Whakamāoritia "deal" ki Hapanihi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "deal" mai i te Ingarihi ki te Hapanihi

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Hapanihi o deal

Ingarihi
Hapanihi

EN Providers are able to customize the deal pipeline and deal stages, and use the deal properties in workflows.

JA プロバイダーは、取引パイプラインと取引ステージをカスタマイズし、取引のプロパティーをワークフローで使用できます。

Whakamaori purobaidāha、 qǔ yǐnpaipurainto qǔ yǐnsutējiwokasutamaizushi、 qǔ yǐnnopuropatīwowākufurōde shǐ yòngdekimasu。

EN But as Dries Buytaert, Drupal founder and project lead, says: "The big deal about Drupal 9 is...that it shouldn't be a big deal."

JA しかし、Drupalの創設者でありプロジェクトリーダーであるDries Buytaertは次のように述べています:「Drupal 9についての大きな問題は...大きな問題がないということです」

Whakamaori shikashi、Drupalno chuàng shè zhědearipurojekutorīdādearuDries Buytaertha cìnoyouni shùbeteimasu:「Drupal 9nitsuiteno dàkina wèn tíha... dàkina wèn tíganaitoiukotodesu」

EN Manage primary loan syndication, agency deal management, secondary deal sites and amendment voting

JA プライマリー・ローン・シンジケーション、エージェンシー案件、セカンダリ案件サイト、アメンドメント投票等を管理します

Whakamaori puraimarī・rōn・shinjikēshon,ējenshī àn jiàn,sekandari àn jiànsaito,amendomento tóu piào děngwo guǎn lǐshimasu

EN agreement, business deal, collaboration, colleague, communication, computer, connection, cooperation, deal, european Public Domain

JA 人, ポインティング, macbook, プロ, 不動産コンサルティング, ウェブサイト用コンピューター, ビジネスマン, コミュニケーション, ワイヤレス技術, コンピューター Public Domain

Whakamaori rén, pointingu, macbook, puro, bù dòng chǎnkonsarutingu, u~ebusaito yòngkonpyūtā, bijinesuman, komyunikēshon, waiyaresu jì shù, konpyūtā Public Domain

EN It's okay, we know that picking a new supplier can feel like a big deal.

JA ご心配なく。当社では、新しいサプライヤー選びが重大事であることを承知しています。

Whakamaori go xīn pèinaku。dāng shèdeha、 xīnshiisapuraiyā xuǎnbiga zhòng dà shìdearukotowo chéng zhīshiteimasu。

EN Supplements are collections of papers that deal with related issues or topics. They are published as a separate issue of the journal or as part of a regular issue, and they are usually funded by sources other than the journal’s publisher.

JA 補遺は関連する問題やトピックを扱う論文を集めたものです。ジャーナルの特別号、または定期号の一部として出版されます。通常ジャーナルの発行者以外が出資をします。

Whakamaori bǔ yíha guān liánsuru wèn tíyatopikkuwo xīu lùn wénwo jímetamonodesu.jānaruno tè bié hào、mataha dìng qī hàono yī bùtoshite chū bǎnsaremasu。tōng chángjānaruno fā xíng zhě yǐ wàiga chū zīwoshimasu。

EN Central hub for Sitecore Solution Partner Program information, enablement, tools, deal registration, and more

JA Sitecoreソリューションパートナー向けの情報、イネーブルメント資料、ツール、案件登録などを集約したハブです。

Whakamaori Sitecoresoryūshonpātonā xiàngkeno qíng bào,inēburumento zī liào,tsūru, àn jiàn dēng lùnadowo jí yuēshitahabudesu。

EN “StyleVision is well-engineered to let you display data the way you'd like it… If you're looking for a flexible way to deal with XML data, this is one good place to look.”

JA “「StyleVision はデータを好みの形で表示するためのよくできた製品です。XML データを柔軟に使用する方法を探しているのであれば、この製品を一度よく使ってみることです。」”

Whakamaori “「StyleVision hadētawo hǎomino xíngde biǎo shìsurutamenoyokudekita zhì pǐndesu。XML dētawo róu ruǎnni shǐ yòngsuru fāng fǎwo tànshiteirunodeareba、kono zhì pǐnwo yī dùyoku shǐttemirukotodesu。」”

EN A great deal of flexibility to absorb spikes in traffic

JA トラフィックが多くなった際のプラン変更が柔軟に可能

Whakamaori torafikkuga duōkunatta jìnopuran biàn gèngga róu ruǎnni kě néng

EN We are honest about what we do; we will be straightforward in how we deal with you.

JA 私たちが何をしているか誠実に、率直にお客様とコミュニケーションをとります。

Whakamaori sītachiga héwoshiteiruka chéng shíni、 lǜ zhínio kè yàngtokomyunikēshonwotorimasu。

EN How does Vimeo deal with violent content?

JA Vimeoの暴力的なコンテンツに対してのポリシーはなんですか?

Whakamaori Vimeono bào lì denakontentsuni duìshitenoporishīhanandesuka?

EN Share full context of what you are working on - support ticket, sales deal, service request, and more - with teammates.

JA 自分の作業(サポートチケット、取引、サービスリクエストなど)の状況に関するすべての情報をチームメイトと共有しましょう。

Whakamaori zì fēnno zuò yè (sapōtochiketto, qǔ yǐn,sābisurikuesutonado)no zhuàng kuàngni guānsurusubeteno qíng bàowochīmumeitoto gòng yǒushimashou。

EN Contact, deal & task management

JA コンタクト、取引、タスクの管理

Whakamaori kontakuto, qǔ yǐn,tasukuno guǎn lǐ

EN Contact deal and task management

JA コンタクト、取引、タスクの管理

Whakamaori kontakuto, qǔ yǐn,tasukuno guǎn lǐ

EN How To Deal With Workplace Anxiety | Wrike

JA 職場での不安にどう対処するか

Whakamaori zhí chǎngdeno bù ānnidou duì chǔsuruka

EN How To Deal With Workplace Anxiety

JA 職場での不安にどう対処するか

Whakamaori zhí chǎngdeno bù ānnidou duì chǔsuruka

EN Whether you want to dabble in history or indulge at divine restaurants, Wellington is a capital city with a great deal of style. Enjoy!

JA 首都ウエリントンでは歴史探訪もレストラン巡りも、スタイリッシュに楽しめます。

Whakamaori shǒu dōuuerintondeha lì shǐ tàn fǎngmoresutoran xúnrimo,sutairisshuni lèshimemasu。

EN Find a family deal in the South Island

JA 南島の家族旅行のお得な情報を探す

Whakamaori nán dǎono jiā zú lǚ xíngnoo déna qíng bàowo tànsu

EN Find a family deal in the North Island

JA 北島の家族旅行のお得な情報を探す

Whakamaori běi dǎono jiā zú lǚ xíngnoo déna qíng bàowo tànsu

EN How to deal with trolling, bots and fake accounts?

JA プライバシーとOPSECを向上させるLinkedInの設定方法

Whakamaori puraibashītoOPSECwo xiàng shàngsaseruLinkedInno shè dìng fāng fǎ

EN Had an amazing "staycation" with my daughter. We were able to experience Atlanta the way it should be. CityPASS is an amazing deal. I will certainly be doing this again!!!

JA 娘と一緒に「ステイケーション」を楽しむことができました。アトランタのあるべき姿を体験することができました。CityPASSはとてもお得です。また必ず利用します!!!

Whakamaori niángto yī xùni「suteikēshon」wo lèshimukotogadekimashita.atorantanoarubeki zīwo tǐ yànsurukotogadekimashita。CityPASShatotemoo dédesu。mata bìzu lì yòngshimasu!!!

EN Track opportunities from cold call to deal close

JA 売り込みの電話から成約まで、案件を追跡する

Whakamaori màiri yūmino diàn huàkara chéng yuēmade、 àn jiànwo zhuī jīsuru

EN “Jira has allowed a great deal of transparency across business and development teams – contributing to a product that's truly a collaborative effort every step of the way.”

JA 「 Jira により、ビジネスチームと開発チーム全体で多くの透明性が得られ、あらゆる段階において本当に共同作業となる製品に貢献しています。」

Whakamaori 「 Jira niyori,bijinesuchīmuto kāi fāchīmu quán tǐde duōkuno tòu míng xìngga dérare、arayuru duàn jiēnioite běn dāngni gòng tóng zuò yètonaru zhì pǐnni gòng xiànshiteimasu。」

EN Automate tedious deal desk tasks and coast through quarter-end.

JA 面倒なディール デスクのタスクを自動化し、四半期末を労せずして切り抜けましょう。

Whakamaori miàn dàonadīru desukunotasukuwo zì dòng huàshi、 sì bàn qī mòwo láosezushite qièri bákemashou。

EN A full suite of sales CRM tools for your whole team to shorten deal cycles and increase close rates.

JA 取引サイクルの短縮と成約率の向上にチーム全体で取り組むための営業支援CRMツールをすべて備えたソフトウェアです。

Whakamaori qǔ yǐnsaikuruno duǎn suōto chéng yuē lǜno xiàng shàngnichīmu quán tǐde qǔri zǔmutameno yíng yè zhī yuánCRMtsūruwosubete bèietasofutou~eadesu。

EN Deal stage, task, and lead rotation automation

JA 取引ステージ、タスク、リード割り当て(ローテーション)の自動化

Whakamaori qǔ yǐnsutēji,tasuku,rīdo gēri dāngte(rōtēshon)no zì dòng huà

EN Great deal and great places to see!

JA お得な価格で、素晴らしい場所を見ることができました!

Whakamaori o déna sì géde、 sù qíngrashii chǎng suǒwo jiànrukotogadekimashita!

EN Creating deal quotes with the Quote Roller integration

JA Quote Rollerインテグレーションでの取引の見積もり作成

Whakamaori Quote Rollerintegurēshondeno qǔ yǐnno jiàn jīmori zuò chéng

EN As the sales process with a lead progresses to the next stage after you've contacted them, you can think about converting a lead to a contact and an associated deal.

JA リードにコンタクトした後に、リードとのセールスプロセスが次のステージに進んだら、取引先および関連する取引にリードを変換することができます。

Whakamaori rīdonikontakutoshita hòuni,rīdotonosērusupurosesuga cìnosutējini jìnndara、 qǔ yǐn xiānoyobi guān liánsuru qǔ yǐnnirīdowo biàn huànsurukotogadekimasu。

EN Leave notes when you've made contact, or as the deal progresses, to get a full picture of the contact history.

JA コンタクトしたあとや取引が進んだときにメモを残して、やりとりの履歴の全体像を把握できるようにしましょう。

Whakamaori kontakutoshitaatoya qǔ yǐnga jìnndatokinimemowo cánshite、yaritorino lǚ lìno quán tǐ xiàngwo bǎ wòdekiruyounishimashou。

EN Won Deals – This goal represents the deal volume target, the number of deals to close (moved to the won stage), in a time period.

JA 成約取引:この目標は、期間内にクローズする(成約ステージに移行する)取引の数である取引ボリュームの目標を表しています。

Whakamaori chéng yuē qǔ yǐn:kono mù biāoha、 qī jiān nèinikurōzusuru (chéng yuēsutējini yí xíngsuru) qǔ yǐnno shùdearu qǔ yǐnboryūmuno mù biāowo biǎoshiteimasu。

EN Made it to almost all the museums. Good deal!

JA ほぼ全ての美術館・博物館に行けました。お得です!

Whakamaori hobo quánteno měi shù guǎn・bó wù guǎnni xíngkemashita。o dédesu!

EN CityPASS is such an amazing deal. We had a blast on our vacation!

JA CityPASSの割引は素晴らしいですね。すごく楽しい休日を過ごせました!

Whakamaori CityPASSno gē yǐnha sù qíngrashiidesune。sugoku lèshii xiū rìwo guògosemashita!

EN Solace helps companies track assets and packages in real-time so they can meet SLAs, keep customers informed and help employees deal with exceptional situations.

JA Solace は企業が資産と荷物をリアルタイムで追跡できるよう支援するため、企業は SLA を満たし、顧客に情報を提供し、従業員が例外的な状況に対処できるようになります。

Whakamaori Solace ha qǐ yèga zī chǎnto hé wùworiarutaimude zhuī jīdekiruyou zhī yuánsurutame、 qǐ yèha SLA wo mǎntashi、 gù kèni qíng bàowo tí gōngshi、 cóng yè yuánga lì wài dena zhuàng kuàngni duì chǔdekiruyouninarimasu。

EN Register your opportunities to receive additional support to close a deal.

JA 案件を登録して、取引を成立させるためのサポートを受けます。

Whakamaori àn jiànwo dēng lùshite、 qǔ yǐnwo chéng lìsaserutamenosapōtowo shòukemasu。

EN style Great deal Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations

JA PNGとSVGの スタイルの お得 ベクターイメージ | Icons8 イラスト

Whakamaori PNGtoSVGno sutairuno o dé bekutāimēji | Icons8 irasuto

Ingarihi Hapanihi
png png
and
svg svg

EN Deal Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG

JA Deal のクリップアートイラスト & イメージ PNGとSVG

Whakamaori Deal nokurippuātoirasuto & imēji PNGtoSVG

Ingarihi Hapanihi
png png
and
svg svg

EN Switzerland strikes healthcare and pensions deal with Britain

JA パンドラ文書、スイスの財務アドバイザーに疑惑の目

Whakamaori pandora wén shū,suisuno cái wùadobaizāni yí huòno mù

EN Swiss-British deal grants access to healthcare, pension and social security benefits when working or visiting each country.

JA スイスの財務アドバイザーが富裕層や権力者の資産を世界各地に移動させる手助けをしたとして耳目を集めるのは、今回が初めてではない。

Whakamaori suisuno cái wùadobaizāga fù yù céngya quán lì zhěno zī chǎnwo shì jiè gè deni yí dòngsaseru shǒu zhùkewoshitatoshite ěr mùwo jímerunoha、 jīn huíga chūmetedehanai。

EN A new pandemic treaty could help countries around the world deal with future crises more effectively and fairly, argues the IFRC secretary general.

JA 新型コロナウイルスのパンデミック(世界的大流行)により、国境が閉鎖され、国外渡航が制限される時代において、パンデミックから抜け出すカギは貿易にある。

Whakamaori xīn xíngkoronauirusunopandemikku (shì jiè de dà liú xíng)niyori、 guó jìngga bì suǒsare、 guó wài dù hángga zhì xiànsareru shí dàinioite,pandemikkukara báke chūsukagiha mào yìniaru。

EN I enjoyed the course, and learned a great deal about Kubernetes! Thank you Karl Clinger!

JA このコースを楽しんで、Kubernetesについて多くのことを学びました。カール・クリンガーありがとう!

Whakamaori konokōsuwo lèshinde、Kubernetesnitsuite duōkunokotowo xuébimashita.kāru・kuringāarigatou!

Ingarihi Hapanihi
kubernetes kubernetes

EN Access for our registered Partners to help you be successful with FireEye. Collateral, deal registration, request for funds, training, enablement, and more.

JA FireEye のパートナー様を支援する登録制ポータルサイト。セールス マーケティング・リソース、案件登録、トレーニング情報にアクセスできます。

Whakamaori FireEye nopātonā yàngwo zhī yuánsuru dēng lù zhìpōtarusaito.sērusu māketingu・risōsu, àn jiàn dēng lù,torēningu qíng bàoniakusesudekimasu。

EN I bought the city pass for my family for our spring break trip and it was totally worth the money. Great deal!

JA 春休みの旅行で家族のためにシティパスを購入しましたが、お金を払うだけの価値は完全にありました。とてもお得です!

Whakamaori chūn xiūmino lǚ xíngde jiā zúnotamenishitipasuwo gòu rùshimashitaga、o jīnwo fǎnudakeno sì zhíha wán quánniarimashita。totemoo dédesu!

EN Sales Operations Deal Desk Manager

JA セールスオペレーション ディールデスクマネージャー

Whakamaori sērusuoperēshon dīrudesukumanējā

EN SPF flattening isn’t a one-time deal. If your email service provider changes their infrastructure, you’re going to have to change your SPF records accordingly.

JA SPFフラット化は1回限りのものではありません。メールサービスプロバイダーがインフラを変更すれば、それに合わせてSPFレコードを変更しなければなりません。

Whakamaori SPFfuratto huàha1huí xiànrinomonodehaarimasen.mērusābisupurobaidāgainfurawo biàn gèngsureba、soreni héwaseteSPFrekōdowo biàn gèngshinakerebanarimasen。

Ingarihi Hapanihi
spf spf

EN doesn?t have the resources to deal with a spoofing attack

JA は、なりすまし攻撃に対処するためのリソースを持っていない

Whakamaori ha、narisumashi gōng jīni duì chǔsurutamenorisōsuwo chítteinai

EN Deal registration system in which you may register your opportunities

JA 機会を登録できる案件登録システム

Whakamaori jī huìwo dēng lùdekiru àn jiàn dēng lùshisutemu

EN You still need to deal with unauthorized senders who might be using your brand to scam people.

JA また、ブランドを利用して詐欺を働くような不正な送信者にも対処する必要があります。

Whakamaori mata,burandowo lì yòngshite zhà qīwo dòngkuyouna bù zhèngna sòng xìn zhěnimo duì chǔsuru bì yàogaarimasu。

EN Identify and deal with fast-moving or emerging risk quickly.

JA 急速に展開するリスクや新たなリスクをすばやく特定し対処します。

Whakamaori jí sùni zhǎn kāisururisukuya xīntanarisukuwosubayaku tè dìngshi duì chǔshimasu。

EN et the latest build, an uncensored option, and two additional characters (Lucy and Monique)! So don?t miss the deal!

JA は、最新のビルド、無修正のオプション、そして2つの追加キャラクター(Lucy and Monique)! この機会をお見逃しなく。

Whakamaori ha、 zuì xīnnobirudo, wú xiū zhèngnoopushon,soshite2tsuno zhuī jiākyarakutā(Lucy and Monique)! kono jī huìwoo jiàn táoshinaku。

Ingarihi Hapanihi
two 2

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50