Whakamāoritia "haut e couture inspired" ki Koreana

Whakaatu 13 o 13 whakamaoritanga o te kīanga "haut e couture inspired" mai i te Ingarihi ki te Koreana

Nga whakamaoritanga o haut e couture inspired

"haut e couture inspired" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Koreana e whai ake nei:

inspired 영감을 받은

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Koreana o haut e couture inspired

Ingarihi
Koreana

EN Free travel with the Swiss Travel Pass (Flex) from Montreux to Haut-de-Caux, 50% discount from Haut-de-Caux to Rochers-de-Naye

KO 몽트뢰에서 오 드 꼬(Haut-de-Caux)까지 스위스 트래블 패스(Flex)로 무료 여행, 오-드-꼬에서 로쉐-드-네까지 50 % 할인

Whakamaori mongteuloeeseo o deu kko(Haut-de-Caux)kkaji seuwiseu teulaebeul paeseu(Flex)lo mulyo yeohaeng, o-deu-kko-eseo loswe-deu-nekkaji 50 % hal-in

EN Free travel with the Swiss Travel Pass (Flex) from Montreux to Haut-de-Caux, 50% discount from Haut-de-Caux to Rochers-de-Naye

KO 몽트뢰에서 오 드 꼬(Haut-de-Caux)까지 스위스 트래블 패스(Flex)로 무료 여행, 오-드-꼬에서 로쉐-드-네까지 50 % 할인

Whakamaori mongteuloeeseo o deu kko(Haut-de-Caux)kkaji seuwiseu teulaebeul paeseu(Flex)lo mulyo yeohaeng, o-deu-kko-eseo loswe-deu-nekkaji 50 % hal-in

EN Let yourself be seduced by the style of Didier Gomez, his sublime vision of Parisian chic and the 148 Haut e Couture-inspired rooms and suites

KO 디자이너 디디에 고메즈만의 독특한 스타일과 파리의 세련미에 대한 그의 비전, 오트 쿠튀르 테마로 꾸며진 148개의 객실과 스위트의 매력에 푹 빠져보실 수 있습니다

Whakamaori dijaineo didie gomejeuman-ui dogteughan seutailgwa paliui selyeonmie daehan geuui bijeon, oteu kutwileu temalo kkumyeojin 148gaeui gaegsilgwa seuwiteuui maelyeog-e pug ppajyeobosil su issseubnida

EN A few areas, thanks to advanced technology, have enjoyed worldwide attention in haute couture, and the once popular textile handicrafts have found a niche for themselves

KO 소수의 지역만이 첨단 기술 덕분에 오트 쿠튀르에서 전세계적인 주목을 받았고 한 때 인기가 높았던 섬유 공예는 스스로 틈새 시장을 찾았다

Whakamaori sosuui jiyeogman-i cheomdan gisul deogbun-e oteu kutwileueseo jeonsegyejeog-in jumog-eul bad-assgo han ttae ingiga nop-assdeon seom-yu gong-yeneun seuseulo teumsae sijang-eul chaj-assda

EN Vicky Papas’ enchanting couture portraits with the Profoto B1X and the OCF Beauty Dish

KO Profoto B1X와 OCF 뷰티 디쉬가 함께한 Vicky Papas의 매혹적인 고급 여성복 인물 사진

Whakamaori Profoto B1Xwa OCF byuti diswiga hamkkehan Vicky Papas-ui maehogjeog-in gogeub yeoseongbog inmul sajin

Ingarihi Koreana
ocf ocf

EN TENCEL™ Luxe is transforming the future of eco couture with TENCEL™ Luxe branded luxury filaments, designed for sensuality yet engineered with environmental responsibility.

KO 텐셀™ 럭스는 감각적이면서도 환경적 책임을 지도록 개발한 텐셀™ 럭스 브랜드의 명품 필라멘트를 통해 에코 쿠튀르(eco couture)의 미래를 바꾸고 있습니다.

Whakamaori tensel™ leogseuneun gamgagjeog-imyeonseodo hwangyeongjeog chaeg-im-eul jidolog gaebalhan tensel™ leogseu beulaendeuui myeongpum pillamenteuleul tonghae eko kutwileu(eco couture)ui milaeleul bakkugo issseubnida.

EN With silky smoothness, liquid-like drape and color vibrancy, TENCEL™ Luxe filament yarn gives fabrics an exquisite sensual appeal and is ideal for eco couture and luxury fashion.

KO 실크처럼 부드럽고 찰랑거리는 드레이프성과 또렷한 색을 발현하는 텐셀™ 럭스 필라멘트사는 우아하고 감각적인 원단을 만들어 럭셔리 의상과 에코 꾸뛰르 룩을 연출하기에 적합하다.

Whakamaori silkeucheoleom budeuleobgo challang-geolineun deuleipeuseong-gwa ttolyeoshan saeg-eul balhyeonhaneun tensel™ leogseu pillamenteusaneun uahago gamgagjeog-in wondan-eul mandeul-eo leogsyeoli uisang-gwa eko kkuttwileu lug-eul yeonchulhagie jeoghabhada.

EN Coming together and partnering to launch the eco-couture textile felt like a natural next step

KO 다양한 친환경 텍스타일 제품을 출시하기 위해 함께 협력하는 것은 그들에게 아주 자연스러운 단계로 와 닿았다

Whakamaori dayanghan chinhwangyeong tegseutail jepum-eul chulsihagi wihae hamkke hyeoblyeoghaneun geos-eun geudeul-ege aju jayeonseuleoun dangyelo wa dah-assda

EN A few areas, thanks to advanced technology, have enjoyed worldwide attention in haute couture, and the once popular textile handicrafts have found a niche for themselves

KO 소수의 지역만이 첨단 기술 덕분에 오트 쿠튀르에서 전세계적인 주목을 받았고 한 때 인기가 높았던 섬유 공예는 스스로 틈새 시장을 찾았다

Whakamaori sosuui jiyeogman-i cheomdan gisul deogbun-e oteu kutwileueseo jeonsegyejeog-in jumog-eul bad-assgo han ttae ingiga nop-assdeon seom-yu gong-yeneun seuseulo teumsae sijang-eul chaj-assda

EN Experience haute couture up close and personal | Switzerland Tourism

KO 오뜨 꾸뛰르 직접 체험 | 스위스관광청

Whakamaori otteu kkuttwileu jigjeob cheheom | seuwiseugwangwangcheong

EN PRESTIGE SUITE - Luxurious couture spirit - Separate room/lounge suite - Didier Gomez design

KO 프레스티지 스위트 - 고급 쿠튀르 정신을 담은 공간 - 별도의 객실/라운지 스위트 - 디디에 고메즈의 디자인

Whakamaori peuleseutiji seuwiteu - gogeub kutwileu jeongsin-eul dam-eun gong-gan - byeoldoui gaegsil/launji seuwiteu - didie gomejeuui dijain

EN COUTURE Apartment - King size bed - view of Paris - Design by Didier Gomez

KO COUTURE 아파트먼트 - 킹사이즈 베드 - 파리 전망 - Didier Gomez의 디자인

Whakamaori COUTURE apateumeonteu - kingsaijeu bedeu - pali jeonmang - Didier Gomezui dijain

EN A garden theme spills into the restaurant while couture style extends to the terrace. The two come together as one as a reminder that nature, cuisine and fashion are influenced by the same seasons.

KO 레스토랑에는 정원 테마가 감돌고 쿠튀르 스타일이 테라스에까지 적용되었습니다. 이 두 스타일이 함께 모여서 계절을 모티브로 자연, 요리 및 패션을 연출합니다.

Whakamaori leseutolang-eneun jeong-won temaga gamdolgo kutwileu seutail-i telaseuekkaji jeog-yongdoeeossseubnida. i du seutail-i hamkke moyeoseo gyejeol-eul motibeulo jayeon, yoli mich paesyeon-eul yeonchulhabnida.

E whakaatu ana i te 13 o nga whakamaoritanga 13