EN Individuals with significant investment income may be subject to the Net Investment Income Tax (NIIT). For additional information on the NIIT, see Topic No. 559.
"earn additional income" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Koreana e whai ake nei:
earn | 다음 대한 대해 더 됩니다 또는 많은 모두 모든 받으세요 수 있습니다 얻기 얻을 의 이 있는 통해 합니다 |
additional | 같은 개인 관련 관련된 그 기타 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 많은 데 동안 둘 따라 때 또는 또한 를 많은 몇 및 사용 새로운 어떻게 없습니다 에 여러 이 있는 최대 추가 통해 하는 한 함께 |
income | 또는 소득 |
EN Individuals with significant investment income may be subject to the Net Investment Income Tax (NIIT). For additional information on the NIIT, see Topic No. 559.
KO 상당한 투자 소득이 있는 납세자에게는 순투자 소득세 (
Whakamaori sangdanghan tuja sodeug-i issneun nabseja-egeneun suntuja sodeugse (
EN To support our Earn Crypto service, we are inviting blockchain savvy influencers to sign up on Phemex, share their experience about our new BTC Earn Crypto offering on social media, and earn BTC in re……
KO 안녕하세요, 페멕스 회원님들! 여러분들도 아시다시피 Phemex에서 신규코인 ATOM, LUNA 및 FIL이 현물거래에 상장되었습니다. 신규 코인 상장을 기념하기 ……
Whakamaori annyeonghaseyo, pemegseu hoewonnimdeul! yeoleobundeuldo asidasipi Phemexeseo singyukoin ATOM, LUNA mich FILi hyeonmulgeolaee sangjangdoeeossseubnida. singyu koin sangjang-eul ginyeomhagi ……
EN Low-income families spend a higher percentage of their income on energy than other families
KO 저소득 가구들은 다른 가구들보다 수입 대비 에너지에 대한 지출 비율이 높습니다
Whakamaori jeosodeug gagudeul-eun daleun gagudeulboda su-ib daebi eneojie daehan jichul biyul-i nopseubnida
EN An increase in the deduction limit up to 100% of a donor?s annual income for cash gifts (previously the deduction was capped at 60% of annual income). If you make a gift you will be able to deduct more this year.
KO 현금 선물에 대한 기부자의 연간 소득의 최대 100%까지 공제 한도 증가(이전 공제는 연간 소득의 60%로 제한됨). 선물을 하면 올해 더 많은 공제를 받을 수 있습니다.
Whakamaori hyeongeum seonmul-e daehan gibujaui yeongan sodeug-ui choedae 100%kkaji gongje hando jeung-ga(ijeon gongjeneun yeongan sodeug-ui 60%lo jehandoem). seonmul-eul hamyeon olhae deo manh-eun gongjeleul bad-eul su issseubnida.
EN Unaddressed distance vision impairment in many low- and middle-income regions is 4 times higher than in high-income regions.
KO 원거리 시각 장애는 중저소득층 소외 지역 인구가 고소득 지역 인구보다 4배 더 높게 나타났습니다.
Whakamaori wongeoli sigag jang-aeneun jungjeosodeugcheung sooe jiyeog inguga gosodeug jiyeog inguboda 4bae deo nopge natanassseubnida.
EN If you need wage and income information to help prepare a past due return, complete Form 4506-T, Request for Transcript of Tax Return, and check the box on line 8. You can also contact your employer or payer of income.
KO 제출 기한이 경과한 보고서 작성 시에 도움을 받기 위해 임금 및 소득 정보가 필요하면 양식 4506-
Whakamaori jechul gihan-i gyeong-gwahan bogoseo jagseong sie doum-eul badgi wihae imgeum mich sodeug jeongboga pil-yohamyeon yangsig 4506-
EN A business deducts its bad debts, in full or in part, from gross income when figuring its taxable income. For more information on methods of claiming business bad debts, refer to Publication 535, Business Expenses.
KO 사업체는 과세 대상 소득을 계산할 때 총소득에서 불량 채권을 전부 또는 일부 공제합니다. 사업 불량 채권 청구 방법에 관한 자세한 내용은 간행물 535, 사업 비용(영어)을 참조하십시오.
Whakamaori sa-eobcheneun gwase daesang sodeug-eul gyesanhal ttae chongsodeug-eseo bullyang chaegwon-eul jeonbu ttoneun ilbu gongjehabnida. sa-eob bullyang chaegwon cheong-gu bangbeob-e gwanhan jasehan naeyong-eun ganhaengmul 535, sa-eob biyong(yeong-eo)eul chamjohasibsio.
EN Constructively-received income. You are generally taxed on income that is available to you, regardless of whether it is actually in your possession.
KO 수취 추정 소득 . 소득이 실제로 귀하의 수중에 들어왔는지 여부에 관계 없이 귀하에게 제공되는 소득에 대하여 일반적으로 세금이 부과됩니다.
Whakamaori suchwi chujeong sodeug . sodeug-i siljelo gwihaui sujung-e deul-eowassneunji yeobue gwangye eobs-i gwiha-ege jegongdoeneun sodeug-e daehayeo ilbanjeog-eulo segeum-i bugwadoebnida.
EN Additionally, in general, the expenses claimed may not exceed the smaller of your earned income or your spouse's earned income
KO 또한 일반적으로 청구 비용은 귀하의 근로 소득 또는 배우자의 근로 소득 중에서 적은 금액을 초과할 수 없습니다
Whakamaori ttohan ilbanjeog-eulo cheong-gu biyong-eun gwihaui geunlo sodeug ttoneun baeujaui geunlo sodeug jung-eseo jeog-eun geum-aeg-eul chogwahal su eobs-seubnida
EN File Form 945, Annual Return of Withheld Federal Income Tax, if you withhold or are required to withhold federal income tax (including backup withholding) from nonpayroll payments.
KO 비급여 지급금에서 연방 소득세를 원천징수했거나 원천징수가 요구된다면 (예비 원천징수 포함) 양식 945, 원천징수된 연방 소득세 연간 신고서(영어)를 제출하십시오.
Whakamaori bigeub-yeo jigeubgeum-eseo yeonbang sodeugseleul woncheonjingsuhaessgeona woncheonjingsuga yogudoendamyeon (yebi woncheonjingsu poham) yangsig 945, woncheonjingsudoen yeonbang sodeugse yeongan singoseo(yeong-eo)leul jechulhasibsio.
EN For employees, withholding is the amount of federal income tax withheld from your paycheck. The amount of income tax your employer withholds from your regular pay depends on two things:
KO 직원의 경우, 원천 징수액은 귀하의 월급에서 원천징수되는 연방 소득세 금액입니다. 귀하의 고용주가 귀하의 정규 급여에서 원천징수하는 소득세 금액은 두 가지 사항에 따라 좌우됩니다:
Whakamaori jig-won-ui gyeong-u, woncheon jingsuaeg-eun gwihaui wolgeub-eseo woncheonjingsudoeneun yeonbang sodeugse geum-aeg-ibnida. gwihaui goyongjuga gwihaui jeong-gyu geub-yeoeseo woncheonjingsuhaneun sodeugse geum-aeg-eun du gaji sahang-e ttala jwaudoebnida:
EN If you are an employee, your employer probably withholds income tax from your pay. Tax may also be withheld from certain other income — including pensions, bonuses, commissions, and gambling winnings.
KO 귀하가 직원인 경우, 아마도 귀하의 고용주는 급여에서 소득세를 원천징수 할 것입니다. 연금, 보너스, 커미션 및 도박 상금을 포함한 특정 기타 소득에서 세금이 원천징수 될 수도 있습니다.
Whakamaori gwihaga jig-won-in gyeong-u, amado gwihaui goyongjuneun geub-yeoeseo sodeugseleul woncheonjingsu hal geos-ibnida. yeongeum, boneoseu, keomisyeon mich dobag sang-geum-eul pohamhan teugjeong gita sodeug-eseo segeum-i woncheonjingsu doel sudo issseubnida.
EN to determine the rate and amount of the credit. Claim the credit on Form 1040, U.S. Individual Income Tax Return, Form 1040-SR, U.S. Tax Return for Seniors or on Form 1040-NR, U.S. Nonresident Alien Income Tax Return.
KO 을 사용하여 세액 공제의 비율과 금액을 결정하십시오. 세액 공제를 양식 1040, 미국 개인 소득세 신고서, 양식 1040-
Whakamaori eul sayonghayeo seaeg gongje-ui biyulgwa geum-aeg-eul gyeoljeonghasibsio. seaeg gongjeleul yangsig 1040, migug gaein sodeugse singoseo, yangsig 1040-
EN Lower income: Among those who could use Non-Filers: Enter Payment Info tool are those who haven't filed a 2018 or 2019 return because they are under the normal income limits for filing a tax return
KO 저소득자: 세금 미신고자: 지급 정보 입력 도구는 소득이 통상적인 세금 신고 기준에 미치지 않아 2018년 또는 2019년에 세금 신고서를 제출하지 않은 사람도 사용할 수 있습니다
Whakamaori jeosodeugja: segeum misingoja: jigeub jeongbo iblyeog doguneun sodeug-i tongsangjeog-in segeum singo gijun-e michiji anh-a 2018nyeon ttoneun 2019nyeon-e segeum singoseoleul jechulhaji anh-eun salamdo sayonghal su issseubnida
EN Earn recurring monthly income from your existing audience
KO 기존 오디언스로부터 정기적인 월간 수익 창출
Whakamaori gijon odieonseulobuteo jeong-gijeog-in wolgan su-ig changchul
EN Just 4 simple steps to stable income with Monitask affiliate program. Get your commission from every referred client every month for a year ? earn with Monitask.
KO Monitask 제휴 프로그램으로 안정적인 수입을 올리는 간단한 4 단계. 1 년 동안 매월 추천 된 모든 고객으로부터 커미션을 받으십시오-Monitask로 수익을 올리십시오.
Whakamaori Monitask jehyu peulogeulaem-eulo anjeongjeog-in su-ib-eul ollineun gandanhan 4 dangye. 1 nyeon dong-an maewol chucheon doen modeun gogaeg-eulobuteo keomisyeon-eul bad-eusibsio-Monitasklo su-ig-eul ollisibsio.
EN Just 4 simple steps to stable income with Monitask affiliate program. Get your commission from every referred client every month for a year ? earn with Monitask.
KO Monitask 제휴 프로그램으로 안정적인 수입을 올리는 간단한 4 단계. 1 년 동안 매월 추천 된 모든 고객으로부터 커미션을 받으십시오-Monitask로 수익을 올리십시오.
Whakamaori Monitask jehyu peulogeulaem-eulo anjeongjeog-in su-ib-eul ollineun gandanhan 4 dangye. 1 nyeon dong-an maewol chucheon doen modeun gogaeg-eulobuteo keomisyeon-eul bad-eusibsio-Monitasklo su-ig-eul ollisibsio.
EN Earn up to 25% commission on each sale from any country – global coverage and world-class product localization mean you can earn commission from anywhere.
KO 모든 국가에서 각 판매에 대한 최대 25%의 커미션을 받으세요 – 글로벌 커버리지와 세계적 수준의 제품 현지화를 통해 어디서든지 커미션을 받을 수 있습니다.
Whakamaori modeun gugga-eseo gag panmaee daehan choedae 25%ui keomisyeon-eul bad-euseyo – geullobeol keobeolijiwa segyejeog sujun-ui jepum hyeonjihwaleul tonghae eodiseodeunji keomisyeon-eul bad-eul su issseubnida.
EN For additional information, refer to Tax Topic 420 - Bartering Income.
KO 자세한 내용은 세금 주제 420 - 물물교환 소득 을 참조하십시오.
Whakamaori jasehan naeyong-eun segeum juje 420 - mulmulgyohwan sodeug eul chamjohasibsio.
EN If any part of your scholarship or fellowship grant is taxable, you may have to make estimated tax payments on the additional income
KO 장학금이나 연구비의 일부가 과세 대상이 되는 경우, 추가 소득에 대한 추정세를 지불해야 할 수도 있습니다
Whakamaori janghaggeum-ina yeongubiui ilbuga gwase daesang-i doeneun gyeong-u, chuga sodeug-e daehan chujeongseleul jibulhaeya hal sudo issseubnida
EN If you like our products, you can use them for free and create an additional income stream by sharing your link with friends or build a following promoting them on social media!
KO 당신이 우리의 제품을 좋아한다면, 당신은 무료로 그들을 사용하고 친구와 링크를 공유하여 추가 소득 흐름을 만들거나 소셜 미디어에서 그들을 홍보하는 다음을 구축 할 수 있습니다!
Whakamaori dangsin-i uliui jepum-eul joh-ahandamyeon, dangsin-eun mulyolo geudeul-eul sayonghago chinguwa lingkeuleul gong-yuhayeo chuga sodeug heuleum-eul mandeulgeona sosyeol midieoeseo geudeul-eul hongbohaneun da-eum-eul guchug hal su issseubnida!
EN If you like our products, you can use them for free and create an additional income stream by sharing your link with friends or build a following promoting them on social media!
KO 당신이 우리의 제품을 좋아한다면, 당신은 무료로 그들을 사용하고 친구와 링크를 공유하여 추가 소득 흐름을 만들거나 소셜 미디어에서 그들을 홍보하는 다음을 구축 할 수 있습니다!
Whakamaori dangsin-i uliui jepum-eul joh-ahandamyeon, dangsin-eun mulyolo geudeul-eul sayonghago chinguwa lingkeuleul gong-yuhayeo chuga sodeug heuleum-eul mandeulgeona sosyeol midieoeseo geudeul-eul hongbohaneun da-eum-eul guchug hal su issseubnida!
EN If you like our products, you can use them for free and create an additional income stream by sharing your link with friends or build a following promoting them on social media!
KO 당신이 우리의 제품을 좋아한다면, 당신은 무료로 그들을 사용하고 친구와 링크를 공유하여 추가 소득 흐름을 만들거나 소셜 미디어에서 그들을 홍보하는 다음을 구축 할 수 있습니다!
Whakamaori dangsin-i uliui jepum-eul joh-ahandamyeon, dangsin-eun mulyolo geudeul-eul sayonghago chinguwa lingkeuleul gong-yuhayeo chuga sodeug heuleum-eul mandeulgeona sosyeol midieoeseo geudeul-eul hongbohaneun da-eum-eul guchug hal su issseubnida!
EN You must deposit federal income tax and Additional Medicare Tax withheld and both the employer and employee social security and Medicare taxes
KO 연방 소득세, 원천징수된 추가 메디케어 세금 및 고용주와 종업원의 사회복지 보장 및 메디케어 세금을 예치해야 합니다
Whakamaori yeonbang sodeugse, woncheonjingsudoen chuga medikeeo segeum mich goyongjuwa jong-eob-won-ui sahoebogji bojang mich medikeeo segeum-eul yechihaeya habnida
EN Generally, you must pay taxes on income, including self-employment tax (discussed next), by making regular payments of estimated tax during the year. For additional information, refer to Estimated Taxes.
KO 일반적으로 자영업세(뒤에서 설명)를 포함한 소득세는 연중 정기적으로 추정세를 납부하는 방식으로 납입해야 합니다. 자세한 내용은 추정세를 참고하십시오.
Whakamaori ilbanjeog-eulo jayeong-eobse(dwieseo seolmyeong)leul pohamhan sodeugseneun yeonjung jeong-gijeog-eulo chujeongseleul nabbuhaneun bangsig-eulo nab-ibhaeya habnida. jasehan naeyong-eun chujeongseleul chamgohasibsio.
EN In general, you must deposit federal income tax and Additional Medicare tax withheld as well as both the employer and employee social security and Medicare taxes.
KO 일반적으로 고용주는 원천징수한 연방 소득세 및 추가 메디케어세 그리고 또한 고용주와 종업원의 사회보장 및 메디케어 세금을 반드시 예치해야 합니다.
Whakamaori ilbanjeog-eulo goyongjuneun woncheonjingsuhan yeonbang sodeugse mich chuga medikeeose geuligo ttohan goyongjuwa jong-eob-won-ui sahoebojang mich medikeeo segeum-eul bandeusi yechihaeya habnida.
EN Earn a certificate for every learning program that you complete at no additional cost
KO 추가 비용 없이 완료한 모든 학습 프로그램의 수료증 취득
Whakamaori chuga biyong eobs-i wanlyohan modeun hagseub peulogeulaem-ui sulyojeung chwideug
EN Cold staking is a smart contract-based process that allows CLO holders to earn interest via additional CLO emission when they hold CLO coin balances for a long enough period time
KO 콜드 스테이킹은 스마트 컨트랙트 기반의 과정으로 CLO 홀더가 CLO 코인 잔고를 오랫동안 충분히 유지할 때 총 CLO 발행에 대한 이자를 얻을 수 있게 해줍니다
Whakamaori koldeu seuteiking-eun seumateu keonteulaegteu giban-ui gwajeong-eulo CLO holdeoga CLO koin jangoleul olaesdong-an chungbunhi yujihal ttae chong CLO balhaeng-e daehan ijaleul eod-eul su issge haejubnida
EN To earn the drysuit specialty certification, you'll need to make one additional dive after your Open Water Diver certification
KO 드라이 슈트 스페셜티 인증을 받으려면 오픈 워터 다이버 인증 후에 추가로 1회의 다이빙만 하면 됩니다
Whakamaori deulai syuteu seupesyeolti injeung-eul bad-eulyeomyeon opeun woteo daibeo injeung hue chugalo 1hoeui daibingman hamyeon doebnida
EN Sell your game directly to players without high platform fees, and earn additional development funds through pre-orders and founder’s packs
KO 높은 플랫폼 수수료 없이 플레이어에게 직접 게임을 판매하고 사전 주문 및 창업자 팩을 통해 추가 개발 자금을 확보할 수 있습니다
Whakamaori nop-eun peullaespom susulyo eobs-i peulleieoege jigjeob geim-eul panmaehago sajeon jumun mich chang-eobja paeg-eul tonghae chuga gaebal jageum-eul hwagbohal su issseubnida
EN Earn additional revenue through virtual items, virtual currency, and subscriptions along with features such as promo codes and cross-platform inventory. Integration is simple via API or SDK for Unity and UE4.
KO 프로모션 코드 및 크로스플랫폼 인벤토리와 같은 기능과 가상 아이템, 가상 화폐 및 구독을 통해 추가 수익을 얻으세요. Unity 및 UE4용 API 또는 SDK를 통해 간단하게 통합할 수 있습니다.
Whakamaori peulomosyeon kodeu mich keuloseupeullaespom inbentoliwa gat-eun gineung-gwa gasang aitem, gasang hwapye mich gudog-eul tonghae chuga su-ig-eul eod-euseyo. Unity mich UE4yong API ttoneun SDKleul tonghae gandanhage tonghabhal su issseubnida.
Ingarihi | Koreana |
---|---|
api | api |
sdk | sdk |
EN Earn a certificate for every learning program that you complete at no additional cost
KO 추가 비용 없이 완료한 모든 학습 프로그램의 수료증 취득
Whakamaori chuga biyong eobs-i wanlyohan modeun hagseub peulogeulaem-ui sulyojeung chwideug
EN Earn a certificate for every learning program that you complete at no additional cost
KO 추가 비용 없이 완료한 모든 학습 프로그램의 수료증 취득
Whakamaori chuga biyong eobs-i wanlyohan modeun hagseub peulogeulaem-ui sulyojeung chwideug
EN Gain the ability to increase frequency of polling, easily monitor remote locations, or scale to up to 12,000 additional elements per additional polling engine.
KO 폴링 빈도를 높이거나, 원격 위치를 쉽게 모니터링하거나 추가 폴링 엔진당 최대 12,000개의 추가 요소를 확장할 수 있습니다.
Whakamaori polling bindoleul nop-igeona, wongyeog wichileul swibge moniteolinghageona chuga polling enjindang choedae 12,000gaeui chuga yosoleul hwagjanghal su issseubnida.
EN Along with additional Zombies features — including a new Perk, Wonder Weapon, two additional Support Weapons, and more — “Forsaken” comes with a new set of Challenges and new in-game Intel to uncover.
KO 새로운 특전, 원더웨폰, 2개의 추가 지원 무기 등을 포함한 추가 좀비 콘텐츠와 함께 "포세이큰"에는 새로운 챌린지 세트와 새로운 게임 내 정보가 함께 제공됩니다.
Whakamaori saeloun teugjeon, wondeowepon, 2gaeui chuga jiwon mugi deung-eul pohamhan chuga jombi kontencheuwa hamkke "poseikeun"eneun saeloun chaellinji seteuwa saeloun geim nae jeongboga hamkke jegongdoebnida.
EN This positioning can be changed after your setup has been completed. An additional power supply is required for every additional 25 light squares. One Control Square can support up to 500 light squares.
KO 위치는 설치가 완료된 후에 바꿀 수 있습니다. 라이트 패널 25개마다 추가 전원이 필요합니다.컨트롤 패널 하나는 최대 500개의 라이트 패널을 지원합니다.
Whakamaori wichineun seolchiga wanlyodoen hue bakkul su issseubnida. laiteu paeneol 25gaemada chuga jeon-won-i pil-yohabnida.keonteulol paeneol hananeun choedae 500gaeui laiteu paeneol-eul jiwonhabnida.
EN Be even more creative and grow your setup with Expansion Packs. An additional power supply is required for every additional 25 light squares. One Control Square can support up to 500 light squares.
KO 확장팩으로 더 많은 창의력을 발휘하며 설치 제품을 늘려 보세요.라이트 패널 25개마다 추가 전원이 필요합니다.컨트롤 패널 하나는 최대 500개의 라이트 패널을 지원합니다.
Whakamaori hwagjangpaeg-eulo deo manh-eun chang-uilyeog-eul balhwihamyeo seolchi jepum-eul neullyeo boseyo.laiteu paeneol 25gaemada chuga jeon-won-i pil-yohabnida.keonteulol paeneol hananeun choedae 500gaeui laiteu paeneol-eul jiwonhabnida.
EN To add additional clips, drag and drop them after one another in the timeline. If your video is getting long enough, you may need to scroll across the timeline to find space to drop additional clips.
KO 클립을 추가하려면 타임라인에서 클립을 하나씩 끌어서 놓으십시오. 비디오가 충분히 길어질 경우 추가 클립을 놓을 공간을 찾기 위해 타임라인을 스크롤해야 할 수도 있습니다.
Whakamaori keullib-eul chugahalyeomyeon taimlain-eseo keullib-eul hanassig kkeul-eoseo noh-eusibsio. bidioga chungbunhi gil-eojil gyeong-u chuga keullib-eul noh-eul gong-gan-eul chajgi wihae taimlain-eul seukeulolhaeya hal sudo issseubnida.
EN Cleanses the target with fire, causing 239 Fire damage and an additional 1,437 Fire damage over 20 sec. Spreads to an additional nearby enemy when you cast Penance on the target.
KO 대상을 불로 정화하여 238의 화염 피해를 입히고 추가로 20초에 걸쳐 총 1,437의 화염 피해를 입힙니다. 대상에게 회개를 시전하면 주위의 적에게 퍼집니다.
Whakamaori daesang-eul bullo jeonghwahayeo 238ui hwayeom pihaeleul ibhigo chugalo 20cho-e geolchyeo chong 1,437ui hwayeom pihaeleul ibhibnida. daesang-ege hoegaeleul sijeonhamyeon juwiui jeog-ege peojibnida.
EN Half-cost uses of Pistol Shot granted by Sinister Strike now generate 1 additional combo point, and deal 50% additional damage.
KO 사악한 일격이 발동시킨 효과로 기력 소모가 절반이 된 권총 사격을 사용할 때, 추가 연계 점수 1점을 얻고 50%만큼의 추가 피해를 입힙니다.
Whakamaori saaghan ilgyeog-i baldongsikin hyogwalo gilyeog somoga jeolban-i doen gwonchong sagyeog-eul sayonghal ttae, chuga yeongye jeomsu 1jeom-eul eodgo 50%mankeum-ui chuga pihaeleul ibhibnida.
EN Deepening Shadows reduces the remaining cooldown of Shadow Dance by an additional 0.5 sec per combo point spent. Shadow Dance gains 1 additional charge.
KO 깊어지는 어둠이 소비한 연계 점수당 추가로 0.5초만큼 어둠의 춤의 남은 재사용 대기시간을 감소시킵니다. 어둠의 춤이 추가로 1회 충전됩니다.
Whakamaori gip-eojineun eodum-i sobihan yeongye jeomsudang chugalo 0.5chomankeum eodum-ui chum-ui nam-eun jaesayong daegisigan-eul gamsosikibnida. eodum-ui chum-i chugalo 1hoe chungjeondoebnida.
EN This positioning can be changed after your setup has been completed. An additional controller and power supply is required for every additional 30 panels.
KO 위치는 설치가 완료된 후에 바꿀 수 있습니다. 패널을 30개 추가할 때마다 추가 컨트롤러와 전원이 필요합니다.
Whakamaori wichineun seolchiga wanlyodoen hue bakkul su issseubnida. paeneol-eul 30gae chugahal ttaemada chuga keonteulolleowa jeon-won-i pil-yohabnida.
EN This positioning can be changed after your setup has been completed. An additional power supply is required for every additional 25 light squares. One Control Square can support up to 500 light squares.
KO 위치는 설치가 완료된 후에 바꿀 수 있습니다. 라이트 패널 25개마다 추가 전원이 필요합니다.컨트롤 패널 하나는 최대 500개의 라이트 패널을 지원합니다.
Whakamaori wichineun seolchiga wanlyodoen hue bakkul su issseubnida. laiteu paeneol 25gaemada chuga jeon-won-i pil-yohabnida.keonteulol paeneol hananeun choedae 500gaeui laiteu paeneol-eul jiwonhabnida.
EN Be even more creative and grow your setup with Expansion Packs. An additional power supply is required for every additional 25 light squares. One Control Square can support up to 500 light squares.
KO 확장팩으로 더 많은 창의력을 발휘하며 설치 제품을 늘려 보세요.라이트 패널 25개마다 추가 전원이 필요합니다.컨트롤 패널 하나는 최대 500개의 라이트 패널을 지원합니다.
Whakamaori hwagjangpaeg-eulo deo manh-eun chang-uilyeog-eul balhwihamyeo seolchi jepum-eul neullyeo boseyo.laiteu paeneol 25gaemada chuga jeon-won-i pil-yohabnida.keonteulol paeneol hananeun choedae 500gaeui laiteu paeneol-eul jiwonhabnida.
EN Additional charges: You may incur additional charges if the operation of your application workflow utilizes other AWS services or transfers data
KO 추가 요금: 애플리케이션 워크플로의 작업에서 다른 AWS 서비스를 사용하거나 데이터를 전송하는 경우 추가 비용이 발생할 수 있습니다
Whakamaori chuga yogeum: aepeullikeisyeon wokeupeulloui jag-eob-eseo daleun AWS seobiseuleul sayonghageona deiteoleul jeonsonghaneun gyeong-u chuga biyong-i balsaenghal su issseubnida
Ingarihi | Koreana |
---|---|
aws | aws |
EN Along with the 100Mbps site-to-site VPN, also included in the price is 1% (of system size) for data transfer out of the AWS region / VPC. Additional transfers incur additional costs (a pass-through of the AWS egress charges).
KO 100Mbps 사이트 간 VPN과 함께 AWS 리전/VPC 외부로 데이터 전송에 대한 시스템 크기의 1%도 가격에 포함됩니다. 추가 전송에는 추가 비용이 발생합니다(AWS 송신 요금 적용).
Whakamaori 100Mbps saiteu gan VPNgwa hamkke AWS lijeon/VPC oebulo deiteo jeonsong-e daehan siseutem keugiui 1%do gagyeog-e pohamdoebnida. chuga jeonsong-eneun chuga biyong-i balsaenghabnida(AWS songsin yogeum jeog-yong).
Ingarihi | Koreana |
---|---|
vpn | vpn |
aws | aws |
vpc | vpc |
EN If an organization produces more than one product that incorporates the same Bluetooth design, those additional products can be listed within the same qualification at no additional cost.
KO 조직이 동일한 제품을 통합하는 두 개 이상의 제품을 생산하는 경우 Bluetooth 이러한 추가 제품은 추가 비용 없이 동일한 자격 내에 나열할 수 있습니다.
Whakamaori jojig-i dong-ilhan jepum-eul tonghabhaneun du gae isang-ui jepum-eul saengsanhaneun gyeong-u Bluetooth ileohan chuga jepum-eun chuga biyong eobs-i dong-ilhan jagyeog naee nayeolhal su issseubnida.
Ingarihi | Koreana |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN If you repeatedly do not file, you could be subject to additional enforcement measures, such as additional penalties and/or criminal prosecution.
KO 반복적으로 보고서를 제출하지 않을 경우 추가 처벌 및/또는 형사 고발 등 추가적 사법 조치를 받을 수도 있습니다.
Whakamaori banbogjeog-eulo bogoseoleul jechulhaji anh-eul gyeong-u chuga cheobeol mich/ttoneun hyeongsa gobal deung chugajeog sabeob jochileul bad-eul sudo issseubnida.
EN We'll automatically charge you $10 for an additional 1,000 build minutes and $10/month for an additional 100 GB file storage.
KO 빌드 시간 1,000분 추가 시 $10, 파일 스토리지 100GB 추가 시 월 $10의 요금이 자동으로 청구됩니다.
Whakamaori bildeu sigan 1,000bun chuga si $10, pail seutoliji 100GB chuga si wol $10ui yogeum-i jadong-eulo cheong-gudoebnida.
EN Layered system: Client-server interactions can be mediated by additional layers. These layers could offer additional features like load balancing, shared caches, or security.
KO 계층화된 시스템: 추가 계층으로 클라이언트-서버 간의 상호 작용을 조정할 수 있으며 이러한 계층은 로드 밸런싱, 공유 캐시 또는 보안과 같은 추가 기능을 제공할 수 있습니다.
Whakamaori gyecheunghwadoen siseutem: chuga gyecheung-eulo keullaieonteu-seobeo gan-ui sangho jag-yong-eul jojeonghal su iss-eumyeo ileohan gyecheung-eun lodeu baelleonsing, gong-yu kaesi ttoneun boangwa gat-eun chuga gineung-eul jegonghal su issseubnida.
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50