EN I'm sure some CS guru or graphics guru is going to give me an ear full but ... A scene graph is usually a tree structure where each node in the tree generates a matrix... hmmm, that's not a very useful definition. Maybe some examples would be useful.
KO 장면 그래프는 tree의 각 node가 행렬을 생성하는 tree 구조입니다. 흠, 이건 쓸모있는 정의가 아니네요. 몇 가지 예제가 더 유용할 것 같습니다.
Whakamaori jangmyeon geulaepeuneun tree-ui gag nodega haenglyeol-eul saengseonghaneun tree gujoibnida. heum, igeon sseulmoissneun jeong-uiga anineyo. myeoch gaji yejega deo yuyonghal geos gatseubnida.
EN I'm sure some CS guru or graphics guru is going to give me an ear full but ... A scene graph is usually a tree structure where each node in the tree generates a matrix... hmmm, that's not a very useful definition. Maybe some examples would be useful.
KO 장면 그래프는 트리의 각 노드가 행렬을 생성하는 트리 구조입니다. 흠, 이건 쓸모있는 정의가 아니네요. 몇 가지 예제가 더 유용할 것 같습니다.
Whakamaori jangmyeon geulaepeuneun teuliui gag nodeuga haenglyeol-eul saengseonghaneun teuli gujoibnida. heum, igeon sseulmoissneun jeong-uiga anineyo. myeoch gaji yejega deo yuyonghal geos gatseubnida.
EN I'm sure some CS guru or graphics guru is going to give me an ear full but ... A scene graph is usually a tree structure where each node in the tree generates a matrix... hmmm, that's not a very useful definition. Maybe some examples would be useful.
KO 장면 그래프는 트리의 각 노드가 행렬을 생성하는 트리 구조입니다. 흠, 이건 쓸모있는 정의가 아니네요. 몇 가지 예제가 더 유용할 것 같습니다.
Whakamaori jangmyeon geulaepeuneun teuliui gag nodeuga haenglyeol-eul saengseonghaneun teuli gujoibnida. heum, igeon sseulmoissneun jeong-uiga anineyo. myeoch gaji yejega deo yuyonghal geos gatseubnida.
EN That's all there is to it. We hope you've found this tutorial to be useful and that you aren't too alarmed by what you find when you start analysing your location data... ?
KO 그것이 전부입니다. 이 튜토리얼이 유용하고 위치 데이터 분석을 시작할 때 찾은 내용에 너무 놀라지 않기를 바랍니다.
Whakamaori geugeos-i jeonbu-ibnida. i tyutolieol-i yuyonghago wichi deiteo bunseog-eul sijaghal ttae chaj-eun naeyong-e neomu nollaji anhgileul balabnida.
EN As a part of our data visualisation field guide, here is a list of books we have read and found extremely useful over the last few years
KO 지난 몇 년 간 읽은 책 중 대단히 유용하다고 판단되는 책의 목록을 데이터 시각화 현장 가이드의 일부로 알려드립니다
Whakamaori jinan myeoch nyeon gan ilg-eun chaeg jung daedanhi yuyonghadago pandandoeneun chaeg-ui moglog-eul deiteo sigaghwa hyeonjang gaideuui ilbulo allyeodeulibnida
EN I’ve become a much better listener; being better able to fully listen to others’ experiences without rushing to give advice myself, and I’ve found this useful in coaching my own team
KO 나는 훨씬 더 나은 청취자가되었다. 다른 사람들의 경험을 더 잘 듣고 직접 조언하지 않아도되며, 나는 이것을 자신의 팀 코칭에 유용하다고 생각했습니다.
Whakamaori naneun hwolssin deo na-eun cheongchwijagadoeeossda. daleun salamdeul-ui gyeongheom-eul deo jal deudgo jigjeob jo-eonhaji anh-adodoemyeo, naneun igeos-eul jasin-ui tim koching-e yuyonghadago saeng-gaghaessseubnida.
EN Another feature Hanna found really useful was the ability to save her messages based on the places she had lived or visited
KO 한나가 실제로 유용한 또 다른 기능은 자신이 살거나 방문한 장소를 기준으로 메시지를 저장하는 기능이었습니다
Whakamaori hannaga siljelo yuyonghan tto daleun gineung-eun jasin-i salgeona bangmunhan jangsoleul gijun-eulo mesijileul jeojanghaneun gineung-ieossseubnida
EN Another feature Hanna found really useful was the ability to save her messages based on the places she had lived or visited
KO 한나가 실제로 유용한 또 다른 기능은 자신이 살거나 방문한 장소를 기준으로 메시지를 저장하는 기능이었습니다
Whakamaori hannaga siljelo yuyonghan tto daleun gineung-eun jasin-i salgeona bangmunhan jangsoleul gijun-eulo mesijileul jeojanghaneun gineung-ieossseubnida
EN That's all there is to it. We hope you've found this tutorial to be useful and that you aren't too alarmed by what you find when you start analysing your location data... ?
KO 그것이 전부입니다. 이 튜토리얼이 유용하고 위치 데이터 분석을 시작할 때 찾은 내용에 너무 놀라지 않기를 바랍니다.
Whakamaori geugeos-i jeonbu-ibnida. i tyutolieol-i yuyonghago wichi deiteo bunseog-eul sijaghal ttae chaj-eun naeyong-e neomu nollaji anhgileul balabnida.
EN I’ve become a much better listener; being better able to fully listen to others’ experiences without rushing to give advice myself, and I’ve found this useful in coaching my own team
KO 나는 훨씬 더 나은 청취자가되었다. 다른 사람들의 경험을 더 잘 듣고 직접 조언하지 않아도되며, 나는 이것을 자신의 팀 코칭에 유용하다고 생각했습니다.
Whakamaori naneun hwolssin deo na-eun cheongchwijagadoeeossda. daleun salamdeul-ui gyeongheom-eul deo jal deudgo jigjeob jo-eonhaji anh-adodoemyeo, naneun igeos-eul jasin-ui tim koching-e yuyonghadago saeng-gaghaessseubnida.
EN If, upon review, we have found that we have consciously disregarded our sobriety commitments and returned to the harmful behaviors that we cannot safely engage in, we may find it useful to reset our day count
KO 검토 결과, 우리가 의식적으로 금주 약속을 무시하고 안전하게 참여할 수 없는 해로운 행동으로 돌아간 경우 일수를 재설정하는 것이 유용할 수 있습니다
Whakamaori geomto gyeolgwa, uliga uisigjeog-eulo geumju yagsog-eul musihago anjeonhage cham-yeohal su eobsneun haeloun haengdong-eulo dol-agan gyeong-u ilsuleul jaeseoljeonghaneun geos-i yuyonghal su issseubnida
EN We have found EcoVadis to be extremely efficient and useful to manage most of our service and indirect materials suppliers
KO 에코바디스는 대부분의 서비스 및 간접 자재 공급업체를 관리하는 데 매우 효율적이고 유용하다는 것을 알게 되었습니다
Whakamaori ekobadiseuneun daebubun-ui seobiseu mich ganjeob jajae gong-geub-eobcheleul gwanlihaneun de maeu hyoyuljeog-igo yuyonghadaneun geos-eul alge doeeossseubnida
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
KO “Semrush를 통해 제가 SEO에만 집중했던 목표의 PPC가 얼마나 빈약했는지 알게 되었습니다. 클라이언트가 미처 파악하지 못한 새로운 경쟁자와 새롭게 타겟팅할 수 있는 키워드도 발견했고요."
Whakamaori “Semrushleul tonghae jega SEOeman jibjunghaessdeon mogpyoui PPCga eolmana bin-yaghaessneunji alge doeeossseubnida. keullaieonteuga micheo paaghaji moshan saeloun gyeongjaengjawa saelobge tagestinghal su issneun kiwodeudo balgyeonhaessgoyo."
EN Gaming and gambling DApps have also found a home on Smart Chain, and the first NFTs appeared in early 2021 to provide BSC users with the same crypto collectible experience found on other chains.
KO 게임 및 겜블링 디앱도 스마트 체인에 본거지를 두고 있으며 최초의 NFT는 2021년 초 BSC 사용자에게 다른 체인에서와 동일한 암호화폐 콜렉터블 경험을 제공하기 위해 출시되었습니다.
Whakamaori geim mich gembeulling diaebdo seumateu chein-e bongeojileul dugo iss-eumyeo choechoui NFTneun 2021nyeon cho BSC sayongja-ege daleun chein-eseowa dong-ilhan amhohwapye kollegteobeul gyeongheom-eul jegonghagi wihae chulsidoeeossseubnida.
EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* I found one! Just kidding, I found a whole lot! The following Hostwinds Knowledge Base guides will assist you throughout your Minecraft voyage.
KO * 더 뻔뻔한 플러그 검색 중… 스캔 중… 스캔 중… 스캔 중 * 하나 찾았습니다! 농담입니다. 많이! 다음 Hostwinds 지식 기반 가이드는 Minecraft 항해 전반에 걸쳐 도움을 줄 것입니다.
Whakamaori * deo ppeonppeonhan peulleogeu geomsaeg jung… seukaen jung… seukaen jung… seukaen jung * hana chaj-assseubnida! nongdam-ibnida. manh-i! da-eum Hostwinds jisig giban gaideuneun Minecraft hanghae jeonban-e geolchyeo doum-eul jul geos-ibnida.
EN Gaming and gambling DApps have also found a home on Smart Chain, and the first NFTs appeared in early 2021 to provide BSC users with the same crypto collectible experience found on other chains.
KO 게임 및 겜블링 디앱도 스마트 체인에 본거지를 두고 있으며 최초의 NFT는 2021년 초 BSC 사용자에게 다른 체인에서와 동일한 암호화폐 콜렉터블 경험을 제공하기 위해 출시되었습니다.
Whakamaori geim mich gembeulling diaebdo seumateu chein-e bongeojileul dugo iss-eumyeo choechoui NFTneun 2021nyeon cho BSC sayongja-ege daleun chein-eseowa dong-ilhan amhohwapye kollegteobeul gyeongheom-eul jegonghagi wihae chulsidoeeossseubnida.
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
KO “Semrush를 통해 제가 SEO에만 집중했던 목표의 PPC가 얼마나 빈약했는지 알게 되었습니다. 클라이언트가 미처 파악하지 못한 새로운 경쟁자와 새롭게 타겟팅할 수 있는 키워드도 발견했고요."
Whakamaori “Semrushleul tonghae jega SEOeman jibjunghaessdeon mogpyoui PPCga eolmana bin-yaghaessneunji alge doeeossseubnida. keullaieonteuga micheo paaghaji moshan saeloun gyeongjaengjawa saelobge tagestinghal su issneun kiwodeudo balgyeonhaessgoyo."
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
KO “Semrush를 통해 제가 SEO에만 집중했던 목표의 PPC가 얼마나 빈약했는지 알게 되었습니다. 클라이언트가 미처 파악하지 못한 새로운 경쟁자와 새롭게 타겟팅할 수 있는 키워드도 발견했고요."
Whakamaori “Semrushleul tonghae jega SEOeman jibjunghaessdeon mogpyoui PPCga eolmana bin-yaghaessneunji alge doeeossseubnida. keullaieonteuga micheo paaghaji moshan saeloun gyeongjaengjawa saelobge tagestinghal su issneun kiwodeudo balgyeonhaessgoyo."
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
KO “Semrush를 통해 제가 SEO에만 집중했던 목표의 PPC가 얼마나 빈약했는지 알게 되었습니다. 클라이언트가 미처 파악하지 못한 새로운 경쟁자와 새롭게 타겟팅할 수 있는 키워드도 발견했고요."
Whakamaori “Semrushleul tonghae jega SEOeman jibjunghaessdeon mogpyoui PPCga eolmana bin-yaghaessneunji alge doeeossseubnida. keullaieonteuga micheo paaghaji moshan saeloun gyeongjaengjawa saelobge tagestinghal su issneun kiwodeudo balgyeonhaessgoyo."
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
KO “Semrush를 통해 제가 SEO에만 집중했던 목표의 PPC가 얼마나 빈약했는지 알게 되었습니다. 클라이언트가 미처 파악하지 못한 새로운 경쟁자와 새롭게 타겟팅할 수 있는 키워드도 발견했고요."
Whakamaori “Semrushleul tonghae jega SEOeman jibjunghaessdeon mogpyoui PPCga eolmana bin-yaghaessneunji alge doeeossseubnida. keullaieonteuga micheo paaghaji moshan saeloun gyeongjaengjawa saelobge tagestinghal su issneun kiwodeudo balgyeonhaessgoyo."
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
KO “Semrush를 통해 제가 SEO에만 집중했던 목표의 PPC가 얼마나 빈약했는지 알게 되었습니다. 클라이언트가 미처 파악하지 못한 새로운 경쟁자와 새롭게 타겟팅할 수 있는 키워드도 발견했고요."
Whakamaori “Semrushleul tonghae jega SEOeman jibjunghaessdeon mogpyoui PPCga eolmana bin-yaghaessneunji alge doeeossseubnida. keullaieonteuga micheo paaghaji moshan saeloun gyeongjaengjawa saelobge tagestinghal su issneun kiwodeudo balgyeonhaessgoyo."
EN Finally, using our Advanced Polymers Materials Data, the individual grades from suppliers were found. Resulting in an actionable alternative polymer found, at a lower cost.
KO 마지막으로 고급 폴리머 재료 데이터를 사용하여 공급업체의 개별 등급을 확인했습니다. 결과적으로 더 저렴한 비용의 실행 가능한 대체 폴리머를 찾아낼 수 있었습니다.
Whakamaori majimag-eulo gogeub pollimeo jaelyo deiteoleul sayonghayeo gong-geub-eobche-ui gaebyeol deung-geub-eul hwag-inhaessseubnida. gyeolgwajeog-eulo deo jeolyeomhan biyong-ui silhaeng ganeunghan daeche pollimeoleul chaj-anael su iss-eossseubnida.
EN Useful information about relevant Elsevier and industry developments. We also highlight the support and training available to you.
KO 관련 엘스비어 및 업계 개발 사항에 관한 유용한 정보를 제공합니다. 이용하실 수 있는 지원과 교육에 관한 정보도 제공합니다.
Whakamaori gwanlyeon elseubieo mich eobgye gaebal sahang-e gwanhan yuyonghan jeongboleul jegonghabnida. iyonghasil su issneun jiwongwa gyoyug-e gwanhan jeongbodo jegonghabnida.
EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”
KO "키워드와 백링크 갭을 경쟁자와 비교할 수 있게 해 주는 기능을 즐겨 사용합니다. 순위권에 들지 못하고 있는 키워드가 무엇인지 파악하는 데 아주 유용해요."
Whakamaori "kiwodeuwa baeglingkeu gaeb-eul gyeongjaengjawa bigyohal su issge hae juneun gineung-eul jeulgyeo sayonghabnida. sun-wigwon-e deulji moshago issneun kiwodeuga mueos-inji paaghaneun de aju yuyonghaeyo."
EN In other disciplines, such standards are not readily available, though many agree that they could be very useful.
KO 다른 학문 분야에서는 이러한 표준을 선뜻 사용하기 어렵지만 매우 유용할 수 있다는 점에는 많은 이들이 동의합니다.
Whakamaori daleun hagmun bun-ya-eseoneun ileohan pyojun-eul seontteus sayonghagi eolyeobjiman maeu yuyonghal su issdaneun jeom-eneun manh-eun ideul-i dong-uihabnida.
EN With the Report Builder, you can create a great-looking report and turn endless numbers into an stylish PDF that delivers all your KPIs in a more useful way.
KO 보고서 작성 도구를 활용하여 매력적인 보고서를 생성하고 수많은 수치를 깔끔한 PDF 파일로 변환하여 모든 KPI를 보다 유용한 방법으로 전달하실 수 있습니다.
Whakamaori bogoseo jagseong doguleul hwal-yonghayeo maelyeogjeog-in bogoseoleul saengseonghago sumanh-eun suchileul kkalkkeumhan PDF paillo byeonhwanhayeo modeun KPIleul boda yuyonghan bangbeob-eulo jeondalhasil su issseubnida.
| Ingarihi | Koreana |
|---|---|
EN Good instrumentation measures these transactions, increases the observability of your systems, and emits useful metrics, logs, and traces.
KO 제대로된 측정은 이러한 트랜잭션을 측정하고 시스템들에 대한 관측성을 향상시키며 유용한 지표, 로그 및 추적을 생성할 수 있습니다.
Whakamaori jedaelodoen cheugjeong-eun ileohan teulaenjaegsyeon-eul cheugjeonghago siseutemdeul-e daehan gwancheugseong-eul hyangsangsikimyeo yuyonghan jipyo, logeu mich chujeog-eul saengseonghal su issseubnida.
EN It’s designed to remain useful at any level.
KO 가이드의 내용은 모든 수준의 연주자에게 도움이 될 수 있도록 구성했습니다.
Whakamaori gaideuui naeyong-eun modeun sujun-ui yeonjuja-ege doum-i doel su issdolog guseonghaessseubnida.
EN Check out our most useful links.
EN The solution was only discovered because the analyst pushed the boundaries of visualisation techniques to create something useful and new.
KO 분석가가 유용하고 새로운 무언가를 창출하기 위해 비주얼리제이션 기술의 경계를 넓힐 때에만 솔루션이 발견됩니다.
Whakamaori bunseoggaga yuyonghago saeloun mueongaleul changchulhagi wihae bijueollijeisyeon gisul-ui gyeong-gyeleul neolbhil ttaeeman sollusyeon-i balgyeondoebnida.
EN Fresh cut avocado with oil stream. Concept of healthy fruit also useful in cosmetics. Shot with high speed cinematic camera, super slow motion
KO 신선한 아보카도를 오일스트림으로 잘라라. 건강한 과일의 컨셉은 화장품에도 유용하다. 고속 영화용 카메라, 슈퍼 슬로우 모션
Whakamaori sinseonhan abokadoleul oilseuteulim-eulo jallala. geonganghan gwail-ui keonseb-eun hwajangpum-edo yuyonghada. gosog yeonghwayong kamela, syupeo seullou mosyeon
EN Weebly has SEO tools that are pretty useful (This includes the option to make URLs and add meta descriptions specifically for improving your site's SEO)
KO Weebly는 꽤 유용한 SEO 도구가 있습니다 (이를 포함하는 옵션이 포함되어 있으며 사이트의 사이트의 개선을위한 메타 설명을 특별히 추가 할 수 있습니다)
Whakamaori Weeblyneun kkwae yuyonghan SEO doguga issseubnida (ileul pohamhaneun obsyeon-i pohamdoeeo iss-eumyeo saiteuui saiteuui gaeseon-eul-wihan meta seolmyeong-eul teugbyeolhi chuga hal su issseubnida)
| Ingarihi | Koreana |
|---|---|
| seo | seo |
EN This includes making machine learning, statistics, natural language and smart data prep more useful to augment human creativity in analysis
KO 여기에는 기계 학습, 통계, 자연어 및 스마트 데이터 준비를 통해 분석에서 인간의 창의성을 높이는 데 좀 더 도움이 되도록 하는 작업이 포함됩니다
Whakamaori yeogieneun gigye hagseub, tong-gye, jayeon-eo mich seumateu deiteo junbileul tonghae bunseog-eseo ingan-ui chang-uiseong-eul nop-ineun de jom deo doum-i doedolog haneun jag-eob-i pohamdoebnida
EN We make analysing data fast and easy, beautiful and useful – with software for anyone and everyone.
KO 누구나 소프트웨어를 통해 빠르고 쉽게, 재미있고 유용하게 데이터를 분석할 수 있습니다.
Whakamaori nuguna sopeuteuweeoleul tonghae ppaleugo swibge, jaemiissgo yuyonghage deiteoleul bunseoghal su issseubnida.
EN We make analysing data fast and easy, beautiful and useful
KO Tableau를 사용하면 데이터를 빠르고 쉽게 분석하고 다양하게 활용할 수 있습니다
Whakamaori Tableauleul sayonghamyeon deiteoleul ppaleugo swibge bunseoghago dayanghage hwal-yonghal su issseubnida
EN VizQL statements describe an infinite class of sophisticated and useful visualisations
KO VizQL 문은 무제한의 세련되고 유용한 비주얼라이제이션을 표현합니다
Whakamaori VizQL mun-eun mujehan-ui selyeondoego yuyonghan bijueollaijeisyeon-eul pyohyeonhabnida
EN Visit our blog for company news, updates on new features and useful security advice
KO 당사의 블로그에서 회사 뉴스, 새 기능 업데이트 및 유용한 보안 관련 도움말을 확인하십시오
Whakamaori dangsaui beullogeueseo hoesa nyuseu, sae gineung eobdeiteu mich yuyonghan boan gwanlyeon doummal-eul hwag-inhasibsio
EN The following Kubernetes components are useful but not required for regular Kubernetes functionality.
KO 다음의 쿠버네티스 구성 요소는 유용하지만, 일반적인 쿠버네티스 사용에는 필요하지 않습니다.
Whakamaori da-eum-ui kubeonetiseu guseong yosoneun yuyonghajiman, ilbanjeog-in kubeonetiseu sayong-eneun pil-yohaji anhseubnida.
EN ‘Without Insights, our monitoring would be only half as useful. Insights is what makes New Relic beautiful’, he says.
KO 그는 “Insights가 없다면, 우리 모니터링 역량은 반쪽자리에 불과할 것이다. Insights는 뉴렐릭의 꽃이라고 할 수 있다”고 말합니다.
Whakamaori geuneun “Insightsga eobsdamyeon, uli moniteoling yeoglyang-eun banjjogjalie bulgwahal geos-ida. Insightsneun nyulellig-ui kkoch-ilago hal su issda”go malhabnida.
EN This is especially useful for the business in its biggest markets of France, Italy and Spain.
KO 이러한 정보는 특히 가장 규모가 큰 프랑스, 이탈리아 및 스페인 시장에서 도움이 되었습니다.
Whakamaori ileohan jeongboneun teughi gajang gyumoga keun peulangseu, itallia mich seupein sijang-eseo doum-i doeeossseubnida.
EN RDBMSs are useful because they can store different types of data in related tables, which provides a structure for how data is organized and searched
KO RDBMS는 데이터를 구성 및 검색하는 방법에 대한 구조를 제공하는, 관련 테이블에 다양한 유형의 데이터를 저장할 수 있기 때문에 유용합니다
Whakamaori RDBMSneun deiteoleul guseong mich geomsaeghaneun bangbeob-e daehan gujoleul jegonghaneun, gwanlyeon teibeul-e dayanghan yuhyeong-ui deiteoleul jeojanghal su issgi ttaemun-e yuyonghabnida
EN While MySQL’s built-in monitor is useful for ad hoc performance checks and query tuning, many of the metrics exposed by MySQL database can be accessed programmatically and routinely
KO MySQL의 기본 제공 모니터는 임시 성능 검사 및 쿼리 튜닝에 유용하지만, MySQL 데이터베이스에서 제공하는 많은 측정 항목은 프로그래밍 방식으로 정기적으로 액세스할 수 있습니다
Whakamaori MySQLui gibon jegong moniteoneun imsi seongneung geomsa mich kwoli tyuning-e yuyonghajiman, MySQL deiteobeiseueseo jegonghaneun manh-eun cheugjeong hangmog-eun peulogeulaeming bangsig-eulo jeong-gijeog-eulo aegseseuhal su issseubnida
| Ingarihi | Koreana |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN It’s been an incredibly useful tool for them during their investigations.
KO 조사하는 동안 매우 유용한 도구였습니다.
Whakamaori josahaneun dong-an maeu yuyonghan doguyeossseubnida.
EN Firstly, you mentioned that your company is providing software to help recover app data and gain insights from apps. What exactly is app data and why is it useful?
KO 먼저 앱 데이터 복구 및 앱 통찰력 확보에 도움이되는 소프트웨어를 제공하고 있다고 언급했습니다. 앱 데이터 란 정확히 무엇이며 유용한 이유는 무엇입니까?
Whakamaori meonjeo aeb deiteo boggu mich aeb tongchallyeog hwagbo-e doum-idoeneun sopeuteuweeoleul jegonghago issdago eongeubhaessseubnida. aeb deiteo lan jeonghwaghi mueos-imyeo yuyonghan iyuneun mueos-ibnikka?
EN So actually talking to people who’ve walked the walk and had these experiences can be really useful.
KO 그래서 실제로 산책을 걸어 본 경험이있는 사람들과 이야기하면 정말 유용 할 수 있습니다.
Whakamaori geulaeseo siljelo sanchaeg-eul geol-eo bon gyeongheom-iissneun salamdeulgwa iyagihamyeon jeongmal yuyong hal su issseubnida.
EN They are very useful tips, I will be sure to send you my own business plan
KO 그들은 매우 유용한 팁입니다, 나는 당신에게 내 자신의 사업 계획을 보내드립니다
Whakamaori geudeul-eun maeu yuyonghan tib-ibnida, naneun dangsin-ege nae jasin-ui sa-eob gyehoeg-eul bonaedeulibnida
EN A good visualisation tells a story, removing the noise from data and highlighting the useful information.
KO 좋은 비주얼리제이션은 스토리를 전달하고, 데이터에서 불필요한 정보는 제거하고, 유용한 정보는 하이라이트합니다.
Whakamaori joh-eun bijueollijeisyeon-eun seutolileul jeondalhago, deiteoeseo bulpil-yohan jeongboneun jegeohago, yuyonghan jeongboneun hailaiteuhabnida.
EN And, since visualisation is so prolific, it’s also one of the most useful professional skills to develop
KO 비주얼리제이션이 확산되고 있으므로, 데이터 시각화 기술은 개발해야 할 가장 유용한 전문 기술 중 하나가 되었습니다
Whakamaori bijueollijeisyeon-i hwagsandoego iss-eumeulo, deiteo sigaghwa gisul-eun gaebalhaeya hal gajang yuyonghan jeonmun gisul jung hanaga doeeossseubnida
EN These features will be useful to customers doing advanced container image builds.
KO 이러한 기능은 고급 컨테이너 이미지를 빌드하는 고객에게 유용합니다.
Whakamaori ileohan gineung-eun gogeub keonteineo imijileul bildeuhaneun gogaeg-ege yuyonghabnida.
EN A cookie file is stored in your web browser and allows the Site or a third-party to recognize you and make your next visit easier and the Site more useful to you
KO 쿠키 파일은 귀하의 웹 브라우저에 저장되어 사이트 또는 제삼자가 귀하를 인식하고, 귀하의 다음 번 방문을 더 용이하게 만들며, 사이트를 귀하에게 보다 유용하게 만드는 데 활용됩니다
Whakamaori kuki pail-eun gwihaui web beulaujeoe jeojangdoeeo saiteu ttoneun jesamjaga gwihaleul insighago, gwihaui da-eum beon bangmun-eul deo yong-ihage mandeulmyeo, saiteuleul gwiha-ege boda yuyonghage mandeuneun de hwal-yongdoebnida
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi