EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Italy, Province Spezia, Cinque Terres, Riomaggiore, Architecture, village, coastline
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Italy, Province Spezia, Cinque Terres, Riomaggiore, Architecture, village, coastline
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Italia, Provincia Spezia, Cinque Terre, Riomaggiore, Architettura, villaggio, costa
Ingarihi | Itari |
---|---|
italy | italia |
province | provincia |
village | villaggio |
coastline | costa |
architecture | architettura |
photograph | fotografia |
keywords | parole chiave |
cinque | cinque |
to | per |
describe | descrivere |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spézia, Cinque Terre, color, coastline, village, rock, sea
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Italia, provincia di Spézia, Cinque Terre, colore, costa, villaggio, roccia, mare
Ingarihi | Itari |
---|---|
photograph | fotografia |
italy | italia |
province | provincia |
village | villaggio |
rock | roccia |
color | colore |
sea | mare |
coastline | costa |
keywords | parole chiave |
of | di |
cinque | cinque |
to | per |
describe | descrivere |
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Italy, province of La Spezia, Cinque Terres, Manarola, coastline, village
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Italia, provincia di La Spezia, Cinque Terres, Manarola, costa, villaggio
Ingarihi | Itari |
---|---|
photograph | fotografia |
italy | italia |
province | provincia |
la | la |
manarola | manarola |
coastline | costa |
village | villaggio |
keywords | parole chiave |
of | di |
cinque | cinque |
to | per |
describe | descrivere |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: L'Italia, provincia della Spezia, Cinque Terre, colore, costa, villaggio cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terra, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia,
Ingarihi | Itari |
---|---|
photograph | fotografia |
italy | italia |
province | provincia |
village | villaggio |
landscapes | paesaggi |
port | porto |
slice | fetta |
paradise | paradiso |
color | colore |
beach | spiaggia |
lands | terre |
coastline | costa |
keywords | parole chiave |
a | una |
of | di |
to | terra |
describe | descrivere |
five | cinque |
EN Grand Millennium Dubai offers 337 spacious, modern and beautifully appointed rooms that overlook the Dubai Skyline and the Jumeirah coastline.
IT Il Grand Millennium Dubai dispone di 337 camere. Ampie, moderne e arredate con gusto, le camere vantano una splendida vista sullo skyline di Dubai e sulla costa di Jumeirah.
Ingarihi | Itari |
---|---|
dubai | dubai |
spacious | ampie |
modern | moderne |
rooms | camere |
skyline | vista |
coastline | costa |
grand | grand |
millennium | millennium |
the | le |
and | e |
EN A picturesque hike along the Hampshire coastline — Solent Way
IT Escursioni in montagna nel Regno Unito
Ingarihi | Itari |
---|---|
hike | escursioni |
a | unito |
EN Bikepacking Scotland's lochs and coastline — Wild About Argyll Trail
IT Itinerari e percorsi MTB nei dintorni del Lago di Garda
Ingarihi | Itari |
---|---|
and | e |
trail | itinerari |
EN The Enchanted Shore Tour Take in the views of some of Puerto Rico´s beautiful coastline as you fly above Old San Juan, along the beautiful shoreline and beach areas, to the popular resort area of Isla Verde
IT Il tour della costa incantata Ammira la vista di alcune delle splendide coste di Porto Rico mentre voli sopra Old San Juan, lungo la bellissima costa e le spiagge, fino alla famosa zona turistica di Isla Verde
Ingarihi | Itari |
---|---|
tour | tour |
puerto | porto |
beautiful | bellissima |
fly | voli |
san | san |
juan | juan |
old | old |
popular | famosa |
beach | spiagge |
to | fino |
the | le |
views | vista |
in | mentre |
coastline | costa |
and | e |
EN Check out our surf forecast tables where the wind conditions in relation to the coastline of your surf break are colour coded (green=offshore).
IT Dai un'occhiata alle nostre tabelle di previsione di surf in cui le condizioni del vento relative alla costa della tua località di surf sono codificate a colori (verde = mare aperto).
