EN Marathon runners/Half Marathon runners will receive Nike race singlets; 10KM and 3KM runners will receive race T-Shirts. Please wear your race singlets or T-Shirt on race day.
Whakamāoritia "race to stop" ki Hapanihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "race to stop" mai i te Ingarihi ki te Hapanihi
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Hapanihi o race to stop
Ingarihi
Hapanihi
JA お申し込み時に、ご自身に合ったサイズを記入してください。
Whakamaori o shēnshi yūmi shíni、go zì shēnni héttasaizuwo jì rùshitekudasai。
EN A 5mm race-ready chamois pad made with high-density, quick-drying foam layers for a consistent comfort and a weight saving on race day.
JA 厚さ5mmのレース仕様シャモアパッドには、長時間にわたって快適性を発揮しながら同時に軽量化も達成している速乾性の高い高密度フォームを採用しています。
Whakamaori hòusa5mmnorēsu shì yàngshamoapaddoniha、 zhǎng shí jiānniwatatte kuài shì xìngwo fā huīshinagara tóng shíni zhì liàng huàmo dá chéngshiteiru sù gān xìngno gāoi gāo mì dùfōmuwo cǎi yòngshiteimasu。
EN Just as I can?t stop eating breakfast before going to work I will not stop looking for clinical evidence on HINARI. - Mulugeta Bayisa, Ethiopia.
JA 仕事に行く前に朝食をとることをやめることができないように、HINARIで臨床的証拠を探すことはやめられません。 - Mulugeta Bayisa、エチオピア
Whakamaori shì shìni xíngku qiánni cháo shíwotorukotowoyamerukotogadekinaiyouni、HINARIde lín chuáng de zhèng jùwo tànsukotohayameraremasen。 - Mulugeta Bayisa,echiopia
EN You cannot start, stop, or restart processes from the UI. Instead, follow standard procedures to start, stop, check, or restart the infrastructure agent manually.
JA UIからプロセスを起動または停止、再起動することはできません。標準の手順に従い、Infrastructureエージェントを手動で起動または停止、チェック、再起動してください。
Whakamaori UIkarapurosesuwo qǐ dòngmataha tíng zhǐ、 zài qǐ dòngsurukotohadekimasen。biāo zhǔnno shǒu shùnni cóngi、Infrastructureējentowo shǒu dòngde qǐ dòngmataha tíng zhǐ,chekku, zài qǐ dòngshitekudasai。
EN PR on Coto South Stop to Stop (3:06) 26 October 2021
JA Coto South Stop to Stop での自己ベスト (3:06) 2021年10月26日
Whakamaori Coto South Stop to Stop deno zì jǐbesuto (3:06) 2021nián10yuè26rì
| Ingarihi | Hapanihi |
|---|---|
| october | 10月 |
EN 2nd fastest time on Coto South Stop to Stop (3:08) 26 October 2021
JA Coto South Stop to Stop で 2 番目に速い自己記録 (3:08) 2021年10月26日
Whakamaori Coto South Stop to Stop de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (3:08) 2021nián10yuè26rì
| Ingarihi | Hapanihi |
|---|---|
| october | 10月 |
EN 2nd fastest time on North Shore Eastbound Stop sign to Stop sign (2:02) 26 October 2021
JA North Shore Eastbound Stop sign to Stop sign で 2 番目に速い自己記録 (2:02) 2021年10月26日
Whakamaori North Shore Eastbound Stop sign to Stop sign de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (2:02) 2021nián10yuè26rì
| Ingarihi | Hapanihi |
|---|---|
| october | 10月 |
EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address
JA タグ:なりすましメール停止方法, なりすまし,なりすましメール, 私のメールアドレスからのなりすましメール停止方法
Whakamaori tagu:narisumashimēru tíng zhǐ fāng fǎ, narisumashi,narisumashimēru, sīnomēruadoresukaranonarisumashimēru tíng zhǐ fāng fǎ
EN Stop orders are orders that are triggered when an asset moves past a specific price point. Beyond that price point, stop orders are converted into market orders that are executed at the best available price.
JA 逆指値注文は、資産が特定の価格を超えたときにトリガーされる注文です。その価格ポイントを超えると、ストップ注文は利用可能な最良の価格で実行される成行注文に変換されます。
Whakamaori nì zhǐ zhí zhù wénha、 zī chǎnga tè dìngno sì géwo chāoetatokinitorigāsareru zhù wéndesu。sono sì gépointowo chāoeruto,sutoppu zhù wénha lì yòng kě néngna zuì liángno sì géde shí xíngsareru chéng xíng zhù wénni biàn huànsaremasu。
EN Stop orders are orders that are triggered when a stock moves past a specific price point. Beyond that price point, stop orders are converted into market orders that are executed at the best available price.
JA 逆指値注文は、株価が特定の価格を超えたときに発動する注文です。発動された際は、利用可能な範囲で最良の価格で実行される成行注文に切り替わります。
Whakamaori nì zhǐ zhí zhù wénha、 zhū sìga tè dìngno sì géwo chāoetatokini fā dòngsuru zhù wéndesu。fā dòngsareta jìha、 lì yòng kě néngna fàn tōngde zuì liángno sì géde shí xíngsareru chéng xíng zhù wénni qièri tìwarimasu。
EN Note: You can stop subscribing at any time. Juts click the "Stop Subscribing" under each received email.
JA ご注意：ニュースレター購読をいつでも解除できます。解除したい場合、受信メールの下にある「購読を解除」をクリックしてください。
Whakamaori go zhù yì：nyūsuretā gòu dúwoitsudemo jiě chúdekimasu。jiě chúshitai chǎng hé、 shòu xìnmēruno xiàniaru 「gòu dúwo jiě chú」wokurikkushitekudasai。
EN We will also stop sending you the newsletter if you stop opening this newsletter for 3 consecutive years.
JA また、3年連続でこのメールマガジンを開かなくなった場合には、メールマガジンの配信を停止します。
Whakamaori mata、3nián lián xùdekonomērumagajinwo kāikanakunatta chǎng héniha,mērumagajinno pèi xìnwo tíng zhǐshimasu。
EN submitted Three Legged Race* - Wrong Element.
JA 送信された Three Legged Race* - Wrong Element.
Whakamaori sòng xìnsareta Three Legged Race* - Wrong Element.
EN The New Cyber Arms Race: A Changing Attack Landscape Requires a Modernised Strategy
JA 新たなサイバー軍拡競争: 攻撃が変わりつつある状況下では最新の戦略が必要
Whakamaori xīntanasaibā jūn kuò jìng zhēng: gōng jīga biànwaritsutsuaru zhuàng kuàng xiàdeha zuì xīnno zhàn lüèga bì yào
EN Segregate or classify individuals or groups of people by race, religion, ethnicity, sexual origin, color, age, gender identity, family status, disability, or medical condition
JA 個人または集団を人種、宗教、民族、元の性、色、年齢、性同一性、家族状況、身体障害、病状での差別や分類
Whakamaori gè rénmataha jí tuánwo rén zhǒng、 zōng jiào、 mín zú、 yuánno xìng、 sè、 nián líng、 xìng tóng yī xìng、 jiā zú zhuàng kuàng、 shēn tǐ zhàng hài、 bìng zhuàngdeno chà biéya fēn lèi
EN Two Astronauts Climbing Mountain Hill Helping Each Other, Reaching the Top. Helping Hand. Overcoming Difficulties, Important Moment for the Human Race. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
JA 2人の宇宙飛行士が互いに助け合い、山頂に着いた。手伝って。困難を乗り越え、人類にとって重要な瞬間。RED EPIC-W 8K Helium Cinema Cameraで撮影。
Whakamaori 2rénno yǔ zhòu fēi xíng shìga hùini zhùke héi、 shān dǐngni zheita。shǒu yúntte。kùn nánwo chéngri yuèe、 rén lèinitotte zhòng yàona shùn jiān。RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camerade cuō yǐng。
| Ingarihi | Hapanihi |
|---|---|
| two | 2 |
EN Proud Astronaut Confidently Walks on Mars Surface. Red Planet Covered in Gas and rock, Overcoming Difficulties, Important Moment for the Human Race. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
JA 誇り高い宇宙飛行士は自信を持って火星の表面を歩く。ガスや岩に覆われた赤い惑星、困難を乗り越え、人類にとって重要な瞬間。RED EPIC-W 8K Helium Cinema Cameraで撮影。
Whakamaori kuāri gāoi yǔ zhòu fēi xíng shìha zì xìnwo chítte huǒ xīngno biǎo miànwo bùku.gasuya yánni fùwareta chìi huò xīng、 kùn nánwo chéngri yuèe、 rén lèinitotte zhòng yàona shùn jiān。RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camerade cuō yǐng。
EN Two Astronauts Climbing Mountain Hill Helping Each Other, Reaching the Top. Overcoming Difficulties, Important Moment for the Human Race. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
JA 2人の宇宙飛行士が互いに助け合い、山頂に着いた。困難を乗り越え、人類にとって重要な瞬間。RED EPIC-W 8K Helium Cinema Cameraで撮影。
Whakamaori 2rénno yǔ zhòu fēi xíng shìga hùini zhùke héi、 shān dǐngni zheita。kùn nánwo chéngri yuèe、 rén lèinitotte zhòng yàona shùn jiān。RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camerade cuō yǐng。
| Ingarihi | Hapanihi |
|---|---|
| two | 2 |
EN Adorable infant baby girl daughter playing patty cake with african mom at home. Happy mixed race family mother and cute little boy son learning funny game having fun enjoying sweet moments together.
JA アジアの女性が手に持つ空のデジタルスマートフォン、携帯電話の緑の画面
Whakamaori ajiano nǚ xìngga shǒuni chítsu kōngnodejitarusumātofon, xié dài diàn huàno lǜno huà miàn
EN Loving tender african american young mum holding adorable cute baby girl daughter embracing kissing small kid. Happy affectionate mixed race mother cuddling with infant child boy son standing at home.
JA 喜びのある白人男性の接写で、好きなチームを応援し、ゴールを決め、勝利を収める。夜遅くスポーツチャンネルでテレビを見て、ビールを飲む男性。
Whakamaori xǐbinoaru bái rén nán xìngno jiē xiěde、 hǎokinachīmuwo yīng yuánshi,gōruwo juéme、 shèng lìwo shōumeru。yè chíkusupōtsuchan'nerudeterebiwo jiànte,bīruwo yǐnmu nán xìng。
EN Front view of a mixed race woman with long dark hair out and about in the city streets during the day, wearing a face mask against air pollution and coronavirus Covid19, walking and using a smartphone
JA 昼間は街の通りで長い黒髪の雑種の女性が、大気汚染やコロナウイルスに対するフェイスマスクを着け、
Whakamaori zhòu jiānha jiēno tōngride zhǎngi hēi fàno zá zhǒngno nǚ xìngga、 dà qì wū rǎnyakoronauirusuni duìsurufeisumasukuwo zheke、
EN Collage of Eyes Beautiful People of Different Ages and Multiethnic Close-up. Montage of Positive Humans Looking at Camera. Concept of Various Many Ethnic, Equality, Diverse, Race, Nationality View 4k
JA 目のコラージュは、異なる年齢の美しい人々と多民族の接写です。カメラを見るポジティブな人間のモンテージ。さまざまな民族、平等、多様、人種、国籍観のコンセプト4k
Whakamaori mùnokorājuha、 yìnaru nián língno měishii rén 々to duō mín zúno jiē xiědesu.kamerawo jiànrupojitibuna rén jiānnomontēji.samazamana mín zú、 píng děng、 duō yàng、 rén zhǒng、 guó jí guānnokonseputo4k
EN Low angle front view of a mixed race woman with long dark hair out and about in the city streets during the day, wearing sunglasses and a face mask against air pollution and Coronavirus Covid19
JA 昼間は街の通りで長い黒髪の混血の女性が、サングラスをかけ、大気汚染やコロナウイルスに対してフェイスマスクをかけて歩く低い角度の正面視
Whakamaori zhòu jiānha jiēno tōngride zhǎngi hēi fàno hùn xuèno nǚ xìngga,sangurasuwokake、 dà qì wū rǎnyakoronauirusuni duìshitefeisumasukuwokakete bùku dīi jiǎo dùno zhèng miàn shì
EN Relaxed Mixed Race Young Woman Looking at Mobile Phone in Hammock at the Beach near the Sea at Sunset. Koh Phangan, Thailand. HD Slowmotion.
JA 夕暮れの海辺の浜辺で、ハンモックで携帯電話を見ながらリラックスした混血児。コパンガン、タイ。HDの速度低下。
Whakamaori xī mùreno hǎi biānno bāng biānde,hanmokkude xié dài diàn huàwo jiànnagararirakkusushita hùn xuè ér.kopangan,tai.HDno sù dù dī xià。
| Ingarihi | Hapanihi |
|---|---|
| hd | hd |
EN Demographic information. Employment status, occupation, region. If you participate in a Tableau research focus group, then you will have the option to provide further information, such as gender, race and age.
JA 人口統計学的な情報: 雇用形態、職業、地域。Tableau リサーチフォーカスグループに参加している場合、性別、人種、年齢などの詳細情報を提供するかどうかを選択できます。
Whakamaori rén kǒu tǒng jì xué dena qíng bào: gù yòng xíng tài、 zhí yè、 de yù。Tableau risāchifōkasugurūpuni cān jiāshiteiru chǎng hé、 xìng bié、 rén zhǒng、 nián língnadono xiáng xì qíng bàowo tí gōngsurukadoukawo xuǎn zédekimasu。
EN The Pioneer Race, Christchurch - Canterbury
JA ザ・パイオニア・レース, クライストチャーチ/カンタベリー
Whakamaori za・paionia・rēsu, kuraisutochāchi/kantaberī
EN The Pioneer MTB Race, Christchurch - Canterbury
JA ザ・パイオニア MTB レース, クライストチャーチ/カンタベリー
Whakamaori za・paionia MTB rēsu, kuraisutochāchi/kantaberī
EN Speed skating evolved from a means of transportation across frozen lakes and rivers to a sport where athletes race against the clock - and each other.
JA ボブスレーは流線型のそりを使って、氷のコースを高速で駆け抜けてタイムを競う競技。
Whakamaori bobusurēha liú xiàn xíngnosoriwo shǐtte、 bīngnokōsuwo gāo sùde qūke báketetaimuwo jìngu jìng jì。
EN Race ahead or revisit and review – there are no limits to your learning for 90 days!
JA 90 日間は無制限で学習できるので、先に進むのも、立ち止まって復習するのも自由です。
Whakamaori 90 rì jiānha wú zhì xiànde xué xídekirunode、 xiānni jìnmunomo、 lìchi zhǐmatte fù xísurunomo zì yóudesu。
EN The course is really good! It has content that I have never seen before, applied to women in IT, and how all of us have biases, no matter our age, gender, or race.
JA コースは本当に良いです！これまでに見たことのないコンテンツがあり、ITの女性に適用され、年齢、性別、人種に関係なく、私たち全員がどのように偏見を持っているかを示しています。
Whakamaori kōsuha běn dāngni liángidesu！koremadeni jiàntakotononaikontentsugaari、ITno nǚ xìngni shì yòngsare、 nián líng、 xìng bié、 rén zhǒngni guān xìnaku、 sītachi quán yuángadonoyouni piān jiànwo chítteirukawo shìshiteimasu。
EN On a Formula 1 race car, would you enjoy configuring the paddles and steering wheel buttons?
JA F1レースカーで、パドルやステアリング ホイール ボタンを設定するのは楽しいと思いますか？
Whakamaori F1rēsukāde,padoruyasutearingu hoīru botanwo shè dìngsurunoha lèshiito sīimasuka？
EN On a Formula 1 race car, would you enjoy troubleshooting and installing the transmission?
JA F1レースカーで、トランスミッションのトラブルシューティングやインストールをするのは楽しいと思いますか？
Whakamaori F1rēsukāde,toransumisshonnotoraburushūtinguyainsutōruwosurunoha lèshiito sīimasuka？
EN Creating customised race car components
JA レーシング カーのカスタム パーツを製造
Whakamaori rēshingu kānokasutamu pātsuwo zhì zào
EN EcoVadis does not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, disability, veteran status or any other protected category.
JA EcoVadisは、人種、宗教、肌の色、国籍、性別、性的指向、年齢、障害、退役軍人の地位、またはその他の保護されたカテゴリーに基づく差別を行いません。
Whakamaori EcoVadisha、 rén zhǒng、 zōng jiào、 jīno sè、 guó jí、 xìng bié、 xìng de zhǐ xiàng、 nián líng、 zhàng hài、 tuì yì jūn rénno de wèi、matahasono tāno bǎo hùsaretakategorīni jīdzuku chà biéwo xíngimasen。
EN TrustYou Launches The Recovery Race Campaign to Keep Hospitality Industry on Track with Essential COVID-19 Resources
JA TrustYou（トラスト・ユー）、HotelTechAwards 2021のレピュテーションマネジメント・ソフトウェア部門およびアンケート・ソフトウェア部門で第１位を獲得
Whakamaori TrustYou（torasuto・yū）,HotelTechAwards 2021norepyutēshonmanejimento・sofutou~ea bù ménoyobiankēto・sofutou~ea bù ménde dì１wèiwo huò dé
EN victimizes, harasses, degrades, discriminates, or intimidates an individual or group of individuals on the basis of religion, gender, sexual orientation, race, ethnicity, age, or disability;
JA 宗教、性別、性的指向、人種、民族、年齢、障害の有無にかかわらず、個人または個人の集団を犠牲にしたり、嫌がらせをしたり、品位を落としたり、差別したり、脅迫したりすること。
Whakamaori zōng jiào、 xìng bié、 xìng de zhǐ xiàng、 rén zhǒng、 mín zú、 nián líng、 zhàng hàino yǒu wúnikakawarazu、 gè rénmataha gè rénno jí tuánwo xī shēngnishitari、 xiángarasewoshitari、 pǐn wèiwo luòtoshitari、 chà biéshitari、 xié pòshitarisurukoto。
EN 2nd fastest time on Bike path straightaway from 4 mile race- out (6:55) 23 October 2021
JA Bike path straightaway from 4 mile race- out で 2 番目に速い自己記録 (6:55) 2021年10月23日
Whakamaori Bike path straightaway from 4 mile race- out de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (6:55) 2021nián10yuè23rì
| Ingarihi | Hapanihi |
|---|---|
| october | 10月 |
EN 2nd fastest time on Drag Race on the Schuykill (with Stairs) (6:32) 27 October 2021
JA Drag Race on the Schuykill (with Stairs) で 2 番目に速い自己記録 (6:32) 2021年10月27日
Whakamaori Drag Race on the Schuykill (with Stairs) de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (6:32) 2021nián10yuè27rì
| Ingarihi | Hapanihi |
|---|---|
| october | 10月 |
EN PR on Race to the crosswalk (50s) 21 October 2021
JA Race to the crosswalk での自己ベスト (50秒) 2021年10月21日
Whakamaori Race to the crosswalk deno zì jǐbesuto (50miǎo) 2021nián10yuè21rì
| Ingarihi | Hapanihi |
|---|---|
| october | 10月 |
EN 2nd fastest time on Drag Race to Akkrum (7:25) 30 September 2021
JA Drag Race to Akkrum で 2 番目に速い自己記録 (7:25) 2021年9月30日
Whakamaori Drag Race to Akkrum de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (7:25) 2021nián9yuè30rì
| Ingarihi | Hapanihi |
|---|---|
| september | 9月 |
EN 3rd fastest time on Trail Race Start to Trail-Head (3:45) 6 October 2021
JA Trail Race Start to Trail-Head で 3 番目に速い自己記録 (3:45) 2021年10月6日
Whakamaori Trail Race Start to Trail-Head de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (3:45) 2021nián10yuè6rì
| Ingarihi | Hapanihi |
|---|---|
| october | 10月 |
EN CR on The Race Run Segment 3 (7:25) 24 October 2021
JA The Race Run Segment 3 で CR (7:25) 2021年10月24日
Whakamaori The Race Run Segment 3 de CR (7:25) 2021nián10yuè24rì
| Ingarihi | Hapanihi |
|---|---|
| october | 10月 |
EN PR on Race the trains DH (1:57) 25 October 2021
JA Race the trains DH での自己ベスト (1:57) 2021年10月25日
Whakamaori Race the trains DH deno zì jǐbesuto (1:57) 2021nián10yuè25rì
| Ingarihi | Hapanihi |
|---|---|
| october | 10月 |
EN Primary Club: Nopinz Motip Race Team
JA メインのクラブ: Nopinz Motip Race Team
Whakamaori meinnokurabu: Nopinz Motip Race Team
EN 3rd fastest time on The Great Jeffco Strava Race (enduro seg 1 - Elk Meadow bench to intersection) (1:32) 19 October 2021
JA The Great Jeffco Strava Race (enduro seg 1 - Elk Meadow bench to intersection) で 3 番目に速い自己記録 (1:32) 2021年10月19日
Whakamaori The Great Jeffco Strava Race (enduro seg 1 - Elk Meadow bench to intersection) de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (1:32) 2021nián10yuè19rì
| Ingarihi | Hapanihi |
|---|---|
| october | 10月 |
EN Astoria first teams up with the Giro d’Italia bicycle race.
JA 自転車ロードレースのジーロ・デ・イタリアとの絆が始まります。
Whakamaori zì zhuǎn chērōdorēsunojīro・de・itariatono bànga shǐmarimasu。
EN "My strength was my mentality,” he said. “The evening before the individual race in Sapporo, the biathletes were playing cards. At 10 pm I said I was going to bed. Maybe the other guys in the team thought I was a little weird."
JA 「私の強みは精神力です」と、彼は言う。
Whakamaori 「sīno qiángmiha jīng shén lìdesu」to、 bǐha yánu。
EN Until the 1976 Games in Innsbruck, the events comprised an individual race and a relay. In Lake Placid in 1980, a second individual event was introduced.
JA インスブルック1976までは個人とリレーの2種目のみが行われていましたが、レークプラシッド1980で個人スプリントが追加されました。
Whakamaori insuburukku1976madeha gè réntorirēno2zhǒng mùnomiga xíngwareteimashitaga,rēkupurashiddo1980de gè rénsupurintoga zhuī jiāsaremashita。
| Ingarihi | Hapanihi |
|---|---|
| second | 2 |
EN Find out more about: + Allalin Race
EN Find out more about: + New Years reception with pig race
JA 詳細をみる: + New Years reception with pig race
Whakamaori xiáng xìwomiru: + New Years reception with pig race
| Ingarihi | Hapanihi |
|---|---|
| new | new |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
stop to stop race individual race drag race each race race tracks race around car race race profile human race race car chasing race scale mixed race woman am 100 race race teams race day pioneer race fixed race condition wear your race nike race singlets race to rule race conditions race ahead race to decarbonize marathon race pioneer mtb race cyber arms race pr on race download free race a mixed race happy mixed race a formula race fixed potential race race by downloading explain the race unable to race based on race long distance race receive nike race transcontinental race race racks race regularly trucks vulnerable than race race singlet relaxed mixed race bigger the race race truck suspension race in sapporo athletes race against follow the race
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi