Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "software creates" ki Itari

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "software creates" mai i te Ingarihi ki te Itari

Nga whakamaoritanga o software creates

"software creates" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Itari e whai ake nei:

software a accesso ad al alla app applicazione applicazioni attività attraverso azienda aziende basato base business che clienti codice come computer con contenuti costruzione creare cui da dai delle di dispositivi dispositivo distribuzione essere fare fornitori funzionalità funzioni gestione gestire hardware help il il servizio installare internet lavoro livello loro management modelli modello modo o offre offrire ogni opzioni parte piattaforma piattaforme piattaforme di possibile prestazioni prima prodotti prodotto produzione progettazione programma programmi qualità qualsiasi quando questo rete risorse server service servizi servizio servizio clienti sistema sistemi sito sito web software strumenti strumento su sulla supporto sviluppo team tra tramite tutti tutto un una uno usare uso utente utenti utilizza utilizzando utilizzare utilizzato utilizzo valore web è
creates a alle attività attraverso base business come crea creando creare creato dei del design di e essere genera generatore grazie ha il in lavoro modelli modello modo non o ogni piattaforma prodotti prodotto progetto qualsiasi rende se sia sistema sono stabilisce stile tutti tutto volta è

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Itari o software creates

Ingarihi
Itari

EN As you slice a part, Eiger’s patented intelligent scanning algorithm creates an integrated scan toolpath. The X7 scans the part while printing and creates a point cloud of dimensional data.

IT Mentre sezioni un componente, l’algoritmo di scansione intelligente brevettato di Eiger crea un percorso utensile a scansione integrata. X7 scansiona il componente durante la stampa e crea una nuvola di punti di dati dimensionali.

Ingarihi Itari
patented brevettato
intelligent intelligente
creates crea
integrated integrata
printing stampa
cloud nuvola
data dati
point punti
a un
as durante
scan scansione
and e
of di
the il

EN Moscato d'Asti creates the right balance in company and creates curiosity. Experience a modern take on parties: the bubbles are a constant surprise. Share them with the right people.

IT Il Moscato d’Asti crea la giusta armonia in compagnia e stimola la curiosità. Vivi il lato moderno della festa: le bollicine sono una scoperta continua, condividile con le persone giuste.

EN Software copy protection makes the software more expensive - On the contrary: the price of software copy protection is negligible compared to the losses incurred by developers through the pirating of their software

IT La protezione anticopia del software rende quest'ultimo più costoso: al contrario, il prezzo della protezione anticopia del software è trascurabile rispetto alle perdite subite dagli sviluppatori a causa della pirateria

Ingarihi Itari
contrary contrario
losses perdite
developers sviluppatori
software software
is è
protection protezione
expensive costoso
to the al
compared rispetto
by causa
price prezzo
to a
makes rende
the il
more più

EN Certain software libraries and other third party software included with the Software are free software and licensed under the terms of the GNU Library Lesser General Public License (LGPL)

IT Alcune librerie di software e altri software di terze parti inclusi nel Software sono software gratuiti e concessi in licenza ai sensi della GNU Library Lesser General Public License (LGPL)

Ingarihi Itari
party parti
included inclusi
gnu gnu
general general
public public
software software
libraries librerie
are sono
free gratuiti
library library
other altri
license licenza
third terze
and e
of di

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

IT L'utilizzo del Software di terze parti è soggetto e regolato dalle rispettive licenze software, le quali possono essere visualizzate dall'interno del Software stesso.

Ingarihi Itari
party parti
licenses licenze
software software
the le
third terze
may possono
is è
subject soggetto

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

IT L'utilizzo del Software di terze parti è soggetto e regolato dalle rispettive licenze software, le quali possono essere visualizzate dall'interno del Software stesso.

Ingarihi Itari
party parti
licenses licenze
software software
the le
third terze
may possono
is è
subject soggetto

EN Certain software libraries and other third party software included with the Software are free software and licensed under the terms of the GNU Library Lesser General Public License (LGPL)

IT Alcune librerie di software e altri software di terze parti inclusi nel Software sono software gratuiti e concessi in licenza ai sensi della GNU Library Lesser General Public License (LGPL)

Ingarihi Itari
party parti
included inclusi
gnu gnu
general general
public public
software software
libraries librerie
are sono
free gratuiti
library library
other altri
license licenza
third terze
and e
of di

EN Lead Management Software and CRM Software are often confused with one another. Choosing the right software to support your sales team can be difficult. Find out why your sales team would be better off with lead management software than a CRM.

IT Excel è un ottimo strumento per tantissimi task. Ma per la gestione dei lead ha qualche limite. Vediamo i CRM come mezzo di sostituzione a Excel, ma quale scegliere?

Ingarihi Itari
lead lead
choosing scegliere
management gestione
crm crm
a un
and è
the i
to a
right per
would ha

EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.

IT Progettato appositamente per i team software, Jira Software combina efficaci integrazioni dello strumento di sviluppo con le funzionalità più importanti richieste per uno sviluppo software Agile ottimale.

Ingarihi Itari
jira jira
specifically appositamente
combines combina
powerful efficaci
integrations integrazioni
required richieste
agile agile
software software
teams team
tool strumento
development sviluppo
great ottimale
built progettato
important importanti
features funzionalità
with con
the i

EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers

IT Software di Pianificazione Strategica Software di Gestione Risorse Umane Pianificazione Infrastruttura IT Software di Project Management Business Process Management Creately per i Team di Sviluppo Software Migliorare l'efficienza della produzione

Ingarihi Itari
software software
planning pianificazione
business business
process process
teams team
strategy strategica
production produzione
operations migliorare
management gestione
education sviluppo
project project
for di

EN Help desk software that creates better customer experiences for your business

IT Il software per help desk che crea esperienze clienti migliori per la tua azienda

Ingarihi Itari
help help
software software
better migliori
customer clienti
experiences esperienze
desk desk
business azienda
your tua
for per
that che

EN VMware Tanzu Labs has refined our product development process through decades of practice. We can help you validate your concepts and quickly build software that creates incredible customer experiences.

IT VMware Tanzu Labs ha affinato il processo di sviluppo dei prodotti in decenni di pratica. Possiamo aiutarti a convalidare le tue idee e a creare rapidamente software che offrano esperienze del cliente eccezionali.

Ingarihi Itari
vmware vmware
tanzu tanzu
decades decenni
validate convalidare
quickly rapidamente
customer cliente
experiences esperienze
labs labs
development sviluppo
practice pratica
software software
we can possiamo
process processo
concepts idee
help you aiutarti
your tue
has ha
our in
product prodotti
and e
that che

EN Sentinel Envelope also creates multiple random layers of protection for each file it protects, making it complex and time-consuming for hackers to remove and giving users the best IP protection software.

IT Sentinel Envelope crea anche svariati livelli casuali di sicurezza per ogni file protetto, rendendo la rimozione difficile e onerosa per gli hacker e garantendo agli utenti il miglior software di protezione della proprietà intellettuale sul mercato.

Ingarihi Itari
creates crea
random casuali
file file
hackers hacker
remove rimozione
users utenti
software software
sentinel sentinel
complex difficile
protection protezione
protects sicurezza
the best miglior
layers livelli
also anche
of di
and e
to sul
the il

EN As a software-driven audio company, Sonos creates technology that celebrates sound, continuously refines the listening experience, and connects listeners and creators.

IT Da azienda di dispositivi audio controllati da software, Sonos inventa tecnologie che esaltano il suono e migliorano costantemente l’esperienza d’ascolto, connettendo artisti e ascoltatori.

Ingarihi Itari
company azienda
continuously costantemente
listeners ascoltatori
creators artisti
sonos sonos
software software
technology tecnologie
audio audio
the il
sound suono
that che
and e

EN Malware is malicious software that, once downloaded or installed, creates entry points or steals information

IT Il malware è un software dannoso che, una volta scaricato o installato, crea dei punti di ingresso o sottrae informazioni

Ingarihi Itari
malware malware
malicious dannoso
software software
downloaded scaricato
installed installato
entry ingresso
or o
points punti
information informazioni
is è
once volta
that che

EN Zünd's new software solution creates a simple and highly efficient workflow for generating cut files

IT Zünd ha sviluppato una nuova soluzione software finalizzata alla creazione efficace di file di taglio

Ingarihi Itari
new nuova
software software
solution soluzione
efficient efficace
generating creazione
cut taglio
files file
a una

EN Capture One creates powerful photo editing software for all kinds of photographers

IT Capture One crea potenti software di fotoritocco per fotografi di ogni genere

Ingarihi Itari
capture capture
creates crea
powerful potenti
software software
kinds genere
photographers fotografi
photo editing fotoritocco
of di

EN SARDU MultiBoot creator software creates a USB MultiBoot Flash Drive which allows multiple Live CD ISO files to be downloaded onto a single bootable USB Flash Drive. Here you will find the list of ISO images managed by SARDU.

IT SARDU MultiBoot creator è un software per creare una chiavetta USB MultiBoot che consente di inserire più file ISO Live CD in una USB avviabile. Qui puoi trovare l'elenco delle ISO gestite da SARDU.

Ingarihi Itari
sardu sardu
multiboot multiboot
software software
allows consente
cd cd
iso iso
files file
find trovare
managed gestite
live live
usb usb
a un
here qui
list per

EN The 'free' software version (even if registered) creates drives which only allow the PC to be booted from BIOS Legacy. Drives created with SARDU MultiBoot Creator PRO boot both BIOS Legacy and UEFI systems (with Secure Boot deactivated)

IT Il software in versione "free" (anche se registrato) crea unità che permette l'avvio di PC solo da BIOS Legacy. Le unità create con SARDU MultiBoot Creator PRO avviano sia sistemi BIOS Legacy che UEFI (Secure boot disattivato)

Ingarihi Itari
free free
registered registrato
allow permette
pc pc
legacy legacy
sardu sardu
multiboot multiboot
boot boot
deactivated disattivato
drives unità
software software
if se
systems sistemi
bios bios
uefi uefi
from da
only solo
version versione
with con
the le
creates crea
creator di
pro pro

EN The software creates a ticket for each issue in a central location, whether an employee picks up the phone or sends a text or email

IT Il software crea un ticket per ogni problema in una posizione centrale, indipendentemente da come avviene la comunicazione: tramite telefono, SMS o email del dipendente

Ingarihi Itari
creates crea
central centrale
employee dipendente
software software
ticket ticket
or o
email email
location posizione
a un
phone telefono
in in
each ogni
issue problema
the il
for da

EN Help desk software that creates better customer experiences for your business

IT Il software per help desk che crea esperienze clienti migliori per la tua azienda

Ingarihi Itari
help help
software software
better migliori
customer clienti
experiences esperienze
desk desk
business azienda
your tua
for per
that che

EN Help desk software that creates better customer experiences for your business

IT Il software per help desk che crea esperienze clienti migliori per la tua azienda

Ingarihi Itari
help help
software software
better migliori
customer clienti
experiences esperienze
desk desk
business azienda
your tua
for per
that che

EN Help desk software that creates better customer experiences for your business

IT Il software per help desk che crea esperienze clienti migliori per la tua azienda

Ingarihi Itari
help help
software software
better migliori
customer clienti
experiences esperienze
desk desk
business azienda
your tua
for per
that che

EN Help desk software that creates better customer experiences for your business

IT Il software per help desk che crea esperienze clienti migliori per la tua azienda

Ingarihi Itari
help help
software software
better migliori
customer clienti
experiences esperienze
desk desk
business azienda
your tua
for per
that che

EN Help desk software that creates better customer experiences for your business

IT Il software per help desk che crea esperienze clienti migliori per la tua azienda

Ingarihi Itari
help help
software software
better migliori
customer clienti
experiences esperienze
desk desk
business azienda
your tua
for per
that che

EN Help desk software that creates better customer experiences for your business

IT Il software per help desk che crea esperienze clienti migliori per la tua azienda

Ingarihi Itari
help help
software software
better migliori
customer clienti
experiences esperienze
desk desk
business azienda
your tua
for per
that che

EN Help desk software that creates better customer experiences for your business

IT Il software per help desk che crea esperienze clienti migliori per la tua azienda

Ingarihi Itari
help help
software software
better migliori
customer clienti
experiences esperienze
desk desk
business azienda
your tua
for per
that che

EN Help desk software that creates better customer experiences for your business

IT Il software per help desk che crea esperienze clienti migliori per la tua azienda

Ingarihi Itari
help help
software software
better migliori
customer clienti
experiences esperienze
desk desk
business azienda
your tua
for per
that che

EN SPIDER radio telescope mount progressively moves the antenna position and RadioUniversePRO software creates a graph like this one one you can see in the picture below

IT La montatura del radiotelescopio SPIDER muove l?antenna e il software crea un grafico come quello che potete vedere nell?immagine sotto

Ingarihi Itari
moves muove
antenna antenna
software software
creates crea
picture immagine
radio telescope radiotelescopio
a un
you can potete
graph grafico
see vedere
and e
in the nell
the il

EN Capture One creates powerful photo editing software for all kinds of photographers

IT Capture One crea potenti software di fotoritocco per fotografi di ogni genere

Ingarihi Itari
capture capture
creates crea
powerful potenti
software software
kinds genere
photographers fotografi
photo editing fotoritocco
of di

EN As a software-driven audio company, Sonos creates technology that celebrates sound, continuously refines the listening experience, and connects listeners and creators.

IT Da azienda di dispositivi audio controllati da software, Sonos inventa tecnologie che esaltano il suono e migliorano costantemente l’esperienza d’ascolto, connettendo artisti e ascoltatori.

Ingarihi Itari
company azienda
continuously costantemente
listeners ascoltatori
creators artisti
sonos sonos
software software
technology tecnologie
audio audio
the il
sound suono
that che
and e

EN The 45 year old company is an innovator in the industry and creates leading-edge software and automation systems for customers across the world.

IT L’azienda, che vanta 45 anni di attività, è un innovatore nel settore e crea software e sistemi di automazione all’avanguardia per clienti di tutto il mondo.

Ingarihi Itari
innovator innovatore
creates crea
automation automazione
customers clienti
industry settore
software software
an un
systems sistemi
world mondo
the il
in nel
is è

EN Malware is malicious software that, once downloaded or installed, creates entry points or steals information

IT Il malware è un software dannoso che, una volta scaricato o installato, crea dei punti di ingresso o sottrae informazioni

Ingarihi Itari
malware malware
malicious dannoso
software software
downloaded scaricato
installed installato
entry ingresso
or o
points punti
information informazioni
is è
once volta
that che

EN Prior to Keeper Security, Craig was the CTO of Callpod, a technology company that creates unique power products and software

IT Prima di Keeper Security, Craig era CTO di Callpod, un'azienda di tecnologia che realizza prodotti elettronici e software straordinari

Ingarihi Itari
security security
cto cto
keeper keeper
craig craig
software software
technology tecnologia
products prodotti
was era
and e

EN The mix of our file-sharing software and ONLYOFFICE online editor creates a drop-in replacement to SaaS-based solutions allowing enterprises to keep control of their data, in terms of storage, access controls and audits

IT La combinazione del nostro software di condivisione file e di ONLYOFFICE online editor rimpiazza efficacemente le soluzioni SaaS consentendo alle imprese di controllare i propri dati in termini di archiviazione accesso e verifica

Ingarihi Itari
mix combinazione
software software
onlyoffice onlyoffice
online online
editor editor
solutions soluzioni
enterprises imprese
sharing condivisione
saas saas
allowing consentendo
access accesso
control controllare
data dati
file file
storage archiviazione
terms termini
in in
of di
controls verifica
and e
to alle
the i

EN The software creates virtual serial port over Ethernet connections and you get full advantage of working with remote COM over Ethernet.

IT Il programma crea una porta seriale virtuale sulle connessioni Ethernet, ottenendo il massimo vantaggio dal lavorare con una COM remota su Ethernet.

Ingarihi Itari
software programma
creates crea
serial seriale
port porta
ethernet ethernet
connections connessioni
full massimo
advantage vantaggio
working lavorare
virtual virtuale
the il
remote remota
with con
over su
of una

EN It creates a virtual COM5 in the system, but the software is hard coded to work with the COM ports from 1 to 3

IT Crea un COM5 virtuale nel sistema, ma il software è hardcoded per funzionare con le porte COM da 1 a 3

Ingarihi Itari
creates crea
virtual virtuale
ports porte
is è
a un
system sistema
software software
but ma
from da
to a
with con
the le

EN VMware Tanzu Labs has refined our product development process through decades of practice. We can help you validate your concepts and quickly build software that creates incredible customer experiences.

IT VMware Tanzu Labs ha affinato il processo di sviluppo dei prodotti in decenni di pratica. Possiamo aiutarti a convalidare le tue idee e a creare rapidamente software che offrano esperienze del cliente eccezionali.

Ingarihi Itari
vmware vmware
tanzu tanzu
decades decenni
validate convalidare
quickly rapidamente
customer cliente
experiences esperienze
labs labs
development sviluppo
practice pratica
software software
we can possiamo
process processo
concepts idee
help you aiutarti
your tue
has ha
our in
product prodotti
and e
that che

EN Camera simulation creates raw images, which are used to test and validate perception algorithms either as models-in-the-loop, software-in-the-loop or hardware-in-the-loop. 

IT La simulazione camera crea immagini RAW, utilizzate per testare e convalidare gli algoritmi di percezione come modelli in loop, software in loop o hardware in loop. 

Ingarihi Itari
camera camera
creates crea
images immagini
validate convalidare
perception percezione
algorithms algoritmi
raw raw
loop loop
simulation simulazione
or o
models modelli
hardware hardware
the la
software software
used utilizzate
in in
and e

EN Before founding Keeper Security, he was the CTO of Callpod, a technology company that creates unique power products and software

IT Prima di fondare Keeper Security, era CTO di Callpod, azienda di tecnologia che crea prodotti e software di potenziale unico

Ingarihi Itari
founding fondare
security security
cto cto
company azienda
power potenziale
keeper keeper
software software
technology tecnologia
products prodotti
was era
and e

EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.

IT Jira Software è progettato per consentire a ogni membro del team softwaredi collaborare, monitorare e rilasciare software di qualità.

Ingarihi Itari
jira jira
great qualità
software software
team team
built progettato
to a
track monitorare
every ogni
release di
is è
member of membro

EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.

IT I produttori di software non si occupano dei contenuti. I produttori di contenuti non creano software. Noi lo facciamo. Disegniamo grafiche, scattiamo foto e le integriamo al software con la massima precisione.

Ingarihi Itari
makers produttori
content contenuti
software software
photos foto
graphics grafiche
dont non
we noi
the lo
do facciamo
and e
with con
their di

EN Software-defined storage (SDS) essentially decouples the software that manages the storage from the hardware and frees you from having to invest in storage appliances that bundle proprietary software and hardware

IT Lo storage software defined (SDS) separa il software che gestisce lo storage dall'hardware ed evita quindi alle aziende di dover investire in dispositivi di archiviazione che abbinano software e hardware proprietari

Ingarihi Itari
sds sds
manages gestisce
proprietary proprietari
defined defined
hardware hardware
software software
appliances dispositivi
the lo
invest investire
in in
storage storage
and e
to alle
having di
that che

EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves

IT Sebbene abbiamo avuto alcune violazioni in FairPlay, siamo stati in grado di ripararle con successo aggiornando il software dell'iTunes Store, il software del jukebox di iTunes e il software negli iPod stessi

Ingarihi Itari
breaches violazioni
able in grado di
updating aggiornando
store store
software software
itunes itunes
the il
in in
successfully con successo
have been stati
we siamo
to negli
and e
through di

EN Inexpensive software is not copied - Some people attack the concept of software protection by arguing: "Make software cheaper, that's all

IT I software poco costosi non vengono copiati: alcuni attaccano il concetto di protezione del software, affermando che basterebbe renderlo più economico

Ingarihi Itari
software software
concept concetto
protection protezione
make renderlo
cheaper più economico
the i
of di
is vengono
not non

EN Employees should know the process they must go through to purchase or update their software and understand which department is in charge of maintaining and running software license compliance tools or are in charge of software licensing management.

IT I dipendenti dovrebbero conoscere il processo di acquisto o aggiornamento del proprio software e sapere quale reparto è incaricato della manutenzione, dell’esecuzione o della gestione di strumenti di compliance delle licenze software.

Ingarihi Itari
purchase acquisto
compliance compliance
in charge incaricato
employees dipendenti
or o
software software
department reparto
tools strumenti
management gestione
update aggiornamento
should dovrebbero
process processo
the i
know sapere
understand conoscere
of di
maintaining manutenzione
licensing licenze
is è

EN Any software-licensing solution that provides software IP protection should deliver intellectual property protection for your embedded software applications and application data files

IT Ogni soluzione per il software licensing che fornisca una protezione della proprietà intellettuale dovrebbe mettere in sicurezza la proprietà intellettuale per le applicazioni software embedded e i file di dati delle applicazioni

Ingarihi Itari
solution soluzione
should dovrebbe
licensing licensing
embedded embedded
software software
protection protezione
property proprietà
data dati
files file
applications applicazioni
provides fornisca
intellectual intellettuale
that che
and e

EN Using software packaging and software pricing strategies means you can easily change your software pricing models and also integrate new products, services, and packages as you evolve

IT L’utilizzo di strategie di imballaggio e pricing del software ti permette di cambiare facilmente i tuoi modelli di prezzo e anche integrare nuovi prodotti, servizi e pacchetti con il passare del tempo

Ingarihi Itari
easily facilmente
integrate integrare
new nuovi
software software
packaging imballaggio
strategies strategie
change cambiare
models modelli
services servizi
packages pacchetti
as tempo
pricing pricing
products prodotti
and e
your tuoi
also anche
using del

EN The right software packaging and software license pricing solution also gives you the ability to experiment with different software pricing models and a way to offer bespoke price solutions for individual customers.

IT La soluzione di pacchetti e pricing di licenze software ti consente inoltre di sperimentare con diversi modelli e offrire soluzioni di prezzo personalizzate a seconda del cliente.

Ingarihi Itari
software software
models modelli
customers cliente
license licenze
solutions soluzioni
bespoke personalizzate
solution soluzione
gives consente
price prezzo
the la
pricing pricing
different diversi
with con
experiment sperimentare
and e
individual di

EN Many companies invest great resources and funds in purchasing, developing and licensing the perfect software for their specific needs. Once the software has been implemented in the company, software usage tracking is essential. 

IT Molte aziende investono risorse e fondi ingenti per l’acquisto, lo sviluppo e le licenze del software perfetto per le loro esigenze specifiche. Una volta implementato il software nell'azienda, è fondamentale monitorarne l'utilizzo. 

Ingarihi Itari
developing sviluppo
licensing licenze
implemented implementato
essential fondamentale
many molte
companies aziende
resources risorse
funds fondi
perfect perfetto
software software
needs esigenze
the lo
once volta
in del
their loro
is è

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50