Ingarihi | Itari |
---|---|
surf | surf |
forecast | previsione |
tables | tabelle |
wind | vento |
conditions | condizioni |
are | sono |
coastline | costa |
your | tua |
green | verde |
in | in |
to | a |
of | di |
the | le |
EN From Venice Lido to the Strait of Messina, passing through Viareggio and Ostia. A selection of the most iconic facilities that have dotted Italy’s coastline over the past two centuries.
IT Dal Lido di Venezia allo Stretto di Messina, passando per Viareggio e Ostia. Una selezione tra le strutture più iconiche che hanno caratterizzato i litorali italiani negli ultimi due secoli.
Ingarihi | Itari |
---|---|
venice | venezia |
lido | lido |
passing | passando |
ostia | ostia |
selection | selezione |
iconic | iconiche |
facilities | strutture |
centuries | secoli |
of | di |
a | una |
and | e |
the | i |
that | che |
EN Margaret River coastline © No restriction in terms of location, usage and time - MH Full Rights
IT Costa di Margaret River © Nessuna restrizione in termini di località, utilizzo e orario – Tutti i diritti sono di proprietà di MH.
Ingarihi | Itari |
---|---|
river | river |
coastline | costa |
no | nessuna |
restriction | restrizione |
in | in |
terms | termini |
usage | utilizzo |
time | orario |
full | tutti |
rights | diritti |
of | di |
and | e |
EN One of the world’s most remote wine regions, with a rugged coastline bordered by native forests dotted with vineyards, it is a world away in style and geography from the warmer wine regions of Australia
IT Con una costa frastagliata delimitata da foreste native e punteggiata da vigneti, Margaret River è una delle regioni vinicole più remote del mondo, molto lontana dalle più calde regioni vinicole dell’Australia per tipologia e geografia
Ingarihi | Itari |
---|---|
remote | remote |
regions | regioni |
coastline | costa |
native | native |
forests | foreste |
vineyards | vigneti |
geography | geografia |
world | mondo |
with | con |
from | da |
a | una |
away | per |
is | è |
EN The first of its kind, Adriatic LNG is a concrete gravity-based structure 15km off Italy’s Veneto coastline
IT Primo nel suo genere, il Terminale GNL Adriatico (noto anche come Adriatic LNG) è una struttura offshore in cemento armato posizionato a 15 km dalla costa veneta
Ingarihi | Itari |
---|---|
adriatic | adriatico |
lng | lng |
structure | struttura |
km | km |
coastline | costa |
concrete | cemento |
is | è |
kind | genere |
the | il |
a | una |
EN As the crisp opaline sea caresses the endless coastline of Bávaro Beach, you recline under the shade and drift into thoughts of how you can spend this perfect day. Find yourself everyday longing for the rush of traversing the open sea.
IT Quando il mare cristallino accarezza la costa sconfinata di Playa Bávaro, puoi sdraiarti all’ombra e lasciarti andare pensando come trascorrere la giornata perfetta. Scoprirai ogni giorno la voglia di attraversare il mare aperto.
Ingarihi | Itari |
---|---|
spend | trascorrere |
perfect | perfetta |
sea | mare |
find | e |
coastline | costa |
everyday | ogni giorno |
of | di |
day | giorno |
you can | puoi |
EN Take in the refreshing breeze while gazing over the waters, scanning the landscape as you cruise 13 miles (21 km) of the San Diego coastline
IT Sentite una rinfrescante brezza mentre ammirate l'acqua e scorrete il paesaggio, navigando le 13 miglia (21 km) del litorale di San Diego
Ingarihi | Itari |
---|---|
refreshing | rinfrescante |
breeze | brezza |
landscape | paesaggio |
san | san |
diego | diego |
km | km |
of | di |
the | le |
in | mentre |
EN Spacious, luxurious and indulgent, our Premium Pool Suite comes with its own private garden, allowing you to enjoy the stunning views of the coastline from the sparkling waters of a private infinity pool
IT Lussuosa suite con giardino e piscina a sfioro privata, è la quintessenza del glamour italiano, fatto di eleganza, comfort e stile
Ingarihi | Itari |
---|---|
luxurious | lussuosa |
pool | piscina |
garden | giardino |
infinity | sfioro |
and | è |
suite | suite |
to | a |
our | e |
of | di |
with | con |
the | italiano |
EN Kilometers of smooth pavement hug the coastline and if you feel like stopping for a post run brekky, there are plenty of fantastic options.
IT Chilometri di pavimentazione liscia abbracciano la costa, e se hai voglia di fermarti per una pausa dopo la corsa, puoi scegliere tra diverse fantastiche opzioni.
Ingarihi | Itari |
---|---|
kilometers | chilometri |
smooth | liscia |
coastline | costa |
fantastic | fantastiche |
if | se |
options | opzioni |
the | la |
a | una |
of | di |
and | e |
EN Long, sandy shores flanked by whispering dunes, you can walk several miles along the coastline without leaving the water’s edge
IT Tra i luoghi da non perdere, prendi nota di Bamburgh Beach
Ingarihi | Itari |
---|---|
the | i |
along | di |
EN The east of Scotland is a gem in itself, featuring picturesque coastline trails, world-renowned city hotspots, scenic hills and glens to explore and much more
IT L’est della Scozia è una vera e propria perla e offre pittoreschi sentieri costieri, siti urbani di fama mondiale, colline e valli suggestive e molto altro ancora
Ingarihi | Itari |
---|---|
scotland | scozia |
trails | sentieri |
hills | colline |
world | mondiale |
a | una |
to | ancora |
is | è |
EN Romagna, on the other hand, has always been about seaside and entertainment, from Ferrara's beaches to Rimini's coastline in the far south of the region
IT La Romagna è invece da sempre sinonimo di mare e divertimento, dai lidi di Ferrara fino all’estremità sud della costa riminese
Ingarihi | Itari |
---|---|
always | sempre |
entertainment | divertimento |
south | sud |
romagna | romagna |
coastline | costa |
the | la |
from | da |
and | è |
has | e |
to | invece |
EN The French Riviera (known in French as the Côte d?Azur) is the Mediterranean coastline of the southeast corner of France
IT La Costa Azzurra è la costa mediterranea dell?angolo sud-est della Francia
Ingarihi | Itari |
---|---|
riviera | costa azzurra |
mediterranean | mediterranea |
corner | angolo |
france | francia |
is | è |
the | la |
of | della |
southeast | sud-est |
coastline | costa |
EN There are a variety of small beaches along the coast near Positano that are only accessible by sea; we can arrange a sail along the coastline to explore the most beautiful coves and bays.
IT Intorno Positano ci sono diverse piccole spiagge a cui è possibile accedere solamente in barca. Possiamo organizzare una gita in barca tra le calette più belle della costa.
Ingarihi | Itari |
---|---|
small | piccole |
positano | positano |
arrange | organizzare |
beautiful | belle |
beaches | spiagge |
we can | possiamo |
and | è |
coast | costa |
are | sono |
the | le |
a | una |
to | a |
that | possibile |
EN From Positano to Capri, Amalfi, and the Bay of Naples...the most spectacular way to experience Italy's coastline.
IT Da Positano verso Capri, Amalfi, le isole delle Sirene... il modo più bello di scoprire la Costiera Amalfitana.
Ingarihi | Itari |
---|---|
positano | positano |
capri | capri |
amalfi | amalfi |
from | da |
of | di |
way | modo |
the | le |
to | più |
EN Ireland's coastline with hills and coves in sunshine
IT Costa dell'Irlanda con colline e calette al sole
Ingarihi | Itari |
---|---|
coastline | costa |
hills | colline |
sunshine | sole |
and | e |
with | con |
EN Miami South Beach sunrise with lifeguard tower and coastline with colorful cloud and blue sky.
IT Miami South Beach Sunrise con bagnino tower e la fascia costiera con colorati cloud e il blu del cielo.
Ingarihi | Itari |
---|---|
miami | miami |
south | south |
beach | beach |
tower | tower |
colorful | colorati |
cloud | cloud |
sunrise | sunrise |
and | e |
blue | blu |
with | con |
sky | cielo |
EN Aerial view of coastline with quiet transparent sea. Summer day on sea
IT Vista aerea della costa con mare tranquillo e trasparente. Giornata estiva sul mare
Ingarihi | Itari |
---|---|
aerial | aerea |
quiet | tranquillo |
transparent | trasparente |
summer | estiva |
day | giornata |
sea | mare |
view | vista |
coastline | costa |
of | della |
with | con |
on | sul |
EN Aerial view of Mediterranean sea surface with coastline
IT Vista aerea della superficie del mare Mediterraneo con costa
Ingarihi | Itari |
---|---|
aerial | aerea |
mediterranean | mediterraneo |
surface | superficie |
sea | mare |
view | vista |
coastline | costa |
with | con |
of | del |
EN Aerial view of coastline with blue sea, mountains, canyon and cliffs with daylight
IT Vista aerea della costa con mare blu, montagne, canyon e scogliere con luce naturale
Ingarihi | Itari |
---|---|
aerial | aerea |
mountains | montagne |
canyon | canyon |
cliffs | scogliere |
daylight | luce |
blue | blu |
sea | mare |
and | e |
view | vista |
coastline | costa |
of | della |
with | con |
EN Aerial view of sea coastline with village and mediterranean forest. Anapa, Russia
IT Vista aerea della costa marina con villaggio e foresta mediterranea. Anapa, Russia
Ingarihi | Itari |
---|---|
aerial | aerea |
village | villaggio |
mediterranean | mediterranea |
forest | foresta |
russia | russia |
and | e |
of | della |
with | con |
EN Aerial view of coastline with canyon and cliffs with daylight in Anapa, Krasnodar kray
IT Vista aerea della costa con canyon e scogliere con luce del giorno ad Anapa, Krasnodar kray
Ingarihi | Itari |
---|---|
aerial | aerea |
view | vista |
coastline | costa |
canyon | canyon |
cliffs | scogliere |
daylight | luce |
and | e |
with | con |
of | del |
EN Aerial view of coastline with canyon and cliffs in Anapa
IT Vista aerea della costa con canyon e scogliere ad Anapa
Ingarihi | Itari |
---|---|
aerial | aerea |
view | vista |
coastline | costa |
canyon | canyon |
cliffs | scogliere |
and | e |
with | con |
of | della |
EN Aerial view of coastline with sea, mountains, canyon and cliffs
IT Vista aerea della costa con mare, montagne, canyon e scogliere
Ingarihi | Itari |
---|---|
aerial | aerea |
mountains | montagne |
canyon | canyon |
cliffs | scogliere |
sea | mare |
and | e |
view | vista |
coastline | costa |
of | della |
with | con |
EN Coastline with sea and rocky cliff. Summer day on sea. Aerial view
IT Litorale con mare e scogliera rocciosa. Giorno estivo in mare. Vista aerea
Ingarihi | Itari |
---|---|
rocky | rocciosa |
cliff | scogliera |
summer | estivo |
aerial | aerea |
sea | mare |
and | e |
with | con |
view | vista |
day | giorno |
on | in |
EN Aerial view of ocean surface with waves, dirty water and coastline
IT Vista aerea della superficie dell'oceano con onde, acqua sporca e costa
Ingarihi | Itari |
---|---|
aerial | aerea |
surface | superficie |
waves | onde |
dirty | sporca |
coastline | costa |
water | acqua |
and | e |
of | della |
with | con |
view | vista |
EN Woman outdoor with sun light. Traveler girl walking in the mountains at sea coastline
IT Donna all'aperto con luce solare. Ragazza viaggiante che cammina in montagna sulla costa del mare
Ingarihi | Itari |
---|---|
mountains | montagna |
walking | cammina |
woman | donna |
light | luce |
girl | ragazza |
sea | mare |
coastline | costa |
sun | solare |
with | con |
in | in |
EN The Mediterranean coastline of the Rif has seen the birth of prestigious tourist and residential complexes, which are perfectly integrated in this gentle landscape between mountains, beaches of fine sand and crystalline waters
IT La costa mediterranea del Rif ha visto la nascita di prestigiosi complessi turistici e residenziali, che si sono perfettamente integrati in questo dolce paesaggio di montagne, spiagge sabbiose e acque cristalline
Ingarihi | Itari |
---|---|
mediterranean | mediterranea |
seen | visto |
birth | nascita |
prestigious | prestigiosi |
tourist | turistici |
perfectly | perfettamente |
integrated | integrati |
gentle | dolce |
landscape | paesaggio |
mountains | montagne |
waters | acque |
beaches | spiagge |
coastline | costa |
are | sono |
the | la |
in | in |
this | questo |
has | ha |
of | di |
and | e |
EN 5* luxury hotel located right on the coastline of Fuerteventura. With spa, mini-golf and rooms with private balconies.
IT Hotel 5* lusso direttamente sulla spiaggia sulla costa di Fuerteventura. Dispone di spa, mini golf e camere con balcone privato.
Ingarihi | Itari |
---|---|
luxury | lusso |
hotel | hotel |
coastline | costa |
spa | spa |
rooms | camere |
mini | mini |
golf | golf |
of | di |
and | e |
with | direttamente |
the | privato |
EN The olfactory creation of the fragrance conjures the happy and dynamic atmosphere of the markets in Palermo, with a golden pyramid of sweet, fragrant lemons, grown under the sunrays on the Sicilian coastline.
IT La creazione olfattiva della fragranza evoca l?atmosfera gioiosa e dinamica dei mercati di Palermo con una piramide dorata di dolci e fragranti limoni, cresciuti sotto i raggi del sole delle coste siciliane.
Ingarihi | Itari |
---|---|
olfactory | olfattiva |
creation | creazione |
fragrance | fragranza |
dynamic | dinamica |
atmosphere | atmosfera |
markets | mercati |
palermo | palermo |
golden | dorata |
pyramid | piramide |
lemons | limoni |
the | i |
a | una |
and | e |
with | con |
EN Discover charming cobbled streets, gastronomic delights and a glittering coastline with a stay at the Tivoli Lagos Hotel
IT Scopri le affascinanti strade acciottolate, le delizie gastronomiche e una costa scintillante soggiornando presso l'hotel Tivoli Lagos
Ingarihi | Itari |
---|---|
discover | scopri |
streets | strade |
delights | delizie |
coastline | costa |
tivoli | tivoli |
and | e |
the | le |
a | una |
with | presso |
EN Delve into a giant adventure and explore a legendary coastline with local guide Flip
IT Parti per un'avventura gigantesca ed esplora una costa leggendaria con Flip, la guida locale
Ingarihi | Itari |
---|---|
explore | esplora |
legendary | leggendaria |
coastline | costa |
local | locale |
flip | flip |
guide | guida |
a | una |
with | con |
and | per |
EN A guided route providing spectacular breathtaking coastal scenery along a rugged coastline in an area of outstanding natural beauty which culminates at the Giant's Causeway.
IT Un percorso guidato che offre uno spettacolare scenario costiero mozzafiato lungo una costa frastagliata in un'area di straordinaria bellezza naturale che culmina al Selciato del gigante.
Ingarihi | Itari |
---|---|
guided | guidato |
providing | offre |
spectacular | spettacolare |
breathtaking | mozzafiato |
scenery | scenario |
outstanding | straordinaria |
natural | naturale |
beauty | bellezza |
coastal | costiero |
coastline | costa |
a | un |
in | in |
of | di |
EN Discover the coastline differently with this fun and easy watersport that you can enjoy with friends or family.
IT Attività nautica accessibile e ludica, da praticare con amici o in famiglia: un modo diverso per scoprire il litorale.
Ingarihi | Itari |
---|---|
discover | scoprire |
differently | diverso |
easy | accessibile |
or | o |
friends | amici |
and | e |
family | famiglia |
with | con |
the | il |
EN For an utter sense of freedom during your wellness stay, explore the coastline by bike.
IT Durante il vostro soggiorno benessere, concedetevi delle vere sensazioni di libertà e partite alla scoperta del litorale in bicicletta!
Ingarihi | Itari |
---|---|
wellness | benessere |
stay | soggiorno |
explore | scoperta |
bike | bicicletta |
freedom | libertà |
your | vostro |
the | il |
of | di |
EN Lively hotels on the coastline let you enjoy each moment to the max, as you will always be surrounded by entertainment and activities to suit all tastes.
IT Hotel fronte mare con molta animazione che vi faranno trascorrere in modo intenso ogni momento, sempre circondati da divertimenti per tutti i gusti.
Ingarihi | Itari |
---|---|
hotels | hotel |
tastes | gusti |
always | sempre |
the | i |
moment | momento |
as | modo |
by | da |
all | tutti |
each | ogni |
to | in |
EN Probably the most famous coastline is the Costa Smeralda in the north of the island
IT Probabilmente la costa più famosa è la Costa Smeralda nel nord dell'isola
Ingarihi | Itari |
---|---|
probably | probabilmente |
famous | famosa |
north | nord |
costa | costa |
is | è |
the | la |
EN Other destinations are Gapo Testa, a granite rock peninsula and hotspot in the north, the Gulf of Orosei, a remote stretch of coastline in the east and last but not least the town of Porto Rotondo
IT Altre destinazioni di escursione sono Gapo Testa, una penisola di roccia granitica e un hotspot a nord, il Golfo di Orosei, un tratto remoto di costa a est e infine la città di Porto Rotondo
Ingarihi | Itari |
---|---|
destinations | destinazioni |
rock | roccia |
peninsula | penisola |
hotspot | hotspot |
gulf | golfo |
remote | remoto |
stretch | tratto |
coastline | costa |
porto | porto |
are | sono |
a | un |
other | altre |
north | nord |
and | e |
the | il |
east | est |
EN Brittany's 2,700 km coastline reflects the strength of the sea it faces day in and day out
IT I 2.700 km di costa della Bretagna riflettono la forza del mare che affronta ogni giorno
Ingarihi | Itari |
---|---|
km | km |
strength | forza |
sea | mare |
coastline | costa |
the | i |
day | giorno |
of | di |
EN The coastline between Marseille and Cassis boasts impressive limestone cliffs
IT La costa tra Marsiglia e Cassis vanta impressionanti scogliere calcaree
Ingarihi | Itari |
---|---|
coastline | costa |
between | tra |
marseille | marsiglia |
boasts | vanta |
impressive | impressionanti |
cliffs | scogliere |
the | la |
and | e |
EN Discover the coastline differently with this fun and easy watersport that you can enjoy with friends or family.
IT Attività nautica accessibile e ludica, da praticare con amici o in famiglia: un modo diverso per scoprire il litorale.
Ingarihi | Itari |
---|---|
discover | scoprire |
differently | diverso |
easy | accessibile |
or | o |
friends | amici |
and | e |
family | famiglia |
with | con |
the | il |
EN For an utter sense of freedom during your wellness stay, explore the coastline by bike.
IT Durante il vostro soggiorno benessere, concedetevi delle vere sensazioni di libertà e partite alla scoperta del litorale in bicicletta!
Ingarihi | Itari |
---|---|
wellness | benessere |
stay | soggiorno |
explore | scoperta |
bike | bicicletta |
freedom | libertà |
your | vostro |
the | il |
of | di |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50