EN Cloudflare CDN brings content closer to visitors, improving site speed and minimizing origin load
Whakamāoritia "minimizing origin load" ki Koreana
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "minimizing origin load" mai i te Ingarihi ki te Koreana
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Koreana o minimizing origin load
Ingarihi
Koreana
KO Cloudflare CDN은 방문자와 가까운 곳으로 콘텐츠를 가져오기 때문에 사이트 속도가 빨라지고 원본 부하가 최소화됩니다
Whakamaori Cloudflare CDNeun bangmunjawa gakkaun gos-eulo kontencheuleul gajyeoogi ttaemun-e saiteu sogdoga ppallajigo wonbon buhaga choesohwadoebnida
| Ingarihi | Koreana |
|---|---|
| cdn | cdn |
EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.
KO 먼저 여러 개의로드 밸런서가있는 경우 새로드 밸런서의 이름을 쉽게 식별 할 수 있도록하십시오.그런 다음이로드 밸런서를 실행할 위치를 선택해야합니다.
Whakamaori meonjeo yeoleo gaeuilodeu baelleonseogaissneun gyeong-u saelodeu baelleonseoui ileum-eul swibge sigbyeol hal su issdologhasibsio.geuleon da-eum-ilodeu baelleonseoleul silhaenghal wichileul seontaeghaeyahabnida.
EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.
KO 먼저 여러 개의로드 밸런서가있는 경우 새로드 밸런서의 이름을 쉽게 식별 할 수 있도록하십시오.그런 다음이로드 밸런서를 실행할 위치를 선택해야합니다.
Whakamaori meonjeo yeoleo gaeuilodeu baelleonseogaissneun gyeong-u saelodeu baelleonseoui ileum-eul swibge sigbyeol hal su issdologhasibsio.geuleon da-eum-ilodeu baelleonseoleul silhaenghal wichileul seontaeghaeyahabnida.
EN Use idle time to complete deferred work. For example, for the initial page load, load as little data as possible, then use idle time to load the rest.
KO 유휴 시간을 사용하여 지연 작업을 완료합니다. 예를 들어 초기 페이지 로드의 경우 데이터를 최대한 적게 로드한 후 유휴 시간을 사용하여 나머지를 로드합니다.
Whakamaori yuhyu sigan-eul sayonghayeo jiyeon jag-eob-eul wanlyohabnida. yeleul deul-eo chogi peiji lodeuui gyeong-u deiteoleul choedaehan jeogge lodeuhan hu yuhyu sigan-eul sayonghayeo nameojileul lodeuhabnida.
EN This reduces much of the friction around configuring SSL on your origin server, while still securing traffic from your origin to Cloudflare
KO 이렇게 하면 원본 서버에서 SSL 구성과 관련된 많은 작업이 줄어들지만 원본에서 Cloudflare로 전송되는 트래픽은 여전히 보호됩니다
Whakamaori ileohge hamyeon wonbon seobeoeseo SSL guseong-gwa gwanlyeondoen manh-eun jag-eob-i jul-eodeuljiman wonbon-eseo Cloudflarelo jeonsongdoeneun teulaepig-eun yeojeonhi bohodoebnida
| Ingarihi | Koreana |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Maintain session affinity by binding a user's session to a specific origin, ensuring that all requests during the session are sent to the same origin
KO 사용자 세션을 특정 원본에 연결하여 세션 선호도를 유지함으로써 해당 세션 중 모든 요청을 동일한 원본으로 전송합니다
Whakamaori sayongja sesyeon-eul teugjeong wonbon-e yeongyeolhayeo sesyeon seonhodoleul yujiham-eulosseo haedang sesyeon jung modeun yocheong-eul dong-ilhan wonbon-eulo jeonsonghabnida
EN Caching content on Cloudflare's network reduces the number of requests to an origin by serving static content from a Cloudflare data center, lowering bandwidth consumption from the origin
KO Cloudflare의 네트워크에서 콘텐츠를 캐시하면 Cloudflare 데이터 센터에서 정적 콘텐츠를 제공하여 원본에 대한 요청의 수를 줄일 수 있어 원본으로부터의 대역폭 소비를 낮출 수 있습니다
Whakamaori Cloudflare-ui neteuwokeueseo kontencheuleul kaesihamyeon Cloudflare deiteo senteoeseo jeongjeog kontencheuleul jegonghayeo wonbon-e daehan yocheong-ui suleul jul-il su iss-eo wonbon-eulobuteoui daeyeogpog sobileul najchul su issseubnida
EN Then we can use that to compute how far to translate the object so its center is at the origin and a distance from the origin to place the camera so hopefully we can see all of it.
KO 이를 활용해 물체를 얼마나 움직여야 물체의 중심이 원점에 위치하게 되고, 카메라를 얼마나 멀리 배치해야 물체 전체를 볼 수 있을지를 계산합니다.
Whakamaori ileul hwal-yonghae mulcheleul eolmana umjig-yeoya mulche-ui jungsim-i wonjeom-e wichihage doego, kamelaleul eolmana meolli baechihaeya mulche jeoncheleul bol su iss-euljileul gyesanhabnida.
EN If you're not aware of how to use the matrix stack you can think of it as moving and orientating the origin. So for example by default in a 2D canvas the origin (0,0) is at the top left corner.
KO 행렬 스택을 사용하는 방법에 대해 모르는 경우 원점을 이동하고 방향을 지정하는 것이라 생각하시면 됩니다. 예를 들어 기본적으로 2D Canvas에서 원점(0,0)은 왼쪽 상단 모서리입니다.
Whakamaori haenglyeol seutaeg-eul sayonghaneun bangbeob-e daehae moleuneun gyeong-u wonjeom-eul idonghago banghyang-eul jijeonghaneun geos-ila saeng-gaghasimyeon doebnida. yeleul deul-eo gibonjeog-eulo 2D Canvas-eseo wonjeom(0,0)eun oenjjog sangdan moseoliibnida.
EN We did a bunch of stuff to move or scale or rotate the origin but just before we call drawImage wherever the origin happens to be at the moment is irrelevant
KO 원점을 움직이거나 크기 조정하거나 회전하기 위한 여러 작업을 수행했지만 drawImage를 호출하기 전이라면 원점이 어디든 상관없는데요
Whakamaori wonjeom-eul umjig-igeona keugi jojeonghageona hoejeonhagi wihan yeoleo jag-eob-eul suhaenghaessjiman drawImageleul hochulhagi jeon-ilamyeon wonjeom-i eodideun sang-gwan-eobsneundeyo
EN It's the new origin so we just have to decide where to move that origin relative where the texture would be drawn if we had nothing before it on the stack.
KO 새로운 원점이므로 스택에 텍스처가 없다면 텍스처가 그려질 위치를 기준으로 원점이 이동할 곳을 결정하면 됩니다.
Whakamaori saeloun wonjeom-imeulo seutaeg-e tegseucheoga eobsdamyeon tegseucheoga geulyeojil wichileul gijun-eulo wonjeom-i idonghal gos-eul gyeoljeonghamyeon doebnida.
EN Here we're taking advantage of the Canvas 2D matrix stack translate function so we don't have to do any extra math when drawing our arrow. We just pretend to draw at the origin and translate takes care of moving that origin to the corner of our F.
KO 여기서 Canvas 2D 행렬 스택의 translate 함수을 활용하므로, 화살표를 그릴 때 어떤 추가적인 계산도 필요하지 않습니다. 원점에 그리기만 하면 translate가 해당 원점을 F의 모서리로 옮겨줍니다.
Whakamaori yeogiseo Canvas 2D haenglyeol seutaeg-ui translate hamsueul hwal-yonghameulo, hwasalpyoleul geulil ttae eotteon chugajeog-in gyesando pil-yohaji anhseubnida. wonjeom-e geuligiman hamyeon translatega haedang wonjeom-eul Fui moseolilo olmgyeojubnida.
EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.
KO 오리진 응답 – 엣지에 있는 CloudFront 서버가 백엔드 원본 웹 서버에서 응답을 수신할 때 이 이벤트가 발생합니다.
Whakamaori olijin eungdab – esjie issneun CloudFront seobeoga baeg-endeu wonbon web seobeoeseo eungdab-eul susinhal ttae i ibenteuga balsaenghabnida.
EN Yes. Basic changes/processes such as packaging, cleaning, and sorting would not change the country of origin to be declared in most cases. The origin would still be China and therefore the Section 301 duties would still apply.
KO 예. 포장, 청소, 분류와 같은 기본 변경사항/공정은 대부분의 경우 공표되는 원산지를 변경하지 않습니다. 원산지가 여전히 중국이면 섹션 301 세금도 계속 적용될 수 있습니다.
Whakamaori ye. pojang, cheongso, bunlyuwa gat-eun gibon byeongyeongsahang/gongjeong-eun daebubun-ui gyeong-u gongpyodoeneun wonsanjileul byeongyeonghaji anhseubnida. wonsanjiga yeojeonhi jung-gug-imyeon segsyeon 301 segeumdo gyesog jeog-yongdoel su issseubnida.
EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.
KO 오리진 응답 – 엣지에 있는 CloudFront 서버가 백엔드 원본 웹 서버에서 응답을 수신할 때 이 이벤트가 발생합니다.
Whakamaori olijin eungdab – esjie issneun CloudFront seobeoga baeg-endeu wonbon web seobeoeseo eungdab-eul susinhal ttae i ibenteuga balsaenghabnida.
EN You can trigger a Lambda function to add HTTP security headers on all origin responses without having to modify your application code on your origin
KO 오리진의 애플리케이션 코드를 수정하지 않고 모든 오리진 응답에 HTTP 보안 헤더를 추가하도록 Lambda 함수를 트리거할 수 있습니다
Whakamaori olijin-ui aepeullikeisyeon kodeuleul sujeonghaji anhgo modeun olijin eungdab-e HTTP boan hedeoleul chugahadolog Lambda hamsuleul teuligeohal su issseubnida
| Ingarihi | Koreana |
|---|---|
| lambda | lambda |
| http | http |
EN For security reasons, the render timestamp of images is not exposed for cross-origin images that lack the Timing-Allow-Origin header
KO Timing-Allow-Origin 헤더가 없는 교차 출처 이미지의 경우 이미지의 렌더링 타임스탬프가 노출되지 않고 대신 로드 시간만 노출됩니다
Whakamaori Timing-Allow-Origin hedeoga eobsneun gyocha chulcheo imijiui gyeong-u imijiui lendeoling taimseutaempeuga nochuldoeji anhgo daesin lodeu siganman nochuldoebnida
EN This reduces much of the friction around configuring SSL on your origin server, while still securing traffic from your origin to Cloudflare
KO 이렇게 하면 원본 서버에서 SSL 구성과 관련된 많은 작업이 줄어들지만 원본에서 Cloudflare로 전송되는 트래픽은 여전히 보호됩니다
Whakamaori ileohge hamyeon wonbon seobeoeseo SSL guseong-gwa gwanlyeondoen manh-eun jag-eob-i jul-eodeuljiman wonbon-eseo Cloudflarelo jeonsongdoeneun teulaepig-eun yeojeonhi bohodoebnida
| Ingarihi | Koreana |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Then we can use that to compute how far to translate the object so its center is at the origin and a distance from the origin to place the camera so hopefully we can see all of it.
KO 이를 활용해 물체를 얼마나 움직여야 물체의 중심이 원점에 위치하게 되고, 카메라를 얼마나 멀리 배치해야 물체 전체를 볼 수 있을지를 계산합니다.
Whakamaori ileul hwal-yonghae mulcheleul eolmana umjig-yeoya mulche-ui jungsim-i wonjeom-e wichihage doego, kamelaleul eolmana meolli baechihaeya mulche jeoncheleul bol su iss-euljileul gyesanhabnida.
EN If you're not aware of how to use the matrix stack you can think of it as moving and orientating the origin. So for example by default in a 2D canvas the origin (0,0) is at the top left corner.
KO 행렬 스택을 사용하는 방법에 대해 모르는 경우 원점을 이동하고 방향을 지정하는 것이라 생각하시면 됩니다. 예를 들어 기본적으로 2D Canvas에서 원점(0,0)은 왼쪽 상단 모서리입니다.
Whakamaori haenglyeol seutaeg-eul sayonghaneun bangbeob-e daehae moleuneun gyeong-u wonjeom-eul idonghago banghyang-eul jijeonghaneun geos-ila saeng-gaghasimyeon doebnida. yeleul deul-eo gibonjeog-eulo 2D Canvas-eseo wonjeom(0,0)eun oenjjog sangdan moseoliibnida.
EN We did a bunch of stuff to move or scale or rotate the origin but just before we call drawImage wherever the origin happens to be at the moment is irrelevant
KO 원점을 움직이거나 크기 조정하거나 회전하기 위한 여러 작업을 수행했지만 drawImage를 호출하기 전이라면 원점이 어디든 상관없는데요
Whakamaori wonjeom-eul umjig-igeona keugi jojeonghageona hoejeonhagi wihan yeoleo jag-eob-eul suhaenghaessjiman drawImageleul hochulhagi jeon-ilamyeon wonjeom-i eodideun sang-gwan-eobsneundeyo
EN It's the new origin so we just have to decide where to move that origin relative where the texture would be drawn if we had nothing before it on the stack.
KO 새로운 원점이므로 스택에 텍스처가 없다면 텍스처가 그려질 위치를 기준으로 원점이 이동할 곳을 결정하면 됩니다.
Whakamaori saeloun wonjeom-imeulo seutaeg-e tegseucheoga eobsdamyeon tegseucheoga geulyeojil wichileul gijun-eulo wonjeom-i idonghal gos-eul gyeoljeonghamyeon doebnida.
EN Here we're taking advantage of the Canvas 2D matrix stack translate function so we don't have to do any extra math when drawing our arrow. We just pretend to draw at the origin and translate takes care of moving that origin to the corner of our F.
KO 여기서 Canvas 2D 행렬 스택의 translate 함수을 활용하므로, 화살표를 그릴 때 어떤 추가적인 계산도 필요하지 않습니다. 원점에 그리기만 하면 translate가 해당 원점을 F의 모서리로 옮겨줍니다.
Whakamaori yeogiseo Canvas 2D haenglyeol seutaeg-ui translate hamsueul hwal-yonghameulo, hwasalpyoleul geulil ttae eotteon chugajeog-in gyesando pil-yohaji anhseubnida. wonjeom-e geuligiman hamyeon translatega haedang wonjeom-eul Fui moseolilo olmgyeojubnida.
EN Then we can use that to compute how far to translate the object so its center is at the origin and a distance from the origin to place the camera so hopefully we can see all of it.
KO 이를 활용해 물체를 얼마나 움직여야 물체의 중심이 원점에 위치하게 되고, 카메라를 얼마나 멀리 배치해야 물체 전체를 볼 수 있을지를 계산합니다.
Whakamaori ileul hwal-yonghae mulcheleul eolmana umjig-yeoya mulche-ui jungsim-i wonjeom-e wichihage doego, kamelaleul eolmana meolli baechihaeya mulche jeoncheleul bol su iss-euljileul gyesanhabnida.
EN If you're not aware of how to use the matrix stack you can think of it as moving and orientating the origin. So for example by default in a 2D canvas the origin (0,0) is at the top left corner.
KO 행렬 스택을 사용하는 방법에 대해 모르는 경우 원점을 이동하고 방향을 지정하는 것이라 생각하시면 됩니다. 예를 들어 기본적으로 2D Canvas에서 원점(0,0)은 왼쪽 상단 모서리입니다.
Whakamaori haenglyeol seutaeg-eul sayonghaneun bangbeob-e daehae moleuneun gyeong-u wonjeom-eul idonghago banghyang-eul jijeonghaneun geos-ila saeng-gaghasimyeon doebnida. yeleul deul-eo gibonjeog-eulo 2D Canvas-eseo wonjeom(0,0)eun oenjjog sangdan moseoliibnida.
EN We did a bunch of stuff to move or scale or rotate the origin but just before we call drawImage wherever the origin happens to be at the moment is irrelevant
KO 원점을 움직이거나 크기 조정하거나 회전하기 위한 여러 작업을 수행했지만 drawImage를 호출하기 전이라면 원점이 어디든 상관없는데요
Whakamaori wonjeom-eul umjig-igeona keugi jojeonghageona hoejeonhagi wihan yeoleo jag-eob-eul suhaenghaessjiman drawImageleul hochulhagi jeon-ilamyeon wonjeom-i eodideun sang-gwan-eobsneundeyo
EN It's the new origin so we just have to decide where to move that origin relative where the texture would be drawn if we had nothing before it on the stack.
KO 새로운 원점이므로 스택에 텍스처가 없다면 텍스처가 그려질 위치를 기준으로 원점이 이동할 곳을 결정하면 됩니다.
Whakamaori saeloun wonjeom-imeulo seutaeg-e tegseucheoga eobsdamyeon tegseucheoga geulyeojil wichileul gijun-eulo wonjeom-i idonghal gos-eul gyeoljeonghamyeon doebnida.
EN Here we're taking advantage of the Canvas 2D matrix stack translate function so we don't have to do any extra math when drawing our arrow. We just pretend to draw at the origin and translate takes care of moving that origin to the corner of our F.
KO 여기서 Canvas 2D 행렬 스택의 translate 함수을 활용하므로, 화살표를 그릴 때 어떤 추가적인 계산도 필요하지 않습니다. 원점에 그리기만 하면 translate가 해당 원점을 F의 모서리로 옮겨줍니다.
Whakamaori yeogiseo Canvas 2D haenglyeol seutaeg-ui translate hamsueul hwal-yonghameulo, hwasalpyoleul geulil ttae eotteon chugajeog-in gyesando pil-yohaji anhseubnida. wonjeom-e geuligiman hamyeon translatega haedang wonjeom-eul Fui moseolilo olmgyeojubnida.
EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).
KO 로컬 터미널 창으로 돌아가서 git push origin main을 사용하여 커밋한 변경 사항을 Bitbucket에 보냅니다. 이 명령은 원본(Bitbucket Server)의 메인 브랜치(Bitbucket의 브랜치)로 푸시하도록 지정합니다.
Whakamaori lokeol teomineol chang-eulo dol-agaseo git push origin main-eul sayonghayeo keomishan byeongyeong sahang-eul Bitbucket-e bonaebnida. i myeonglyeong-eun wonbon(Bitbucket Server)ui mein beulaenchi(Bitbucket-ui beulaenchi)lo pusihadolog jijeonghabnida.
| Ingarihi | Koreana |
|---|---|
| git | git |
EN Argo minimizes content requests to the origin server, reducing latency, server load, and bandwidth usage
KO Argo는 원본 서버에 대한 콘텐츠 요청을 최소화하여 대기 시간, 서버 부하 및 대역폭 사용을 절감합니다
Whakamaori Argoneun wonbon seobeoe daehan kontencheu yocheong-eul choesohwahayeo daegi sigan, seobeo buha mich daeyeogpog sayong-eul jeolgamhabnida
EN With Cloudflare Load Balancing, you can improve application performance and availability by steering traffic away from unhealthy origin servers and dynamically distributing it to the most available and responsive server pools.
KO Cloudflare Load Balancing을 이용하면, 비정상 원본 서버로부터 트래픽을 전환하고 가용성과 반응성이 가장 높은 서버 풀로 동적 분산시켜 애플리케이션 성능과 가용성을 개선할 수 있습니다.
Whakamaori Cloudflare Load Balancing-eul iyonghamyeon, bijeongsang wonbon seobeolobuteo teulaepig-eul jeonhwanhago gayongseong-gwa ban-eungseong-i gajang nop-eun seobeo pullo dongjeog bunsansikyeo aepeullikeisyeon seongneung-gwa gayongseong-eul gaeseonhal su issseubnida.
EN We can make a function that checks if the image we're trying to load is on the same origin and if so sets the crossOrigin attribute.
KO 로드하려는 이미지가 동일한 origin에 있는지 확인하고 그렇다면 crossOrigin 속성을 설정하는 함수를 만들 수 있습니다.
Whakamaori lodeuhalyeoneun imijiga dong-ilhan origin-e issneunji hwag-inhago geuleohdamyeon crossOrigin sogseong-eul seoljeonghaneun hamsuleul mandeul su issseubnida.
EN We can make a function that checks if the image we're trying to load is on the same origin and if so sets the crossOrigin attribute.
KO 로드하려는 이미지가 동일한 origin에 있는지 확인하고 그렇다면 crossOrigin 속성을 설정하는 함수를 만들 수 있습니다.
Whakamaori lodeuhalyeoneun imijiga dong-ilhan origin-e issneunji hwag-inhago geuleohdamyeon crossOrigin sogseong-eul seoljeonghaneun hamsuleul mandeul su issseubnida.
EN DNS-based load balancing and active health checks against origin servers and pools
KO 원본 서버 및 풀에 대한 DNS 기반 Load Balancing 및 상태 검사
Whakamaori wonbon seobeo mich pul-e daehan DNS giban Load Balancing mich sangtae geomsa
EN We can make a function that checks if the image we're trying to load is on the same origin and if so sets the crossOrigin attribute.
KO 로드하려는 이미지가 동일한 origin에 있는지 확인하고 그렇다면 crossOrigin 속성을 설정하는 함수를 만들 수 있습니다.
Whakamaori lodeuhalyeoneun imijiga dong-ilhan origin-e issneunji hwag-inhago geuleohdamyeon crossOrigin sogseong-eul seoljeonghaneun hamsuleul mandeul su issseubnida.
EN Network interfaces to Cloudflare are not exposed to the public Internet, minimizing threat exposure and delivering a more consistent network performance.
KO Cloudflare로의 네트워크 인터페이스는 공용 인터넷에 노출되지 않으므로 위협에 대한 노출이 최소화되고 네트워크 성능의 일관성이 높아집니다.
Whakamaori Cloudflareloui neteuwokeu inteopeiseuneun gong-yong inteones-e nochuldoeji anh-eumeulo wihyeob-e daehan nochul-i choesohwadoego neteuwokeu seongneung-ui ilgwanseong-i nop-ajibnida.
EN This includes minimizing their use of Zabbix, and reducing their footprint with other monitoring products like Site24x7.
KO 일례로, Zabbix 사용을 최소화하고, Site24x7 같은 다른 모니터링 제품으로 설치 공간을 줄였습니다.
Whakamaori illyelo, Zabbix sayong-eul choesohwahago, Site24x7 gat-eun daleun moniteoling jepum-eulo seolchi gong-gan-eul jul-yeossseubnida.
