EN ASHISH BRAGANZA, DIRECTOR OF GLOBAL BUSINESS INTELLIGENCE, LENOVO INDIA
EN ASHISH BRAGANZA, DIRECTOR OF GLOBAL BUSINESS INTELLIGENCE, LENOVO INDIA
JA Lenovo India 社グローバルビジネスインテリジェンス部門ディレクター、Ashish Braganza 氏
Whakamaori Lenovo India shègurōbarubijinesuinterijensu bù méndirekutā,Ashish Braganza shì
EN Lenovo transforms data into gold “providing proactive analytics instead of reactive ones.”
JA Lenovo 社は、データを価値へと変換し、事後分析ではなく事前分析ができるようになりました。
Whakamaori Lenovo shèha,dētawo sì zhíheto biàn huànshi、 shì hòu fēn xīdehanaku shì qián fēn xīgadekiruyouninarimashita。
EN Lenovo DevOps Validated Design for Red Hat OpenShift on Red Hat Enterprise Linux®
JA Red Hat Enterprise Linux® 上の Lenovo DevOps Validated Design for Red Hat OpenShift
Whakamaori Red Hat Enterprise Linux® shàngno Lenovo DevOps Validated Design for Red Hat OpenShift
Ingarihi | Hapanihi |
---|---|
devops | devops |
linux | linux |
EN From device to data center to cloud, Red Hat and Lenovo deliver integrated hardware and software solutions to customers worldwide.
JA デバイスからデータセンターやクラウドまで、Red Hat と Lenovo はハードウェアとソフトウェアの統合ソリューションを世界中のお客様に提供しています。
Whakamaori debaisukaradētasentāyakuraudomade、Red Hat to Lenovo hahādou~eatosofutou~eano tǒng hésoryūshonwo shì jiè zhōngnoo kè yàngni tí gōngshiteimasu。
EN Vice President and General Manager, Solutions, Strategic Alliances and Business Development at Lenovo
JA Lenovo 戦略的アライアンスおよびビジネス開発担当バイスプレジデント兼ゼネラルマネージャー
Whakamaori Lenovo zhàn lüè dearaiansuoyobibijinesu kāi fā dān dāngbaisupurejidento jiānzenerarumanējā
EN Lenovo and Red Hat software solution product guide
JA Lenovo と Red Hat のソフトウェア・ソリューション製品ガイド
Whakamaori Lenovo to Red Hat nosofutou~ea・soryūshon zhì pǐngaido
EN Red Hat Enterprise Linux and Lenovo
JA Red Hat Enterprise Linux と Lenovo
Whakamaori Red Hat Enterprise Linux to Lenovo
Ingarihi | Hapanihi |
---|---|
linux | linux |
EN Lenovo solution for SAP and SAP HANA optimized with Red Hat Enterprise Linux
JA Red Hat Enterprise Linux で最適化された SAP および SAP HANA 向け Lenovo ソリューション
Whakamaori Red Hat Enterprise Linux de zuì shì huàsareta SAP oyobi SAP HANA xiàngke Lenovo soryūshon
Ingarihi | Hapanihi |
---|---|
hana | hana |
linux | linux |
EN Together, Red Hat OpenShift® Container Platform and Lenovo Open Cloud Automation accelerate your cloud deployment.
JA Red Hat OpenShift® Container Platform と Lenovo Open Cloud Automation を連携させて、クラウドのデプロイを促進します。
Whakamaori Red Hat OpenShift® Container Platform to Lenovo Open Cloud Automation wo lián xiésasete,kuraudonodepuroiwo cù jìnshimasu。
EN Learn how Lenovo and Red Hat can automate your IT operations from the cloud to the edge.
JA Lenovo と Red Hat がクラウドからエッジまでの IT 運用を自動化する方法をご説明します。
Whakamaori Lenovo to Red Hat gakuraudokaraejjimadeno IT yùn yòngwo zì dòng huàsuru fāng fǎwogo shuō míngshimasu。
EN Lenovo now has one source of truth
JA Lenovo 社、信頼できる唯一のソースを確保
Whakamaori Lenovo shè、 xìn làidekiru wéi yīnosōsuwo què bǎo
EN Alvin Gillis, Director, WW Operations Reporting & Data Execution, Lenovo
JA Alvin Gillis氏、WW オペレーションレポート作成 / データ実行担当ディレクター、Lenovo 社
Whakamaori Alvin Gillis shì、WW operēshonrepōto zuò chéng / dēta shí xíng dān dāngdirekutā,Lenovo shè
EN Bose Expands Meeting Room Technology with Lenovo
JA ボーズ、Lenovo社とのコラボレーションで会議室向けテクノロジーを拡充
Whakamaori bōzu,Lenovo shètonokoraborēshonde huì yì shì xiàngketekunorojīwo kuò chōng
EN Tile is working with Lenovo to help you find your lost laptop
JA Tile社はLenovo社と協力して、紛失したノートパソコンの捜索をサポートします。
Whakamaori Tile shèhaLenovo shèto xié lìshite、 fēn shīshitanōtopasokonno sōu suǒwosapōtoshimasu。
EN Announced at CES 2022, Tile and Lenovo are teaming up to make ThinkPad X1s?
JA 2022年のCESで発表された、Tile社とLenovo社の提携によるThinkPad X1s...
Whakamaori 2022niánnoCESde fā biǎosareta、Tile shètoLenovo shèno tí xiéniyoruThinkPad X1s...
EN Lenovo thinkplus TF101 128GB TF Card A1 U3 V30 C10 Micro SD Card Read Speed up to 100MB/s for Dash Cam Security Monitoring
JA Lenovo thinkplus TF101 128GBTFカードA1U3 V30C10マイクロSDカード読み取り速度最大100MB /秒でダッシュカムセキュリティ監視
Whakamaori Lenovo thinkplus TF101 128GBTFkādoA1U3 V30C10maikuroSDkādo dúmi qǔri sù dù zuì dà100MB /miǎodedasshukamusekyuriti jiān shì
Ingarihi | Hapanihi |
---|---|
card | カード |
sd | sd |
EN Lenovo thinkplus TF102 128GB TF Card A1 U3 C10 V30 High-speed Micro SD Card Read Speed up to 90MB/s for Dash Cam Security Monitoring
JA 車のワイヤレスLEDライトインテリアアンビエントランプタッチコントロールナイトライト自動ルーフ天井読書灯ドアフットトランク収納ボックス棚用
Whakamaori chēnowaiyaresuLEDraitointeriaanbientoranputatchikontorōrunaitoraito zì dòngrūfu tiān jǐng dú shū dēngdoafuttotoranku shōu nàbokkusu péng yòng
EN New Lenovo Thinkplus TW50 Wireless Earphone
JA LED木製ベッドサイドランプ三脚テーブルランプ寝室用リビングルームE27ソケット用ヴィンテージホワイトリネンランプシェード(電球は含まれていません)
Whakamaori LED mù zhìbeddosaidoranpu sān jiǎotēbururanpu qǐn shì yòngribingurūmuE27soketto yòngvu~intējihowaitorinenranpushēdo (diàn qiúha hánmareteimasen)
EN Lenovo thinkplus TPU301 128GB USB3.0 Metal U Disk 360° Rotation Shockproof USB Flash Drive Plug and Play Wide Compatibility
JA Lenovo thinkplus TPU301 128GBUSB3.0メタルUディスク360°回転耐衝撃性USBフラッシュドライブプラグアンドプレイ幅広い互換性
Whakamaori Lenovo thinkplus TPU301 128GBUSB3.0metaruUdisuku360°huí zhuǎn nài chōng jī xìngUSBfurasshudoraibupuraguandopurei fú guǎngi hù huàn xìng
Ingarihi | Hapanihi |
---|---|
usb | usb |
EN Lenovo M202 2.4GHz Wireless Mouse Optical Mouse Office Business Mice with USB Receiver for PC Laptop Computer
JA Lenovo M202 2.4GHzワイヤレスマウス光学式マウスオフィスビジネスマウス、PCラップトップコンピューター用USBレシーバー付き
Whakamaori Lenovo M202 2.4GHzwaiyaresumausu guāng xué shìmausuofisubijinesumausu,PCrapputoppukonpyūtā yòngUSBreshībā fùki
Ingarihi | Hapanihi |
---|---|
usb | usb |
EN Wireless Keyboard Tablet Case Set Magnetic Keyboard Separate Design Compatible with Lenovo Xiaoxin Pad Pro/Pad Pro 2021
JA Lenovo Xiaoxin Pad Pro / Pad Pro2021と互換性のあるワイヤレスキーボードタブレットケースセット磁気キーボードセパレートデザイン
Whakamaori Lenovo Xiaoxin Pad Pro / Pad Pro2021to hù huàn xìngnoaruwaiyaresukībōdotaburettokēsusetto cí qìkībōdoseparētodezain
EN Smart Keyboard For Lenovo Xiaoxin Pad Pro 11.5-Inch Wireless Magnetically Integrated Keyboard and Pad Case Set Separate Design
JA Lenovo Xiaoxin Pad Pro11.5インチワイヤレス磁気統合キーボードとパッドケースセット用のスマートキーボード
Whakamaori Lenovo Xiaoxin Pad Pro11.5inchiwaiyaresu cí qì tǒng hékībōdotopaddokēsusetto yòngnosumātokībōdo
EN Lenovo Projector P200 Android System 1080P HD Clear Projection Portable Mini Home Media Player Video Beamer
JA LenovoプロジェクターP200Androidシステム1080PHDクリアプロジェクションポータブルミニホームメディアプレーヤービデオビーマー
Whakamaori LenovopurojekutāP200Androidshisutemu1080PHDkuriapurojekushonpōtaburuminihōmumediapurēyābideobīmā
Ingarihi | Hapanihi |
---|---|
system | システム |
EN Lenovo XT95 Pro BT 5.1 True Wireless Headphones with Mic Mini Earbuds Sport Headset In-ear Music Earphone Touch Control Charging Case Standard Version
JA Lenovo XT95 Pro BT 5.1マイクミニイヤフォンを備えた真のワイヤレスヘッドホンスポーツヘッドセットインイヤーミュージックイヤフォンタッチコントロール充電ケース標準バージョン
Whakamaori Lenovo XT95 Pro BT 5.1maikuminiiyafonwo bèieta zhēnnowaiyaresuheddohonsupōtsuheddosettoin'iyāmyūjikkuiyafontatchikontorōru chōng diànkēsu biāo zhǔnbājon
EN Lenovo QT81 True Wireless Headphones BT 5.0 Half In-ear Touch Control Music Earphone with Mic USB Output
JA Lenovo QT81TrueワイヤレスヘッドフォンBT5.0マイクUSB出力付きハーフインイヤータッチコントロールミュージックイヤホン
Whakamaori Lenovo QT81TruewaiyaresuheddofonBT5.0maikuUSB chū lì fùkihāfuin'iyātatchikontorōrumyūjikkuiyahon
Ingarihi | Hapanihi |
---|---|
usb | usb |
EN Lenovo HD300 Wireless Bluetooth 5.0 Headphones Foldable Over Ear Headset Sports Music Earphone 3.5mm AUX IN TF Card MP3 Player with Microphone
JA LenovoHD300ワイヤレスBluetooth5.0ヘッドフォン折りたたみ式オーバーイヤーヘッドセットスポーツミュージックイヤホン3.5mmAUX INTFカードMP3プレーヤーマイク付き
Whakamaori LenovoHD300waiyaresuBluetooth5.0heddofon zhéritatami shìōbāiyāheddosettosupōtsumyūjikkuiyahon3.5mmAUX INTFkādoMP3purēyāmaiku fùki
Ingarihi | Hapanihi |
---|---|
wireless | ワイヤレス |
card | カード |
EN Lenovo X4 Wireless BT Headphone Bone Conduction Earphone BT5.0 Connection Lightweight Design Support 360° Bending
JA LenovoX4ワイヤレスBTヘッドフォン骨伝導イヤホンBT5.0接続軽量設計サポート360°曲げ
Whakamaori LenovoX4waiyaresuBTheddofon gǔ yún dǎoiyahonBT5.0jiē xù zhì liàng shè jìsapōto360°qūge
Ingarihi | Hapanihi |
---|---|
wireless | ワイヤレス |
EN Lenovo X5 Bone Conduction Headphones 8GB MP3 Player Wireless BT5.0 Earphone IPX8 Waterproof Swimming Sports Headset Hands-free with Microphone
JA LenovoX5骨伝導ヘッドフォン8GBMP3プレーヤーワイヤレスBT5.0イヤホンIPX8防水スイミングスポーツヘッドセットハンズフリーマイク付き
Whakamaori LenovoX5gǔ yún dǎoheddofon8GBMP3purēyāwaiyaresuBT5.0iyahonIPX8fáng shuǐsuimingusupōtsuheddosettohanzufurīmaiku fùki
EN Lenovo thinkplus TU301 128GB USB3.0 U Disk Metal Shockproof USB Flash Drive Plug and Play Wide Compatibility Plug and Play
JA Lenovo thinkplus TU301 128GB USB3.0Uディスクメタル耐衝撃性USBフラッシュドライブプラグアンドプレイワイド互換性プラグアンドプレイ
Whakamaori Lenovo thinkplus TU301 128GB USB3.0Udisukumetaru nài chōng jī xìngUSBfurasshudoraibupuraguandopureiwaido hù huàn xìngpuraguandopurei
Ingarihi | Hapanihi |
---|---|
usb | usb |
EN 1. Lenovo: The Power of Real-Time BI
EN Lenovo Drives Revenue by 11% with a Cloud Data Lake
JA Lenovo社、クラウドデータレイクで収益を11%向上
Whakamaori Lenovo shè,kuraudodētareikude shōu yìwo11%xiàng shàng
EN Lenovo transforms data into gold “providing proactive analytics instead of reactive ones.”
JA Lenovo 社は、データを価値へと変換し、事後分析ではなく事前分析ができるようになりました。
Whakamaori Lenovo shèha,dētawo sì zhíheto biàn huànshi、 shì hòu fēn xīdehanaku shì qián fēn xīgadekiruyouninarimashita。
EN Lenovo now has one source of truth
JA Lenovo 社、信頼できる唯一のソースを確保
Whakamaori Lenovo shè、 xìn làidekiru wéi yīnosōsuwo què bǎo
EN Alvin Gillis, Director, WW Operations Reporting & Data Execution, Lenovo
JA Alvin Gillis氏、WW オペレーションレポート作成 / データ実行担当ディレクター、Lenovo 社
Whakamaori Alvin Gillis shì、WW operēshonrepōto zuò chéng / dēta shí xíng dān dāngdirekutā,Lenovo shè
EN Build a customer intelligence platform with a hybrid architecture (AWS and Lenovo servers)
JA ハイブリッドアーキテクチャー(AWSとレノボのサーバー)により、カスタマーインテリジェンスプラットフォームを構築する
Whakamaori haiburiddoākitekuchā(AWStorenobonosābā)niyori,kasutamāinterijensupurattofōmuwo gòu zhúsuru
Ingarihi | Hapanihi |
---|---|
aws | aws |
EN 1. Lenovo: The Power of Real-Time BI
EN Tile is working with Lenovo to help you find your lost laptop
JA Tile社はLenovo社と協力して、紛失したノートパソコンの捜索をサポートします。
Whakamaori Tile shèhaLenovo shèto xié lìshite、 fēn shīshitanōtopasokonno sōu suǒwosapōtoshimasu。
EN Lenovo DevOps Validated Design for Red Hat OpenShift on Red Hat Enterprise Linux®
JA Red Hat Enterprise Linux® 上の Lenovo DevOps Validated Design for Red Hat OpenShift
Whakamaori Red Hat Enterprise Linux® shàngno Lenovo DevOps Validated Design for Red Hat OpenShift
Ingarihi | Hapanihi |
---|---|
devops | devops |
linux | linux |
EN From device to data center to cloud, Red Hat and Lenovo deliver integrated hardware and software solutions to customers worldwide.
JA デバイスからデータセンターやクラウドまで、Red Hat と Lenovo はハードウェアとソフトウェアの統合ソリューションを世界中のお客様に提供しています。
Whakamaori debaisukaradētasentāyakuraudomade、Red Hat to Lenovo hahādou~eatosofutou~eano tǒng hésoryūshonwo shì jiè zhōngnoo kè yàngni tí gōngshiteimasu。
EN Vice President and General Manager, Solutions, Strategic Alliances and Business Development at Lenovo
JA Lenovo 戦略的アライアンスおよびビジネス開発担当バイスプレジデント兼ゼネラルマネージャー
Whakamaori Lenovo zhàn lüè dearaiansuoyobibijinesu kāi fā dān dāngbaisupurejidento jiānzenerarumanējā
EN Lenovo and Red Hat software solution product guide
JA Lenovo と Red Hat のソフトウェア・ソリューション製品ガイド
Whakamaori Lenovo to Red Hat nosofutou~ea・soryūshon zhì pǐngaido
EN Red Hat Enterprise Linux and Lenovo
JA Red Hat Enterprise Linux と Lenovo
Whakamaori Red Hat Enterprise Linux to Lenovo
Ingarihi | Hapanihi |
---|---|
linux | linux |
EN Lenovo solution for SAP and SAP HANA optimized with Red Hat Enterprise Linux
JA Red Hat Enterprise Linux で最適化された SAP および SAP HANA 向け Lenovo ソリューション
Whakamaori Red Hat Enterprise Linux de zuì shì huàsareta SAP oyobi SAP HANA xiàngke Lenovo soryūshon
Ingarihi | Hapanihi |
---|---|
hana | hana |
linux | linux |
EN Together, Red Hat OpenShift® Container Platform and Lenovo Open Cloud Automation accelerate your cloud deployment.
JA Red Hat OpenShift® Container Platform と Lenovo Open Cloud Automation を連携させて、クラウドのデプロイを促進します。
Whakamaori Red Hat OpenShift® Container Platform to Lenovo Open Cloud Automation wo lián xiésasete,kuraudonodepuroiwo cù jìnshimasu。
EN Learn how Lenovo and Red Hat can automate your IT operations from the cloud to the edge.
JA Lenovo と Red Hat がクラウドからエッジまでの IT 運用を自動化する方法をご説明します。
Whakamaori Lenovo to Red Hat gakuraudokaraejjimadeno IT yùn yòngwo zì dòng huàsuru fāng fǎwogo shuō míngshimasu。
E whakaatu ana i te 45 o nga whakamaoritanga 45