur en de adembenemende landschappen keer je op deze plek helemaal terug naar de basis.

Ingarihi Tatimana
tour tocht
idea idee
everyday dagelijkse
place plek
breathtaking adembenemende
is is
nature natuur
the de
views landschappen
much te
great goed
and en
when als

EN Ski and snow shoe tours in pristine landscapes are perfect for leaving the stresses of everyday life behind: the descent in powder snow is a true delight that might just prove addictive

NL Ski- en sneeuwschoentochten in vaak ongerept landschap zijn een prima manier om het leven van alledag te vergeten: de afdaling in poedersneeuw is een glijgenot dat bijna verslavend werkt

Ingarihi Tatimana
ski ski
landscapes landschap
descent afdaling
perfect prima
in in
is is
the de
that dat
and en
a een
of vaak
true van
are zijn
life leven
powder poedersneeuw

EN Escape the stresses of everyday life and take time out with the one you love

NL Gewoon even ontsnappen aan het leven van alledag en genieten van rust met z'n tweeën

Ingarihi Tatimana
escape ontsnappen
and en
with met
life leven
the even
of van

EN A modern lifestyle high above the stresses of day-to-day life at 2,222 metres above sea level

NL Moderne lifestyle op 2222 meter, hoog boven het alledaagse leven

Ingarihi Tatimana
modern moderne
metres meter
lifestyle lifestyle
life leven
above op
to hoog

EN These and other events of 2020 were an undercurrent throughout the entire production process and put a lot of additional strain on our contributors beyond the stresses of a fast-paced project like this.

NL Deze en andere gebeurtenissen van 2020 waren een onderstroom tijdens het hele productieproces en legden veel extra druk op onze bijdragers naast de stress van een snel project als dit.

Ingarihi Tatimana
events gebeurtenissen
contributors bijdragers
project project
fast snel
the de
additional extra
on op
our onze
and en
other andere
entire hele
production process productieproces
a een
this dit

EN Public IP address: These servers include a Public IP, meaning none of the dangers or stresses of port forwarding. We place your VPS on the internet as soon as your order it so that you may begin using it right away.

NL Openbaar IP adres: Deze servers bevatten een openbare IP, wat betekent dat geen van de gevaren of spanningen van de havendoorspoeding.We plaatsen uw VPS op internet zodra uw bestelling het is, zodat u deze meteen kunt gebruiken.

Ingarihi Tatimana
servers servers
dangers gevaren
vps vps
internet internet
ip ip
or of
on op
order bestelling
we we
so zodat
the de
address adres
away van
that dat
public openbare
using gebruiken
as zodra

EN This article stresses the importance of philanthropy in supporting the vital role that independent and reliable journalism plays in democracies, and the work of Civitates in particular.

NL Na bijna elf jaar hebben we afscheid genomen van onze algemeen directeur Rogier van der Weerd. We willen Rogier heel erg bedanken voor zijn enorme inzet als een bevlogen directeur en voortrekker.

Ingarihi Tatimana
reliable voor
the der
and en

EN This article stresses the importance of philanthropy in supporting the vital role that independent...

NL Dit artikel benadrukt het belang van filantropie bij het ondersteunen van de vitale rol...

Ingarihi Tatimana
supporting ondersteunen
role rol
in bij
the de
importance belang
this dit

EN These and other events of 2020 were an undercurrent throughout the entire production process and put a lot of additional strain on our contributors beyond the stresses of a fast-paced project like this.

NL Deze en andere gebeurtenissen van 2020 waren een onderstroom tijdens het hele productieproces en legden veel extra druk op onze bijdragers naast de stress van een snel project als dit.

Ingarihi Tatimana
events gebeurtenissen
contributors bijdragers
project project
fast snel
the de
additional extra
on op
our onze
and en
other andere
entire hele
production process productieproces
a een
this dit

EN For example, we went from two fuel handling machines to one, and were able to reduce thermal stresses by modifying the diaphragm design

NL Zo zijn we van twee brandstofbehandelingsmachines naar één gegaan, en hebben we thermische spanningen kunnen verkleinen door het diafragma-ontwerp aan te passen

Ingarihi Tatimana
design ontwerp
we we
and en
to reduce verkleinen
one één
by door

EN This article stresses the importance of philanthropy in supporting the vital role that independent and reliable journalism plays in democracies, and the work of Civitates in particular.

NL Dit artikel benadrukt het belang van filantropie bij het ondersteunen van de vitale rol die onafhankelijke en betrouwbare journalistiek speelt in democratieën, en het werk van Civitates in het bijzonder.

Ingarihi Tatimana
supporting ondersteunen
independent onafhankelijke
journalism journalistiek
plays speelt
role rol
reliable betrouwbare
the de
work werk
importance belang
this dit
in in
and en
that die

EN This tour is a great idea for an outing when everyday stresses get too much: this place is ideal for recharging; it is so close to nature and the views are breathtaking.

NL Deze tocht is een goed excursie-idee als de dagelijkse stress te groot wordt: dankzij de nabijheid van de natuur en de adembenemende landschappen keer je op deze plek helemaal terug naar de basis.

Ingarihi Tatimana
tour tocht
idea idee
everyday dagelijkse
place plek
breathtaking adembenemende
is is
nature natuur
the de
views landschappen
much te
great goed
and en
when als

EN Ski and snow shoe tours in pristine landscapes are perfect for leaving the stresses of everyday life behind: the descent in powder snow is a true delight that might just prove addictive

NL Ski- en sneeuwschoentochten in vaak ongerept landschap zijn een prima manier om het leven van alledag te vergeten: de afdaling in poedersneeuw is een glijgenot dat bijna verslavend werkt

Ingarihi Tatimana
ski ski
landscapes landschap
descent afdaling
perfect prima
in in
is is
the de
that dat
and en
a een
of vaak
true van
are zijn
life leven
powder poedersneeuw

EN Escape the stresses of everyday life and take time out with the one you love

NL Gewoon even ontsnappen aan het leven van alledag en genieten van rust met z'n tweeën

Ingarihi Tatimana
escape ontsnappen
and en
with met
life leven
the even
of van

EN A modern lifestyle high above the stresses of day-to-day life at 2,222 metres above sea level

NL Moderne lifestyle op 2222 meter, hoog boven het alledaagse leven

Ingarihi Tatimana
modern moderne
metres meter
lifestyle lifestyle
life leven
above op
to hoog

EN Felice Alfieri is Policy Officer at the European Commission. He works with EU Green Public Procurement criteria (EU GPP) and stresses the importance of verification that purchasers need to address.

NL Felice Alfieri is beleidsmedewerker bij de Europese Commissie. Hij werkt met de criteria voor groene overheidsopdrachten van de EU (EU GPP) en benadrukt het belang van verificatie die inkopers moeten aanpakken.

Ingarihi Tatimana
european europese
commission commissie
works werkt
eu eu
criteria criteria
importance belang
verification verificatie
address aanpakken
is is
with bij
the de
he hij
and en
of van

E whakaatu ana i te 19 o nga whakamaoritanga 19