EN Red Hat® Technical Account Managers (TAMs) partner with you to resolve potential problems before they occur, minimizing disruption and freeing you to focus on your key business challenges
KO Red Hat® 기술 계정 관리자(TAM)는 고객이 잠재적인 문제를 사전에 해결하여 디스럽션을 최소화하고 주요 비즈니스 과제에 집중하도록 돕습니다
Whakamaori Red Hat® gisul gyejeong gwanlija(TAM)neun gogaeg-i jamjaejeog-in munjeleul sajeon-e haegyeolhayeo diseuleobsyeon-eul choesohwahago juyo bijeuniseu gwajee jibjunghadolog dobseubnida
EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.
KO Atlassian은 이러한 접근 방식이 취약성을 최소화하는 접근 방식에 있어서 핵심 요소라고 생각합니다.
Whakamaori Atlassian-eun ileohan jeobgeun bangsig-i chwiyagseong-eul choesohwahaneun jeobgeun bangsig-e iss-eoseo haegsim yosolago saeng-gaghabnida.
EN Build website without minimizing JS/CSS bundles.
KO JS/CSS 번들 최소화 없이 웹 사이트를 빌드할지 여부를 설정합니다.
Whakamaori JS/CSS beondeul choesohwa eobs-i web saiteuleul bildeuhalji yeobuleul seoljeonghabnida.
EN This allows us to use a smaller ZSK without compromising the security of the server, minimizing the amount of data that the server has to send with each response.
KO 이렇게 함으로써, 서버의 보안을 손상하지 않으면서 ZSK의 크기를 줄여 서버가 각 응답에 함께 보낼 데이터 양을 줄일 수 있는 것입니다.
Whakamaori ileohge ham-eulosseo, seobeoui boan-eul sonsanghaji anh-eumyeonseo ZSKui keugileul jul-yeo seobeoga gag eungdab-e hamkke bonael deiteo yang-eul jul-il su issneun geos-ibnida.
EN DataNumen Word Repair is the best Word repair and recovery tool in the world. It can repair the corrupted or damaged Word doc & docx documents and recover as much of your data as possible, thereby minimizing the loss in file corruption.
KO DataNumen Word Repair 이다 최상의 세계의 단어 복구 및 복구 도구. 손상되거나 손상된 Word doc 및 docx 문서를 복구하고 가능한 한 많은 데이터를 복구하여 파일 손상 손실을 최소화 할 수 있습니다.
Whakamaori DataNumen Word Repair ida choesang-ui segyeui dan-eo boggu mich boggu dogu. sonsangdoegeona sonsangdoen Word doc mich docx munseoleul bogguhago ganeunghan han manh-eun deiteoleul bogguhayeo pail sonsang sonsil-eul choesohwa hal su issseubnida.
EN Minimizing electromagnetic interference with simulation delivers high-performance, compliant and safe electronics systems, down to the microchip level.
KO 시뮬레이션을 통해 전자기 간섭을 최소화하면 마이크로 칩 수준까지 고성능, 규정 준수 및 안전한 전자 시스템을 제공합니다.
Whakamaori simyulleisyeon-eul tonghae jeonjagi ganseob-eul choesohwahamyeon maikeulo chib sujunkkaji goseongneung, gyujeong junsu mich anjeonhan jeonja siseutem-eul jegonghabnida.
EN With the transition to Profoto a year ago, we know that it will produce color stability, thus minimizing post
KO 1년 전 Profoto로 바꾼 뒤에는 색 안정성이 보장되어 후반 작업이 최소화되었다는 사실을 깨닫게 되었다
Whakamaori 1nyeon jeon Profotolo bakkun dwieneun saeg anjeongseong-i bojangdoeeo huban jag-eob-i choesohwadoeeossdaneun sasil-eul kkaedadge doeeossda
EN Tablets reach end consumers undamaged, enhancing brand reputation and minimizing recall risk.
KO 정제는 손상 없이 최종 고객에게 전달되고, 따라서 브랜드 평판이 높아지고 리콜 위험은 최소화됩니다.
Whakamaori jeongjeneun sonsang eobs-i choejong gogaeg-ege jeondaldoego, ttalaseo beulaendeu pyeongpan-i nop-ajigo likol wiheom-eun choesohwadoebnida.
EN To simplify the user experience by minimizing the amount of data entry required, our forms use publicly available information to auto populate company contact information.
KO 사용자 환경을 간소화하기 위해 필요한 데이터 입력량을 최소화하였고, 당사의 양식은 공개적으로 사용 가능한 정보를 사용하여 회사 연락처 정보를 자동으로 채웁니다.
Whakamaori sayongja hwangyeong-eul gansohwahagi wihae pil-yohan deiteo iblyeoglyang-eul choesohwahayeossgo, dangsaui yangsig-eun gong-gaejeog-eulo sayong ganeunghan jeongboleul sayonghayeo hoesa yeonlagcheo jeongboleul jadong-eulo chaeubnida.
EN Access a vast library of toolpaths. Improve surface finish, while minimizing manual polishing.
KO 방대한 가공 경로 라이브러리를 사용할 수 있어, 수동 광택 처리를 최소화하면서 표면 마감을 개선할 수 있습니다.
Whakamaori bangdaehan gagong gyeonglo laibeuleolileul sayonghal su iss-eo, sudong gwangtaeg cheolileul choesohwahamyeonseo pyomyeon magam-eul gaeseonhal su issseubnida.
EN Our facilities are some of the most advanced in the world when it comes to minimizing defects and maximizing efficiency
KO 앰코 사업장들은 불량을 최소화하고 생산성을 극대화한다는 점에서 세계에서 가장 발전된 시설 중의 하나입니다
Whakamaori aemko sa-eobjangdeul-eun bullyang-eul choesohwahago saengsanseong-eul geugdaehwahandaneun jeom-eseo segyeeseo gajang baljeondoen siseol jung-ui hanaibnida
EN We strive to develop innovative solutions while minimizing the environmental impact of our operations
KO 앰코는 설비가동에 대한 환경영향을 최소화하기 위해 혁신적인 방안을 모색합니다
Whakamaori aemkoneun seolbigadong-e daehan hwangyeong-yeonghyang-eul choesohwahagi wihae hyeogsinjeog-in bang-an-eul mosaeghabnida
EN AiP/AoP improves 5G signal integrity and overcomes the challenges below, using small footprint-phased antenna array design and minimizing the space required to support mmWave inside 5G devices.
KO AiP/AoP는 소형 위상배열 안테나 디자인을 사용하고 5G 디바이스 내 밀리미터파 지원에 필요한 공간을 최소화하여, 5G 신호 무결성을 개선하며 다음과 같은 과제를 극복합니다.
Whakamaori AiP/AoPneun sohyeong wisangbaeyeol antena dijain-eul sayonghago 5G dibaiseu nae millimiteopa jiwon-e pil-yohan gong-gan-eul choesohwahayeo, 5G sinho mugyeolseong-eul gaeseonhamyeo da-eumgwa gat-eun gwajeleul geugboghabnida.
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
minimizing origin load minimizing thereby minimizing minimizing electromagnetic interference minimizing threat exposure minimizing the effect minimizing risk minimizing disruption minimizing the amount minimizing false positives minimizing the attack minimizing recall minimizing wait whie simultaneously minimizing minimizing js minimizing carbon while minimizing false minimizing the space minimizing your risk origin server origin servers origin origin bandwidth costs origin web server origin’s main branch look botanic origin origin country national origin container from origin plant origin git push origin unhealthy origin servers protect origin servers shortcut called origin origin response origin infrastructure country of origin same origin point the origin move the origin origin costs moving that origin cross origin iframes based on origin orientating the origin canvas the origin rotate the origin wherever the origin origin trial backend origin web
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi