EN Oil pipelines, gas pipelines, drilling and construction. Since 1957, in every phase of our history, we have been developing innovative skills, both for small-scale activities and for mega-projects in the most difficult areas of the world.
Whakamāoritia "pipelines that meets" ki Itari
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "pipelines that meets" mai i te Ingarihi ki te Itari
Nga whakamaoritanga o pipelines that meets
"pipelines that meets" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Itari e whai ake nei:
| pipelines | pipeline |
| meets | incontra incontrano rispetta si adatta soddisfa soddisfare |
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Itari o pipelines that meets
Ingarihi
Itari
IT Oleodotti, gasdotti, perforazioni e costruzioni. È dal 1957, in ogni fase della nostra storia, che sviluppiamo capacità innovative, sia per attività su piccola scala che per mega-progetti nelle aree le più difficili del mondo.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| phase | fase |
| history | storia |
| innovative | innovative |
| difficult | difficili |
| areas | aree |
| skills | capacità |
| small | piccola |
| scale | scala |
| world | mondo |
| construction | costruzioni |
| activities | attività |
| the | le |
| every | ogni |
| developing | progetti |
| in | in |
| and | e |
| our | nostra |
| of | del |
| both | sia |
EN Oil pipelines, gas pipelines, drilling and construction. Since 1957, in every phase of our history, we have been developing innovative skills, both for small-scale activities and for mega-projects in the most difficult areas of the world.
IT Oleodotti, gasdotti, perforazioni e costruzioni. È dal 1957, in ogni fase della nostra storia, che sviluppiamo capacità innovative, sia per attività su piccola scala che per mega-progetti nelle aree le più difficili del mondo.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| phase | fase |
| history | storia |
| innovative | innovative |
| difficult | difficili |
| areas | aree |
| skills | capacità |
| small | piccola |
| scale | scala |
| world | mondo |
| construction | costruzioni |
| activities | attività |
| the | le |
| every | ogni |
| developing | progetti |
| in | in |
| and | e |
| our | nostra |
| of | del |
| both | sia |
EN Author pipelines Create basic pipelines to run Jenkins jobs
IT Creazione di pipeline Crea pipeline di base per eseguire i processi Jenkins
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| pipelines | pipeline |
| jenkins | jenkins |
| basic | di base |
| create | crea |
| run | di |
| jobs | eseguire |
EN Consume pipelines Work with (or “Use”) and troubleshoot CI/CD pipelines for automated deployment and automated testing.
IT Utilizzo di pipeline Utilizza e risolvi i problemi delle pipeline CI/CD per il deployment e i test automatizzati.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| pipelines | pipeline |
| troubleshoot | risolvi |
| testing | test |
| automated | automatizzati |
| and | e |
| deployment | deployment |
| use | utilizza |
| for | di |
EN Plug-and-play to build and automate a CI/CD pipeline in Bitbucket Pipelines that meets your exact needs.
IT Utilizza la funzionalità plug-and-play per creare e automatizzare pipeline CI/CD in Bitbucket Pipelines adatte alle tue specifiche esigenze.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| automate | automatizzare |
| cd | cd |
| bitbucket | bitbucket |
| ci | ci |
| needs | esigenze |
| exact | specifiche |
| your | tue |
| and | e |
| pipeline | pipeline |
| in | in |
| to | alle |
EN Plug-and-play to build and automate a CI/CD pipeline in Bitbucket Pipelines that meets your exact needs.
IT Utilizza la funzionalità plug-and-play per creare e automatizzare pipeline CI/CD in Bitbucket Pipelines adatte alle tue specifiche esigenze.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| automate | automatizzare |
| cd | cd |
| bitbucket | bitbucket |
| ci | ci |
| needs | esigenze |
| exact | specifiche |
| your | tue |
| and | e |
| pipeline | pipeline |
| in | in |
| to | alle |
EN Plug-and-play to build and automate a CI/CD pipeline in Bitbucket Pipelines that meets your exact needs.
IT Utilizza la funzionalità plug-and-play per creare e automatizzare pipeline CI/CD in Bitbucket Pipelines adatte alle tue specifiche esigenze.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| automate | automatizzare |
| cd | cd |
| bitbucket | bitbucket |
| ci | ci |
| needs | esigenze |
| exact | specifiche |
| your | tue |
| and | e |
| pipeline | pipeline |
| in | in |
| to | alle |
EN When luxury meets design, and tradition meets modernity.
IT Quando lusso e design, tradizione e innovazione si incontrano.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| luxury | lusso |
| meets | incontrano |
| design | design |
| tradition | tradizione |
| when | quando |
| and | e |
EN When a futuristic approach meets the celebration of tradition: in this unique LAB space, the use of polished resin embellished with golden glossy graphics meets our Lived-in signature.
IT Quando un approccio futuristico incontra l'omaggio alla tradizione: in questo spazio LAB unico, le superfici in resina lucida impreziosite da grafiche dorate incontrano la nostra firma Lived-in.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| futuristic | futuristico |
| tradition | tradizione |
| lab | lab |
| space | spazio |
| resin | resina |
| graphics | grafiche |
| signature | firma |
| approach | approccio |
| meets | incontra |
| a | un |
| when | quando |
| our | nostra |
| in | in |
| the | le |
| this | questo |
EN The DATA4 platform represents a digital crossroads where the cloud meets businesses:“ Where The Cloud Meets The Ground ”
IT DATA4 è il crocevia del digitale, dove il cloud incontra le imprese: “Where The Cloud Meets The Ground”
EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
IT Bitbucket Pipelines con Deployment ti consente di creare, testare e implementare con funzioni di integrazione/produzione continua incorporate. Sfrutta i vantaggi della configurazione sotto forma di codice e loop di feedback rapidi.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| integrated | integrazione |
| fast | rapidi |
| feedback | feedback |
| loops | loop |
| pipelines | pipelines |
| configuration | configurazione |
| code | codice |
| test | testare |
| deployments | deployment |
| benefit | vantaggi |
| lets | consente |
| with | con |
| build | creare |
| as | sotto |
| deploy | implementare |
| and | e |
EN Seamless change management initiated from Bitbucket Pipelines
IT Gestione fluida delle modifiche avviata da Bitbucket Pipelines
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| change | modifiche |
| management | gestione |
| bitbucket | bitbucket |
| seamless | fluida |
| pipelines | pipelines |
| from | da |
EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
IT Bitbucket Pipelines con Deployment ti consente di creare, testare e implementare con funzioni di integrazione/produzione continua incorporate. Sfrutta i vantaggi della configurazione sotto forma di codice e loop di feedback rapidi.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| integrated | integrazione |
| fast | rapidi |
| feedback | feedback |
| loops | loop |
| pipelines | pipelines |
| configuration | configurazione |
| code | codice |
| test | testare |
| deployments | deployment |
| benefit | vantaggi |
| lets | consente |
| with | con |
| build | creare |
| as | sotto |
| deploy | implementare |
| and | e |
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
IT Verifica lo stato della build nella barra laterale destra per evitare di eseguire merge con build con errori. Utilizza Bitbucket Pipelines per attività di compilazione, test e distribuzione automatiche. Scopri di più.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| prevent | evitare |
| merging | merge |
| status | stato |
| sidebar | barra laterale |
| bitbucket | bitbucket |
| learn | scopri |
| pipelines | pipelines |
| automatically | automatiche |
| build | build |
| test | test |
| the | lo |
| checking | verifica |
| to | nella |
| with | con |
| and | e |
| right | per |
EN Store and manage your build configurations in a single bitbucket-pipelines.yml file. Only 7 lines of code to get you started.
IT Memorizza e gestisci le configurazioni delle build in un singolo file bitbucket-pipelines.yml. Ti bastano 7 righe di codice per iniziare.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| manage | gestisci |
| configurations | configurazioni |
| code | codice |
| started | iniziare |
| build | build |
| file | file |
| a | un |
| in | in |
| of | di |
| store | memorizza |
| and | e |
EN Pipelines can be aligned with the branch structure, making it easier to work with branching workflows like feature branching or git-flow.
IT Pipelines può essere allineato alla struttura branch, facilitando il lavoro con i flussi di branch, come branch di funzioni o gitflow.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| aligned | allineato |
| branch | branch |
| structure | struttura |
| pipelines | pipelines |
| flow | flussi |
| or | o |
| work | lavoro |
| can | può |
| be | essere |
| feature | funzioni |
| the | i |
| with | con |
| like | di |
| to | come |
EN Pipelines pricing is based on how long your builds take to run
IT I prezzi di Pipelines si basano sul tempo impiegato per l'esecuzione delle build
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| pricing | prezzi |
| pipelines | pipelines |
| to | sul |
| based | per |
| run | di |
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
IT Solitamente, i team piccoli con build veloci consumano circa 200 minuti, mentre i team di 5–10 sviluppatori in genere utilizzano 400–600 minuti al mese di Pipelines.
EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.
IT A volte il tuo team necessita di una capacità di build superiore. Per questo, i prezzi di Pipelines sono flessibili. Oltre all'allocazione di base, i team possono acquistare minuti supplementari secondo necessità.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| pricing | prezzi |
| flexible | flessibili |
| capacity | capacità |
| pipelines | pipelines |
| build | build |
| minutes | minuti |
| your | tuo |
| a | una |
| sometimes | a volte |
| base | di base |
| buy | acquistare |
| it | il |
| team | team |
| to | a |
| additional | di |
| needs | necessità |
EN Pipelines gives you the feedback and features you need to speed up your builds. Build times and monthly usage are shown in-product, and dependency caching speeds up common tasks.
IT Pipelines offre il feedback e le funzionalità necessari per accelerare le build. I tempi di compilazione e l'uso mensile sono mostrati all'interno del prodotto; inoltre, il dependency caching accelera i task comuni.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| feedback | feedback |
| need | necessari |
| monthly | mensile |
| caching | caching |
| common | comuni |
| tasks | task |
| pipelines | pipelines |
| features | funzionalità |
| build | build |
| are | sono |
| product | prodotto |
| speed | accelerare |
| times | tempi |
| shown | di |
| gives | offre |
| and | e |
| the | i |
EN Tableau works seamlessly with leading technologies across your data pipelines
IT Tableau funziona facilmente con le tecnologie principali per le tue pipeline di dati
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| tableau | tableau |
| works | funziona |
| seamlessly | facilmente |
| leading | principali |
| technologies | tecnologie |
| data | dati |
| pipelines | pipeline |
| across | di |
| your | tue |
| with | con |
EN With ever-increasing volumes of data in RedShift and EMR, collaborate and create machine learning pipelines with SageMaker and deploy them to the edge to accelerate innovation
IT Con volumi di dati in continuo aumento in RedShift ed EMR, collabora e crea pipeline di machine learning con SageMaker e portale alla periferia della rete per accelerare l’innovazione
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| data | dati |
| collaborate | collabora |
| machine | machine |
| pipelines | pipeline |
| ever | continuo |
| increasing | aumento |
| redshift | redshift |
| emr | emr |
| volumes | volumi |
| of | di |
| accelerate | accelerare |
| in | in |
| with | con |
| learning | learning |
EN Deploying analytic and data pipelines solutions against Kerberos, Ranger, and Sentry can be challenging; many open-source implementations aren’t suited
IT L’implementazione di pipeline di dati e analisi in Kerberos, Ranger e Sentry può essere complessa; molte implementazioni open source non sono adatte a questo scopo
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| analytic | analisi |
| pipelines | pipeline |
| implementations | implementazioni |
| suited | adatte |
| open | open |
| source | source |
| data | dati |
| can | può |
| be | essere |
| many | molte |
| and | e |
EN Operationalize Data Science and ML Pipelines
IT Rendi operativi Data Science e Pipeline di ML
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| data | data |
| science | science |
| ml | ml |
| pipelines | pipeline |
| and | e |
EN A drag-and-drop interface allows easy creation of data prep, analytic, and scoring pipelines
IT L’interfaccia drag-and-drop permette di creare facilmente pipeline per la preparazione, l’analisi e la valutazione dei dati
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| allows | permette |
| easy | facilmente |
| data | dati |
| prep | preparazione |
| pipelines | pipeline |
| creation | creare |
| and | e |
EN Analytic pipelines extended by seamlessly integrating with Amazon, Azure, and Google ecosystems along with Python, R, Jupyter Notebooks, C#, and Scala
IT Pipeline analitiche ottimizzate grazie alla perfetta integrazione con gli ecosistemi di Amazon, Azure e Google tramite Python, R, Jupyter Notebooks, C# e Scala
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| analytic | analitiche |
| pipelines | pipeline |
| seamlessly | perfetta |
| integrating | integrazione |
| amazon | amazon |
| ecosystems | ecosistemi |
| python | python |
| r | r |
| scala | scala |
| azure | azure |
| c | c |
| with | con |
| and | e |
| along | di |
EN Data in motion, automating data pipelines
IT Dati in movimento (automatizza le pipeline di dati)
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| data | dati |
| in | in |
| pipelines | pipeline |
| motion | movimento |
EN Code faster, automate pipelines, set up alerts, and more with Cloud Native services
IT Codifica più velocemente, automatizza le pipeline, configura gli avvisi e molto altro ancora con i servizi cloud native
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| automate | automatizza |
| pipelines | pipeline |
| alerts | avvisi |
| cloud | cloud |
| native | native |
| services | servizi |
| code | codifica |
| set up | configura |
| and | e |
| more | più |
| with | con |
| faster | velocemente |
| and more | altro |
EN Get the latest resources on container orchestration, container registry, build pipelines, functions, streaming, monitoring and notifications.
IT Ottieni le risorse più recenti su orchestrazione dei container, registro dei container, pipeline di build, funzioni, streaming, monitoraggio e notifiche.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| get | ottieni |
| latest | recenti |
| resources | risorse |
| orchestration | orchestrazione |
| registry | registro |
| pipelines | pipeline |
| functions | funzioni |
| streaming | streaming |
| monitoring | monitoraggio |
| notifications | notifiche |
| container | container |
| build | build |
| on | su |
| the | le |
| and | e |
EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.
IT Configura i controlli sui membri che possono effettuare le distribuzioni e da quale branch. Si tratta di una funzione di Bitbucket Premium accessibile da Bitbucket Pipelines.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| configure | configura |
| controls | controlli |
| deployments | distribuzioni |
| branch | branch |
| bitbucket | bitbucket |
| feature | funzione |
| pipelines | pipelines |
| a | una |
| premium | premium |
| from | da |
| can | possono |
| is | quale |
EN Innovate faster with automated change risk assessments, advanced approval workflows, and deep integrations with popular CI/CD tools like Bitbucket Pipelines, Jenkins, and CircleCI.
IT Innova più velocemente con valutazioni automatizzate del rischio di modifiche, flussi di lavoro di approvazione avanzati e integrazioni profonde con gli strumenti CI/CD più richiesti come Bitbucket Pipelines, Jenkins e CircleCI.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| innovate | innova |
| automated | automatizzate |
| change | modifiche |
| risk | rischio |
| assessments | valutazioni |
| advanced | avanzati |
| approval | approvazione |
| workflows | flussi di lavoro |
| deep | profonde |
| integrations | integrazioni |
| cd | cd |
| tools | strumenti |
| bitbucket | bitbucket |
| jenkins | jenkins |
| pipelines | pipelines |
| ci | ci |
| with | con |
| faster | velocemente |
| and | e |
EN Store and manage your build configurations in a single bitbucket-pipelines.yml file. Only 7 lines of code to get you started.
IT Memorizza e gestisci le configurazioni delle build in un singolo file bitbucket-pipelines.yml. Ti bastano 7 righe di codice per iniziare.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| manage | gestisci |
| configurations | configurazioni |
| code | codice |
| started | iniziare |
| build | build |
| file | file |
| a | un |
| in | in |
| of | di |
| store | memorizza |
| and | e |
EN Pipelines can be aligned with the branch structure, making it easier to work with branching workflows like feature branching or git-flow.
IT Pipelines può essere allineato alla struttura branch, facilitando il lavoro con i flussi di branch, come branch di funzioni o gitflow.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| aligned | allineato |
| branch | branch |
| structure | struttura |
| pipelines | pipelines |
| flow | flussi |
| or | o |
| work | lavoro |
| can | può |
| be | essere |
| feature | funzioni |
| the | i |
| with | con |
| like | di |
| to | come |
EN You also get 1 GB file storage for LFS and 50 build minutes to get started with Pipelines
IT Viene fornito 1 GB di spazio di archiviazione di file per LFS e 50 minuti di compilazione per iniziare con le pipeline
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| gb | gb |
| lfs | lfs |
| build | compilazione |
| minutes | minuti |
| started | iniziare |
| pipelines | pipeline |
| file | file |
| storage | archiviazione |
| to | viene |
| with | con |
| and | e |
| for | di |
EN Build, test and, deploy with our integrated CI/CD solution, Bitbucket Pipelines. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
IT Utilizza Bitbucket Pipelines, la nostra soluzione di CI/CD integrata, per compilare, testare e distribuire. Sfrutta i vantaggi offerti dalla configurazione sotto forma di codice e dai loop di feedback rapidi.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| integrated | integrata |
| cd | cd |
| bitbucket | bitbucket |
| fast | rapidi |
| loops | loop |
| pipelines | pipelines |
| deploy | distribuire |
| solution | soluzione |
| configuration | configurazione |
| code | codice |
| feedback | feedback |
| test | testare |
| ci | ci |
| benefit | vantaggi |
| our | nostra |
| with | utilizza |
| from | dalla |
| as | sotto |
| and | e |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
IT Bitbucket Cloud è ospitato sui server di Atlassian ed è accessibile tramite un URL. Dispone di un esclusivo strumento di CI/CD integrato, Pipelines, che ti consente di compilare, testare e distribuire direttamente da Bitbucket.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| url | url |
| exclusive | esclusivo |
| cd | cd |
| enables | consente |
| test | testare |
| directly | direttamente |
| pipelines | pipelines |
| ci | ci |
| tool | strumento |
| deploy | distribuire |
| from | da |
| a | un |
| to | sui |
| servers | server |
| built-in | integrato |
| that | che |
| hosted | ospitato |
| is | è |
EN A "build minute" is one minute of machine time running a Pipelines build
IT Un "minuto di compilazione" è un minuto di tempo in cui il computer esegue una build Pipelines
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| machine | computer |
| pipelines | pipelines |
| build | build |
| is | è |
| minute | minuto |
| time | tempo |
| a | un |
| running | il |
| of | di |
EN Standard plan includes all the current features in Bitbucket including LFS and Pipelines
IT Il piano Standard include tutte le attuali funzioni di Bitbucket, inclusi LFS e Pipelines
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| current | attuali |
| bitbucket | bitbucket |
| lfs | lfs |
| pipelines | pipelines |
| standard | standard |
| plan | piano |
| includes | include |
| features | funzioni |
| including | inclusi |
| the | le |
| and | e |
EN Automate your code from test to production with Bitbucket Cloud’s built-in CI/CD tool, Bitbucket Pipelines, or choose one of our CI/CD partners like CircleCI or Jenkins.
IT Automatizza il codice dal test alla produzione con Bitbucket Pipelines, lo strumento CI/CD integrato di Bitbucket Cloud, oppure scegli uno dei nostri partner CI/CD come CircleCi o Jenkins.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| automate | automatizza |
| production | produzione |
| bitbucket | bitbucket |
| clouds | cloud |
| cd | cd |
| tool | strumento |
| choose | scegli |
| partners | partner |
| jenkins | jenkins |
| pipelines | pipelines |
| code | codice |
| test | test |
| or | o |
| ci | ci |
| built-in | integrato |
| our | nostri |
| with | con |
EN Bitbucket Pipelines integrates with Jira Service Management to enable speedy service delivery without compromising on risk
IT Bitbucket Pipelines si integra con Jira Service Management per consentire una distribuzione rapida dei servizi senza transigere sui rischi
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| integrates | integra |
| jira | jira |
| speedy | rapida |
| delivery | distribuzione |
| risk | rischi |
| pipelines | pipelines |
| management | management |
| without | senza |
| enable | consentire |
| with | con |
EN Bitbucket Pipelines is an integrated CI/CD service, built into Bitbucket. It allows you to automatically build, test and even deploy your code, based on a configuration file in your repository.
IT Bitbucket Pipelines è un servizio di CI/CD integrato in Bitbucket. Consente di compilare, testare e persino distribuire automaticamente il codice in base al file di configurazione presente nel repository.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cd | cd |
| allows | consente |
| automatically | automaticamente |
| configuration | configurazione |
| pipelines | pipelines |
| integrated | integrato |
| ci | ci |
| service | servizio |
| deploy | distribuire |
| code | codice |
| repository | repository |
| test | testare |
| file | file |
| it | il |
| a | un |
| in | in |
| is | è |
EN Bitbucket Pipelines is managed as code - commit a yaml file with your CLI commands and environment variables and kick builds off immediately
IT Bitbucket Pipelines è gestito come il codice: esegui il commit di un file yaml con i comandi della CLI e le variabili di ambiente e lancia immediatamente le build
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| managed | gestito |
| code | codice |
| commit | commit |
| file | file |
| cli | cli |
| environment | ambiente |
| variables | variabili |
| pipelines | pipelines |
| a | un |
| commands | comandi |
| immediately | immediatamente |
| as | come |
| with | con |
| is | è |
EN Whether you want to deploy, test, monitor or analyze code, Pipelines provides tight integrations with the tools you know and love.
IT Pipelines fornisce integrazioni profonde con gli strumenti che conosci e apprezzi, per distribuire, testare, monitorare o analizzare il codice.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| analyze | analizzare |
| integrations | integrazioni |
| pipelines | pipelines |
| monitor | monitorare |
| or | o |
| code | codice |
| provides | fornisce |
| tools | strumenti |
| test | testare |
| the | il |
| you know | conosci |
| and | e |
| deploy | distribuire |
| with | con |
| to | per |
EN Build minutes are minutes executing a pipeline for building, test, and deploying using Bitbucket Pipelines.
IT I minuti di compilazione sono i minuti di esecuzione di una pipeline per le attività di compilazione, test e distribuzione con Bitbucket Pipelines.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| build | compilazione |
| minutes | minuti |
| executing | esecuzione |
| test | test |
| deploying | distribuzione |
| bitbucket | bitbucket |
| are | sono |
| a | una |
| pipeline | pipeline |
| and | e |
| for | di |
EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.
IT Configura i controlli sui membri che possono effettuare le distribuzioni e da quale branch. Si tratta di una funzione di Bitbucket Premium accessibile da Bitbucket Pipelines.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| configure | configura |
| controls | controlli |
| deployments | distribuzioni |
| branch | branch |
| bitbucket | bitbucket |
| feature | funzione |
| pipelines | pipelines |
| a | una |
| premium | premium |
| from | da |
| can | possono |
| is | quale |
EN Easily develop and deploy reusable data pipelines with a drag-and-drop interface that’s 10 times faster than hand-coding.
IT Sviluppa e implementa facilmente pipeline di dati riutilizzabili con un’interfaccia drag-and-drop 10 volte più veloce della scrittura di codice manuale.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| reusable | riutilizzabili |
| data | dati |
| pipelines | pipeline |
| times | volte |
| coding | codice |
| easily | facilmente |
| develop | sviluppa |
| with | con |
| faster | veloce |
| and | e |
| a | della |
EN With Talend Open Studio, you can begin building basic data pipelines in no time
IT Con Talend Open Studio, puoi cominciare a costruire semplici pipeline di dati in pochissimo tempo
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| open | open |
| studio | studio |
| begin | cominciare |
| building | costruire |
| basic | semplici |
| pipelines | pipeline |
| talend | talend |
| data | dati |
| in | in |
| time | tempo |
| with | con |
| you | di |
| you can | puoi |
EN As a “circulatory system” of an offshore oil & gas extraction project, subsea pipelines play an essential role in the transportation of hydrocarbons
IT Come “sistema circolatorio” di un progetto offshore di estrazione di olio e di gas, le condotte sottomarine svolgono il ruolo essenziale di trasportare gli idrocarburi
EN So far we have laid over 30,000 kilometres of subsea pipelines, even in the deepest and most difficult seas, and we see no goal as unachievable.
IT Abbiamo posato finora più di 30.000 chilometri di linee sottomarine, anche nei mari più profondi e più difficili, e non vediamo traguardi che non possiamo superare.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| kilometres | chilometri |
| difficult | difficili |
| seas | mari |
| so far | finora |
| we see | vediamo |
| we | abbiamo |
| the | più |
| and | e |
EN Furthermore, in seismic areas we use a special patented design and particular construction systems to guarantee the integrity of pipelines even during an earthquake.
IT Anche nelle aree sismiche, utilizziamo uno speciale design di nostra proprietà e particolari sistemi di costruzione per assicurare l'integrità delle condotte anche durante un terremoto.
| Ingarihi | Itari |
|---|---|
| earthquake | terremoto |
| design | design |
| we use | utilizziamo |
| construction | costruzione |
| systems | sistemi |
| a | un |
| guarantee | assicurare |
| areas | aree |
| special | speciale |
| the | nelle |
| of | di |
| we | nostra |
| and | e |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
pipelines that meets bitbucket pipelines pipelines pricing pipelines pipelines gives enable pipelines pipelines lets data pipelines pipelines enables compose reusable pipelines deploy pipelines without pipelines also provide analytic pipelines extended ml pipelines efficient data pipelines big data pipelines ready data pipelines pipelines even during oil pipelines gas pipelines automating data pipelines build pipelines scoring pipelines lfs and pipelines bitbucket pipelines integrates reconfigure your pipelines data pipelines process automate pipelines analytic pipelines single bitbucket pipelines automated data pipelines export pipelines complex shape pipelines local distribution pipelines cd with pipelines intuitive data pipelines cd pipelines employing data pipelines tv pipelines qlik replicate pipelines running a pipelines build data pipelines coating of pipelines author pipelines create pipelines to run consume pipelines work pipelines for automated jfrog pipelines pipelines for amazon bitbucket pipelines included
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi