EN With 3 billion images on the platform, there are 18 billion different associations that connect images
Whakamāoritia "billion different associations" ki Koreana
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "billion different associations" mai i te Ingarihi ki te Koreana
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Koreana o billion different associations
Ingarihi
Koreana
KO 플랫폼에 30억 개의 이미지가 있고 이미지를 연결하는 180억 개의 서로 다른 연결이 있습니다
Whakamaori peullaespom-e 30eog gaeui imijiga issgo imijileul yeongyeolhaneun 180eog gaeui seolo daleun yeongyeol-i issseubnida
EN The crypto market gains momentum, while the overall capitalization of Bitcoin ($904 billion) is larger than the capitalization of the two world's largest banks - JP Morgan Chase ($466 billion) and Bank of America ($347 billion).
KO 암호화폐 시장은 탄력을 받고 있으며, 비트코인의 전체 자본 총액은 세계에서 가장 큰 두 은행인 JP 모건 체이스(9,040억 달러)와 뱅크 오브 아메리카(3,470억 달러)의 자본 총액보다 큽니다.
Whakamaori amhohwapye sijang-eun tanlyeog-eul badgo iss-eumyeo, biteukoin-ui jeonche jabon chong-aeg-eun segyeeseo gajang keun du eunhaeng-in JP mogeon cheiseu(9,040eog dalleo)wa baengkeu obeu amelika(3,470eog dalleo)ui jabon chong-aegboda keubnida.
EN App Annie Forecasts 36 Billion Downloads and $34 Billion Consumer Spend Globally in Q3 2021, Marking the Biggest Quarter Yet
KO 팬데믹이 모바일 습관을 강화하며 2년 사이 모바일 앱 일일 소비 시간 45% 증가
Whakamaori paendemig-i mobail seubgwan-eul ganghwahamyeo 2nyeon sai mobail aeb il-il sobi sigan 45% jeung-ga
EN We project that there will be more than 41 billion IoT devices by 2027, up from about 8 billion in 2019.
KO “우리는 2019년에 80억개 수준이었던 IoT 장치가 2027년까지 약 410억개 이상으로 증가할 것으로 예상하고 있습니다.”
Whakamaori “ulineun 2019nyeon-e 80eoggae sujun-ieossdeon IoT jangchiga 2027nyeonkkaji yag 410eoggae isang-eulo jeung-gahal geos-eulo yesanghago issseubnida.”
EN In the two months following the launch of Pokémon GO, Trainers around the world had collectively walked over 4.6 billion kilometers while playing together. Three months later, that distance had nearly doubled to over 8.7 billion kilometers.
KO Pokémon GO 출시 이후 두 달 만에 플레이어들은 게임을 하며 총 46억km를 함께 걸었으며 3개월 후 이 거리는 약 두 배인 87억km로 증가했습니다.
Whakamaori Pokémon GO chulsi ihu du dal man-e peulleieodeul-eun geim-eul hamyeo chong 46eogkmleul hamkke geol-eoss-eumyeo 3gaewol hu i geolineun yag du baein 87eogkmlo jeung-gahaessseubnida.
EN Unity’s ad platform reaches 2.2 billion devices globally and serves more than 23 billion ad impressions per month
KO Unity의 광고 플랫폼은 전 세계 22억 개 기기에 보급되어 있으며 월별 광고 노출 수가 230억 회에 달합니다
Whakamaori Unityui gwang-go peullaespom-eun jeon segye 22eog gae gigie bogeubdoeeo iss-eumyeo wolbyeol gwang-go nochul suga 230eog hoee dalhabnida
EN Strong global logistics demand encouraged Korean investors to target this asset class in 2020, with investment more than doubling from US$1.2 billion in 2019 to US$2.4 billion last year
KO 한편, 국내뿐만 아니라 전세계적으로 물류 산업에 대한 수요가 급격하게 증가하면서 국내 투자자의 해외 물류 자산에 대한 수요는 계속해서 증가하고 있다
Whakamaori hanpyeon, gugnaeppunman anila jeonsegyejeog-eulo mullyu san-eob-e daehan suyoga geubgyeoghage jeung-gahamyeonseo gugnae tujajaui haeoe mullyu jasan-e daehan suyoneun gyesoghaeseo jeung-gahago issda
EN We project that there will be more than 41 billion IoT devices by 2027, up from about 8 billion in 2019.
KO “우리는 2019년에 80억개 수준이었던 IoT 장치가 2027년까지 약 410억개 이상으로 증가할 것으로 예상하고 있습니다.”
Whakamaori “ulineun 2019nyeon-e 80eoggae sujun-ieossdeon IoT jangchiga 2027nyeonkkaji yag 410eoggae isang-eulo jeung-gahal geos-eulo yesanghago issseubnida.”
EN Strong global logistics demand encouraged Korean investors to target this asset class in 2020, with investment more than doubling from US$1.2 billion in 2019 to US$2.4 billion last year
KO 한편, 국내뿐만 아니라 전세계적으로 물류 산업에 대한 수요가 급격하게 증가하면서 국내 투자자의 해외 물류 자산에 대한 수요는 계속해서 증가하고 있다
Whakamaori hanpyeon, gugnaeppunman anila jeonsegyejeog-eulo mullyu san-eob-e daehan suyoga geubgyeoghage jeung-gahamyeonseo gugnae tujajaui haeoe mullyu jasan-e daehan suyoneun gyesoghaeseo jeung-gahago issda
EN Overall, this fourth batch of payments contains nearly 24 million direct deposit payments (with a total value of over $33 billion) and more than 1 million paper check payments (with a total value of nearly $3 billion).
KO 전체적으로, 네 번째 지원금에는 거의 2,400만 건의 자동 입금 지원금 (총 가치 약 330억 달러)와 약 1백만 건의 종이 수표 지원금(총 가치 약 30억 달러)이 포함됩니다.
Whakamaori jeonchejeog-eulo, ne beonjjae jiwongeum-eneun geoui 2,400man geon-ui jadong ibgeum jiwongeum (chong gachi yag 330eog dalleo)wa yag 1baegman geon-ui jong-i supyo jiwongeum(chong gachi yag 30eog dalleo)i pohamdoebnida.
EN By 2050, farmers will need to feed 9.8 billion people using the same amount of land that feeds 7.8 billion today
KO 2050년이면 농민들은 현재 78억 명분의 식량을 공급하는 토지에서 98억 명분의 식량을 공급해야 합니다
Whakamaori 2050nyeon-imyeon nongmindeul-eun hyeonjae 78eog myeongbun-ui siglyang-eul gong-geubhaneun tojieseo 98eog myeongbun-ui siglyang-eul gong-geubhaeya habnida
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
KO 자동차 부품은 세계 각지에 위치한 수많은 공급업체에서 여러 운송업체의 다양한 운송 모드를 통해 조달됩니다
Whakamaori jadongcha bupum-eun segye gagjie wichihan sumanh-eun gong-geub-eobcheeseo yeoleo unsong-eobche-ui dayanghan unsong modeuleul tonghae jodaldoebnida
EN Linking of associated subjects helps you search and identify criminal networks and associations.
KO 관련 분야를 연결하면 범죄 네트워크와 협회를 검색 및 식별할 수 있습니다.
Whakamaori gwanlyeon bun-yaleul yeongyeolhamyeon beomjoe neteuwokeuwa hyeobhoeleul geomsaeg mich sigbyeolhal su issseubnida.
EN Government agencies, associations and non-profits use Tableau to track the impact of their programmes and increase transparency with interactive visualisations that make data easier for everyone to understand.
KO 정부 기관, 협회, 비영리 단체에서는 누구나 데이터를 더 쉽게 이해할 수 있도록 Tableau를 사용해 프로그램의 효과를 추적하고 대화형 데이터 시각화로 투명성을 높입니다.
Whakamaori jeongbu gigwan, hyeobhoe, biyeongli dancheeseoneun nuguna deiteoleul deo swibge ihaehal su issdolog Tableauleul sayonghae peulogeulaem-ui hyogwaleul chujeoghago daehwahyeong deiteo sigaghwalo tumyeongseong-eul nop-ibnida.
EN Associations & non-profits analytics
EN Top Events and Associations use Guidebook
KO 가이드북과 함께한 최고의 행사들
Whakamaori gaideubuggwa hamkkehan choegoui haengsadeul
EN This leads to greater customer satisfaction and positive associations with the brand
KO 이로 인해 고객 만족도가 향상되고 브랜드와 긍정적인 유대가 형성됩니다
Whakamaori ilo inhae gogaeg manjogdoga hyangsangdoego beulaendeuwa geungjeongjeog-in yudaega hyeongseongdoebnida
EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches
KO 아이디어 추가: 그리고 나서 하위 가지의 형태로 맵에 추가하는 각각의 아이디어들은 머릿속에서 서로간의 연관성을 촉발시키고 새로운 아이디어를 발산할 수 있습니다
Whakamaori aidieo chuga: geuligo naseo hawi gajiui hyeongtaelo maeb-e chugahaneun gaggag-ui aidieodeul-eun meolis-sog-eseo seologan-ui yeongwanseong-eul chogbalsikigo saeloun aidieoleul balsanhal su issseubnida
EN That is because mind maps use images and keywords to create new associations in your brain, which you can also transcribe with incredible speed.
KO 왜냐하면 마인드맵이 이미지와 키워드를 사용하여 뇌 속에서 새로운 연관성을 창출하며 동시에 놀라운 속도로 이들을 기록해 낼 수 있기 때문입니다.
Whakamaori waenyahamyeon maindeumaeb-i imijiwa kiwodeuleul sayonghayeo noe sog-eseo saeloun yeongwanseong-eul changchulhamyeo dongsie nollaun sogdolo ideul-eul giloghae nael su issgi ttaemun-ibnida.
EN ThinkEDU provides Learning Partner support for trade unions and trade associations interested in the Membership Training Provider Program.
KO ThinkEDU는 멤버쉽 교육 서비스 프로바이더 프로그램에 관심이 있는 노동 조합 및 무역 협회 소속 교육 파트너를 지원합니다.
Whakamaori ThinkEDUneun membeoswib gyoyug seobiseu peulobaideo peulogeulaem-e gwansim-i issneun nodong johab mich muyeog hyeobhoe sosog gyoyug pateuneoleul jiwonhabnida.
EN A member of following associations/acceleration programs
KO 가입 협회 및 액셀러레이션 프로그램
Whakamaori gaib hyeobhoe mich aegselleoleisyeon peulogeulaem
EN Therefore, it seemed natural that the existing National Tennis Associations should join forces to ensure the game was uniformly structured
KO 이에 따라, 기존의 국가 테니스 협회가 힘을 모아 테니스 경기가 일관되게 운영될 수 있는 시스템을 구축하는 일이 필요했습니다
Whakamaori ie ttala, gijon-ui gugga teniseu hyeobhoega him-eul moa teniseu gyeong-giga ilgwandoege un-yeongdoel su issneun siseutem-eul guchughaneun il-i pil-yohaessseubnida
EN The village of Pontresina is not just home to one of the oldest mountain guide associations in Switzerland, but also offers numerous opportunities for climbing enthusiasts
KO 폰트레지나(Pontresina) 마을은 스위스에서 가장 오래된 산악 가이드 협회가 있는 곳일 뿐만 아니라, 암벽등반 마니아에게 수많은 도전을 선사해 주는 곳이다
Whakamaori ponteulejina(Pontresina) ma-eul-eun seuwiseueseo gajang olaedoen san-ag gaideu hyeobhoega issneun gos-il ppunman anila, ambyeogdeungban mania-ege sumanh-eun dojeon-eul seonsahae juneun gos-ida
EN Leading associations trust Guidebook
KO 업계의 선도적인 기관들은 가이드북을 신뢰합니다
Whakamaori eobgyeui seondojeog-in gigwandeul-eun gaideubug-eul sinloehabnida
EN 73% of associations communicate with their members through non-print mediums. The easiest place to aggregate information in one accessible central location is a mobile app.
KO 기관의 73%는 회원들과 소통하는 수단으로 인쇄물을 사용하지 않습니다. 다양한 정보를 하나로 취합하는 수단 중 가장 접근성이 뛰어난 선택지는 바로 모바일 앱 입니다.
Whakamaori gigwan-ui 73%neun hoewondeulgwa sotonghaneun sudan-eulo inswaemul-eul sayonghaji anhseubnida. dayanghan jeongboleul hanalo chwihabhaneun sudan jung gajang jeobgeunseong-i ttwieonan seontaegjineun balo mobail aeb ibnida.
EN 54% of associations report their membership has either decreased or not grown at all with the primary reason being that members don’t feel engaged.
KO 기관의 54%는 회원 가입이 감소하거나 증가하지 않는 핵심 이유로 소속감을 꼽았습니다.
Whakamaori gigwan-ui 54%neun hoewon gaib-i gamsohageona jeung-gahaji anhneun haegsim iyulo sosoggam-eul kkob-assseubnida.
EN We’ve worked with over 600 associations in the past 8 years
KO 지난 8년 동안 600개 이상의 기관들에 서비스를 제공해 왔습니다
Whakamaori jinan 8nyeon dong-an 600gae isang-ui gigwandeul-e seobiseuleul jegonghae wassseubnida
EN These associations help Pinterest contextualize themes, styles and produce more personalized user experiences.
KO 이러한 연관 관계는 Pinterest가 테마, 스타일을 상황에 맞춰 적용하고 보다 개인화된 사용자 환경을 생성하는 데 도움이 됩니다.
Whakamaori ileohan yeongwan gwangyeneun Pinterestga tema, seutail-eul sanghwang-e majchwo jeog-yonghago boda gaeinhwadoen sayongja hwangyeong-eul saengseonghaneun de doum-i doebnida.
EN Retailers and resort operators have access to a variety of business services through the PADI Retail and Resort Associations
KO 소매상 및 리조트 운영자는 PADI 소매상 및 리조트 협회를 통해 다양한 비즈니스 서비스를 이용할 수 있습니다
Whakamaori somaesang mich lijoteu un-yeongjaneun PADI somaesang mich lijoteu hyeobhoeleul tonghae dayanghan bijeuniseu seobiseuleul iyonghal su issseubnida
EN Memberships & Associations - Amkor Technology
KO 협회 및 회원가입 - 앰코테크놀로지
Whakamaori hyeobhoe mich hoewongaib - aemkotekeunolloji
EN The strong partnership of the YWCA USA Board, Associations and national staff will ensure that our transition period is one of continued growth for the entire network
KO YWCA USA 이사회, 협회 및 전국 직원의 강력한 파트너십은 우리의 전환 기간이 전체 네트워크의 지속적인 성장 중 하나가 되도록 할 것입니다
Whakamaori YWCA USA isahoe, hyeobhoe mich jeongug jig-won-ui ganglyeoghan pateuneosib-eun uliui jeonhwan gigan-i jeonche neteuwokeuui jisogjeog-in seongjang jung hanaga doedolog hal geos-ibnida
| Ingarihi | Koreana |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN As non-executive Chairman of Elsevier, he works directly with governments, Elsevier customers, and in industry associations worldwide.
KO 엘스비어의 비상임 회장으로서 정부, 엘스비어 고객, 세계적인 산업 협회와 직접적으로 협력하는 위치에 있습니다.
Whakamaori elseubieoui bisang-im hoejang-euloseo jeongbu, elseubieo gogaeg, segyejeog-in san-eob hyeobhoewa jigjeobjeog-eulo hyeoblyeoghaneun wichie issseubnida.
EN Industry Associations & Standards Organisations | Thales
KO 산업 협회 및 표준 기구 | Thales
Whakamaori san-eob hyeobhoe mich pyojun gigu | Thales
EN Thales Industry Associations & Standards Organisations
EN Organisations rely on Thales to confidently secure and accelerate their digital transformations. We are proud to be affiliated with the following associations and organisations.
KO 조직은 디지털 혁신을 자신 있게 보호하고 가속화하기 위해 Thales를 사용합니다. 우리는 다음 협회 및 조직과 제휴하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다.
Whakamaori jojig-eun dijiteol hyeogsin-eul jasin issge bohohago gasoghwahagi wihae Thalesleul sayonghabnida. ulineun da-eum hyeobhoe mich jojiggwa jehyuhage doen geos-eul jalangseuleobge saeng-gaghabnida.
EN Retailers and resort operators have access to a variety of business services through the PADI Retail and Resort Associations
KO 소매상 및 리조트 운영자는 PADI 소매상 및 리조트 협회를 통해 다양한 비즈니스 서비스를 이용할 수 있습니다
Whakamaori somaesang mich lijoteu un-yeongjaneun PADI somaesang mich lijoteu hyeobhoeleul tonghae dayanghan bijeuniseu seobiseuleul iyonghal su issseubnida
EN Mapping object associations to relationships
EN Healthcare: Within the healthcare industry, reference data is critical for ensuring accurate associations between lab results and patient information, for example.
KO 의료: 의료 산업에서 레퍼런스 데이터는 예를 들어 실험실 결과와 환자 정보 간의 정확한 연관성을 보장하는 데 중요합니다.
Whakamaori uilyo: uilyo san-eob-eseo lepeoleonseu deiteoneun yeleul deul-eo silheomsil gyeolgwawa hwanja jeongbo gan-ui jeonghwaghan yeongwanseong-eul bojanghaneun de jung-yohabnida.
EN Memberships, Associations and Partnerships
EN A member of following associations/acceleration programs
KO 가입 협회 및 액셀러레이션 프로그램
Whakamaori gaib hyeobhoe mich aegselleoleisyeon peulogeulaem
EN The village of Pontresina is not just home to one of the oldest mountain guide associations in Switzerland, but also offers numerous opportunities for climbing enthusiasts
KO 폰트레지나(Pontresina) 마을은 스위스에서 가장 오래된 산악 가이드 협회가 있는 곳일 뿐만 아니라, 암벽등반 마니아에게 수많은 도전을 선사해 주는 곳이다
Whakamaori ponteulejina(Pontresina) ma-eul-eun seuwiseueseo gajang olaedoen san-ag gaideu hyeobhoega issneun gos-il ppunman anila, ambyeogdeungban mania-ege sumanh-eun dojeon-eul seonsahae juneun gos-ida
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
KO 비영리 단체 고객들은 재단, 협회, 예술계, 병원 등에서 종사합니다
Whakamaori biyeongli danche gogaegdeul-eun jaedan, hyeobhoe, yesulgye, byeong-won deung-eseo jongsahabnida
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
KO 비영리 단체 고객들은 재단, 협회, 예술계, 병원 등에서 종사합니다
Whakamaori biyeongli danche gogaegdeul-eun jaedan, hyeobhoe, yesulgye, byeong-won deung-eseo jongsahabnida
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
KO 비영리 단체 고객들은 재단, 협회, 예술계, 병원 등에서 종사합니다
Whakamaori biyeongli danche gogaegdeul-eun jaedan, hyeobhoe, yesulgye, byeong-won deung-eseo jongsahabnida
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
KO 비영리 단체 고객들은 재단, 협회, 예술계, 병원 등에서 종사합니다
Whakamaori biyeongli danche gogaegdeul-eun jaedan, hyeobhoe, yesulgye, byeong-won deung-eseo jongsahabnida
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
KO 비영리 단체 고객들은 재단, 협회, 예술계, 병원 등에서 종사합니다
Whakamaori biyeongli danche gogaegdeul-eun jaedan, hyeobhoe, yesulgye, byeong-won deung-eseo jongsahabnida
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
KO 비영리 단체 고객들은 재단, 협회, 예술계, 병원 등에서 종사합니다
Whakamaori biyeongli danche gogaegdeul-eun jaedan, hyeobhoe, yesulgye, byeong-won deung-eseo jongsahabnida
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
KO 비영리 단체 고객들은 재단, 협회, 예술계, 병원 등에서 종사합니다
Whakamaori biyeongli danche gogaegdeul-eun jaedan, hyeobhoe, yesulgye, byeong-won deung-eseo jongsahabnida
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
KO 비영리 단체 고객들은 재단, 협회, 예술계, 병원 등에서 종사합니다
Whakamaori biyeongli danche gogaegdeul-eun jaedan, hyeobhoe, yesulgye, byeong-won deung-eseo jongsahabnida
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
KO 비영리 단체 고객들은 재단, 협회, 예술계, 병원 등에서 종사합니다
Whakamaori biyeongli danche gogaegdeul-eun jaedan, hyeobhoe, yesulgye, byeong-won deung-eseo jongsahabnida
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
billion different associations associations patient associations nature conservation associations resort associations associations throughout her associations help pinterest billion two billion billion times billion keywords billion users billion customers billion data billion pages billion dollars billion since billion ideas billion transactions three billion billion ad impressions reach billion billion kilometers billion every year billion data records billion emails billion queries billion messages billion doses billion devices approximately billion billion images billion market access over billion half a billion qr billion billion consumer spend advertisers spent billion billion vehicles using billion concurrent sessions billion per day billion monthly active one billion dollars streaming over billion beyond the billion valued at billion imagine having billion average of billion billion messages a gets approximately billion
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi