EN As a software house we help companies to create interactive showrooms and touchscreens, to capture people’s attention and present products, technologies and patents in the best way.
Whakamāoritia "showrooms" ki Itari
Whakaatu 38 o 38 whakamaoritanga o te kīanga "showrooms" mai i te Ingarihi ki te Itari
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Itari o showrooms
Ingarihi
Itari
IT Come software house aiutiamo le aziende a creare show-room e touch screen interattivi, con i quali catturare l?attenzione delle persone e presentare al meglio prodotti, tecnologie e brevetti.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| companies | aziende |
| interactive | interattivi |
| capture | catturare |
| present | presentare |
| patents | brevetti |
| we help | aiutiamo |
| software | software |
| attention | attenzione |
| technologies | tecnologie |
| to | a |
| products | prodotti |
| as | come |
| best | meglio |
| the | i |
EN Using interactive 3D you will be able to create virtual showrooms and catalogues and set up a new type of interaction with your customers, who will be able to visualise the product more concretely
IT Con il 3D interattivo potrete creare show room e cataloghi virtuali, instaurare un nuovo tipo di interazione con i vostri clienti che potranno visualizzare in maniera più concreta il prodotto
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| interactive | interattivo |
| virtual | virtuali |
| catalogues | cataloghi |
| interaction | interazione |
| customers | clienti |
| type | tipo |
| product | prodotto |
| of | di |
| a | un |
| with | con |
| the | i |
| new | nuovo |
| you | vostri |
| will | potrete |
EN Our purpose-built facility houses all of our production departments as well as our showrooms, design teams, and management so every element remains carefully monitored
IT La nostra struttura appositamente costruita ospita tutti i nostri reparti di produzione, nonché i nostri showroom, i team di progettazione e la direzione, in modo che ogni elemento rimanga attentamente monitorato
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| houses | ospita |
| showrooms | showroom |
| element | elemento |
| carefully | attentamente |
| monitored | monitorato |
| built | costruita |
| production | produzione |
| teams | team |
| so | modo |
| departments | reparti |
| of | di |
| our | nostra |
| all | tutti |
| design | progettazione |
| facility | struttura |
| every | ogni |
EN Retailers, Shops, Showrooms Hanau-Steinheim, Germany / Since 1917 / Employees 55
IT Rivenditori, Shops, Showrooms Hanau-Steinheim, Germania / Dal 1917 / Impiegati 55
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| retailers | rivenditori |
| shops | shops |
| germany | germania |
| since | dal |
| employees | impiegati |
EN I cross my fingers and hope I’ll make it in time for the next Salone! I’m also working on consultancy projects for communications, and projects for company showrooms
IT Incrocio le dita e spero di essere in tempo per il prossimo Salone! Mi sto poi occupando di progetti di consulenza sulla comunicazione, come di progetti di showroom aziendali
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| fingers | dita |
| salone | salone |
| consultancy | consulenza |
| communications | comunicazione |
| showrooms | showroom |
| i | sto |
| time | tempo |
| projects | progetti |
| company | aziendali |
| in | in |
| the | le |
| and | e |
| for | prossimo |
EN The people we work with in Italy fall in love with their projects just as we do and understand their overall value and the equal importance of looking after the product, the image, the catalogues, showrooms and fairs
IT Le persone con cui lavoriamo in Italia si innamorano dei progetti quanto noi e ne comprendono il valore complessivo e l’importanza di curare allo stesso modo prodotto, immagine, cataloghi, showroom, fiere
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| italy | italia |
| overall | complessivo |
| image | immagine |
| catalogues | cataloghi |
| showrooms | showroom |
| fairs | fiere |
| projects | progetti |
| we work | lavoriamo |
| value | valore |
| product | prodotto |
| people | persone |
| we | noi |
| in | in |
| the | le |
| and | e |
| with | con |
EN All the major Design brands were committed to importers in NY that had showrooms in major cities
IT Tutti i più importanti brand di Design erano impegnati in esclusiva nei confronti di importatori di New York che avevano showroom nelle maggiori città del Paese
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| design | design |
| brands | brand |
| committed | impegnati |
| importers | importatori |
| showrooms | showroom |
| cities | città |
| the | i |
| in | in |
| all | tutti |
| major | maggiori |
EN Its products began to be so sought-after that the company opened monobrand showrooms all over the world, starting with its first “zero” flagship store in Milan.
IT I prodotti, sempre più richiesti, portano all’apertura di showroom monomarca nel mondo, iniziando da quello “zero” di Milano.
EN Lualdi’s products, currently presented in prestigious showrooms in Milan, Miami and New York, are the result of the brand’s long experience in custom-made furniture and contract projects.
IT I prodotti firmati Lualdi, presentati in prestigiosi showroom a Milano, Miami e New York, sono il risultato della lunga esperienza del brand nell’arredamento su misura e nel contract.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| presented | presentati |
| prestigious | prestigiosi |
| showrooms | showroom |
| new | new |
| york | york |
| brands | brand |
| long | lunga |
| experience | esperienza |
| contract | contract |
| are | sono |
| and | e |
| milan | milano |
| miami | miami |
| products | prodotti |
| result | risultato |
| in | in |
| the | i |
| of | del |
EN CBRE's Petroleum and Automotive team delivers a comprehensive service for owners and occupiers of petrol filling stations, car showrooms, car parks and other roadside assets.
IT Il team Petroleum and Automotive di CBRE, offre un servizio completo ai proprietari e agli utilizzatori di stazioni di servizio, autosaloni, parcheggi e più in generale di asset roadside.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| team | team |
| comprehensive | completo |
| owners | proprietari |
| stations | stazioni |
| assets | asset |
| a | un |
| service | servizio |
| delivers | offre |
| automotive | automotive |
| and | and |
| car | il |
| of | di |
EN In three world cities, Patek Philippe has chosen to open graceful and inviting showrooms
IT Patek Philippe ha scelto di aprire i suoi raffinati e accoglienti showroom in tre città del mondo
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| patek | patek |
| chosen | scelto |
| showrooms | showroom |
| philippe | philippe |
| cities | città |
| world | mondo |
| three | tre |
| in | in |
| to open | aprire |
| has | ha |
| and | e |
EN Patek Philippe revamps its Paris showrooms
IT Il nuovo volto dei Saloni Patek Philippe a Parigi
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| patek | patek |
| paris | parigi |
| philippe | philippe |
| its | il |
EN In addition to producing video recordings with premium sound quality, the camera can also be used to make announcements in sales rooms or showrooms
IT Oltre alle registrazioni di video con audio di altissima qualità, si possono eseguire tramite la telecamera anche comunicazioni in sale di esposizione e nei punti vendita
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| announcements | comunicazioni |
| sales | vendita |
| video | video |
| quality | qualità |
| sound | audio |
| camera | telecamera |
| the | la |
| recordings | registrazioni |
| in | in |
| with | con |
| can | possono |
| also | anche |
EN As a software house we help companies to create interactive showrooms and touchscreens, to capture people?s attention and present products, technologies and patents in the best way.
IT Come software house aiutiamo le aziende a creare show-room e touch screen interattivi, con i quali catturare l?attenzione delle persone e presentare al meglio prodotti, tecnologie e brevetti.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| companies | aziende |
| interactive | interattivi |
| capture | catturare |
| people | persone |
| present | presentare |
| patents | brevetti |
| we help | aiutiamo |
| software | software |
| attention | attenzione |
| technologies | tecnologie |
| to | a |
| products | prodotti |
| as | come |
| best | meglio |
| the | i |
EN We will support you in the creation of sophisticated interactive configurators, showrooms or catalogues, increasing the effectiveness of your presence in the exhibition.
IT Ti supportiamo nella creazione di sofisticati configuratori, showroom o cataloghi interattivi, aumentando l'efficacia della tua presenza in fiera.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| support | supportiamo |
| sophisticated | sofisticati |
| interactive | interattivi |
| showrooms | showroom |
| catalogues | cataloghi |
| increasing | aumentando |
| presence | presenza |
| exhibition | fiera |
| or | o |
| creation | creazione |
| your | tua |
| of | di |
| the | nella |
| in | in |
EN Shin Software?s solutions for exhibitions and events offer an interactive and captivating experience as if inside points of sale and showrooms.
IT Le soluzioni Shin Software per fiere ed eventi offrono una customer experience interattiva e coinvolgente come all?interno di punti vendita e showroom.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| software | software |
| solutions | soluzioni |
| offer | offrono |
| interactive | interattiva |
| captivating | coinvolgente |
| experience | experience |
| points | punti |
| sale | vendita |
| showrooms | showroom |
| events | eventi |
| as | come |
| of | di |
| an | una |
| and | e |
EN Can formulate multiple solutions for the living area, wardrobe area, offices and showrooms
IT In grado di formulare molteplici soluzioni per la zona giorno, la zona guardaroba, gli uffici e gli showroom
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| formulate | formulare |
| multiple | molteplici |
| solutions | soluzioni |
| wardrobe | guardaroba |
| showrooms | showroom |
| offices | uffici |
| the | la |
| and | e |
EN Paola Lenti collections are today distributed in over 60 countries by some 300 among the most important showrooms worldwide.
IT Le collezioni Paola Lenti sono oggi distribuite in oltre 60 Paesi, in circa 300 fra i più importanti showroom internazionali.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| collections | collezioni |
| today | oggi |
| distributed | distribuite |
| countries | paesi |
| showrooms | showroom |
| important | importanti |
| are | sono |
| in | in |
| the | i |
EN Retailers, Shops, Showrooms Hamburg, Germany / Since 1920 / Employees 50
IT Rivenditori, Shops, Showrooms Hamburg, Germania / Dal 1920 / Impiegati 50
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| retailers | rivenditori |
| shops | shops |
| germany | germania |
| since | dal |
| employees | impiegati |
| hamburg | hamburg |
EN Retailers, Shops, Showrooms Winterthur, Switzerland / Since 1998 / Employees 8
IT Rivenditori, Shops, Showrooms Winterthur, Svizzera / Dal 1998 / Impiegati 8
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| retailers | rivenditori |
| shops | shops |
| winterthur | winterthur |
| switzerland | svizzera |
| since | dal |
| employees | impiegati |
EN Retailers, Shops, Showrooms Luzern, Switzerland / Since 1995 / Employees 5
IT Rivenditori, Shops, Showrooms Luzern, Svizzera / Dal 1995 / Impiegati 5
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| retailers | rivenditori |
| shops | shops |
| switzerland | svizzera |
| since | dal |
| employees | impiegati |
EN The showrooms in Foro Buonaparte host the new products designed by Matteo Thun & Antonio Rodriguez and Elena Salmistraro
IT Gli spazi di Foro Buonaparte fanno da cornice alle nuove proposte firmate da Matteo Thun & Antonio Rodriguez e da Elena Salmistraro
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| thun | thun |
| amp | amp |
| antonio | antonio |
| elena | elena |
| new | nuove |
| and | e |
| products | di |
EN Gan is today synonymous with quality, attention to the environment, technology combined with craftsmanship and passion for a Mediterranean taste that is exported from Europe to showrooms around the world.
IT GAN è oggi sinonimo di qualità, attenzione all’ambiente, tecnologia unita all’artigianato e passione per un gusto mediterraneo che dall’Europa viene esportato negli showroom sparsi per il mondo.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| synonymous | sinonimo |
| attention | attenzione |
| mediterranean | mediterraneo |
| taste | gusto |
| exported | esportato |
| showrooms | showroom |
| quality | qualità |
| a | un |
| technology | tecnologia |
| today | oggi |
| world | mondo |
| the | il |
| passion | passione |
| is | è |
| around | di |
EN And, of course, no trip to Milan would be complete without an extensive shopping spree at its countless boutiques and showrooms.
IT E, naturalmente, nessun viaggio a Milano sarebbe completo senza una febbrile corsa allo shopping presso i suoi innumerevoli showroom e boutique.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| trip | viaggio |
| milan | milano |
| countless | innumerevoli |
| showrooms | showroom |
| of course | naturalmente |
| shopping | shopping |
| boutiques | boutique |
| without | senza |
| and | e |
| be | sarebbe |
| complete | completo |
| no | nessun |
| of | presso |
EN We have two large showrooms in the world?s fashion capital ? Milan, where you can view and order the collections we represent.
IT Abbiamo due ampi showroom nella capitale della moda mondiale – Milano (Italia), dove si può visionare e ordinare le collezioni che rappresentiamo.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| showrooms | showroom |
| world | mondiale |
| fashion | moda |
| capital | capitale |
| milan | milano |
| order | ordinare |
| collections | collezioni |
| we | abbiamo |
| in | nella |
| two | due |
| and | e |
EN Visit our Showrooms and lose yourself in the atmosphere of contemporary boldness CPRN Homood furniture. You will personally enjoy our uniqueness of our design and experience the quality of our luxury finishes first-hand.
IT Vieni nel nostro Showroom a Milano ed immergiti nell?atmosfera contemporanea e audace degli arredi CPRN Homood. Potrai vedere con i tuoi occhi l?originalità del nostro design e toccare con mano il pregio delle essenze lignee e dei materiali utilizzati.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| showrooms | showroom |
| atmosphere | atmosfera |
| contemporary | contemporanea |
| furniture | arredi |
| design | design |
| hand | mano |
| quality | pregio |
| visit | vedere |
| will | potrai |
| and | e |
| the | i |
| our | nostro |
| of | dei |
EN The company continues its international quest and expansion with the opening of Cappellini showrooms and partners all over the world.
IT L’azienda si espande su mercati nuovi e lontani attraverso l’apertura di showroom Cappellini in tutto il mondo.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| cappellini | cappellini |
| showrooms | showroom |
| world | mondo |
| the | il |
| of | di |
| and | e |
EN Monobrand showrooms and official dealers. Find the closest one - TURRI
IT Showroom Monomarca e Rivenditori Ufficiali. Trova quello più vicino - TURRI
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| showrooms | showroom |
| official | ufficiali |
| dealers | rivenditori |
| turri | turri |
| find | e |
EN It can also be used within digital marketing to create virtual showrooms for customers to navigate and interact with, potentially removing the need for bricks and mortar stores
IT Può anche essere utilizzato all?interno del marketing digitale per creare showroom virtuali in cui i clienti possano navigare e interagire, eliminando potenzialmente la necessità di negozi fisici
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| showrooms | showroom |
| navigate | navigare |
| interact | interagire |
| potentially | potenzialmente |
| removing | eliminando |
| stores | negozi |
| marketing | marketing |
| virtual | virtuali |
| need | necessità |
| can | può |
| be | essere |
| used | utilizzato |
| the | i |
| customers | clienti |
| also | anche |
EN How did the story of a 2,500-strong company with several showrooms from Berlin to Vancouver and celebrating its 25th anniversary in 2022 begin?
IT Come ha inizio la storia di un’azienda che conta 2500 persone, diversi showroom da Berlino a Vancouver e nel 2022 festeggia 25 anni?
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| showrooms | showroom |
| berlin | berlino |
| vancouver | vancouver |
| story | storia |
| from | da |
| to | a |
| the | la |
| a | inizio |
| how | come |
| of | di |
| in | nel |
| several | diversi |
| and | e |
EN In addition to producing video recordings with premium sound quality, the camera can also be used to make announcements in sales rooms or showrooms
IT Oltre alle registrazioni di video con audio di altissima qualità, si possono eseguire tramite la telecamera anche comunicazioni in sale di esposizione e nei punti vendita
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| announcements | comunicazioni |
| sales | vendita |
| video | video |
| quality | qualità |
| sound | audio |
| camera | telecamera |
| the | la |
| recordings | registrazioni |
| in | in |
| with | con |
| can | possono |
| also | anche |
EN As a software house we help companies to create interactive showrooms and touchscreens, to capture people?s attention and present products, technologies and patents in the best way.
IT Come software house aiutiamo le aziende a creare show-room e touch screen interattivi, con i quali catturare l?attenzione delle persone e presentare al meglio prodotti, tecnologie e brevetti.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| companies | aziende |
| interactive | interattivi |
| capture | catturare |
| people | persone |
| present | presentare |
| patents | brevetti |
| we help | aiutiamo |
| software | software |
| attention | attenzione |
| technologies | tecnologie |
| to | a |
| products | prodotti |
| as | come |
| best | meglio |
| the | i |
EN I cross my fingers and hope I’ll make it in time for the next Salone! I’m also working on consultancy projects for communications, and projects for company showrooms
IT Incrocio le dita e spero di essere in tempo per il prossimo Salone! Mi sto poi occupando di progetti di consulenza sulla comunicazione, come di progetti di showroom aziendali
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| fingers | dita |
| salone | salone |
| consultancy | consulenza |
| communications | comunicazione |
| showrooms | showroom |
| i | sto |
| time | tempo |
| projects | progetti |
| company | aziendali |
| in | in |
| the | le |
| and | e |
| for | prossimo |
EN The people we work with in Italy fall in love with their projects just as we do and understand their overall value and the equal importance of looking after the product, the image, the catalogues, showrooms and fairs
IT Le persone con cui lavoriamo in Italia si innamorano dei progetti quanto noi e ne comprendono il valore complessivo e l’importanza di curare allo stesso modo prodotto, immagine, cataloghi, showroom, fiere
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| italy | italia |
| overall | complessivo |
| image | immagine |
| catalogues | cataloghi |
| showrooms | showroom |
| fairs | fiere |
| projects | progetti |
| we work | lavoriamo |
| value | valore |
| product | prodotto |
| people | persone |
| we | noi |
| in | in |
| the | le |
| and | e |
| with | con |
EN All the major Design brands were committed to importers in NY that had showrooms in major cities
IT Tutti i più importanti brand di Design erano impegnati in esclusiva nei confronti di importatori di New York che avevano showroom nelle maggiori città del Paese
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| design | design |
| brands | brand |
| committed | impegnati |
| importers | importatori |
| showrooms | showroom |
| cities | città |
| the | i |
| in | in |
| all | tutti |
| major | maggiori |
EN Its products began to be so sought-after that the company opened monobrand showrooms all over the world, starting with its first “zero” flagship store in Milan.
IT I prodotti, sempre più richiesti, portano all’apertura di showroom monomarca nel mondo, iniziando da quello “zero” di Milano.
EN In three world cities, Patek Philippe has chosen to open graceful and inviting showrooms
IT Patek Philippe ha scelto di aprire i suoi raffinati e accoglienti showroom in tre città del mondo
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| patek | patek |
| chosen | scelto |
| showrooms | showroom |
| philippe | philippe |
| cities | città |
| world | mondo |
| three | tre |
| in | in |
| to open | aprire |
| has | ha |
| and | e |
EN Patek Philippe revamps its Paris showrooms
IT Il nuovo volto dei Saloni Patek Philippe a Parigi
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| patek | patek |
| paris | parigi |
| philippe | philippe |
| its | il |
E whakaatu ana i te 38 o nga whakamaoritanga 38
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi