EN The registry lists the names of all who have earned Acquia Certification credentials. You can find the Acquia Certification Registry here: https://certification.acquia.com.
EN The registry lists the names of all who have earned Acquia Certification credentials. You can find the Acquia Certification Registry here: https://certification.acquia.com.
JA レジストリー では、Acquia Certification 資格の取得者全員の名前が一覧表示されています。 https://certification.acquia.com
Whakamaori rejisutorī deha、Acquia Certification zī géno qǔ dé zhě quán yuánno míng qiánga yī lǎn biǎo shìsareteimasu。 https://certification.acquia.com
Ingarihi | Hapanihi |
---|---|
https | https |
EN Total Economic Impact: Acquia Cloud Site Factory and Acquia Lift | Acquia
JA 米Forrester社による、Acquia Cloud Site FactoryとAcquia Liftが企業にもたらすROI改善のインパクト調査 | Acquia
Whakamaori mǐForrester shèniyoru、Acquia Cloud Site FactorytoAcquia Liftga qǐ yènimotarasuROI gǎi shànnoinpakuto diào zhā | Acquia
Ingarihi | Hapanihi |
---|---|
and | と |
EN Acquia Celebrates Experience Acquia Award Winners for Japan | Acquia
JA アクイアジャパンがExperience Acquia Awardsを発表 | Acquia
Whakamaori akuiajapangaExperience Acquia Awardswo fā biǎo | Acquia
EN Learn how Acquia Labs integrated Drupal with Amazon Echo to build a voice-enabled recipe website.
JA Acquia Labs が Drupal と Amazon Echo スキルを連携させて音声対応レシピ Web サイトを構築した事例をご覧ください。
Whakamaori Acquia Labs ga Drupal to Amazon Echo sukiruwo lián xiésasete yīn shēng duì yīngreshipi Web saitowo gòu zhúshita shì lìwogo lǎnkudasai。
EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.
JA CloudflareのAcquia Cloud EdgeはAcquiaプラットフォームの長所であるセキュリティとパフォーマンスを最先端の配信ネットワークの隅々まで拡張する製品群です。
Whakamaori CloudflarenoAcquia Cloud EdgehaAcquiapurattofōmuno zhǎng suǒdearusekyurititopafōmansuwo zuì xiān duānno pèi xìnnettowākuno yú 々made kuò zhāngsuru zhì pǐn qúndesu。
Ingarihi | Hapanihi |
---|---|
is | は |
EN Acquia Certification is the premier professional certification program for Drupal and the Acquia Platform. Search for qualified candidates!
JA Acquia Platform Certification は、Drupal および Acquia Platform を対象としたトップのプロフェッショナル向けの認定プログラムです。 合格者は公開レジストリに掲載されます。
Whakamaori Acquia Platform Certification ha、Drupal oyobi Acquia Platform wo duì xiàngtoshitatoppunopurofesshonaru xiàngkeno rèn dìngpuroguramudesu。 hé gé zhěha gōng kāirejisutorini jiē zàisaremasu。
EN Acquia Certifications do not expire, however, Drupal and Acquia products evolve, and in some cases, there are major differences between versions, so keeping your certification current is important.
JA アクイア認定に有効期限はありませんが、Drupal、アクイア製品は進化しており、場合によってはバージョン間で大きな違いがあるため、認定を最新の状態に保つことが重要です。
Whakamaori akuia rèn dìngni yǒu xiào qī xiànhaarimasenga、Drupal,akuia zhì pǐnha jìn huàshiteori、 chǎng héniyottehabājon jiānde dàkina wéiigaarutame、 rèn dìngwo zuì xīnno zhuàng tàini bǎotsukotoga zhòng yàodesu。
EN The Acquia Products Behind Acquia.com
JA Acquia.comを支えるアクイアの自社製品について
Whakamaori Acquia.comwo zhīeruakuiano zì shè zhì pǐnnitsuite
EN The Acquia Data Model ingests data in a format that is instantly understood across Acquia CDP, so you can gain insights and act on data immediately.
JA Acquia Data Modelは、Acquia CDP全体ですぐに理解できるフォーマットでデータを取り込むので、データに対する洞察を得て、すぐに行動することができます。
Whakamaori Acquia Data Modelha、Acquia CDP quán tǐdesuguni lǐ jiědekirufōmattodedētawo qǔri yūmunode,dētani duìsuru dòng cháwo déte、suguni xíng dòngsurukotogadekimasu。
Ingarihi | Hapanihi |
---|---|
cdp | cdp |
EN The Total Economic Impact of Acquia CDP: Cost Savings and Business Benefits Enabled by Acquia CDP
JA Acquia CDPのTotal Economic Impact:Acquia CDPが実現するコスト削減効果とビジネスメリット
Whakamaori Acquia CDPnoTotal Economic Impact:Acquia CDPga shí xiànsurukosuto xuē jiǎn xiào guǒtobijinesumeritto
Ingarihi | Hapanihi |
---|---|
cdp | cdp |
EN Acquia commissioned Forrester to conduct a Total Economic Impact™ (TEI) study and examine the potential return on investment (ROI) enterprises may realize by deploying Acquia CDP.
JA Acquiaは、Forrester社に依頼してTotal Economic Impact™(TEI)調査を行い、Acquia CDPを導入することで企業が実現できる潜在的な投資収益率(ROI)を検証しました。
Whakamaori Acquiaha、Forrester shèni yī làishiteTotal Economic Impact™(TEI) diào zhāwo xíngi、Acquia CDPwo dǎo rùsurukotode qǐ yèga shí xiàndekiru qián zài dena tóu zī shōu yì lǜ (ROI)wo jiǎn zhèngshimashita。
EN Acquia Cloud Edge Data Sheet | Acquia
JA Acquia Cloud Edge データ シート | Acquia
Whakamaori Acquia Cloud Edge dēta shīto | Acquia
EN Acquia Cloud Edge is a family of solutions that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.
JA Acquia Cloud Edge はソリューションのファミリです。Acquia プラットフォームのセキュリティとパフォーマンスのメリットを配信ネットワークの末端まで拡張します。
Whakamaori Acquia Cloud Edge hasoryūshonnofamiridesu。Acquia purattofōmunosekyurititopafōmansunomerittowo pèi xìnnettowākuno mò duānmade kuò zhāngshimasu。
EN Migrating From Marketo to Acquia Campaign Studio: A Guide | Acquia
JA MarketoからCampaign StudioへのMAツール移行ガイド | Acquia
Whakamaori MarketokaraCampaign StudiohenoMAtsūru yí xínggaido | Acquia
EN Acquia Open DXP with Widen maximizes the value of digital content | Acquia
JA Acquia Open DXPとWidenでデジタルコンテンツの価値を最大限に高める | Acquia
Whakamaori Acquia Open DXPtoWidendedejitarukontentsuno sì zhíwo zuì dà xiànni gāomeru | Acquia
EN The Total Economic Impact of Acquia Cloud Site Factory and Acquia Lift
JA 米Forrester社による、Acquia Cloud Site FactoryとAcquia Liftが企業にもたらすROI改善のインパクト調査
Whakamaori mǐForrester shèniyoru、Acquia Cloud Site FactorytoAcquia Liftga qǐ yènimotarasuROI gǎi shànnoinpakuto diào zhā
Ingarihi | Hapanihi |
---|---|
and | と |
EN Acquia Celebrates Experience Acquia Award Winners for Japan
JA アクイアジャパンがExperience Acquia Awardsを発表
Whakamaori akuiajapangaExperience Acquia Awardswo fā biǎo
EN As part of our Experience Acquia in Japan event, Acquia Japan had the opportunity to showcase our vast array of talented customers and partners.
JA 2020年8月27日に開催されたオンラインイベント Experience Acquia in Japan にて、アクイアジャパンはExperience Acquia Awardsの受賞企業様への表彰式を行いました。
Whakamaori 2020nián8yuè27rìni kāi cuīsaretaonrain'ibento Experience Acquia in Japan nite,akuiajapanhaExperience Acquia Awardsno shòu shǎng qǐ yè yàngheno biǎo zhāng shìwo xíngimashita。
EN On behalf of Acquia, we say thank you one and all for your continued support. Congratulations to all our winners, and we look forward to our next Experience Acquia event. The winners for this year are:
JA アクイアを代表して、皆様の継続的なご支援に感謝申し上げます。 受賞者の皆様、おめでとうございます。今年の受賞者は以下の通りです。
Whakamaori akuiawo dài biǎoshite、 jiē yàngno jì xù denago zhī yuánni gǎn xiè shēnshi shànggemasu。 shòu shǎng zhěno jiē yàng、omedetougozaimasu。jīn niánno shòu shǎng zhěha yǐ xiàno tōngridesu。
EN Acquia Supports New York State’s COVID-19 Response Efforts | Acquia
JA アクイア、ニューヨーク州のCOVID-19対応活動を支援 ー3日間で新ウェブサイトを立ち上げー | Acquia
Whakamaori akuia,nyūyōku zhōunoCOVID-19duì yīng huó dòngwo zhī yuán ー3rì jiānde xīnu~ebusaitowo lìchi shànggē | Acquia
EN In Acquia DXP, a DAM is not just a silo for your digital assets anymore. With digital acceleration reaching new speeds, Acquia is bringing Widen on to help brands simplify their digital expansion.
JA アクイアのOpen DXPにDAM/PIM製品が加わりました。 アクイアはWiden社を買収し、ブランドがデジタル拡張をシンプルに行えるよう支援しています。
Whakamaori akuianoOpen DXPniDAM/PIM zhì pǐnga jiāwarimashita. akuiahaWiden shèwo mǎi shōushi,burandogadejitaru kuò zhāngwoshinpuruni xíngeruyou zhī yuánshiteimasu。
EN In Acquia DXP, a DAM is not just a silo for your digital assets anymore. With digital acceleration reaching new speeds, Acquia is bringing Widen on to help brands simplify their digital expansion.
JA アクイアのOpen DXPにDAM/PIM製品が加わりました。 アクイアはWiden社を買収し、ブランドがデジタル拡張をシンプルに行えるよう支援しています。
Whakamaori akuianoOpen DXPniDAM/PIM zhì pǐnga jiāwarimashita. akuiahaWiden shèwo mǎi shōushi,burandogadejitaru kuò zhāngwoshinpuruni xíngeruyou zhī yuánshiteimasu。
EN Fully Integrated with Acquia Cloud
EN Fully integrated with Acquia Cloud environments. Make code changes and deploy seamlessly. All it takes is a click.
JA Acquia Cloud環境と完全に統合されています。 コードを変更しても、シームレスにデプロイできます。 必要なのは、クリックだけ。
Whakamaori Acquia Cloud huán jìngto wán quánni tǒng hésareteimasu. kōdowo biàn gèngshitemo,shīmuresunidepuroidekimasu。 bì yàonanoha,kurikkudake。
EN Fully integrated low-code approach to localization powered by Acquia Site Studio and Lionbridge enables you to integrate translation into your site building workflows.
JA アクイアSite Studio と Lionbridge によるローカリゼーションへの完全に統合されたアプローチにより、翻訳をサイト構築のワークフローに統合することができます。
Whakamaori akuiaSite Studio to Lionbridge niyorurōkarizēshonheno wán quánni tǒng hésaretaapurōchiniyori、 fān yìwosaito gòu zhúnowākufurōni tǒng hésurukotogadekimasu。
EN Acquia Personalization Integrated Data
JA 統合されたデータによるパーソナライゼーション
Whakamaori tǒng hésaretadētaniyorupāsonaraizēshon
EN Acquia Campaign Studio Integrated Data
JA Campaign Studioと統合されたデータ
Whakamaori Campaign Studioto tǒng hésaretadēta
EN Integrated with Acquia CDP, real-time profiles allow you to deliver in moment relevance for every individual.
JA Acquia CDPと統合されたリアルタイムプロファイルにより、個人ごとの関連性を瞬時に提供することができます。
Whakamaori Acquia CDPto tǒng hésaretariarutaimupurofairuniyori、 gè réngotono guān lián xìngwo shùn shíni tí gōngsurukotogadekimasu。
Ingarihi | Hapanihi |
---|---|
cdp | cdp |
EN The labs are amazing, the best ones, together with the labs in the k8s course.
JA k8sコースのラボと合わせて、ラボは素晴らしく、最高のものです。
Whakamaori k8skōsunoraboto héwasete,raboha sù qíngrashiku、 zuì gāonomonodesu。
EN The material and the practical labs. The labs definitely enhanced the chapter material. The instructor was also very knowledgeable, and definitely loves teaching.
JA 材料と実際のラボ。ラボは間違いなく章の資料を強化しました。インストラクターも非常に知識が豊富で、教えるのが大好きです。
Whakamaori cái liàoto shí jìnorabo.raboha jiān wéiinaku zhāngno zī liàowo qiáng huàshimashita.insutorakutāmo fēi chángni zhī shíga lǐ fùde、 jiàoerunoga dà hǎokidesu。
EN I liked the fact that we were able to do labs and ask questions, as the labs helped to confirm the theory.
JA ラボが理論を確認するのに役立ったので、ラボを行って質問をすることができたという事実が好きでした。
Whakamaori raboga lǐ lùnwo què rènsurunoni yì lìttanode,rabowo xíngtte zhì wènwosurukotogadekitatoiu shì shíga hǎokideshita。
EN The labs are amazing, the best ones, together with the labs in the k8s course.
JA k8sコースのラボと合わせて、ラボは素晴らしく、最高のものです。
Whakamaori k8skōsunoraboto héwasete,raboha sù qíngrashiku、 zuì gāonomonodesu。
EN I liked the fact that we were able to do labs and ask questions, as the labs helped to confirm the theory.
JA ラボが理論を確認するのに役立ったので、ラボを行って質問をすることができたという事実が好きでした。
Whakamaori raboga lǐ lùnwo què rènsurunoni yì lìttanode,rabowo xíngtte zhì wènwosurukotogadekitatoiu shì shíga hǎokideshita。
EN The material and the practical labs. The labs definitely enhanced the chapter material. The instructor was also very knowledgeable, and definitely loves teaching.
JA 材料と実際のラボ。ラボは間違いなく章の資料を強化しました。インストラクターも非常に知識が豊富で、教えるのが大好きです。
Whakamaori cái liàoto shí jìnorabo.raboha jiān wéiinaku zhāngno zī liàowo qiáng huàshimashita.insutorakutāmo fēi chángni zhī shíga lǐ fùde、 jiàoerunoga dà hǎokidesu。
EN Heroku Labs: log-runtime-metrics Heroku Labs: Application Metrics Beta Channel
JA 'Heroku Labs: アプリケーション関連のメトリクスのベータチャネル' 'Heroku Labs: アプリケーション関連のメトリクスのベータチャネル'
Whakamaori 'Heroku Labs: apurikēshon guān liánnometorikusunobētachaneru' 'Heroku Labs: apurikēshon guān liánnometorikusunobētachaneru'
EN Heroku Labs: log-runtime-metrics Heroku Labs: log-runtime-metrics
JA 'Heroku Labs: アプリケーション関連のメトリクスのベータチャネル' 'Heroku Labs: log-runtime-metrics'
Whakamaori 'Heroku Labs: apurikēshon guān liánnometorikusunobētachaneru' 'Heroku Labs: log-runtime-metrics'
EN Download the case study to learn how Phoenix Labs integrated Vivox, ensuring players could communicate on any platform.
JA ケーススタディをダウンロードし、Phoenix Labs が異なるプラットフォームのプレイヤー同士のコミュニケーションを可能にするために、どう Vivox を統合したのかをご覧ください。
Whakamaori kēsusutadiwodaunrōdoshi、Phoenix Labs ga yìnarupurattofōmunopureiyā tóng shìnokomyunikēshonwo kě néngnisurutameni、dou Vivox wo tǒng héshitanokawogo lǎnkudasai。
EN - Basic Workings - Integrated with Buildroot - Labs
JA -基本的な仕組み -Buildrootと統合 -ラボ
Whakamaori -jī běn dena shì zǔmi -Buildrootto tǒng hé -rabo
EN Integrated security and performance: Cloudflare offers deeply integrated security and performance without trade-offs
JA __統合されたセキュリティとパフォーマンス __: Cloudflareは、トレードオフなしで深く統合されたセキュリティとパフォーマンスを提供
Whakamaori __tǒng hésaretasekyurititopafōmansu __: Cloudflareha,torēdoofunashide shēnku tǒng hésaretasekyurititopafōmansuwo tí gōng
EN 400G Packet Processing Card Up to 400G Integrated FEC 56G GTM Integrated 100G Ethernet 150G ILKN
JA 400Gパケット プロセッシング カード 最大 400G の統合型 FEC 56G GTM 統合型 100G イーサネット 150G ILKN
Whakamaori 400Gpaketto purosesshingu kādo zuì dà 400G no tǒng hé xíng FEC 56G GTM tǒng hé xíng 100G īsanetto 150G ILKN
EN It depends on which payment system is integrated into your Traders? room. B2Core is already integrated with more than 40 PSPs and EMIs and all you need to do is sign an agreement with one of them and connect them in a few clicks.
JA どの支払いシステムがトレーダーの部屋に統合されているかによります。 B2Coreはすでに40を超えるPSPとEMIと統合されており、契約に署名し、数回のクリックで接続が完了します。
Whakamaori dono zhī fǎnishisutemugatorēdāno bù wūni tǒng hésareteirukaniyorimasu。 B2Corehasudeni40wo chāoeruPSPtoEMIto tǒng hésareteori、 qì yuēni shǔ míngshi、 shù huínokurikkude jiē xùga wán leshimasu。
Ingarihi | Hapanihi |
---|---|
and | と |
EN You need fast, simple access to integrated payment systems. Access Worldpay delivers with integrated payment solutions that are a global passport to revenue. Access the world with integrations to the most advanced payment gateway.
JA Worldpayへの新しい入口です。Access Worldpayは、最も先進的なゲートウェイへのシンプルで迅速な統合を実現します。統合は数週間ではなく数日で完了します。
Whakamaori Worldpayheno xīnshii rù kǒudesu。Access Worldpayha、 zuìmo xiān jìn denagētou~eihenoshinpurude xùn sùna tǒng héwo shí xiànshimasu。tǒng héha shù zhōu jiāndehanaku shù rìde wán leshimasu。
Ingarihi | Hapanihi |
---|---|
access | access |
EN 400G Packet Processing Card Up to 400G Integrated FEC 56G GTM Integrated 100G Ethernet 150G ILKN
JA 400Gパケット プロセッシング カード 最大 400G の統合型 FEC 56G GTM 統合型 100G イーサネット 150G ILKN
Whakamaori 400Gpaketto purosesshingu kādo zuì dà 400G no tǒng hé xíng FEC 56G GTM tǒng hé xíng 100G īsanetto 150G ILKN
EN Software Package for 78K0S. Assembler Package (RA78K0S), C compiler (CC78K0S), Renesas integrated development environment (PM+), Integrated debugger, System simulator and Device Files included.
JA 統合開発環境拡張機能(スマート・コンフィグレータ、スマート・マニュアル、スマート・ブラウザー、最適化アシスタント、オープンソースプラグイン連携)
Whakamaori tǒng hé kāi fā huán jìng kuò zhāng jī néng (sumāto・konfigurēta,sumāto・manyuaru,sumāto・burauzā, zuì shì huàashisutanto,ōpunsōsupuraguin lián xié)
EN Integrated security and performance: Cloudflare offers deeply integrated security and performance without trade-offs
JA 統合されたセキュリティとパフォーマンス: Cloudflareは、トレードオフなしで深く統合されたセキュリティとパフォーマンスを提供
Whakamaori tǒng hésaretasekyurititopafōmansu: Cloudflareha,torēdoofunashide shēnku tǒng hésaretasekyurititopafōmansuwo tí gōng
EN Site Studio is so simple to use we allow business users to create and edit pages on Acquia.com.
JA Site Studioは非常に簡単に使用できる、ビジネスユーザーがAcquia.comでページを作成・編集することができます。
Whakamaori Site Studioha fēi chángni jiǎn dānni shǐ yòngdekiru,bijinesuyūzāgaAcquia.comdepējiwo zuò chéng・biān jísurukotogadekimasu。
EN Validate and promote your Drupal skills. Stand out from the crowd. Acquia certification exams are administered with online proctors or at Kryterion Testing Centers in more than 750 locations across the globe.
JA Drupal スキルを検証、促進。 差別化を図る。 日本語試験はANNAI株式会社、およびジェネロ株式会社より監修を受けております。
Whakamaori Drupal sukiruwo jiǎn zhèng、 cù jìn。 chà bié huàwo túru。 rì běn yǔ shì yànhaANNAI zhū shì huì shè、oyobijenero zhū shì huì shèyori jiān xiūwo shòuketeorimasu。
EN Acquia Certified Site Builder - D9 (also available in Japanese)
JA アクイア認定サイトビルダー - Drupal 9 ※日本語試験あり
Whakamaori akuia rèn dìngsaitobirudā - Drupal 9 ※rì běn yǔ shì yànari
EN Acquia Certified Developer - D9 (also available in Japanese)
JA アクイア認定デベロッパー - Drupal 9 ※日本語試験あり
Whakamaori akuia rèn dìngdeberoppā - Drupal 9 ※rì běn yǔ shì yànari
EN Acquia Certified Back End Specialist - D9
JA アクイア認定バックエンドスペシャリスト - Drupal 9
Whakamaori akuia rèn dìngbakkuendosupesharisuto - Drupal 9
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50