Whakamāoritia "innovative product design" ki Hapanihi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "innovative product design" mai i te Ingarihi ki te Hapanihi

Nga whakamaoritanga o innovative product design

"innovative product design" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Hapanihi e whai ake nei:

product 2 製品
design デザイン 設計

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Hapanihi o innovative product design

Ingarihi
Hapanihi

EN We know it is hard to pass System Design/Product Design interviews.So we listed up the classic Front-End Sytem Design and Product design problems for you Now you just need to practice by yourself

JA 面接において、システムデザインやプロダクトデザインが難関である。だからいくつか典型的な問題をまとめました。必要なの時間をかけて練習するだけ。

Whakamaori miàn jiēnioiteha,shisutemudezainyapurodakutodezainga nán guāndearu。dakaraikutsuka diǎn xíng dena wèn tíwomatomemashita。bì yàonanoha shí jiānwokakete liàn xísurudake。

EN We know it is hard to pass System Design/Product Design interviews.So we listed up the classic Front-End Sytem Design and Product design problems for you Now you just need to practice by yourself

JA 面接において、システムデザインやプロダクトデザインが難関である。だからいくつか典型的な問題をまとめました。必要なの時間をかけて練習するだけ。

Whakamaori miàn jiēnioiteha,shisutemudezainyapurodakutodezainga nán guāndearu。dakaraikutsuka diǎn xíng dena wèn tíwomatomemashita。bì yàonanoha shí jiānwokakete liàn xísurudake。

EN Fuzz is a product design and development agency in Brooklyn, New York, that specializes in innovative mobile and web strategy, design, and development for enterprises and startups.

JA Fuzz、ニューヨーク市ブルックリンの製品設計および開発代理店です。エンタープライズおよび新規事業向けの、革新的なモバイルおよびウェブの戦略、設計、開発を専門としています。

Whakamaori Fuzzha,nyūyōku shìburukkurinno zhì pǐn shè jìoyobi kāi fā dài lǐ diàndesu.entāpuraizuoyobi xīn guī shì yè xiàngkeno、 gé xīn denamobairuoyobiu~ebuno zhàn lüè、 shè jì、 kāi fāwo zhuān méntoshiteimasu。

EN Fuzz is a product design and development agency in Brooklyn, New York, that specializes in innovative mobile and web strategy, design, and development for enterprises and startups.

JA Fuzz、ニューヨーク市ブルックリンの製品設計および開発代理店です。エンタープライズおよび新規事業向けの、革新的なモバイルおよびウェブの戦略、設計、開発を専門としています。

Whakamaori Fuzzha,nyūyōku shìburukkurinno zhì pǐn shè jìoyobi kāi fā dài lǐ diàndesu.entāpuraizuoyobi xīn guī shì yè xiàngkeno、 gé xīn denamobairuoyobiu~ebuno zhàn lüè、 shè jì、 kāi fāwo zhuān méntoshiteimasu。

EN As Financial Firms increasingly require innovative solutions to meet demands from customers and regulators, Xilinx is there to provide innovative and breakthrough acceleration technology solutions.

JA 金融企業が顧客や監査機関からの要求に応えるために革新的なソリューションを求める中、ザイリンクスそれらを満たす画期的なアクセラレーション ソリューションを提供しています。

Whakamaori jīn róng qǐ yèga gù kèya jiān zhā jī guānkarano yào qiúni yīngerutameni gé xīn denasoryūshonwo qiúmeru zhōng,zairinkusuhasorerawo mǎntasu huà qī denaakuserarēshon soryūshonwo tí gōngshiteimasu。

EN As Financial Firms increasingly require innovative solutions to meet demands from customers and regulators, Xilinx is there to provide innovative and breakthrough acceleration technology solutions.

JA 金融企業が顧客や監査機関からの要求に応えるために革新的なソリューションを求める中、ザイリンクスそれらを満たす画期的なアクセラレーション ソリューションを提供しています。

Whakamaori jīn róng qǐ yèga gù kèya jiān zhā jī guānkarano yào qiúni yīngerutameni gé xīn denasoryūshonwo qiúmeru zhōng,zairinkusuhasorerawo mǎntasu huà qī denaakuserarēshon soryūshonwo tí gōngshiteimasu。

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

JA 大学院の博士課程まで進んだ人の就職事情をわかりやすく解説します。求人内容や実際の博士の就職率、就活スケジュール、学部生にない博士の強みを生かした就活方法を紹介します。

Whakamaori dà xué yuànno bó shì kè chéngmade jìnnda rénno jiù zhí shì qíngwowakariyasuku jiě shuōshimasu。qiú rén nèi róngya shí jìno bó shìno jiù zhí lǜ、 jiù huósukejūru, xué bù shēngnihanai bó shìno qiángmiwo shēngkashita jiù huó fāng fǎwo shào jièshimasu。

EN Build world leading designs in an efficient way with solid and innovative products and solutions, including a complete range of design tools and product documentation.

JA お客様のシステムを完全なものにするために、Axisの販売店や適合するパートナーソリューションを見つけてください。

Whakamaori o kè yàngnoshisutemuwo wán quánnamononisurutameni、Axisno fàn mài diànya shì hésurupātonāsoryūshonwo jiàntsuketekudasai。

EN All categoriesWeb page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)Postcard, flyer or print (1)

JA すべてのカテゴリーウェブ(26) WordPressテーマ(2) ランディングページ(1) アプリ(2) その他ウェブ・アプリ(2がき・チラシ・各種印刷物(1)

Whakamaori subetenokategorīu~ebu(26) WordPresstēma(2) randingupēji(1) apuri(2) sono tāu~ebu・apuri(2)hagaki・chirashi・gè zhǒng yìn shuā wù (1)

Ingarihi Hapanihi
wordpress wordpress

EN All categoriesPostcard, flyer or print (1)Web page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)

JA すべてのカテゴリーがき・チラシ・各種印刷物(1)ウェブ(26) WordPressテーマ(2) ランディングページ(1) アプリ(2) その他ウェブ・アプリ(2

Whakamaori subetenokategorīhagaki・chirashi・gè zhǒng yìn shuā wù (1)u~ebu(26) WordPresstēma(2) randingupēji(1) apuri(2) sono tāu~ebu・apuri(2)

Ingarihi Hapanihi
wordpress wordpress

EN All categoriesBusiness card (1)Illustration or graphics (2)Web page design (42) WordPress theme design (10) Landing page design (17) Icon or button (1) App design (4) Other web or app design (3)

JA すべてのカテゴリー名刺(1)イラスト・グラフィック(2)ウェブ(42) WordPressテーマ(10) ランディングページ(17) アイコン・ボタン(1) アプリ(4) その他ウェブ・アプリ(3)

Whakamaori subetenokategorī míng cì (1)irasuto・gurafikku(2)u~ebu(42) WordPresstēma(10) randingupēji(17) aikon・botan(1) apuri(4) sono tāu~ebu・apuri(3)

Ingarihi Hapanihi
wordpress wordpress

EN All categoriesWeb page design (68) WordPress theme design (2) Landing page design (14) App design (7) Other web or app design (21)

JA すべてのカテゴリーウェブ(68) WordPressテーマ(2) ランディングページ(14) アプリ(7) その他ウェブ・アプリ(21)

Whakamaori subetenokategorīu~ebu(68) WordPresstēma(2) randingupēji(14) apuri(7) sono tāu~ebu・apuri(21)

Ingarihi Hapanihi
wordpress wordpress

EN All categories3D (1)Product packaging (17) Product label (3)Other design (1)Infographic (1)Facebook cover (1) Other web or app design (2)

JA すべてのカテゴリー3D(1)商品パッケージ(17) 商品ラベル(3)その他(1)インフォグラフィック(1)Facebookカバー写真(1) その他ウェブ・アプリ(2

Whakamaori subetenokategorī3D (1) shāng pǐnpakkēji (17) shāng pǐnraberu(3)sono tā (1)infogurafikku(1)Facebookkabā xiě zhēn (1) sono tāu~ebu・apuri(2)

EN All categoriesLogo design (2)T-shirt (1)Product packaging (191) Product label (15) Other packaging or label (5)Other design (1)Postcard, flyer or print (1)

JA すべてのカテゴリーロゴ(2)Tシャツ(1)商品パッケージ(191) 商品ラベル(15) その他パッケージ・ラベル(5)その他(1)がき・チラシ・各種印刷物(1)

Whakamaori subetenokategorīrogo(2)Tshatsu (1) shāng pǐnpakkēji (191) shāng pǐnraberu(15) sono tāpakkēji・raberu(5)sono tā (1)hagaki・chirashi・gè zhǒng yìn shuā wù (1)

EN Pega Platform recognized as a silver winner for Most Innovative Product Feature of the Year in the Enterprise category.

JA Pega 生き生きとした職場環境、個性的な企業文化、キャリア開発の機会を促進していると評価されています。

Whakamaori Pega ha shēngki shēngkitoshita zhí chǎng huán jìng、 gè xìng dena qǐ yè wén huà,kyaria kāi fāno jī huìwo cù jìnshiteiruto píng sìsareteimasu。

EN Technical and product teams for the world’s most innovative and disruptive technology companies use our insights to make the best technology investment decisions.

JA テックインサイツの識見、世界有数の革新的な企業の技術および製品チームに、技術投資に関する最善の意思決定を下すためにご活用いただいています。

Whakamaori tekkuinsaitsuno shí jiànha、 shì jiè yǒu shùno gé xīn dena qǐ yèno jì shùoyobi zhì pǐnchīmuni、 jì shù tóu zīni guānsuru zuì shànno yì sī jué dìngwo xiàsutamenigo huó yòngitadaiteimasu。

EN Help with choosing the ideal glass for your innovative product idea from a portfolio of over 70 different glass types.

JA 70種類以上のガラスタイプの中から革新的な製品アイデアに最適なガラスをお選びいただけます。

Whakamaori 70zhǒng lèi yǐ shàngnogarasutaipuno zhōngkara gé xīn dena zhì pǐnaideani zuì shìnagarasuwoo xuǎnbiitadakemasu。

EN Our Milestone achievements, proud participations, innovative product release, successful migration stories, breakthrough case studies & our inside sagas: Read it all here

JA 私たちのマイルストーンの成果、誇り高い参加、革新的な製品リリース、成功した移行ストーリー、画期的なケーススタディと 私たちの内側のサガ:ここですべて読んでください

Whakamaori sītachinomairusutōnno chéng guǒ、 kuāri gāoi cān jiā、 gé xīn dena zhì pǐnrirīsu, chéng gōngshita yí xíngsutōrī, huà qī denakēsusutadito sītachino nèi cènosaga:kokodesubete dúndekudasai

EN In addition to our CDMO activities, we have proactively taken the next step in the field of intelligent dispensing systems. We offer an innovative product range for the pharma industry, leveraging our deep development knowledge.

JA 医薬品及び医療テクノロジーに対するCMO/CDMOアプローチにより、お客様のプロジェクト状況(あらゆる開発製造ステージ)においてフレキシブルにサポートします。

Whakamaori yī yào pǐn jíbi yī liáotekunorojīni duìsuruCMO/CDMOapurōchiniyori、o kè yàngnopurojekuto zhuàng kuàng (arayuru kāi fā zhì zàosutēji)nioitefurekishiburunisapōtoshimasu。

EN Our Milestone achievements, proud participations, innovative product release, successful migration stories, breakthrough case studies & our inside sagas: Read it all here

JA 私たちのマイルストーンの成果、誇り高い参加、革新的な製品リリース、成功した移行ストーリー、画期的なケーススタディと 私たちの内側のサガ:ここですべて読んでください

Whakamaori sītachinomairusutōnno chéng guǒ、 kuāri gāoi cān jiā、 gé xīn dena zhì pǐnrirīsu, chéng gōngshita yí xíngsutōrī, huà qī denakēsusutadito sītachino nèi cènosaga:kokodesubete dúndekudasai

EN Technical and product teams for the world’s most innovative and disruptive technology companies use our insights to make the best technology investment decisions.

JA テックインサイツの識見、世界有数の革新的な企業の技術および製品チームに、技術投資に関する最善の意思決定を下すためにご活用いただいています。

Whakamaori tekkuinsaitsuno shí jiànha、 shì jiè yǒu shùno gé xīn dena qǐ yèno jì shùoyobi zhì pǐnchīmuni、 jì shù tóu zīni guānsuru zuì shànno yì sī jué dìngwo xiàsutamenigo huó yòngitadaiteimasu。

EN Help with choosing the ideal glass for your innovative product idea from a portfolio of over 70 different glass types.

JA 70種類以上のガラスタイプの中から革新的な製品アイデアに最適なガラスをお選びいただけます。

Whakamaori 70zhǒng lèi yǐ shàngnogarasutaipuno zhōngkara gé xīn dena zhì pǐnaideani zuì shìnagarasuwoo xuǎnbiitadakemasu。

EN Point A made Atlassian one of Fast Company’s Most Innovative Companies in 2022 by encouraging internal innovation and connecting early adopters with product teams.

JA 社内のイノベーションを促進し、アーリー アダプターと製品チームをつなげることで、Point A によって、アトラシアン Fast Company での 2022 年の最も革新的な企業の 1 つとなりました。

Whakamaori shè nèinoinobēshonwo cù jìnshi,ārī adaputāto zhì pǐnchīmuwotsunagerukotode、Point A niyotte,atorashianha Fast Company deno 2022 niánno zuìmo gé xīn dena qǐ yèno 1 tsutonarimashita。

Ingarihi Hapanihi
a a

EN Pega Process AI awarded for Most Innovative Product Feature of the Year in the Enterprise category.

JA Robert Tasがペガのマーケティング実績が評価されトップCMOに選定。

Whakamaori Robert Tasgapeganomāketingu shí jīga píng sìsaretoppuCMOni xuǎn dìng。

EN Pega Platform recognized as a silver winner for Most Innovative Product Feature of the Year in the Enterprise category.

JA Pega Platformが、最優秀イノベーティブ・プロダクト・フィーチャー・オブ・ザ・イヤーのエンタープライズ部門で銀賞を受賞しました。

Whakamaori Pega Platformga、 zuì yōu xiùinobētibu・purodakuto・fīchā・obu・za・iyānoentāpuraizu bù ménde yín shǎngwo shòu shǎngshimashita。

EN Engineers, researchers, and scientists across industries use multiphysics simulation to research and develop innovative product designs and processes

JA さまざまな業界のエンジニア, 研究者, 科学者がマルチフィジックスシミュレーションを使用して革新的な製品設計とプロセスを研究および開発しています

Whakamaori samazamana yè jiènoenjinia, yán jiū zhě, kē xué zhěgamaruchifijikkusushimyurēshonwo shǐ yòngshite gé xīn dena zhì pǐnno shè jìtopurosesuwo yán jiūoyobi kāi fāshiteimasu

EN Based on our long experience, we can help you develop innovative and attractive ice cream products. Learn more about ice cream consumables, recipes and product ideas.

JA 長年の経験に基づき、テトラパックお客様の画期的で魅力的なアイスクリーム製品開発をサポートします。 アイスクリームの消耗品、レシピ、製品アイデアについて、詳しくこちら

Whakamaori zhǎng niánno jīng yànni jīdzuki,tetorapakkuhao kè yàngno huà qī dede mèi lì denaaisukurīmu zhì pǐn kāi fāwosapōtoshimasu. aisukurīmuno xiāo hào pǐn,reshipi, zhì pǐnaideanitsuite、 xiángshikuhakochira

EN Our Milestone achievements, proud participations, innovative product release, successful project stories, breakthrough case studies & our inside sagas: Read it all here

JA 私たちのマイルストーンの成果、誇り高い参加、革新的な製品リリース、成功した移行ストーリー、画期的なケーススタディと 私たちの内側のサガ:ここですべて読んでください

Whakamaori sītachinomairusutōnno chéng guǒ、 kuāri gāoi cān jiā、 gé xīn dena zhì pǐnrirīsu, chéng gōngshita yí xíngsutōrī, huà qī denakēsusutadito sītachino nèi cènosaga:kokodesubete dúndekudasai

EN Once seen as a basic, utilitarian product feature, today automotive headlamps are becoming much more innovative — and a critical source of competitive differentiation.    

JA かつて基本的で実用的な製品機能と見なされていた自動車用ヘッドライト、今でるかに革新的になりつつあり、競争上の差別化の重要な要素となっています。    

Whakamaori katsuteha jī běn dede shí yòng dena zhì pǐn jī néngto jiànnasareteita zì dòng chē yòngheddoraitoha、 jīndehaharukani gé xīn deninaritsutsuari、 jìng zhēng shàngno chà bié huàno zhòng yàona yào sùtonatteimasu。    

EN With Ansys simulation, the aviation industry is able to realize dramatic cost reductions across the entire product lifecycle while simultaneously delivering innovative technology that will shape the future of the industry. 

JA Ansysのシミュレーションにより、航空業界製品ライフサイクル全体で大幅なコスト削減を実現しながら、業界の未来を形作る革新的な技術を提供することができます。 

Whakamaori Ansysnoshimyurēshonniyori、 háng kōng yè jièha zhì pǐnraifusaikuru quán tǐde dà fúnakosuto xuē jiǎnwo shí xiànshinagara、 yè jièno wèi láiwo xíng zuòru gé xīn dena jì shùwo tí gōngsurukotogadekimasu。 

EN All categoriesWeb page design (37) WordPress theme design (3) Landing page design (1)Product label (1)

JA すべてのカテゴリーウェブ(37) WordPressテーマ(3) ランディングページ(1)商品ラベル(1)

Whakamaori subetenokategorīu~ebu(37) WordPresstēma(3) randingupēji (1) shāng pǐnraberu(1)

Ingarihi Hapanihi
wordpress wordpress

EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.

JA Joff アトラシアンの製品担当 VP です。シリコン バレーで製品リーダーを長年務め、Linkedin のプロフィールで自らを「背が高く、ちょっとオタク気質の製品担当者」と評しています。

Whakamaori Joff haatorashianno zhì pǐn dān dāng VP desu.shirikon barēde zhì pǐnrīdāwo zhǎng nián wùme、Linkedin nopurofīrude zìrawo 「bèiga gāoku、chottootaku qì zhìno zhì pǐn dān dāng zhě」to píngshiteimasu。

EN There is one Product Owner and one Product Backlog for the complete shippable product.

JA 1つの出荷可能なプロダクトに対して1人のプロダクトオーナーと1つのプロダクトバックログで運用を行う。

Whakamaori 1tsuno chū hé kě néngnapurodakutoni duìshite1rénnopurodakutoōnāto1tsunopurodakutobakkurogude yùn yòngwo xíngu。

EN One (overall) Product Owner is responsible for product-wide prioritization and deciding which teams work in which Area. She works closely with Area Product Owners.

JA 各リクワイアメントエリアに1人のエリアプロダクトオーナーを設ける。

Whakamaori gèrikuwaiamentoerianiha1rénnoeriapurodakutoōnāwo shèkeru。

EN In a recent product update, Chief Technology & Product Officer Shawn McAllister and an array of product experts demonstrated exciting new advances that make it easier for you to deploy, integrate and manage PubSub+ Platform.

JA 最近の製品アップデートで、最高技術・製品責任者の Shawn McAllister と一連の製品エキスパートがPubSub+ Platform の導入、統合と管理を容易にするエキサイティングな新機能を紹介しました。

Whakamaori zuì jìnno zhì pǐnappudētodeha、 zuì gāo jì shù・zhì pǐn zé rèn zhěno Shawn McAllister to yī liánno zhì pǐnekisupātogaPubSub+ Platform no dǎo rù、 tǒng héto guǎn lǐwo róng yìnisuruekisaitinguna xīn jī néngwo shào jièshimashita。

EN If you are reselling another company’s product (not representing the product as your own), you should ensure that the product has been properly qualified by that company

JA 他社の製品を再販する場合(自社製品として扱わない場合)、その製品が既に認証取得済みか確認する必要があります。

Whakamaori tā shèno zhì pǐnwo zài fànsuru chǎng héha (zì shè zhì pǐntoshite xīwanai chǎng hé)、sono zhì pǐnga jìni rèn zhèng qǔ dé jìmika què rènsuru bì yàogaarimasu。

EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.

JA Joff アトラシアンの製品担当 VP です。シリコン バレーで製品リーダーを長年務め、Linkedin のプロフィールで自らを「背が高く、ちょっとオタク気質の製品担当者」と評しています。

Whakamaori Joff haatorashianno zhì pǐn dān dāng VP desu.shirikon barēde zhì pǐnrīdāwo zhǎng nián wùme、Linkedin nopurofīrude zìrawo 「bèiga gāoku、chottootaku qì zhìno zhì pǐn dān dāng zhě」to píngshiteimasu。

EN Product Area: Intelligent Automation Product Area: Marketing Product Area: Platform

JA 製品エリア: インテリジェントオートメーション 製品エリア: プラットフォーム 製品エリア: マーケティング

Whakamaori zhì pǐneria: interijentoōtomēshon zhì pǐneria: purattofōmu zhì pǐneria: māketingu

EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog

JA イベントが商品 ID イベントデータを返し、返された商品 ID がカタログに記載されている商品 ID と同じであること

Whakamaori ibentoga shāng pǐn ID ibentodētawo fǎnshi、 fǎnsareta shāng pǐn ID gakataroguni jì zàisareteiru shāng pǐn ID to tóngjidearukoto

Ingarihi Hapanihi
id id

EN Steve Jobs. Jony Ive. You? A great app design takes your innovative idea and makes it a beautiful, usable reality.

JA ハイクオリティなiOSアプリデザイン99designsで依頼してみましょう。

Whakamaori haikuoritinaiOSapuridezainha99designsde yī làishitemimashou。

EN We build remarkable, innovative experiences. We’re thoughtful, passionate, and curious about design, detail and how things work.

JA 私たち、驚くべき革新的な体験を構築します。私たちデザイン、ディテール、そして物事がどのように機能するかについて、思慮深く、情熱的で、好奇心旺盛です。

Whakamaori sītachiha、 jīngkubeki gé xīn dena tǐ yànwo gòu zhúshimasu。sītachiha,dezain,ditēru,soshite wù shìgadonoyouni jī néngsurukanitsuite、 sī lǜ shēnku、 qíng rè dede、 hǎo qí xīn wàng shèngdesu。

EN Innovative design features and supply chain relationships

JA 革新的な設計機能、サプライチェーンの関係性

Whakamaori gé xīn dena shè jì jī néng,sapuraichēnno guān xì xìng

EN To incorporate innovative materials into the design and production cycles

JA 革新的な素材を、製品デザインや製造に取り入れる

Whakamaori gé xīn dena sù cáiwo、 zhì pǐnnodezainya zhì zàoni qǔri rùreru

EN Our innovative integration design means that we can pack groundbreaking technology into a formfactor that fits without compromising on performance and efficiency.

JA エリクソンの革新的な統合設計によって、性能と効率を損なうことなく、画期的な技術を適合するフォームファクターに搭載可能

Whakamaori erikusonno gé xīn dena tǒng hé shè jìniyotte、 xìng néngto xiào lǜwo sǔnnaukotonaku、 huà qī dena jì shùwo shì hésurufōmufakutāni dā zài kě néng

EN Through its ‘Engineering DNA’ and innovative strategy, consulting, and design capabilities, EPAM works in collaboration with its customers to deliver next-gen solutions that turn complex business challenges into real business outcomes.

JA データを活用した人材とテクノロジーの融合により、クライアントの課題解決と成長を支援しています。

Whakamaori dētawo huó yòngshita rén cáitotekunorojīno róng héniyori,kuraiantono kè tí jiě juéto chéng zhǎngwo zhī yuánshiteimasu。

EN The industry’s first 20nm FPGA for Space Applications. Leverage UltraScale’s innovative design for SEU Mitigation.

JA 宇宙アプリケーション向けの業界初 20nm FPGA です。UltraScale の革新的なアーキテクチャにより、SEU 耐性を備えることができます。

Whakamaori yǔ zhòuapurikēshon xiàngkeno yè jiè chū 20nm FPGA desu。UltraScale no gé xīn denaākitekuchaniyori、SEU nài xìngwo bèierukotogadekimasu。

Ingarihi Hapanihi
fpga fpga

EN Find out how design students challenge a traditional material in innovative ways.

JA デザイン科の学生による伝統的な素材への革新的な取り組みをご覧ください。

Whakamaori dezain kēno xué shēngniyoru yún tǒng dena sù cáiheno gé xīn dena qǔri zǔmiwogo lǎnkudasai。

EN Energy efficiency comes from innovative design

JA 革新的デザインがもたらすエネルギー効率

Whakamaori gé xīn dedezaingamotarasuenerugī xiào lǜ

EN E-Mobility: Innovative Design & Test Solutions for the Electric Powertrain and HEV/EV Ecosystem

JA Eモビリティー:eパワートレインとHEV/EVエコシステムを支援する革新的なデザイン/テストソリューション

Whakamaori Emobiritī:epawātoreintoHEV/EVekoshisutemuwo zhī yuánsuru gé xīn denadezain/tesutosoryūshon

EN Find out how design students challenge a traditional material in innovative ways.

JA デザイン科の学生による伝統的な素材への革新的な取り組みをご覧ください。

Whakamaori dezain kēno xué shēngniyoru yún tǒng dena sù cáiheno gé xīn dena qǔri zǔmiwogo lǎnkudasai。

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50