Whakamāoritia "providing actionable recommendations" ki Koreana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "providing actionable recommendations" mai i te Ingarihi ki te Koreana

Nga whakamaoritanga o providing actionable recommendations

"providing actionable recommendations" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Koreana e whai ake nei:

providing 관리 기술 또는 보안 보호 서비스 안전한 우리는 우리의 있는 제공 제공하는 제공합니다 제품 지원
actionable 가능한
recommendations 서비스 추천

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Koreana o providing actionable recommendations

Ingarihi
Koreana

EN Use Cloudvisory to continuously learn improvements to desired state policies, providing actionable recommendations that ensure "golden state" policies stay golden over time.

KO 최고의 상태를 유지할 수 있도록 실행 권고사항을 제공하는 Cloudvisory를 사용하여 적절한 상태를 유지하기 위해 정책을 지속적으로 개선해 보십시오.

Whakamaori choegoui sangtaeleul yujihal su issdolog silhaeng gwongosahang-eul jegonghaneun Cloudvisoryleul sayonghayeo jeogjeolhan sangtaeleul yujihagi wihae jeongchaeg-eul jisogjeog-eulo gaeseonhae bosibsio.

EN Use Cloudvisory to continuously learn improvements to desired state policies, providing actionable recommendations that ensure "golden state" policies stay golden over time.

KO 최고의 상태를 유지할 수 있도록 실행 권고사항을 제공하는 Cloudvisory를 사용하여 적절한 상태를 유지하기 위해 정책을 지속적으로 개선해 보십시오.

Whakamaori choegoui sangtaeleul yujihal su issdolog silhaeng gwongosahang-eul jegonghaneun Cloudvisoryleul sayonghayeo jeogjeolhan sangtaeleul yujihagi wihae jeongchaeg-eul jisogjeog-eulo gaeseonhae bosibsio.

EN Amazon CodeGuru Profiler complements these APM capabilities by providing visualizations of the application’s runtime data as well as actionable recommendations for the performance issues it discovers

KO Amazon CodeGuru Profiler는 애플리케이션의 런타임 데이터를 시각화하고 검색된 성능 문제에 대해 실행할 수 있는 권장 사항을 제공하여 이러한 APM 기능을 보완합니다

Whakamaori Amazon CodeGuru Profilerneun aepeullikeisyeon-ui leontaim deiteoleul sigaghwahago geomsaegdoen seongneung munjee daehae silhaenghal su issneun gwonjang sahang-eul jegonghayeo ileohan APM gineung-eul bowanhabnida

Ingarihi Koreana
amazon amazon

EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.

KO 있는 GitHub 작업을 사용하여 GitHub 사용자 인터페이스 내에서 직접 보안 검토를 실행하고 권장 사항을 받을 수 있습니다. 일단 온보딩되면, 권장 사항이 GitHub 보안 탭에 바로 표시됩니다.

Whakamaori e issneun GitHub jag-eob-eul sayonghayeo GitHub sayongja inteopeiseu naeeseo jigjeob boan geomtoleul silhaenghago gwonjang sahang-eul bad-eul su issseubnida. ildan onbodingdoemyeon, gwonjang sahang-i GitHub boan taeb-e balo pyosidoebnida.

Ingarihi Koreana
github github

EN Get actionable recommendations based on collected data

KO 수집된 데이터를 기준으로 실행 가능한 권장사항을 알아보세요

Whakamaori sujibdoen deiteoleul gijun-eulo silhaeng ganeunghan gwonjangsahang-eul al-aboseyo

EN You’ll instantly get actionable recommendations and best-practices examples based on your role and responsibilities

KO 역할과 책임에 따라 실행 가능한 권장 사항과 모범 사례 사례를 즉시 확인할 수 있습니다

Whakamaori yeoghalgwa chaeg-im-e ttala silhaeng ganeunghan gwonjang sahang-gwa mobeom salye salyeleul jeugsi hwag-inhal su issseubnida

EN Optimize performance with actionable recommendations

KO 실행 가능한 권장 사항을 통해 성능 최적화

Whakamaori silhaeng ganeunghan gwonjang sahang-eul tonghae seongneung choejeoghwa

EN After a one-time setup, Amazon CodeGuru Reviewer begins analyzing code and providing code improvement recommendations directly within the pull request or code repository.

KO 1회성 설정을 완료하면 Amazon CodeGuru Reviewer가 풀 요청 또는 코드 리포지토리 내에서 직접 코드를 분석하고 코드 개선 권장 사항을 제공하기 시작합니다.

Whakamaori 1hoeseong seoljeong-eul wanlyohamyeon Amazon CodeGuru Reviewerga pul yocheong ttoneun kodeu lipojitoli naeeseo jigjeob kodeuleul bunseoghago kodeu gaeseon gwonjang sahang-eul jegonghagi sijaghabnida.

Ingarihi Koreana
amazon amazon

EN Mandiant Advantage helps customers focus on the threats that matter by providing the latest, most relevant threat intelligence and making it actionable.

KO “Mandiant Advantage는 가장 관련성이 높은 최신 위협 인텔리전스를 제공하고 활용함으로써 실제 위협 대응에만 집중할 수 있도록 도와줍니다.”

Whakamaori “Mandiant Advantageneun gajang gwanlyeonseong-i nop-eun choesin wihyeob intellijeonseuleul jegonghago hwal-yongham-eulosseo silje wihyeob daeeung-eman jibjunghal su issdolog dowajubnida.”

EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service

KO PADI 5 스타 리조트는 전문적이고 뛰어난 서비스제공하여 여행 중인 스쿠버 다이버들에게 잊지 못할 스쿠버 다이빙 경험을 선사합니다

Whakamaori PADI 5 seuta lijoteuneun jeonmunjeog-igo ttwieonan seobiseuleul jegonghayeo yeohaeng jung-in seukubeo daibeodeul-ege ij-ji moshal seukubeo daibing gyeongheom-eul seonsahabnida

EN By providing Giganews access as a value added service to your Internet service offering you’ll be providing your customers with Usenet access you can rely on and you know your customers will enjoy.

KO 고객의 인터넷 서비스에 부가 가치 서비스로서 Giganews 액세스를 제공하므로 고객이 의존할 수 있고 즐길 수 있는 Usenet 액세스를 고객에게 제공하게 됩니다.

Whakamaori gogaeg-ui inteones seobiseue buga gachi seobiseuloseo Giganews aegseseuleul jegonghameulo gogaeg-i uijonhal su issgo jeulgil su issneun Usenet aegseseuleul gogaeg-ege jegonghage doebnida.

EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service

KO PADI 5 스타 리조트는 전문적이고 뛰어난 서비스제공하여 여행 중인 스쿠버 다이버들에게 잊지 못할 스쿠버 다이빙 경험을 선사합니다

Whakamaori PADI 5 seuta lijoteuneun jeonmunjeog-igo ttwieonan seobiseuleul jegonghayeo yeohaeng jung-in seukubeo daibeodeul-ege ij-ji moshal seukubeo daibing gyeongheom-eul seonsahabnida

EN We want you to feel confident providing data to us, stemming from the choices we present you around providing, restricting, modifying, accessing, or revoking personal data

KO Atlassian은 개인 데이터의 제공, 제한, 수정, 액세스 및 철회와 관련하여 제시하는 선택에서 비롯된 데이터를 고객이 확신을 가지고 제공할 수 있기를 바랍니다

Whakamaori Atlassian-eun gaein deiteoui jegong, jehan, sujeong, aegseseu mich cheolhoewa gwanlyeonhayeo jesihaneun seontaeg-eseo bilosdoen deiteoleul gogaeg-i hwagsin-eul gajigo jegonghal su issgileul balabnida

EN Get recommendations to improve your content to increase search rankings

KO 검색 순위를 높일 수 있도록 콘텐츠 개선 권장사항 제공

Whakamaori geomsaeg sun-wileul nop-il su issdolog kontencheu gaeseon gwonjangsahang jegong

EN With a continuous stream of curated relevant clinical content, you will uncover insights that help you to make swift, confident treatment recommendations.

KO 제대로 관리되어 관련성 높은 임상 콘텐츠가 계속 이어지므로, 신속하고 확실한 치료 권장 사항을 제시하는 데 도움이 되는 통찰력을 얻을 수 있습니다.

Whakamaori jedaelo gwanlidoeeo gwanlyeonseong nop-eun imsang kontencheuga gyesog ieojimeulo, sinsoghago hwagsilhan chilyo gwonjang sahang-eul jesihaneun de doum-i doeneun tongchallyeog-eul eod-eul su issseubnida.

EN Core Measures with Nursing Recommendations

KO 간호 권장 사항을 포함한 핵심 대책

Whakamaori ganho gwonjang sahang-eul pohamhan haegsim daechaeg

EN The tool looks through data based on your top 10 rivals in Google, searches the prospects triggering SERP features, and makes some recommendations for you, so you can implement this advice straight away.

KO 도구를 통해 Google 상위 10개 라이벌을 기준으로 데이터를 검토하고 SERP 구성 요소를 트리거하는 잠재 도메인을 검색하여 즉시 웹페이지를 개선하실 수 있도록 권장사항을 제공합니다.

Whakamaori doguleul tonghae Google sang-wi 10gae laibeol-eul gijun-eulo deiteoleul geomtohago SERP guseong yosoleul teuligeohaneun jamjae domein-eul geomsaeghayeo jeugsi webpeijileul gaeseonhasil su issdolog gwonjangsahang-eul jegonghabnida.

Ingarihi Koreana
google google
serp serp

EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.

KO SolarWinds Database Performance Monitor는 전체 데이터베이스 상태를 시각적으로 보여주고 데이터베이스를 더욱더 효율적으로 실행할 수 있는 권장 사항을 제공합니다.

Whakamaori SolarWinds Database Performance Monitorneun jeonche deiteobeiseu sangtaeleul sigagjeog-eulo boyeojugo deiteobeiseuleul deougdeo hyoyuljeog-eulo silhaenghal su issneun gwonjang sahang-eul jegonghabnida.

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

KO 우리는 타사 제품을 거의 권장하지 않지만, 렇게 할 때 비슷한 생각을 가진 인디 개발자를 추천하기 위해 노력하지만 이러한 권장 사항의 이점은 없습니다.

Whakamaori ulineun tasa jepum-eul geoui gwonjanghaji anhjiman, geuleohge hal ttae biseushan saeng-gag-eul gajin indi gaebaljaleul chucheonhagi wihae nolyeoghajiman ileohan gwonjang sahang-ui ijeom-eun eobs-seubnida.

EN Join now to receive personalized recommendations from the full Coursera catalog.

KO 지금 가입하여 전체 Coursera 카탈로에서 개인 맞춤 추천 항목을 받아 보세요.

Whakamaori jigeum gaibhayeo jeonche Coursera katallogeueseo gaein majchum chucheon hangmog-eul bad-a boseyo.

EN Explore the behaviours of data-leading executives and IDC recommendations to build a strong data culture

KO 강력한 데이터 문화 구축에 필요한 데이터 선도 경영진의 행동과 IDC 권장 사항을 살펴보십시오

Whakamaori ganglyeoghan deiteo munhwa guchug-e pil-yohan deiteo seondo gyeong-yeongjin-ui haengdong-gwa IDC gwonjang sahang-eul salpyeobosibsio

Ingarihi Koreana
idc idc

EN If you want even more personalised learning recommendations, we can do that too

KO 좀 더 맞춤화된 학습 방식을 추천받고 싶으시면 Tableau가 도와드릴 수 있습니다

Whakamaori jom deo majchumhwadoen hagseub bangsig-eul chucheonbadgo sip-eusimyeon Tableauga dowadeulil su issseubnida

EN Minimum hardware requirements and recommendations

KO 최소 하드웨어 요구 사항 및 권장 사항

Whakamaori choeso hadeuweeo yogu sahang mich gwonjang sahang

EN Before you install... Requirements and recommendations

KO 설치 전 수행할 작업...요구 사항 및 권장 사항

Whakamaori seolchi jeon suhaenghal jag-eob...yogu sahang mich gwonjang sahang

EN Track customer journeys, deliver personalized offers and trigger the best actions and recommendations that establish emotional connections to your brand.

KO 고객 경험을 추적하여 맞춤화된 서비스제공하고 브랜드와 정서적인 유대를 형성하는 최고의 트리거 및 권장 사항을 전달하십시오.

Whakamaori gogaeg gyeongheom-eul chujeoghayeo majchumhwadoen seobiseuleul jegonghago beulaendeuwa jeongseojeog-in yudaeleul hyeongseonghaneun choegoui teuligeo mich gwonjang sahang-eul jeondalhasibsio.

EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our Smartphone repair score list below, and take a look at tablet repair scores, and laptop repair scores for more product recommendations.

KO 어떠한 기기가 저희의 수리가 메달을 받았을까요? 아래의 스마트폰 수리 점수 목록을 확인하고, 더 많은 제품 추천을 원한다면, 태블릿 수리 점수, 노트북 수리 점수도 확인해보십시오.

Whakamaori eotteohan gigiga jeohuiui suliga medal-eul bad-ass-eulkkayo? alaeui seumateupon suli jeomsu moglog-eul hwag-inhago, deo manh-eun jepum chucheon-eul wonhandamyeon, taebeullis suli jeomsu, noteubug suli jeomsudo hwag-inhaebosibsio.

EN Other examples are the search and recommendations microservices, “all of which chain up nicely together,” according to Serko.

KO 세르코는 검색 및 추천을 담당하는 마이크로서비스를 또 다른 예로 들며, “모든 것이 원활하게 연결된다”고 말합니다.

Whakamaori seleukoneun geomsaeg mich chucheon-eul damdanghaneun maikeuloseobiseuleul tto daleun yelo deulmyeo, “modeun geos-i wonhwalhage yeongyeoldoenda”go malhabnida.

EN For either an individual or a team, you can assess skills and get course recommendations based on role, skills gaps, or the product you’re interested in.

KO 개인이든 팀이든, 역할이나 기술 격차 또는 관심있는 제품에 따라 기술을 평가하고 교육 과정 추천을 받을 수 있습니다.

Whakamaori gaein-ideun tim-ideun, yeoghal-ina gisul gyeogcha ttoneun gwansim-issneun jepum-e ttala gisul-eul pyeong-gahago gyoyug gwajeong chucheon-eul bad-eul su issseubnida.

EN In addition, this database troubleshooting tool offers recommendations based on best practices, so you can more confidently and quickly take effective steps to optimize your database.

KO 또한, 이 데이터베이스 문제 해결 도구는 모범 사례를 기반으로 하여 권장 사항을 제공하므로 데이터베이스 최적화를 위해 보다 확실하고 신속하게 효과적인 조치를 취할 수 있습니다.

Whakamaori ttohan, i deiteobeiseu munje haegyeol doguneun mobeom salyeleul giban-eulo hayeo gwonjang sahang-eul jegonghameulo deiteobeiseu choejeoghwaleul wihae boda hwagsilhago sinsoghage hyogwajeog-in jochileul chwihal su issseubnida.

EN Get recommendations based on best practices

KO 모범 사례에 기반한 추천 사항

Whakamaori mobeom salyee gibanhan chucheon sahang

EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.

KO 우리는 아마존에서 모든 유형의 폰 마운트를 구입하여 모두 시도했습니다. 우리는 많은 사진을 찍었고 여기에 우리의 경험과 권장 사항을 썼습니다.

Whakamaori ulineun amajon-eseo modeun yuhyeong-ui pon maunteuleul gu-ibhayeo modu sidohaessseubnida. ulineun manh-eun sajin-eul jjig-eossgo yeogie uliui gyeongheomgwa gwonjang sahang-eul sseossseubnida.

EN Join for free and get personalized recommendations, updates and offers.

KO 무료로 참여해 맞춤화된 추천, 업데이트 및 제안을 받아보세요.

Whakamaori mulyolo cham-yeohae majchumhwadoen chucheon, eobdeiteu mich jean-eul bad-aboseyo.

EN When you’re fully vaccinated, you can return to activities you did before the pandemic. But stay aware of public health recommendations that still apply to you.

KO 백신 접종을 완료했다면 판데믹 이전에 했던 활동을 다시 시작할 수 있습니다. 러나 아직까지 본인에게 적용되는 공중 보건 권고 사항에 대해 계속 확인하십시오.

Whakamaori baegsin jeobjong-eul wanlyohaessdamyeon pandemig ijeon-e haessdeon hwaldong-eul dasi sijaghal su issseubnida. geuleona ajigkkaji bon-in-ege jeog-yongdoeneun gongjung bogeon gwongo sahang-e daehae gyesog hwag-inhasibsio.

EN See CDPH’s COVID-19 Public Health Recommendations for Fully Vaccinated People for details.

KO 자세한 내용은 CDPH의 백신 접종 완료자에 대한 COVID-19 공중 보건 권고 사항을 참조하십시오.

Whakamaori jasehan naeyong-eun CDPHui baegsin jeobjong wanlyoja-e daehan COVID-19 gongjung bogeon gwongo sahang-eul chamjohasibsio.

EN Offer access to the full catalog or receive tailored recommendations based on your team’s business function and specific skill development needs

KO 전체 카탈로를 이용하거나 팀의 비즈니스 기능과 구체적인 기술 개발 필요를 바탕으로 맞춤형 추천을 받을 수 있습니다

Whakamaori jeonche katallogeuleul iyonghageona tim-ui bijeuniseu gineung-gwa guchejeog-in gisul gaebal pil-yoleul batang-eulo majchumhyeong chucheon-eul bad-eul su issseubnida

EN Here’s a selection of hand-picked recommendations from Switzerland Tourism and its partners.

KO 스위스정부관광청과 협력사가 엄선한 추천 여행지를 확인하자.

Whakamaori seuwiseujeongbugwangwangcheong-gwa hyeoblyeogsaga eomseonhan chucheon yeohaengjileul hwag-inhaja.

EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation. Discover the magic of snow-covered forests and hills with these recommendations from Switzerland Tourism.

KO 스노슈 투어, 겨울철 하이킹, 문명과 저 멀리 떨어진 외딴 호텔. 스위스관광청의 추천과 함께 눈 덮인 숲과 언덕이 만들어내는 마법 같은 순간을 발견하자.

Whakamaori seunosyu tueo, gyeoulcheol haiking, munmyeong-gwa jeo meolli tteol-eojin oettan hotel. seuwiseugwangwangcheong-ui chucheongwa hamkke nun deop-in supgwa eondeog-i mandeul-eonaeneun mabeob gat-eun sungan-eul balgyeonhaja.

EN Surprisingly different. Our personal accommodation recommendations in Switzerland.

KO 놀랍도록 차별화된 호텔. 스위스의 개별 맞춤형 호텔 추천.

Whakamaori nollabdolog chabyeolhwadoen hotel. seuwiseuui gaebyeol majchumhyeong hotel chucheon.

EN Bandwidth and Firewall recommendations

KO 대역폭 및 방화벽 권장 사항

Whakamaori daeyeogpog mich banghwabyeog gwonjang sahang

EN Check that your upload speed and firewalls are in line with our recommendations.

KO 업로드 속도와 방화벽이 Vimeo의 권고 사항과 일치하는지 확인합니다.

Whakamaori eoblodeu sogdowa banghwabyeog-i Vimeoui gwongo sahang-gwa ilchihaneunji hwag-inhabnida.

EN Learn more about our network recommendations.

KO 네트워크 권장 사항에 대해 자세히 알아보세요.

Whakamaori neteuwokeu gwonjang sahang-e daehae jasehi al-aboseyo.

EN Comments, likes, and recommendations

KO 소감, 좋아하기 및 추천

Whakamaori sogam, joh-ahagi mich chucheon

EN Comments, likes, and recommendations ? Vimeo Help Center

KO 소감, 좋아하기 및 추천 ? 도움말 센터

Whakamaori sogam, joh-ahagi mich chucheon ? doummal senteo

EN Power a customer knowledge base with intelligent recommendations and resources.

KO 지능형 추천 및 리소스로 고객의 기술 자료를 강화하세요.

Whakamaori jineunghyeong chucheon mich lisoseulo gogaeg-ui gisul jalyoleul ganghwahaseyo.

EN Our step-by-step Cloud migration guide walks you through each phase of the journey, with recommendations to help you choose the best migration tools and strategies.

KO 단계별 Cloud 마이레이션 가이드는 최적의 마이레이션 도구 및 전략을 선택하는 데 도움이 되는 권장 사항과 함께 여정의 각 단계를 안내합니다.

Whakamaori dangyebyeol Cloud maigeuleisyeon gaideuneun choejeog-ui maigeuleisyeon dogu mich jeonlyag-eul seontaeghaneun de doum-i doeneun gwonjang sahang-gwa hamkke yeojeong-ui gag dangyeleul annaehabnida.

EN We know this is a big change, so we’re here to help with answers to all your questions and recommendations for what to do next.

KO 큰 변화라는 점을 잘 알고 있으므로, 모든 질문에 대한 답변과 다음으로 해야 할 일에 대한 권장 사항을 제공해 드리겠습니다.

Whakamaori keun byeonhwalaneun jeom-eul jal algo iss-eumeulo, modeun jilmun-e daehan dabbyeongwa da-eum-eulo haeya hal il-e daehan gwonjang sahang-eul jegonghae deuligessseubnida.

EN For additional recommendations and resources that can help you evaluate your technology decisions, download our deployment checklist.

KO 기술 의사 결정을 평가하는 데 도움이 될 수 있는 추가적인 권장 사항 및 리소스를 보려면 배포 체크리스트를 다운로드하세요.

Whakamaori gisul uisa gyeoljeong-eul pyeong-gahaneun de doum-i doel su issneun chugajeog-in gwonjang sahang mich lisoseuleul bolyeomyeon baepo chekeuliseuteuleul daunlodeuhaseyo.

EN Find out what changes are coming and get recommendations to help you prepare. 

KO 예정된 변경 사항 및 에 대비하는 데 도움이 되는 추천 사항을 확인해 보세요.

Whakamaori yejeongdoen byeongyeong sahang mich geue daebihaneun de doum-i doeneun chucheon sahang-eul hwag-inhae boseyo.

EN Make sure you follow these recommendations to better protect yourself and your family.

KO 자신과 가족을 더 잘 보호하려면 다음 권장 사항을 따르십시오.

Whakamaori jasingwa gajog-eul deo jal bohohalyeomyeon da-eum gwonjang sahang-eul ttaleusibsio.

EN Here are some things that are good to know, as well as useful gear to use for this course. These are simply recommendations, not requirements.

KO 본 시리즈에 사용하면 유용한 장비와 알아두면 좋은 정보를 소개합니다. 이는 권장 사항일뿐, 필수는 아닙니다.

Whakamaori bon silijeue sayonghamyeon yuyonghan jangbiwa al-adumyeon joh-eun jeongboleul sogaehabnida. ineun gwonjang sahang-ilppun, pilsuneun anibnida.

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50