EN Fix errors quickly — Data preparation helps catch errors before processing. After data has been removed from its original source, these errors become more difficult to understand and correct.
"errors made" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Itari e whai ake nei:
EN Fix errors quickly — Data preparation helps catch errors before processing. After data has been removed from its original source, these errors become more difficult to understand and correct.
IT Correggere velocemente gli errori — La preparazione dei dati aiuta a intercettare gli errori prima dell'elaborazione. Dopo che i dati sono stati prelevati dalla loro sorgente, diventa più difficile riconoscere e correggere questi errori.
EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties
IT È possibile che il Sito possa contenere errori tipografici, inesattezze o altri errori e che aggiunte, cancellazioni e modifiche non autorizzate possano essere apportate al Sito da terze parti
Ingarihi | Itari |
---|---|
typographical | tipografici |
errors | errori |
inaccuracies | inesattezze |
additions | aggiunte |
alterations | modifiche |
include | contenere |
or | o |
site | sito |
and | e |
parties | parti |
other | altri |
the | il |
to the | al |
third | terze |
possible | possibile |
be | essere |
by | da |
EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties
IT È possibile che il Sito possa contenere errori tipografici, inesattezze o altri errori e che aggiunte, cancellazioni e modifiche non autorizzate possano essere apportate al Sito da terze parti
Ingarihi | Itari |
---|---|
typographical | tipografici |
errors | errori |
inaccuracies | inesattezze |
additions | aggiunte |
alterations | modifiche |
include | contenere |
or | o |
site | sito |
and | e |
parties | parti |
other | altri |
the | il |
to the | al |
third | terze |
possible | possibile |
be | essere |
by | da |
EN To learn more about errors in Google Search Console, visit Understanding Google SEO emails and console errors.
IT Per maggiori informazioni sugli errori in Google Search Console, visita Comprendere le e-mail di Google SEO e gli errori della console.
Ingarihi | Itari |
---|---|
errors | errori |
console | console |
visit | visita |
seo | seo |
emails | |
in | in |
to | sugli |
search | search |
understanding | per |
and | e |
more | di |
EN Fix crawl errors Spot all the errors of your blog, such as broken links, wrong redirects or 404 and fix them following the recommendations of the technical SEO audit
IT Correggere gli errori di crawl Individuate tutti gli errori del vostro blog, come link non funzionanti, reindirizzamenti errati o 404 e correggeteli seguendo le raccomandazioni dell'audit tecnico SEO
Ingarihi | Itari |
---|---|
fix | correggere |
blog | blog |
links | link |
redirects | reindirizzamenti |
recommendations | raccomandazioni |
technical | tecnico |
seo | seo |
crawl | crawl |
errors | errori |
or | o |
the | le |
your | vostro |
as | come |
all | tutti |
of | di |
and | e |
EN Fix crawl errors Run technical SEO audits to spot all the errors of a client?s website such as broken links, wrong redirects or 404
IT Correggere gli errori di crawl Eseguire audit tecnici SEO per individuare tutti gli errori del sito web di un cliente, come link non funzionanti, reindirizzamenti errati o 404
Ingarihi | Itari |
---|---|
fix | correggere |
technical | tecnici |
seo | seo |
audits | audit |
client | cliente |
links | link |
redirects | reindirizzamenti |
crawl | crawl |
errors | errori |
a | un |
or | o |
website | sito |
all | tutti |
of | di |
the | del |
EN Fix crawl errors This SEO web crawler will help you detect all kinds of errors, like broken links, wrong redirects or 404, among others
IT Correggere gli errori di crawl Questo web crawler SEO vi aiuterà a rilevare tutti i tipi di errori, come collegamenti interrotti, reindirizzamenti errati o 404, tra gli altri
Ingarihi | Itari |
---|---|
fix | correggere |
seo | seo |
web | web |
crawler | crawler |
detect | rilevare |
kinds | tipi |
links | collegamenti |
redirects | reindirizzamenti |
crawl | crawl |
will help | aiuterà |
errors | errori |
or | o |
others | gli altri |
this | questo |
all | tutti |
of | di |
EN We use Sentry to identify when users experience errors using our tool and to help us understand the errors more completely
IT Utilizziamo Sentry per identificare quando gli utenti riscontrano errori utilizzando il nostro strumento e per aiutarci a comprendere gli errori in modo più completo
Ingarihi | Itari |
---|---|
errors | errori |
help us | aiutarci |
users | utenti |
tool | strumento |
we use | utilizziamo |
the | il |
to | a |
identify | identificare |
using | utilizzando |
when | quando |
more | più |
and | e |
EN Identify the errors that affect your website?s visibility and navigation, such as not found or server errors
IT Identificate gli errori che influenzano la visibilità e la navigazione del vostro sito web, come gli errori non trovati o del server
Ingarihi | Itari |
---|---|
errors | errori |
affect | influenzano |
navigation | navigazione |
identify | identificate |
visibility | visibilità |
or | o |
server | server |
your | vostro |
the | la |
and | e |
as | come |
that | che |
website | sito |
not | non |
EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.
IT Innanzitutto, rileva errori critici e sistemali. La navigazione rapida ti aiuterà. Viene data maggiore priorità agli errori più critici e poi a quelli meno critici.
Ingarihi | Itari |
---|---|
detect | rileva |
critical | critici |
errors | errori |
quick | rapida |
navigation | navigazione |
least | meno |
will help | aiuterà |
prioritized | priorità |
first | innanzitutto |
and | e |
the | la |
to | a |
EN Out-of-memory errors in WordPress are one of the most common errors that can occur with sites running on WordPress
IT Gli errori fuori memoria in WordPress sono uno degli errori più comuni che possono verificarsi con i siti in esecuzione su WordPress
Ingarihi | Itari |
---|---|
errors | errori |
wordpress | wordpress |
common | comuni |
occur | verificarsi |
memory | memoria |
sites | siti |
the | i |
are | sono |
in | in |
can | possono |
on | su |
with | con |
that | che |
of | fuori |
one | uno |
EN PostFinance takes no responsibility and cannot guarantee that the PostFinance website will function without interruption or errors, or that errors will be rectified.
IT PostFinance declina qualsiasi responsabilità e non fornisce alcuna garanzia sull’assenza di interruzioni ed errori delle funzioni del sito web di PostFinance o sulla risoluzione di questi ultimi.
Ingarihi | Itari |
---|---|
postfinance | postfinance |
function | funzioni |
interruption | interruzioni |
errors | errori |
guarantee | garanzia |
or | o |
responsibility | responsabilità |
no | alcuna |
website | sito |
and | e |
EN Crawling your site with FandangoSEO, you’ll be able to quickly detect any broken links, internal server errors, or HTTP errors
IT Scansionando il vostro sito con FandangoSEO, sarete in grado di rilevare rapidamente eventuali collegamenti interrotti, errori del server interno o errori HTTP
Ingarihi | Itari |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
able | in grado di |
quickly | rapidamente |
detect | rilevare |
links | collegamenti |
server | server |
errors | errori |
http | http |
site | sito |
or | o |
your | vostro |
with | con |
to | in |
internal | di |
EN Some of the most common errors are broken links (404s), redirects (301s), or server errors (500s)
IT Alcuni degli errori più comuni sono collegamenti interrotti (404s), reindirizza (301s), o errori del server (500s)
Ingarihi | Itari |
---|---|
common | comuni |
errors | errori |
links | collegamenti |
server | server |
or | o |
are | sono |
some | alcuni |
EN You can also use Google Search Console and check any issue at the section ?Crawl Errors?. However, the advantage of using an SEO crawler is that you?ll find the errors before Google does.
IT È inoltre possibile utilizzare la Google Search Console e controllare qualsiasi problema nella sezione "Errori di scansione". Tuttavia, il vantaggio di utilizzare un crawler SEO è che si trovano gli errori prima di Google.
Ingarihi | Itari |
---|---|
console | console |
errors | errori |
seo | seo |
crawler | crawler |
check | controllare |
an | un |
any | qualsiasi |
advantage | vantaggio |
use | utilizzare |
section | sezione |
search | search |
issue | problema |
is | è |
the | il |
you can | possibile |
EN Spelling and grammatical errors. Legitimate organizations hire editors and experienced writers. Check your SMS for spelling or grammatical errors to identify a scam.
IT Errori di ortografia e grammatica. Le organizzazioni legittime assumono redattori con esperienza. Verificate l'ortografia e la grammatica del messaggio SMS per capire se è una truffa.
Ingarihi | Itari |
---|---|
spelling | ortografia |
errors | errori |
legitimate | legittime |
organizations | organizzazioni |
experienced | esperienza |
scam | truffa |
check | verificate |
sms | sms |
a | una |
and | è |
your | capire |
for | di |
EN Sixtus Italia srl declines any responsibility for typing errors, illustration errors, price changes and product specifications.
IT Sixtus Italia srl declina ogni responsabilità in caso di errori di digitazione, illustrazione, variazione prezzi e specifiche di prodotti.
Ingarihi | Itari |
---|---|
italia | italia |
srl | srl |
typing | digitazione |
errors | errori |
illustration | illustrazione |
price | prezzi |
product | prodotti |
specifications | specifiche |
sixtus | sixtus |
responsibility | responsabilità |
changes | variazione |
and | e |
EN You acknowledge that such information and materials may contain inaccuracies or errors and we expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law.
IT Riconosci che tali informazioni e materiali possono contenere imprecisioni o errori ed escludiamo espressamente la responsabilità per tali inesattezze o errori nella misura massima consentita dalla legge.
Ingarihi | Itari |
---|---|
acknowledge | riconosci |
information | informazioni |
materials | materiali |
contain | contenere |
errors | errori |
expressly | espressamente |
extent | misura |
liability | responsabilità |
or | o |
and | e |
law | legge |
permitted | consentita |
the | la |
to | nella |
for | per |
may | possono |
inaccuracies | imprecisioni |
that | tali |
EN Then, when you return to your problem page, you'll see the corresponding reasons for errors instead of the white screen. Errors that start with Fatal or Parse Error are usually those that cause the WSOD.
IT Poi, quando si rivisita la pagina del problema, si ottengono i motivi di errore corrispondenti, invece della pagina bianca. Gli errori che iniziano con fatal o parse error sono di solito quelli che causano la schermata bianca della morte.
Ingarihi | Itari |
---|---|
corresponding | corrispondenti |
reasons | motivi |
start | iniziano |
problem | problema |
page | pagina |
or | o |
screen | schermata |
are | sono |
errors | errori |
error | errore |
the | i |
with | con |
to | invece |
instead | di |
when | quando |
EN is not encrypted. It is all the more annoying when SSL errors occur in your WordPress site SSL errors occur.
IT non è criptato. Questo rende ancora più fastidioso quando si verificano errori SSL sul tuo sito web WordPress .
Ingarihi | Itari |
---|---|
encrypted | criptato |
ssl | ssl |
errors | errori |
wordpress | wordpress |
site | sito |
is | è |
your | tuo |
when | quando |
in | sul |
not | non |
EN AnyFix is well qualified to fix UP TO 200+ iTunes errors for you, including installation / download / update / connection / backup / restore / sync / CDB errors, etc
IT AnyFix è ben qualificato per correggere FINO A 200+ errori di iTunes per te, inclusi errori di installazione/download/update/connessione/backup/ripristino/sync/CBD, ecc
Ingarihi | Itari |
---|---|
qualified | qualificato |
itunes | itunes |
errors | errori |
installation | installazione |
connection | connessione |
sync | sync |
etc | ecc |
download | download |
is | è |
update | update |
fix | correggere |
backup | backup |
to | a |
including | inclusi |
EN Spelling and grammatical errors. Legitimate organizations hire editors and experienced writers. Check your SMS for spelling or grammatical errors to identify a scam.
IT Errori di ortografia e grammatica. Le organizzazioni legittime assumono redattori con esperienza. Verificate l'ortografia e la grammatica del messaggio SMS per capire se è una truffa.
Ingarihi | Itari |
---|---|
spelling | ortografia |
errors | errori |
legitimate | legittime |
organizations | organizzazioni |
experienced | esperienza |
scam | truffa |
check | verificate |
sms | sms |
a | una |
and | è |
your | capire |
for | di |
EN Out-of-memory errors in WordPress are one of the most common errors that can occur with sites running on WordPress
IT Gli errori fuori memoria in WordPress sono uno degli errori più comuni che possono verificarsi con i siti in esecuzione su WordPress
Ingarihi | Itari |
---|---|
errors | errori |
wordpress | wordpress |
common | comuni |
occur | verificarsi |
memory | memoria |
sites | siti |
the | i |
are | sono |
in | in |
can | possono |
on | su |
with | con |
that | che |
of | fuori |
one | uno |
EN Sixtus Italia srl declines any responsibility for typing errors, illustration errors, price changes and product specifications.
IT Sixtus Italia srl declina ogni responsabilità in caso di errori di digitazione, illustrazione, variazione prezzi e specifiche di prodotti.
Ingarihi | Itari |
---|---|
italia | italia |
srl | srl |
typing | digitazione |
errors | errori |
illustration | illustrazione |
price | prezzi |
product | prodotti |
specifications | specifiche |
sixtus | sixtus |
responsibility | responsabilità |
changes | variazione |
and | e |
EN PostFinance takes no responsibility and cannot guarantee that the PostFinance website will function without interruption or errors, or that errors will be rectified.
IT PostFinance declina qualsiasi responsabilità e non fornisce alcuna garanzia sull’assenza di interruzioni ed errori delle funzioni del sito web di PostFinance o sulla risoluzione di questi ultimi.
Ingarihi | Itari |
---|---|
postfinance | postfinance |
function | funzioni |
interruption | interruzioni |
errors | errori |
guarantee | garanzia |
or | o |
responsibility | responsabilità |
no | alcuna |
website | sito |
and | e |
EN To learn more about errors in Google Search Console, visit Understanding Google SEO emails and console errors.
IT Per maggiori informazioni sugli errori in Google Search Console, visita Comprendere le e-mail di Google SEO e gli errori della console.
Ingarihi | Itari |
---|---|
errors | errori |
console | console |
visit | visita |
seo | seo |
emails | |
in | in |
to | sugli |
search | search |
understanding | per |
and | e |
more | di |
EN We use Sentry to identify when users experience errors using our tool and to help us understand the errors more completely
IT Utilizziamo Sentry per identificare quando gli utenti riscontrano errori utilizzando il nostro strumento e per aiutarci a comprendere gli errori in modo più completo
Ingarihi | Itari |
---|---|
errors | errori |
help us | aiutarci |
users | utenti |
tool | strumento |
we use | utilizziamo |
the | il |
to | a |
identify | identificare |
using | utilizzando |
when | quando |
more | più |
and | e |
EN Identify the errors that affect your website’s visibility and navigation, such as not found or server errors
IT Identificate gli errori che influenzano la visibilità e la navigazione del vostro sito web, come gli errori non trovati o del server
Ingarihi | Itari |
---|---|
errors | errori |
affect | influenzano |
navigation | navigazione |
identify | identificate |
visibility | visibilità |
or | o |
server | server |
your | vostro |
the | la |
and | e |
as | come |
that | che |
websites | web |
not | non |
EN This score is based on a huge range of technical issues, including (but not limited to): status codes, meta tags, internal and external linking errors, structured data, and Javascript and CSS errors.
IT Questo punteggio si basa su vari problemi tecnici, inclusi (ma non limitati a): codici di stato, meta tag, errori nei link interni ed esterni, dati strutturati ed errori JavaScript e CSS.
Ingarihi | Itari |
---|---|
score | punteggio |
based | basa |
technical | tecnici |
issues | problemi |
limited | limitati |
status | stato |
codes | codici |
meta | meta |
tags | tag |
linking | link |
errors | errori |
structured | strutturati |
data | dati |
javascript | javascript |
css | css |
on | su |
but | ma |
external | esterni |
a | vari |
not | non |
of | di |
to | a |
this | questo |
including | inclusi |
and | e |
EN Any errors raised by tasks running within the poll will appear in the poll's errors attribute.
IT Tutti gli errori generati dalle attività in esecuzione nel sondaggio verranno visualizzati nell'attributo errors del sondaggio.
Ingarihi | Itari |
---|---|
errors | errori |
poll | sondaggio |
appear | visualizzati |
will | verranno |
tasks | attività |
in | in |
EN Crawling your site with FandangoSEO, you’ll be able to quickly detect any broken links, internal server errors, or HTTP errors
IT Scansionando il vostro sito con FandangoSEO, sarete in grado di rilevare rapidamente eventuali collegamenti interrotti, errori del server interno o errori HTTP
Ingarihi | Itari |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
able | in grado di |
quickly | rapidamente |
detect | rilevare |
links | collegamenti |
server | server |
errors | errori |
http | http |
site | sito |
or | o |
your | vostro |
with | con |
to | in |
internal | di |
EN Some of the most common errors are broken links (404s), redirects (301s), or server errors (500s)
IT Alcuni degli errori più comuni sono collegamenti interrotti (404s), reindirizza (301s), o errori del server (500s)
Ingarihi | Itari |
---|---|
common | comuni |
errors | errori |
links | collegamenti |
server | server |
or | o |
are | sono |
some | alcuni |
EN You can also use Google Search Console and check any issue at the section ?Crawl Errors?. However, the advantage of using an SEO crawler is that you?ll find the errors before Google does.
IT È inoltre possibile utilizzare la Google Search Console e controllare qualsiasi problema nella sezione "Errori di scansione". Tuttavia, il vantaggio di utilizzare un crawler SEO è che si trovano gli errori prima di Google.
Ingarihi | Itari |
---|---|
console | console |
errors | errori |
seo | seo |
crawler | crawler |
check | controllare |
an | un |
any | qualsiasi |
advantage | vantaggio |
use | utilizzare |
section | sezione |
search | search |
issue | problema |
is | è |
the | il |
you can | possibile |
EN Also, standardizing on Red Hat software helps Cathay Pacific’s IT teams ensure application updates are not only made quickly, but with minimal risk of errors or outages for end users
IT La standardizzazione al software Red Hat aiuta i team IT di Cathay Pacific a garantire che gli aggiornamenti delle applicazioni non siano solo rapidi, ma presentino agli utenti finali un rischio minimo di errori o interruzioni
Ingarihi | Itari |
---|---|
hat | hat |
cathay | cathay |
updates | aggiornamenti |
minimal | minimo |
risk | rischio |
errors | errori |
outages | interruzioni |
quickly | rapidi |
software | software |
helps | aiuta |
teams | team |
or | o |
users | utenti |
red | red |
ensure | garantire |
but | ma |
are | siano |
application | applicazioni |
not | non |
only | solo |
of | di |
with | agli |
EN kBkB (kilobyte) gives the amount of data in kB that have been sent by the server.This calculation is made from the log files themselves, which may result in some calculation errors.
IT KBKB (kilobyte) fornisce la quantità di dati, in KB, che è stata inviata dal server.Questo calcolo viene effettuato a partire dai file di log stessi, che possono presentare alcuni errori di calcolo.
Ingarihi | Itari |
---|---|
kb | kb |
sent | inviata |
errors | errori |
amount | quantità |
server | server |
files | file |
log | log |
the | la |
is | è |
data | dati |
in | in |
made | effettuato |
this | questo |
calculation | calcolo |
of | partire |
may | possono |
that | che |
EN Get notified on any changes made or errors detected on your Email-related DNS records (SPF, DMARC, BIMI, MX)
IT Ricevi una notifica su qualsiasi modifica apportata o errore rilevato sui tuoi record DNS relativi alle e-mail (SPF, DMARC, BIMI, MX)
Ingarihi | Itari |
---|---|
errors | errore |
detected | rilevato |
dns | dns |
records | record |
spf | spf |
dmarc | dmarc |
bimi | bimi |
mx | mx |
made | apportata |
or | o |
changes | modifica |
get | ricevi |
notified | notifica |
on | su |
any | qualsiasi |
related | relativi |
your | tuoi |
EN Since the implementations of the SPDY protocol contain numerous errors and especially security holes, important changes have been made and this has led the HTTP/2 to distance itself considerably from the SPDY protocol.
IT Dato che le implementazioni del protocollo SPDY contengono numerosi errori e soprattutto falle di sicurezza, sono state apportate delle modifiche importanti e ciò ha portato l’HTTP/2 a distanziarsi notevolmente dal protocollo SPDY.
Ingarihi | Itari |
---|---|
implementations | implementazioni |
protocol | protocollo |
numerous | numerosi |
errors | errori |
especially | soprattutto |
security | sicurezza |
changes | modifiche |
led | portato |
contain | contengono |
important | importanti |
have been | state |
considerably | notevolmente |
the | le |
to | a |
has | ha |
this | ciò |
of | di |
and | e |
from | dal |
EN Get notified on any changes made or errors detected on your Email-related DNS records (SPF, DMARC, BIMI, MX)
IT Ricevi una notifica su qualsiasi modifica apportata o errore rilevato sui tuoi record DNS relativi alle e-mail (SPF, DMARC, BIMI, MX)
Ingarihi | Itari |
---|---|
errors | errore |
detected | rilevato |
dns | dns |
records | record |
spf | spf |
dmarc | dmarc |
bimi | bimi |
mx | mx |
made | apportata |
or | o |
changes | modifica |
get | ricevi |
notified | notifica |
on | su |
any | qualsiasi |
related | relativi |
your | tuoi |
EN Also, standardizing on Red Hat software helps Cathay Pacific’s IT teams ensure application updates are not only made quickly, but with minimal risk of errors or outages for end users
IT La standardizzazione al software Red Hat aiuta i team IT di Cathay Pacific a garantire che gli aggiornamenti delle applicazioni non siano solo rapidi, ma presentino agli utenti finali un rischio minimo di errori o interruzioni
Ingarihi | Itari |
---|---|
hat | hat |
cathay | cathay |
updates | aggiornamenti |
minimal | minimo |
risk | rischio |
errors | errori |
outages | interruzioni |
quickly | rapidi |
software | software |
helps | aiuta |
teams | team |
or | o |
users | utenti |
red | red |
ensure | garantire |
but | ma |
are | siano |
application | applicazioni |
not | non |
only | solo |
of | di |
with | agli |
EN kBkB (kilobyte) gives the amount of data in kB that have been sent by the server.This calculation is made from the log files themselves, which may result in some calculation errors.
IT KBKB (kilobyte) fornisce la quantità di dati, in KB, che è stata inviata dal server.Questo calcolo viene effettuato a partire dai file di log stessi, che possono presentare alcuni errori di calcolo.
Ingarihi | Itari |
---|---|
kb | kb |
sent | inviata |
errors | errori |
amount | quantità |
server | server |
files | file |
log | log |
the | la |
is | è |
data | dati |
in | in |
made | effettuato |
this | questo |
calculation | calcolo |
of | partire |
may | possono |
that | che |
EN This information can help you isolate down to a specific user’s workflow if you’re finding unexpected changes are being made to your sheet, possibly from incorrectly mapped columns and you’re not receiving errors in the Sync Error column.
IT Queste informazioni possono aiutare a isolare il flusso di lavoro di un utente specifico se riscontri modifiche inaspettate al foglio, eventualmente da colonne mappate in modo errato e non ricevi errori nella colonna degli errori di sincronizzazione.
Ingarihi | Itari |
---|---|
isolate | isolare |
users | utente |
workflow | flusso di lavoro |
sheet | foglio |
possibly | eventualmente |
sync | sincronizzazione |
information | informazioni |
if | se |
can | possono |
a | un |
changes | modifiche |
column | colonna |
columns | colonne |
from | da |
help | aiutare |
errors | errori |
the | il |
in | in |
down | di |
incorrectly | errato |
and | e |
not | non |
EN Amongst our preferred suppliers we have identified an excellent provider of custom-made windows and doors of the highest standard. UK made sliding and bi-fold doors made to the best quality
IT Tra i nostri fornitori preferiti abbiamo individuato un eccellente fornitore di finestre e porte su misura di altissimo livello. Porte scorrevoli e pieghevoli prodotte nel Regno Unito con la migliore qualità
Ingarihi | Itari |
---|---|
preferred | preferiti |
identified | individuato |
windows | finestre |
doors | porte |
sliding | scorrevoli |
made | prodotte |
an | un |
provider | fornitore |
quality | qualità |
suppliers | fornitori |
excellent | eccellente |
standard | livello |
the | i |
of | di |
and | e |
the best | migliore |
EN “I must have made around fifty chairs, of which perhaps ten are left, but if I hadn’t made all fifty, I wouldn’t even have made those ten
IT “Nella mia vita avrò fatto cinquanta sedie circa, di queste ne resteranno forse dieci, ma se non le avessi fatte tutte cinquanta non avrei fatto neanche quelle dieci
EN Right-click a cell and select View Cell History to see a log of changes made on the cell level, who made the changes, and when they were made.
IT Fai clic con il tasto destro del mouse e seleziona Visualizza cronologia celle per visualizzare un log delle modifiche apportate a livello di cella, chi ha apportato le modifiche e quando le modifiche sono state apportate.
Ingarihi | Itari |
---|---|
level | livello |
right | destro |
a | un |
history | cronologia |
log | log |
click | clic |
select | seleziona |
changes | modifiche |
made | apportato |
cell | cella |
were | state |
to | a |
when | quando |
of | di |
the | le |
who | chi |
and | e |
EN Click the Activity Log icon in the right Feature Bar to see a list of all changes made to an item, who made them, and when they were made
IT Fai clic sull’icona Log delle attività nella barra delle funzioni a destra per visualizzare un elenco di tutte le modifiche apportate a un elemento, chi le ha apportate e quando sono state apportate
Ingarihi | Itari |
---|---|
click | clic |
log | log |
bar | barra |
changes | modifiche |
activity | attività |
feature | funzioni |
a | un |
the | le |
list | elenco |
of | di |
were | state |
who | chi |
and | e |
when | quando |
EN Bridge constituted by only one span, made by mixed style walls on the Chiamogna streem. The headings and the arch are made in briks, while the edges are made in an uncnown crafting. The paved street track, is iside by walled parapets.
IT Ponte a campata unica in muratura mista sul torrente Chiamogna. Le testate e l'arcata sono in mattoni mentre i rinfianchi sono in opera incerta. Il piano stradale, asfaltato, è fiancheggiato da parapetti in muratura.
Ingarihi | Itari |
---|---|
mixed | mista |
bridge | ponte |
street | stradale |
by | da |
are | sono |
in | in |
made | a |
is | è |
the | i |
EN Made by Barbers, Made to Work, Made in USA.
IT Fatto dai barbieri, fatto per lavorare, fatto in USA.
Ingarihi | Itari |
---|---|
usa | usa |
made | fatto |
in | in |
to work | lavorare |
EN Bridge constituted by only one span, made by mixed style walls on the Chiamogna streem. The headings and the arch are made in briks, while the edges are made in an uncnown crafting. The paved street track, is iside by walled parapets.
IT Ponte a campata unica in muratura mista sul torrente Chiamogna. Le testate e l'arcata sono in mattoni mentre i rinfianchi sono in opera incerta. Il piano stradale, asfaltato, è fiancheggiato da parapetti in muratura.
Ingarihi | Itari |
---|---|
mixed | mista |
bridge | ponte |
street | stradale |
by | da |
are | sono |
in | in |
made | a |
is | è |
the | i |
EN “I must have made around fifty chairs, of which perhaps ten are left, but if I hadn’t made all fifty, I wouldn’t even have made those ten
IT “Nella mia vita avrò fatto cinquanta sedie circa, di queste ne resteranno forse dieci, ma se non le avessi fatte tutte cinquanta non avrei fatto neanche quelle dieci
EN Different VSCO stickers are made of different materials. Some stickers are made with just simple sticker paper, which makes them lose their quality and adhesive when getting wet. Other stickers are made with differing qualities of vinyl.
IT I vari adesivi VSCO sono fatti di materiali differenti. Alcuni adesivi sono realizzati semplicemente in carta, e quindi non vanno certo bene per l'acqua. Altri sono invece fatti con diverse qualità di vinile.
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50