EN Contact by e-mail: If you contact us by e-mail, the personal data collected and stored by us will be the complete e-mail message that you sent us.
EN Contact by e-mail: If you contact us by e-mail, the personal data collected and stored by us will be the complete e-mail message that you sent us.
KO 이메일을 통한 문의: 귀하께서 당사에 이메일을 통해 문의할 경우, 당사에서 수집 및 저장하는 개인 데이터는 귀하께서 당사에 전송한 이메일 메시지 전문과 모든 헤더가 포함됩니다.
Whakamaori imeil-eul tonghan mun-ui: gwihakkeseo dangsa-e imeil-eul tonghae mun-uihal gyeong-u, dangsa-eseo sujib mich jeojanghaneun gaein deiteoneun gwihakkeseo dangsa-e jeonsonghan imeil mesiji jeonmungwa modeun hedeoga pohamdoebnida.
EN Contact by e-mail: If you contact us by e-mail, the personal data collected and stored by us will be the complete e-mail message that you sent us.
KO 이메일을 통한 문의: 귀하께서 당사에 이메일을 통해 문의할 경우, 당사에서 수집 및 저장하는 개인 데이터는 귀하께서 당사에 전송한 이메일 메시지 전문과 모든 헤더가 포함됩니다.
Whakamaori imeil-eul tonghan mun-ui: gwihakkeseo dangsa-e imeil-eul tonghae mun-uihal gyeong-u, dangsa-eseo sujib mich jeojanghaneun gaein deiteoneun gwihakkeseo dangsa-e jeonsonghan imeil mesiji jeonmungwa modeun hedeoga pohamdoebnida.
EN How to Manage Mail for Domain and Account Mail (Vesta Control Panel)
KO 도메인 및 계정 메일에 대한 메일을 관리하는 방법 (Vesta 제어판)
Whakamaori domein mich gyejeong meil-e daehan meil-eul gwanlihaneun bangbeob (Vesta jeeopan)
EN mail envelope communication message email contact communications mail email inbox
KO 검은 이메일 메시지 메일 링 문의하기 받은 편지함 변하기 쉬운 봉투 사서함 아 로바 사인 에서
Whakamaori geom-eun imeil mesiji meil ling mun-uihagi bad-eun pyeonjiham byeonhagi swiun bongtu saseoham a loba sain eseo
EN We will send a confirmation e-mail to the e-mail address you provided when subscribing as part of our double opt-in process
KO 당사는 이중 선택 과정일 일부로써 구독할 때 귀하께서 제공한 이메일 주소로 확인 이메일을 보내 드립니다
Whakamaori dangsaneun ijung seontaeg gwajeong-il ilbulosseo gudoghal ttae gwihakkeseo jegonghan imeil jusolo hwag-in imeil-eul bonae deulibnida
EN With this confirmation e-mail, we verify that you are the actual owner of the e-mail address and agree to receiving the newsletter
KO 당사는 이 확인 이메일을 통해 귀하께서 이메일 주소의 실제 소유자이고 뉴스레터 수신에 동의하는지 확인합니다
Whakamaori dangsaneun i hwag-in imeil-eul tonghae gwihakkeseo imeil jusoui silje soyujaigo nyuseuleteo susin-e dong-uihaneunji hwag-inhabnida
EN Click on the Web Mail icon next to the e-mail address you want to access
KO 클릭 웹 메일 액세스하려는 이메일 주소 옆에있는 아이콘
Whakamaori keullig web meil aegseseuhalyeoneun imeil juso yeop-eissneun aikon
EN email envelope vector icon illustration mail message mail email communications
KO @ 메시지 메일 링 문의하기 받은 편지함 사서함 아 로바 사인 에서 우편 이메일
Whakamaori @ mesiji meil ling mun-uihagi bad-eun pyeonjiham saseoham a loba sain eseo upyeon imeil
EN email envelope vector icon illustration mail message mail email communications
KO @ 메시지 메일 링 문의하기 받은 편지함 사서함 아 로바 사인 에서 우편 이메일
Whakamaori @ mesiji meil ling mun-uihagi bad-eun pyeonjiham saseoham a loba sain eseo upyeon imeil
EN icon vector illustration envelope contact mail mail technology email network
KO @ 메시지 메일 링 문의하기 받은 편지함 사서함 아 로바 사인 에서 우편 이메일
Whakamaori @ mesiji meil ling mun-uihagi bad-eun pyeonjiham saseoham a loba sain eseo upyeon imeil
EN The Company notes which links are clicked in its e-mail communications as specific user profile information to know what areas are of most interest to the Company?s opt-in e-mail recipients
KO 회사는 특정 사용자 프로필 정보에 따라 이메일 커뮤니케이션에서 클릭된 링크의 종류를 확인하여 회사 이메일 수신을 선택한 수신자들이 가장 관심을 가지는 영역을 파악합니다
Whakamaori hoesaneun teugjeong sayongja peulopil jeongbo-e ttala imeil keomyunikeisyeon-eseo keulligdoen lingkeuui jonglyuleul hwag-inhayeo hoesa imeil susin-eul seontaeghan susinjadeul-i gajang gwansim-eul gajineun yeong-yeog-eul paaghabnida
EN Reporting and Mail Merge - Create mail merge and reports, master-detail and sub-reports using MS Word compatible report templates. Data sources can be hierarchical such as related DataTables, DataSets or IEnumerable objects.
KO 생성된 문서 검색 (Retrieve Created Document) - 병합된 서식은 Adobe PDF, MS Word 및 HTML 형식으로 반환되며, 이들을 애플리케이션에서 즉시 사용할 수 있습니다. .
Whakamaori saengseongdoen munseo geomsaeg (Retrieve Created Document) - byeonghabdoen seosig-eun Adobe PDF, MS Word mich HTML hyeongsig-eulo banhwandoemyeo, ideul-eul aepeullikeisyeon-eseo jeugsi sayonghal su issseubnida. .
Ingarihi | Koreana |
---|---|
ms | ms |
EN We will send a confirmation e-mail to the e-mail address you provided when subscribing as part of our double opt-in process
KO 당사는 이중 선택 과정일 일부로써 구독할 때 귀하께서 제공한 이메일 주소로 확인 이메일을 보내 드립니다
Whakamaori dangsaneun ijung seontaeg gwajeong-il ilbulosseo gudoghal ttae gwihakkeseo jegonghan imeil jusolo hwag-in imeil-eul bonae deulibnida
EN With this confirmation e-mail, we verify that you are the actual owner of the e-mail address and agree to receiving the newsletter
KO 당사는 이 확인 이메일을 통해 귀하께서 이메일 주소의 실제 소유자이고 뉴스레터 수신에 동의하는지 확인합니다
Whakamaori dangsaneun i hwag-in imeil-eul tonghae gwihakkeseo imeil jusoui silje soyujaigo nyuseuleteo susin-e dong-uihaneunji hwag-inhabnida
EN How to Manage Mail for Domain and Account Mail (Vesta Control Panel)
KO 도메인 및 계정 메일에 대한 메일을 관리하는 방법 (Vesta 제어판)
Whakamaori domein mich gyejeong meil-e daehan meil-eul gwanlihaneun bangbeob (Vesta jeeopan)
EN Manage your sensitive mail settings, including who can manage your mail
KO 내 메일을 관리할 수 있는 사용자를 포함한 중요한 메일 설정 관리
Whakamaori nae meil-eul gwanlihal su issneun sayongjaleul pohamhan jung-yohan meil seoljeong gwanli
EN - We can mail it to the recipient directly or send it to you first.
KO - 받는 사람에게 바로 혹은 나에게 먼저 배송 가능합니다.
Whakamaori - badneun salam-ege balo hog-eun na-ege meonjeo baesong ganeunghabnida.
EN - We can mail it to the recipient directly or send it to you first.
KO - 받는 사람에게 바로 혹은 나에게 먼저 배송 가능합니다.
Whakamaori - badneun salam-ege balo hog-eun na-ege meonjeo baesong ganeunghabnida.
EN A complaint from the recipient of commercial e-mail, whether received directly, or through an anti-spamming organization, shall be evidence that the message was unsolicited
KO 상업성 이메일 수신자의 불만사항은 직접 받았든 혹은 안티스팸 단체를 통해 받았든, 원하지 않았던 메시지라는 증거가 될 것입니다
Whakamaori sang-eobseong imeil susinjaui bulmansahang-eun jigjeob bad-assdeun hog-eun antiseupaem dancheleul tonghae bad-assdeun, wonhaji anh-assdeon mesijilaneun jeung-geoga doel geos-ibnida
EN 529 Disbursements: Eliminate paper checks and overnight mail from your 529 disbursement process by enabling digital payments directly to education institutions.
KO 529 지급: 교육 기관에서 직접 디지털 결제를 하므로, 종이 수표와 529 지급 절차의 빠른 우편이 필요 없게 됩니다.
Whakamaori 529 jigeub: gyoyug gigwan-eseo jigjeob dijiteol gyeoljeleul hameulo, jong-i supyowa 529 jigeub jeolchaui ppaleun upyeon-i pil-yo eobsge doebnida.
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
KO 신용카드로 즉시 간단하게 트론 (TRX)를 구매하십시오. 트론을 구매한 후 트러스트 월렛 앱에 직접 저장할 수 있습니다.
Whakamaori sin-yongkadeulo jeugsi gandanhage teulon (TRX)leul gumaehasibsio. teulon-eul gumaehan hu teuleoseuteu wolles aeb-e jigjeob jeojanghal su issseubnida.
Ingarihi | Koreana |
---|---|
trx | trx |
EN Extensive holiday resort directly on the lake with about 250 camping pitches and tent sites, some directly on the bank
KO 호수에 있는 대규모 리조트로, 약 250개의 캠핑 구역과 텐트장이 있으며, 그 중 일부는 강기슭에 닿아 있다
Whakamaori hosue issneun daegyumo lijoteulo, yag 250gaeui kaemping guyeoggwa tenteujang-i iss-eumyeo, geu jung ilbuneun gang-giseulg-e dah-a issda
EN Gather team input directly inside your company mind maps, via commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the map.
KO 팀 구성원들이 마인드 맵 내에서 직접 피드백을 제공할 수 있도록, 댓글달기와 투표하기 기능을 통해 회사 마인드맵 내에서 팀구성원들의 의견을 직접 얻을 수 있습니다.
Whakamaori tim guseong-wondeul-i maindeu maeb naeeseo jigjeob pideubaeg-eul jegonghal su issdolog, daesgeuldalgiwa tupyohagi gineung-eul tonghae hoesa maindeumaeb naeeseo timguseong-wondeul-ui uigyeon-eul jigjeob eod-eul su issseubnida.
EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.
KO 팀 구성원들이 마인드 맵 내에서 직접 피드백을 제공할 수 있도록, 내장된 댓글달기와 투표하기 기능을 통해 회사 마인드맵 내에서 팀구성원들의 의견을 직접 얻을 수 있습니다.
Whakamaori tim guseong-wondeul-i maindeu maeb naeeseo jigjeob pideubaeg-eul jegonghal su issdolog, naejangdoen daesgeuldalgiwa tupyohagi gineung-eul tonghae hoesa maindeumaeb naeeseo timguseong-wondeul-ui uigyeon-eul jigjeob eod-eul su issseubnida.
EN Returns are only accepted online for items purchased directly from Rapha.cc. If you have purchased your item from a Clubhouse, you should return the item directly to the Clubhouse where the item was purchased.
KO 온라인 반품은 rapha.cc에서 구매된 제품만 가능합니다. 클럽하우스에서 구입한 제품은 해당 클럽하우스로 반품하여야 합니다.
Whakamaori onlain banpum-eun rapha.cceseo gumaedoen jepumman ganeunghabnida. keulleobhauseueseo gu-ibhan jepum-eun haedang keulleobhauseulo banpumhayeoya habnida.
EN As of the end of March 2020, the No. of stores of directly managed stores was 433. franchised No. of stores of franchise stores was 751, and the total No. of stores of stores, including directly managed stores, was 1,184.
KO 직영점의 2020 년 3 월말 점포수는 433 점포가되었습니다. 프랜차이즈 점포수는 751 점포입니다 직영점과 함께 총 점포수는 1,184 점포되었습니다.
Whakamaori jig-yeongjeom-ui 2020 nyeon 3 wolmal jeomposuneun 433 jeompogadoeeossseubnida. peulaenchaijeu jeomposuneun 751 jeompoibnida jig-yeongjeomgwa hamkke chong jeomposuneun 1,184 jeompodoeeossseubnida.
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
KO 신용카드로 즉시 간단하게 트론 (TRX)를 구매하십시오. 트론을 구매한 후 트러스트 월렛 앱에 직접 저장할 수 있습니다.
Whakamaori sin-yongkadeulo jeugsi gandanhage teulon (TRX)leul gumaehasibsio. teulon-eul gumaehan hu teuleoseuteu wolles aeb-e jigjeob jeojanghal su issseubnida.
Ingarihi | Koreana |
---|---|
trx | trx |
EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.
KO 에 있는 GitHub 작업을 사용하여 GitHub 사용자 인터페이스 내에서 직접 보안 검토를 실행하고 권장 사항을 받을 수 있습니다. 일단 온보딩되면, 권장 사항이 GitHub 보안 탭에 바로 표시됩니다.
Whakamaori e issneun GitHub jag-eob-eul sayonghayeo GitHub sayongja inteopeiseu naeeseo jigjeob boan geomtoleul silhaenghago gwonjang sahang-eul bad-eul su issseubnida. ildan onbodingdoemyeon, gwonjang sahang-i GitHub boan taeb-e balo pyosidoebnida.
Ingarihi | Koreana |
---|---|
github | github |
EN Returns are only accepted online for items purchased directly from Rapha.cc. If you have purchased your item from a Clubhouse, you should return the item directly to the Clubhouse where the item was purchased.
KO 온라인 반품은 rapha.cc에서 구매된 제품만 가능합니다. 클럽하우스에서 구입한 제품은 해당 클럽하우스로 반품하여야 합니다.
Whakamaori onlain banpum-eun rapha.cceseo gumaedoen jepumman ganeunghabnida. keulleobhauseueseo gu-ibhan jepum-eun haedang keulleobhauseulo banpumhayeoya habnida.
EN Gather team input directly inside your company mind maps, via commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the map.
KO 팀 구성원들이 마인드 맵 내에서 직접 피드백을 제공할 수 있도록, 댓글달기와 투표하기 기능을 통해 회사 마인드맵 내에서 팀구성원들의 의견을 직접 얻을 수 있습니다.
Whakamaori tim guseong-wondeul-i maindeu maeb naeeseo jigjeob pideubaeg-eul jegonghal su issdolog, daesgeuldalgiwa tupyohagi gineung-eul tonghae hoesa maindeumaeb naeeseo timguseong-wondeul-ui uigyeon-eul jigjeob eod-eul su issseubnida.
EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.
KO 팀 구성원들이 마인드 맵 내에서 직접 피드백을 제공할 수 있도록, 내장된 댓글달기와 투표하기 기능을 통해 회사 마인드맵 내에서 팀구성원들의 의견을 직접 얻을 수 있습니다.
Whakamaori tim guseong-wondeul-i maindeu maeb naeeseo jigjeob pideubaeg-eul jegonghal su issdolog, naejangdoen daesgeuldalgiwa tupyohagi gineung-eul tonghae hoesa maindeumaeb naeeseo timguseong-wondeul-ui uigyeon-eul jigjeob eod-eul su issseubnida.
EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, e-mail the press office
KO 엘스비어 고위 경영진 가운데 한 명 혹은 여러 명의 인터뷰가 가능한지 문의하려면, 홍보 부서로 이메일을 보내주십시오.
Whakamaori elseubieo gowi gyeong-yeongjin gaunde han myeong hog-eun yeoleo myeong-ui inteobyuga ganeunghanji mun-uihalyeomyeon, hongbo buseolo imeil-eul bonaejusibsio.
EN Fill out the form or email us at mail@semrush.com.
KO 양식을 작성하시거나 mail@semrush.com으로 이메일을 보내주세요.
Whakamaori yangsig-eul jagseonghasigeona mail@semrush.com-eulo imeil-eul bonaejuseyo.
EN constitutes unauthorized or unsolicited advertising, junk or bulk e-mail ("spamming");
KO 허용되지 않거나 권유받지 않은 광고, 정크 메일 또는 벌크 메일("스패밍")에 해당되는 경우,
Whakamaori heoyongdoeji anhgeona gwon-yubadji anh-eun gwang-go, jeongkeu meil ttoneun beolkeu meil("seupaeming")e haedangdoeneun gyeong-u,
EN mail email message send communication deliver inbox mailing messaging
KO 우편 메시지 이메일 보내다 봉투 통신 메시징 메일 링 받은 편지함
Whakamaori upyeon mesiji imeil bonaeda bongtu tongsin mesijing meil ling bad-eun pyeonjiham
EN Either the couple or their wedding planner will also need to write a letter to the mayor of the commune in which they wish to be married, then fill out and mail the “Foreign Weddings in French Polynesia” document
KO 부부나 웨딩 플래너는 작성을 완료한 “프렌치 폴리네시아에서의 외국인 결혼식” 문서와 함께 글을 작성하여 결혼을 원하는 지역의 시장에게 전달해야 합니다
Whakamaori bubuna weding peullaeneoneun jagseong-eul wanlyohan “peulenchi pollinesia-eseoui oegug-in gyeolhonsig” munseowa hamkke geul-eul jagseonghayeo gyeolhon-eul wonhaneun jiyeog-ui sijang-ege jeondalhaeya habnida
EN Other contact details (e-mail address, telephone number)
KO 기타 컨택 디테일(이메일 주소, 전화 번호)
Whakamaori gita keontaeg diteil(imeil juso, jeonhwa beonho)
EN your address, telephone number, and e-mail address,
KO 귀하의 주소, 전화번호, 이메일 주소,
Whakamaori gwihaui juso, jeonhwabeonho, imeil juso,
EN Information reasonably sufficient to permit the service provider to contact the complaining party, such as an address, telephone number, and, if available, an electronic mail address at which the complaining party may be contacted.
KO 서비스 제공자가 합리적으로 연락할 수 있는 문제 제기자의 전화번호, 이메일 주소 등의 정보
Whakamaori seobiseu jegongjaga hablijeog-eulo yeonlaghal su issneun munje jegijaui jeonhwabeonho, imeil juso deung-ui jeongbo
EN A notification e-mail will be sent to the purchaser as confirmation of dispatch.
KO 이 때 구매자에게는 가상 기프트 카드가 수령인에게 메일로 보내졌음을 확인하는 안내 메일이 발송될 것입니다.
Whakamaori i ttae gumaeja-egeneun gasang gipeuteu kadeuga sulyeong-in-ege meillo bonaejyeoss-eum-eul hwag-inhaneun annae meil-i balsongdoel geos-ibnida.
EN When you register with OnlineOCR.net you will be asked to provide your logon name, e-mail address and password
KO OnlineOCR.net에 등록하면 로그온 이름, 전자 메일 주소 및 암호를 제공해야합니다
Whakamaori OnlineOCR.net-e deungloghamyeon logeuon ileum, jeonja meil juso mich amholeul jegonghaeyahabnida
EN The email address collected will be used to send a sign up confirmation message and any requested new passwords or mail items relating to use of OnlineOCR.net.
KO 수집 된 전자 메일 주소는 OnlineOCR.net 사용과 관련하여 등록 확인 메시지와 요청 된 새 암호 또는 메일 항목을 보내는 데 사용됩니다.
Whakamaori sujib doen jeonja meil jusoneun OnlineOCR.net sayong-gwa gwanlyeonhayeo deunglog hwag-in mesijiwa yocheong doen sae amho ttoneun meil hangmog-eul bonaeneun de sayongdoebnida.
EN If we are going to be using the information collected from users in a manner materially different from that stated at the time of collection, we will send affected users written notice of the change by e-mail
KO 만일 우리가 될 것 정보를 사용하여 사용자로부터 수집 방식으로 실질적으로 언급한 바와 다른 시간에서 컬렉션,우리는 보낼 것이 영향을 받는 사용자가 서면 통보를 변경하여 e-mail
Whakamaori man-il uliga doel geos jeongboleul sayonghayeo sayongjalobuteo sujib bangsig-eulo siljiljeog-eulo eongeubhan bawa daleun sigan-eseo keollegsyeon,ulineun bonael geos-i yeonghyang-eul badneun sayongjaga seomyeon tongboleul byeongyeonghayeo e-mail
EN Download 6499 free Mail contact Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
KO 3240 개의 Email 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.
Whakamaori 3240 gaeui Email mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.
Ingarihi | Koreana |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN network network internet envelope communication email technology communications mail connection
KO 검은 이메일 메시지 메일 링 문의하기 받은 편지함 변하기 쉬운 봉투 사서함 아 로바 사인 에서
Whakamaori geom-eun imeil mesiji meil ling mun-uihagi bad-eun pyeonjiham byeonhagi swiun bongtu saseoham a loba sain eseo
EN mail email message send communication deliver inbox mailing messaging
KO 우편 메시지 이메일 보내다 봉투 통신 메시징 메일 링 받은 편지함
Whakamaori upyeon mesiji imeil bonaeda bongtu tongsin mesijing meil ling bad-eun pyeonjiham
EN Download 4770 free Mail Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
KO 62 개의 ìââ°ãâ⸠무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.
Whakamaori 62 gaeui ìââ°ãâ⸠mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.
Ingarihi | Koreana |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN The User shall ensure, that its e-mail address, as supplied to Siemens, is current at all times and an address at which the User can be contacted.
KO 사용자는 가입 시 연락 가능한 유효한 이 메일 주소를 기입해야 합니다.
Whakamaori sayongjaneun gaib si yeonlag ganeunghan yuhyohan i meil jusoleul giibhaeya habnida.
EN If and to the extent the User becomes aware that third parties are misusing its User Data the User shall notify Siemens thereof without undue delay in writing, or, as the case may be, by e-mail.
KO 이와 같은 상황에서 지멘스는 모든 사용자 정보가 더 이상 필요하지 않은 시점에서 해당 정보와 그 밖에 저장되어있는 사용자의 개인식별 정보를 삭제할 것입니다.
Whakamaori iwa gat-eun sanghwang-eseo jimenseuneun modeun sayongja jeongboga deo isang pil-yohaji anh-eun sijeom-eseo haedang jeongbowa geu bakk-e jeojangdoeeoissneun sayongjaui gaeinsigbyeol jeongboleul sagjehal geos-ibnida.
EN In September 2014 researchers at CMU found email supposed to be sent through Yahoo!, Hotmail, and Gmail servers routing instead through rogue mail servers
KO 2014 9월에 CMU의 연구자들은 Yahoo!, Hotmail, Gmail 서버를 통해 보내져야 할 이메일들이 악성 메일 서버를 통해 라우팅되는 것을 발견했습니다
Whakamaori 2014 9wol-e CMUui yeongujadeul-eun Yahoo!, Hotmail, Gmail seobeoleul tonghae bonaejyeoya hal imeildeul-i agseong meil seobeoleul tonghae lautingdoeneun geos-eul balgyeonhaessseubnida
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50