EN Those who position themselves against schemes like the one Admiral proposed aren’t really against Facebook sharing this data with user’s consent: they’re against the tech companies that are collecting this data in the first place
Whakamāoritia "complete protection against" ki Koreana
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "complete protection against" mai i te Ingarihi ki te Koreana
Nga whakamaoritanga o complete protection against
"complete protection against" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Koreana e whai ake nei:
| complete | 가장 각 같은 관리 그 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 따라 또는 를 모두 모든 및 보다 볼 사용 서비스 수 수 있습니다 여러 완벽하게 완벽한 완전한 완전히 이 있는 전체 정확한 제품 지원 통해 프로젝트 필요한 하는 한 함께 합니다 |
| protection | 개인 개인 정보 보호 대한 더 데이터 보호 많은 모든 및 방어 백업 법률 보안 보호 신뢰할 수 있는 안전 안전한 암호화 제공합니다 클라우드 하는 |
| against | 각 같은 개인 높은 다양한 다음 대한 대해 더 데 동시에 따라 때 또는 또한 많은 모두 모든 및 어떻게 이 있는 작업 통해 하는 합니다 |
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Koreana o complete protection against
Ingarihi
Koreana
KO 제독이 제안한 것과 같은 계획에 반대하는 사람들은 Facebook이이 데이터를 사용자의 동의와 공유하는 것에 위배되는 것은 아니며 처음에는이 데이터를 수집하는 기술 회사에 위배됩니다
Whakamaori jedog-i jeanhan geosgwa gat-eun gyehoeg-e bandaehaneun salamdeul-eun Facebook-ii deiteoleul sayongjaui dong-uiwa gong-yuhaneun geos-e wibaedoeneun geos-eun animyeo cheoeum-eneun-i deiteoleul sujibhaneun gisul hoesa-e wibaedoebnida
| Ingarihi | Koreana |
|---|---|
EN Carlsen successfully defended his title against Anand in 2014, against GM Sergey Karjakin in 2016, and against GM Fabiano Caruana in 2018.
KO 칼슨은 2014년 아난드, 2016년 세르게이 카야킨, 2018년 파비아노 카루아나를 상대로 성공적으로 타이틀을 지켰습니다.
Whakamaori kalseun-eun 2014nyeon anandeu, 2016nyeon seleugei kayakin, 2018nyeon pabiano kaluanaleul sangdaelo seong-gongjeog-eulo taiteul-eul jikyeossseubnida.
EN Those who position themselves against schemes like the one Admiral proposed aren’t really against Facebook sharing this data with user’s consent: they’re against the tech companies that are collecting this data in the first place
KO 제독이 제안한 것과 같은 계획에 반대하는 사람들은 Facebook이이 데이터를 사용자의 동의와 공유하는 것에 위배되는 것은 아니며 처음에는이 데이터를 수집하는 기술 회사에 위배됩니다
Whakamaori jedog-i jeanhan geosgwa gat-eun gyehoeg-e bandaehaneun salamdeul-eun Facebook-ii deiteoleul sayongjaui dong-uiwa gong-yuhaneun geos-e wibaedoeneun geos-eun animyeo cheoeum-eneun-i deiteoleul sujibhaneun gisul hoesa-e wibaedoebnida
| Ingarihi | Koreana |
|---|---|
EN Protects against application layer attacks. Limited protection against volumetric attacks.
KO 애플리케이션 레이어 공격을 차단합니다. 볼륨 기반 공격에 대한 제한적인 보호 기능입니다.
Whakamaori aepeullikeisyeon leieo gong-gyeog-eul chadanhabnida. bollyum giban gong-gyeog-e daehan jehanjeog-in boho gineung-ibnida.
EN Old friends and new ways of thinking, a regular routine and complete freedom are all available to those who push themselves – against the elements and against themselves
KO 어떤 날씨가 찾아오든, 어떤 시련을 마주하든 끊임없이 한계에 맞서는 라이더는 오랜 벗과 만나고 새로운 친구를 사귀며, 일상을 보내는 동시에 온전한 자유까지 모두 누릴 수 있습니다
Whakamaori eotteon nalssiga chaj-aodeun, eotteon silyeon-eul majuhadeun kkeunh-im-eobs-i hangyee majseoneun laideoneun olaen beosgwa mannago saeloun chinguleul sagwimyeo, ilsang-eul bonaeneun dongsie onjeonhan jayukkaji modu nulil su issseubnida
EN With near-zero thermal expansion, SCHOTT ROBAX® fire viewing panels offer complete protection against flying sparks and smoke, providing exceptional safety for the home
KO 열 팽창률이 거의 제로에 가까운 SCHOTT ROBAX® 난로 뷰잉 패널은 날아다니는 불씨와 연기로부터 완벽한 보호를 제공하며 가정에 탁월한 안전성을 제공합니다
Whakamaori yeol paengchanglyul-i geoui jelo-e gakkaun SCHOTT ROBAX® nanlo byuing paeneol-eun nal-adanineun bulssiwa yeongilobuteo wanbyeoghan boholeul jegonghamyeo gajeong-e tag-wolhan anjeonseong-eul jegonghabnida
EN With near-zero thermal expansion, SCHOTT ROBAX® fire viewing panels offer complete protection against flying sparks and smoke, providing exceptional safety for the home
KO 열 팽창률이 거의 제로에 가까운 SCHOTT ROBAX® 난로 뷰잉 패널은 날아다니는 불씨와 연기로부터 완벽한 보호를 제공하며 가정에 탁월한 안전성을 제공합니다
Whakamaori yeol paengchanglyul-i geoui jelo-e gakkaun SCHOTT ROBAX® nanlo byuing paeneol-eun nal-adanineun bulssiwa yeongilobuteo wanbyeoghan boholeul jegonghamyeo gajeong-e tag-wolhan anjeonseong-eul jegonghabnida
EN Complete Koroyd® coverage and a Multi-Directional Impact Protection System (MIPS) for excellent ventilated impact protection and reduced rotational forces from angled impacts.
KO Koroyd®(코로이드) 기술과 다방향 충격 보호 시스템인 MIPS(밉스)는 우수한 통풍을 유지하는 동시에 경사 충돌에서 회전력을 줄여 탁월한 충격 보호 기능을 구현합니다.
Whakamaori Koroyd®(koloideu) gisulgwa dabanghyang chung-gyeog boho siseutem-in MIPS(mibseu)neun usuhan tongpung-eul yujihaneun dongsie gyeongsa chungdol-eseo hoejeonlyeog-eul jul-yeo tag-wolhan chung-gyeog boho gineung-eul guhyeonhabnida.
EN We benchmark against the best. Our assessments provide results calibrated against global norms and/or specific, customized profiles.
KO 최고 수준의 벤치마킹 데이터를 보유하고 있습니다. Korn Ferry의 진단은 글로벌 규범은 물론 맞춤화된 특정 프로필과 비교한 결과를 제공합니다.
Whakamaori choego sujun-ui benchimaking deiteoleul boyuhago issseubnida. Korn Ferryui jindan-eun geullobeol gyubeom-eun mullon majchumhwadoen teugjeong peulopilgwa bigyohan gyeolgwaleul jegonghabnida.
EN More than 400 KPIs measure stc’s success against its DARE strategy. ‘Quality of Experience’ stands out as a key categorical measure of stc’s progress against its corporate strategy.
KO 400개 이상의 KPI로 DARE 전략에 대한 STC의 성공을 측정합니다.'경험의 수준'은 기업 전략에 대한 STC의 진행 상황을 측정하는 주요 범주로 꼽힙니다.
Whakamaori 400gae isang-ui KPIlo DARE jeonlyag-e daehan STCui seong-gong-eul cheugjeonghabnida.'gyeongheom-ui sujun'eun gieob jeonlyag-e daehan STCui jinhaeng sanghwang-eul cheugjeonghaneun juyo beomjulo kkobhibnida.
EN Evaluate how the mouthpiece feels – comfortable bite with relaxed jaw, lips seal against it without effort, no sharp edges against your gums, sits straight in your mouth.
KO 마우스피스가 편안한지 확인합니다. 턱이 편안한지, 무리하지 않고 입을 다물수 있는지, 잇몸에 날카롭게 부딪히는 부분은 없는지, 입 안에 제대로 자리 잡았는지 확인합니다.
Whakamaori mauseupiseuga pyeon-anhanji hwag-inhabnida. teog-i pyeon-anhanji, mulihaji anhgo ib-eul damulsu issneunji, ismom-e nalkalobge budijhineun bubun-eun eobsneunji, ib an-e jedaelo jali jab-assneunji hwag-inhabnida.
EN Learn More about Stand Against Racism as a YWCA USA signature campaign. Click on the links below to view previous Stand Against Racism events in the recent past.
KO 인종차별 반대 입장에 대해 자세히 알아보기 YWCA USA 서명 캠페인. 아래 링크를 클릭하면 최근 과거의 인종차별 반대 입장 이벤트를 볼 수 있습니다.
Whakamaori injongchabyeol bandae ibjang-e daehae jasehi al-abogi YWCA USA seomyeong kaempein. alae lingkeuleul keullighamyeon choegeun gwageoui injongchabyeol bandae ibjang ibenteuleul bol su issseubnida.
| Ingarihi | Koreana |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN On the societal level, women’s violence against men has a trivial effect on men compared to the devastating effect of men’s violence against women.
KO 사회적 수준에서 남성에 대한 여성의 폭력은 남성의 여성에 대한 폭력의 파괴적인 영향에 비해 남성에게 미미한 영향을 미칩니다.
Whakamaori sahoejeog sujun-eseo namseong-e daehan yeoseong-ui poglyeog-eun namseong-ui yeoseong-e daehan poglyeog-ui pagoejeog-in yeonghyang-e bihae namseong-ege mimihan yeonghyang-eul michibnida.
EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.
KO 위조와 수익 손실을 방지해 귀사를 보호하며, 안전한 제조 환경에서 IoT에 수반되는 시스템 관련 위험을 포함한 다양한 문제에 빈틈없이 대비하실 수 있습니다.
Whakamaori wijowa su-ig sonsil-eul bangjihae gwisaleul bohohamyeo, anjeonhan jejo hwangyeong-eseo IoTe subandoeneun siseutem gwanlyeon wiheom-eul pohamhan dayanghan munjee binteum-eobs-i daebihasil su issseubnida.
EN These include security controls that enable organisations to safeguard and audit the integrity of customer records and information against a broad range of threats against data
KO 여기에는 데이터에 가해지는 광범위한 위협에 맞서 고객 기록과 정보의 무결성을 보호하고 감사할 수 있는 보안 제어 조치 등이 있습니다
Whakamaori yeogieneun deiteoe gahaejineun gwangbeom-wihan wihyeob-e majseo gogaeg giloggwa jeongboui mugyeolseong-eul bohohago gamsahal su issneun boan jeeo jochi deung-i issseubnida
EN Sophisticated Protection Against Bad Bots
EN Reduce the risk of lost customers, declining revenues, and degraded brand with better uptime and protection against DDoS attacks
KO 가동시간 개선 및 DDoS 공격 방지를 통해 고객 이탈, 매출 감소, 브랜드 가치 저하의 위험을 줄입니다.
Whakamaori gadongsigan gaeseon mich DDoS gong-gyeog bangjileul tonghae gogaeg ital, maechul gamso, beulaendeu gachi jeohaui wiheom-eul jul-ibnida.
EN Protection against DDoS attacks of any size or kind
KO 규모와 종류에 무관하게 모든 DDoS 공격으로부터 방어
Whakamaori gyumowa jonglyue mugwanhage modeun DDoS gong-gyeog-eulobuteo bang-eo
EN Red Hat Advanced Cluster Security continuously scans your environment against CIS benchmarks and other security best practices and prevents misconfigurations and threats to deliver comprehensive Kubernetes-native protection.
KO Red Hat Advanced Cluster Security는 CIS 벤치마크와 기타 보안 모범 사례를 기준으로 환경을 지속적으로 검사하고 잘못된 구성과 위협을 방지하여 통합 쿠버네티스 네이티브 보호를 제공합니다.
Whakamaori Red Hat Advanced Cluster Securityneun CIS benchimakeuwa gita boan mobeom salyeleul gijun-eulo hwangyeong-eul jisogjeog-eulo geomsahago jalmosdoen guseong-gwa wihyeob-eul bangjihayeo tonghab kubeonetiseu neitibeu boholeul jegonghabnida.
EN If your body develops an immune response, you may test positive on antibody tests. This shows that you may have protection against the virus.
KO 체내 면역 반응이 나타날 경우 항체 검사에서 양성 판정을 받을 수도 있습니다. 이는 바이러스에 대해 보호 능력이 있다는 것을 나타냅니다.
Whakamaori chenae myeon-yeog ban-eung-i natanal gyeong-u hangche geomsa-eseo yangseong panjeong-eul bad-eul sudo issseubnida. ineun baileoseue daehae boho neunglyeog-i issdaneun geos-eul natanaebnida.
EN Yes. COVID-19 vaccine does not provide protection against flu.
KO 그렇습니다. COVID-19 백신은 독감에 대한 보호를 제공하지 않습니다.
Whakamaori geuleohseubnida. COVID-19 baegsin-eun doggam-e daehan boholeul jegonghaji anhseubnida.
EN By April 9, Apple forced SourceForge to remove the files on the basis of a DMCA complaint arguing against copy protection circumvention
KO 4 월 9 일까지 Apple은 SourceForge가 복제 방지 우회에 대해 주장 하는 DMCA 불만을 근거로 파일을 제거하도록 강요했습니다
Whakamaori 4 wol 9 ilkkaji Appleeun SourceForgega bogje bangji uhoee daehae jujang haneun DMCA bulman-eul geungeolo pail-eul jegeohadolog gang-yohaessseubnida
| Ingarihi | Koreana |
|---|---|
| dmca | dmca |
EN The M12 Ethernet and M8 GPIO connectors provide robust and secure cable connection with ingress protection against dirt, dust, and water
KO M12 이더넷 및 M8 GPIO 커넥터는 흙, 먼지 및 물로부터 보호되는 견고하고 안전한 케이블 연결을 제공합니다
Whakamaori M12 ideones mich M8 GPIO keonegteoneun heulg, meonji mich mullobuteo bohodoeneun gyeongohago anjeonhan keibeul yeongyeol-eul jegonghabnida
EN Protection against fading, dye-migration and normal wear from handling and swiping
KO 탈색, 변색, 취급 및 카드 인식으로 인한 정상적인 마모 방지
Whakamaori talsaeg, byeonsaeg, chwigeub mich kadeu insig-eulo inhan jeongsangjeog-in mamo bangji
EN Both models have a long-life, replaceable lithium battery and provide protection against dust and water
KO 두 가지 모델 모두 수명이 길고 교체 가능한 리튬 배터리를 사용하며 먼지와 물에 대한 보호 기능을 제공합니다
Whakamaori du gaji model modu sumyeong-i gilgo gyoche ganeunghan lityum baeteolileul sayonghamyeo meonjiwa mul-e daehan boho gineung-eul jegonghabnida
EN The EW classification of fire resistance guarantees the integrity of the glass when under extreme pressure from fire, hot gases and smoke, as well as life-saving protection against heat radiation
KO EW 등급의 내화성 유리는 화재, 고온 가스 및 연기로 인한 극심한 압력을 받을 때 유리의 완전성을 보장할 뿐만 아니라 열 방사로부터 생명을 보호하는 역할을 합니다
Whakamaori EW deung-geub-ui naehwaseong yulineun hwajae, goon gaseu mich yeongilo inhan geugsimhan ablyeog-eul bad-eul ttae yuliui wanjeonseong-eul bojanghal ppunman anila yeol bangsalobuteo saengmyeong-eul bohohaneun yeoghal-eul habnida
EN PYRANOVA® secure and NOVOLAY® secure deliver a high level of protection against manual and mechanical attack, as well as resistance to bullet attack, giving peace of mind to the occupants of commercial and private buildings.
KO PYRANOVA® secure 및 NOVOLAY® secure는 수동 및 기계적 공격에 대한 수준 높은 보호 기능과 총탄 공격에 대한 저항력을 제공하여, 상업용 및 사설 건물의 이용자에게 안정성을 제공합니다.
Whakamaori PYRANOVA® secure mich NOVOLAY® secureneun sudong mich gigyejeog gong-gyeog-e daehan sujun nop-eun boho gineung-gwa chongtan gong-gyeog-e daehan jeohanglyeog-eul jegonghayeo, sang-eob-yong mich saseol geonmul-ui iyongja-ege anjeongseong-eul jegonghabnida.
EN SCHOTT delivers a large range of radiation shielding glass options, all providing excellent protection against scattered x-rays
KO SCHOTT는 다양한 방사선 차폐 유리 옵션을 제공하며 산란되는 X-Ray에 대한 뛰어난 차폐 기능을 제공합니다
Whakamaori SCHOTTneun dayanghan bangsaseon chapye yuli obsyeon-eul jegonghamyeo sanlandoeneun X-Raye daehan ttwieonan chapye gineung-eul jegonghabnida
EN SCHOTT’s high-density RD 50® radiation shielding glass offers outstanding protection against gamma and x-rays, making it the ideal choice for windows and separation walls where harmful radiation is a risk
KO SCHOTT의 고밀도 RD 50® 방사선 차폐 유리는 감마선과 X-Ray로부터 탁월한 보호기능을 제공하므로, 유해한 방사선의 위험이 있는 창과 분리 벽면에 이상적입니다
Whakamaori SCHOTTui gomildo RD 50® bangsaseon chapye yulineun gammaseongwa X-Raylobuteo tag-wolhan bohogineung-eul jegonghameulo, yuhaehan bangsaseon-ui wiheom-i issneun chang-gwa bunli byeogmyeon-e isangjeog-ibnida
EN LG Security Pack LG Security Pack provides all-around protection against potential security threats to connected cars.
KO LG ?? ? LG ?? ?? ??? ?? ?????? ???? ?? ?????.
EN Altair has the experience and expertise to simulate and tune manufacturing processes for optimal performance and cost as well as optimize product packaging for protection against shipping and abuse conditions.
KO 알테어는 최적의 성능 및 비용을 위한 제조공정의 시뮬레이션 및 미세 조정은 물론 선적이나 오용 조건에 대비한 제품 포장의 최적화에 대한 전문 지식과 경험을 보유하고 있습니다.
Whakamaori alteeoneun choejeog-ui seongneung mich biyong-eul wihan jejogongjeong-ui simyulleisyeon mich mise jojeong-eun mullon seonjeog-ina oyong jogeon-e daebihan jepum pojang-ui choejeoghwa-e daehan jeonmun jisiggwa gyeongheom-eul boyuhago issseubnida.
EN To ensure operation and for protection against attacks (for example, DDoS), the data is also stored beyond the session duration.
KO 공격(예, DDoS)으로부터 보호하여 올바른 작동을 보장하려면, 데이터는 세션 기간 이상으로 저장해야 합니다.
Whakamaori gong-gyeog(ye, DDoS)eulobuteo bohohayeo olbaleun jagdong-eul bojanghalyeomyeon, deiteoneun sesyeon gigan isang-eulo jeojanghaeya habnida.
EN ESD-safe barcode readers offer protection against electrostatic discharge that can cause costly damage.
KO ESD 안전 바코드 리더기는 높은 비용을 초래하는 손상을 발생시킬 수도 있는 정전기 방전을 차단합니다.
Whakamaori ESD anjeon bakodeu lideogineun nop-eun biyong-eul cholaehaneun sonsang-eul balsaengsikil sudo issneun jeongjeongi bangjeon-eul chadanhabnida.
EN Capture Advanced Threat Protection (ATP) – Defend against unknown and zero-day attacks at the gateway with automated remediation using cloud-based multi-engine sandboxing.
KO Capture ATP(Advanced Threat Protection) ? 클라우드 기반의 다중 엔진 샌드박싱을 이용한 자동 문제 해결을 통해 게이트웨이에서 알려지지 않은 제로 데이 공격을 방어합니다.
Whakamaori Capture ATP(Advanced Threat Protection) ? keullaudeu giban-ui dajung enjin saendeubagsing-eul iyonghan jadong munje haegyeol-eul tonghae geiteuweieseo allyeojiji anh-eun jelo dei gong-gyeog-eul bang-eohabnida.
EN Get real-time protection against sophisticated attacks with network sandboxing with RTDMI
KO RTDMI를 통한 네트워크 샌드박싱으로 정교한 공격으로부터 실시간 보호
Whakamaori RTDMIleul tonghan neteuwokeu saendeubagsing-eulo jeong-gyohan gong-gyeog-eulobuteo silsigan boho
EN Its advanced ML-based anti-phishing, data leak prevention (DLP) and anomaly and fraud detection deliver advanced protection against targeted phishing, ransomware, fileless and zero-day malware, identity fraud and account takeover attacks
KO CAS는 사용되는 클라우드 애플리케이션 전반에 걸쳐 일관된 정책을 보장합니다
Whakamaori CASneun sayongdoeneun keullaudeu aepeullikeisyeon jeonban-e geolchyeo ilgwandoen jeongchaeg-eul bojanghabnida
EN Altair has the experience and expertise to simulate and tune manufacturing processes for optimal performance and cost as well as optimize product packaging for protection against shipping and abuse conditions.
KO 알테어는 최적의 성능 및 비용을 위한 제조공정의 시뮬레이션 및 미세 조정은 물론 선적이나 오용 조건에 대비한 제품 포장의 최적화에 대한 전문 지식과 경험을 보유하고 있습니다.
Whakamaori alteeoneun choejeog-ui seongneung mich biyong-eul wihan jejogongjeong-ui simyulleisyeon mich mise jojeong-eun mullon seonjeog-ina oyong jogeon-e daebihan jepum pojang-ui choejeoghwa-e daehan jeonmun jisiggwa gyeongheom-eul boyuhago issseubnida.
EN Impressive aerodynamic and ventilating features together with a premium Merino wool lining by REDA for protection against temperature fluctuations put the Wasabi in a class all its own.
KO 온도 변화로부터 사용자를 보호하는 REDA의 프리미엄 메리노 울 안감과 뛰어난 공기역학적 환기 기능을 갖추어 동급 최고의 성능을 자랑합니다.
Whakamaori ondo byeonhwalobuteo sayongjaleul bohohaneun REDAui peulimieom melino ul angamgwa ttwieonan gong-giyeoghagjeog hwangi gineung-eul gajchueo dong-geub choegoui seongneung-eul jalanghabnida.
EN The chin guard provides comprehensive coverage and protection, with a replaceable foam air filter that allows excellent airflow while guarding against debris and trail dust
KO 볼 가드는 파편과 트레일의 먼지를 막아주는 동시에 뛰어난 공기 흐름을 제공하는 교체형 폼 에어 필터를 이용하여 종합적인 보호 능력을 제공합니다
Whakamaori bol gadeuneun papyeongwa teuleil-ui meonjileul mag-ajuneun dongsie ttwieonan gong-gi heuleum-eul jegonghaneun gyochehyeong pom eeo pilteoleul iyonghayeo jonghabjeog-in boho neunglyeog-eul jegonghabnida
EN Specifically created to provide extra sun protection to the rider, The wide peak protects the skin against weather damage, while assuring maximum visibility.
KO 기수를 자외선으로 보호하기 위해 특별히 제작된 넓은 차양이 기상 재해로부터 피부를 보호하는 동시에 가시성을 최대한 확보합니다.
Whakamaori gisuleul jaoeseon-eulo bohohagi wihae teugbyeolhi jejagdoen neolb-eun chayang-i gisang jaehaelobuteo pibuleul bohohaneun dongsie gasiseong-eul choedaehan hwagbohabnida.
EN Protection against DDoS attacks,
KO 안전한 결제 방식과 함께라면 전체 데이터 암호화 및 투명한 블록체인 운영은 물론 디도스 공격에서도 자유로워집니다.
Whakamaori anjeonhan gyeolje bangsiggwa hamkkelamyeon jeonche deiteo amhohwa mich tumyeonghan beullogchein un-yeong-eun mullon didoseu gong-gyeog-eseodo jayulowojibnida.
EN Greater device protection against a world of security threats, reducing your risk and extending the lifespan of your device
KO 리스크를 줄이고 디바이스의 수명을 늘릴 수 있도록 보안 위협으로터 디바이스를 보호하는 더 뛰어난 기능
Whakamaori liseukeuleul jul-igo dibaiseuui sumyeong-eul neullil su issdolog boan wihyeob-euloteo dibaiseuleul bohohaneun deo ttwieonan gineung
EN Greater device protection against a world of security threats, reducing your risk and extending the lifespan of your device.
KO 리스크를 줄이고 디바이스의 수명을 늘릴 수 있도록 보안 위협으로터 디바이스를 보호하는 더 뛰어난 기능.
Whakamaori liseukeuleul jul-igo dibaiseuui sumyeong-eul neullil su issdolog boan wihyeob-euloteo dibaiseuleul bohohaneun deo ttwieonan gineung.
EN In collaboration with the Naturschutzbund Vorarlberg organisation, ZEISS is dedicating its efforts to the protection of these birds by biotope management and intensive defence against predators
KO Naturschutzbund Vorarlberg 조직과의 협력을 통해, ZEISS는 소생활권 관리와 포식자의 접근 위험을 차단하는 집중적인 방어 조치를 통해 이런 새를 보호하는 노력에 전력을 기울이고 있습니다
Whakamaori Naturschutzbund Vorarlberg jojiggwaui hyeoblyeog-eul tonghae, ZEISSneun sosaenghwalgwon gwanliwa posigjaui jeobgeun wiheom-eul chadanhaneun jibjungjeog-in bang-eo jochileul tonghae ileon saeleul bohohaneun nolyeog-e jeonlyeog-eul giul-igo issseubnida
EN Data protection against evolving threats
KO 진화하는 위협으로부터 데이터 보호
Whakamaori jinhwahaneun wihyeob-eulobuteo deiteo boho
EN Support for Virtual Keyboard enables you to enter passwords without using a physical keyboard, providing protection against kernel level keyloggers
KO 가상 키보드 지원으로 물리 키보드 없이도 비밀번호를 입력할 수 있어 커널 수준 키로거를 막는 보안 제공
Whakamaori gasang kibodeu jiwon-eulo mulli kibodeu eobs-ido bimilbeonholeul iblyeoghal su iss-eo keoneol sujun kilogeoleul magneun boan jegong
EN Process personal data in a manner that ensures its security, “including protection against unauthorised or unlawful processing” (Article 5)
KO “무단 처리 또는 불법 처리 방지를 포함하여” 보안을 보장하는 방식으로 개인정보 처리(제5조).
Whakamaori “mudan cheoli ttoneun bulbeob cheoli bangjileul pohamhayeo” boan-eul bojanghaneun bangsig-eulo gaeinjeongbo cheoli(je5jo).
EN Thales's Hardware Security Modules (HSMs) provide reliable protection against compromise for applications and information assets to ensure regulatory compliance, reduce the risk of legal liability and improve profitability
KO 탈레스의 HSM(하드웨어 보안 모듈)은 신뢰할 수 있는 방식으로 애플리케이션, 정보 자산의 유출을 방지하여 규정 준수를 보장하고 법적 책임의 위험을 완화하며 수익성을 개선합니다
Whakamaori talleseuui HSM(hadeuweeo boan modyul)eun sinloehal su issneun bangsig-eulo aepeullikeisyeon, jeongbo jasan-ui yuchul-eul bangjihayeo gyujeong junsuleul bojanghago beobjeog chaeg-im-ui wiheom-eul wanhwahamyeo su-igseong-eul gaeseonhabnida
| Ingarihi | Koreana |
|---|---|
| hsms | hsm |
EN Greater device protection against a world of security threats, reducing your risk and extending the lifespan of your device
KO 리스크를 줄이고 디바이스의 수명을 늘릴 수 있도록 보안 위협으로터 디바이스를 보호하는 더 뛰어난 기능
Whakamaori liseukeuleul jul-igo dibaiseuui sumyeong-eul neullil su issdolog boan wihyeob-euloteo dibaiseuleul bohohaneun deo ttwieonan gineung
EN Greater device protection against a world of security threats, reducing your risk and extending the lifespan of your device.
KO 리스크를 줄이고 디바이스의 수명을 늘릴 수 있도록 보안 위협으로터 디바이스를 보호하는 더 뛰어난 기능.
Whakamaori liseukeuleul jul-igo dibaiseuui sumyeong-eul neullil su issdolog boan wihyeob-euloteo dibaiseuleul bohohaneun deo ttwieonan gineung.
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
complete protection against protection against protection against phishing data protection against protection against interferences protection against radiation protection against sun protection against malicious protection against malware protection against attacks protection against advanced protection against ddos protection against electrostatic bolster protection against protection against shipping protection against viruses protection against targeted protection against inordinate ensuring protection against limited protection against sophisticated protection against protection against dust protection against fading protection against potential protection brand protection complete protection defends against set against against defend against check against website against users against performance against against anyone safeguarding against validate against domain against ddos attacks against fight against organization against protect yourself against protected against default against assert against claims against fraud against campaign against day against against competitors
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi