Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "acquire bamboo" ki Itari

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "acquire bamboo" mai i te Ingarihi ki te Itari

Nga whakamaoritanga o acquire bamboo

"acquire bamboo" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Itari e whai ake nei:

acquire a acquisire acquisisci ad ai al alla alle anche che come con cui da dei del dell della delle di e gli ha il il tuo in la loro nel nell non o per più può questo se si sito su tuo un una è
bamboo bambù

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Itari o acquire bamboo

Ingarihi
Itari

EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.

IT Potrai continuare a effettuare l'upgrade o il downgrade di Bamboo fino al rilascio di una versione di Data Center. Dopodiché, non potrai effettuare l'upgrade o il downgrade della licenza di Bamboo Server.

Ingarihi Itari
downgrade downgrade
center center
server server
license licenza
bamboo bamboo
after that dopodiché
or o
data data
a una
release di
version versione
to a

EN Japan, Kyoto, kendo training with bamboo swords at Butokuden, the assault and the parade / Kendo training with bamboo sticks at Butokuden venue, Kyoto, Japan

IT Giappone, Kyoto, kendo training con spade di bambù a Butokuden, l'assalto e la parata / Kendo training con canne di bambù a Butokuden venue, Kyoto, Giappone

Ingarihi Itari
japan giappone
training training
parade parata
kyoto kyoto
bamboo bambù
the la
with con
and e

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.

IT Se ti piace (e siamo certi che ti piacerà), puoi continuare a usare Bamboo semplicemente aggiornando la tua istanza esistente con una chiave di licenza acquistata. Gli abbonamenti Bamboo di Data Center possono essere acquistati qui.

Ingarihi Itari
updating aggiornando
purchased acquistati
license licenza
key chiave
center center
subscriptions abbonamenti
bamboo bamboo
if se
instance istanza
data data
we siamo
continue continuare
simply semplicemente
your tua
existing esistente
be essere
here qui
think a
a una
and e
you can puoi

EN A Bamboo Agent is a service that provides capabilities to run job builds. There are two types of Bamboo agents:

IT Un agente Bamboo è un servizio che fornisce funzionalità per l'esecuzione di compilazioni di processi. Esistono due tipi di agenti Bamboo:

Ingarihi Itari
types tipi
bamboo bamboo
a un
service servizio
provides fornisce
capabilities funzionalità
agent agente
is è
agents agenti
of di
are esistono
two due

EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.

IT La nostra linea di prodotti Data Center è stata recentemente ampliata con una nuova soluzione, Bamboo Data Center. Il Supporto prioritario sarà incluso nella sottoscrizione a Bamboo Data Center per i clienti che hanno 100 o più agenti.

Ingarihi Itari
center center
priority prioritario
subscription sottoscrizione
agents agenti
bamboo bamboo
support supporto
or o
included incluso
newest nuova
our nostra
data data
line linea
customers clienti
the i
with con
a una
product prodotti

EN BAMBOO - High quality designer BAMBOO | Architonic

IT BAMBÙ - Pregiate BAMBÙ di design | Architonic

Ingarihi Itari
designer design
architonic architonic

EN And don’t forget the high-quality and cool designs of the RAW Bamboo Backflip Tray and the Roll Master Bamboo Rolling Tray.

IT Non dimentichiamo poi l'alta qualità e il design accattivante del Vassoio Ripiegabile in Bambù Raw e del Vassoio di Rollaggio Roll Master in Bambù.

Ingarihi Itari
tray vassoio
master master
bamboo bambù
raw raw
roll roll
quality qualità
designs design
the il
dont non
of di
and e

EN BAMBOO FLOORING - High quality designer BAMBOO FLOORING | Architonic

IT PAVIMENTI BAMBÙ - Pregiate PAVIMENTI BAMBÙ di design | Architonic

Ingarihi Itari
flooring pavimenti
designer design
architonic architonic

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.

IT Se ti piace (e siamo certi che ti piacerà), puoi continuare a usare Bamboo semplicemente aggiornando la tua istanza esistente con una chiave di licenza acquistata. Gli abbonamenti Bamboo di Data Center possono essere acquistati qui.

Ingarihi Itari
updating aggiornando
purchased acquistati
license licenza
key chiave
center center
subscriptions abbonamenti
bamboo bamboo
if se
instance istanza
data data
we siamo
continue continuare
simply semplicemente
your tua
existing esistente
be essere
here qui
think a
a una
and e
you can puoi

EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.

IT La nostra linea di prodotti Data Center è stata recentemente ampliata con una nuova soluzione, Bamboo Data Center. Il Supporto prioritario sarà incluso nella sottoscrizione a Bamboo Data Center per i clienti che hanno 100 o più agenti.

Ingarihi Itari
center center
priority prioritario
subscription sottoscrizione
agents agenti
bamboo bamboo
support supporto
or o
included incluso
newest nuova
our nostra
data data
line linea
customers clienti
the i
with con
a una
product prodotti

EN We plan to make Bamboo Data Center available in the near future. As details emerge, we will notify current Bamboo Server customers and continually update this timeline.

IT Bamboo Data Center sarà disponibile prossimamente. Comunicheremo di volta in volta tutti i dettagli ai clienti Bamboo Server attuali e aggiorneremo continuamente questa timeline.

Ingarihi Itari
center center
server server
continually continuamente
timeline timeline
bamboo bamboo
available disponibile
details dettagli
current attuali
customers clienti
the i
data data
will sarà
in in
this questa
and e

EN A Bamboo Agent is a service that provides capabilities to run job builds. There are two types of Bamboo agents:

IT Un agente Bamboo è un servizio che fornisce funzionalità per l'esecuzione di compilazioni di processi. Esistono due tipi di agenti Bamboo:

Ingarihi Itari
types tipi
bamboo bamboo
a un
service servizio
provides fornisce
capabilities funzionalità
agent agente
is è
agents agenti
of di
are esistono
two due

EN Bamboo exception - if you purchased a Bamboo server license(s) on or before August 1, 2021 PT, and it is under active maintenance or within 30 days of expiry.

IT Eccezione Bamboo: se la licenza Bamboo Server è stata acquistata entro il 1° agosto 2021 ed è in fase di manutenzione attiva o scadrà tra 30 giorni.

Ingarihi Itari
exception eccezione
license licenza
august agosto
active attiva
bamboo bamboo
if se
server server
or o
maintenance manutenzione
days giorni
it il
on in
is è
a entro

EN We acquire Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover, and Crowd and grow our suite of developer tools.

IT Acquisiamo Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover e Crowd e facciamo crescere la nostra suite di strumenti per sviluppatori.

Ingarihi Itari
grow crescere
developer sviluppatori
tools strumenti
bamboo bamboo
fisheye fisheye
crucible crucible
crowd crowd
suite suite
of di
our nostra
and e

EN Bamboo Continuous Integration and Deployment Build Server

IT Bamboo - Server di compilazione per integrazione e implementazione continue

Ingarihi Itari
continuous continue
integration integrazione
deployment implementazione
build compilazione
server server
bamboo bamboo
and e

EN Bamboo Data Center is a continuous delivery pipeline that offers resilience, reliability, and scalibility for teams of any size.

IT Bamboo Data Center è una pipeline di continuous delivery che offre resilienza, affidabilità e scalabilità ai team di tutte le dimensioni.

Ingarihi Itari
center center
delivery delivery
pipeline pipeline
resilience resilienza
teams team
size dimensioni
bamboo bamboo
continuous continuous
reliability affidabilità
data data
offers offre
a una
of di
that che
is è

EN Bamboo, Bitbucket, and Jira Software are fully integrated and give us full traceability from the time a feature request is made all the way to deployment.

IT Bamboo, Bitbucket e JIRA Software sono completamente integrati e forniscono piena tracciabilità dal momento in cui viene effettuata la richiesta di una funzione fino alla sua distribuzione.

Ingarihi Itari
bitbucket bitbucket
jira jira
software software
integrated integrati
feature funzione
request richiesta
deployment distribuzione
bamboo bamboo
traceability tracciabilità
fully completamente
the la
a una
are sono
time momento
and e
way di

EN Connect Bamboo with Bitbucket and Jira, across any deployment type, for a seamless experience.

IT Connetti Bamboo con Bitbucket e Jira su ogni tipo di distribuzione per un'esperienza senza interruzioni.

Ingarihi Itari
connect connetti
bitbucket bitbucket
jira jira
deployment distribuzione
type tipo
bamboo bamboo
with con
and e

EN Bamboo Server is the choice of professional teams for continuous integration, deployment, and delivery

IT Bamboo Server è la scelta adatta a team di professionisti per integrazione, implementazione e distribuzione continue

Ingarihi Itari
server server
teams team
continuous continue
integration integrazione
bamboo bamboo
choice scelta
the la
of di
is è

EN Run automated tests in Bamboo to regress your products thoroughly with each change

IT Esegui test automatizzati in Bamboo per regredire i prodotti a ogni cambiamento

Ingarihi Itari
automated automatizzati
change cambiamento
bamboo bamboo
tests test
products prodotti
in in
to a
each ogni

EN Bamboo offers first-class support for the "delivery" aspect of continuous delivery. Deployment projects automate the tedium right out of releasing into each environment, while letting you control the flow with per-environment permissions.

IT Bamboo offre un supporto di prima classe per la produzione continua. I progetti di implementazione automatizzano il lavoro monotono relativo al rilascio in ciascun ambiente, lasciandoti controllare il flusso con autorizzazioni specifiche per ambiente.

Ingarihi Itari
offers offre
first-class prima classe
support supporto
deployment implementazione
automate automatizzano
releasing rilascio
environment ambiente
control controllare
flow flusso
bamboo bamboo
class classe
projects progetti
permissions autorizzazioni
per al
with con
the i
first prima
of di

EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!

IT Bamboo vanta la migliore integrazione con Jira Software, Bitbucket e Fisheye. Puoi inoltre potenziare la tua pipeline di integrazione continua scegliendo tra oltre 150 applicazioni nel nostro Marketplace o creandone una tua.

Ingarihi Itari
boasts vanta
jira jira
bitbucket bitbucket
pipeline pipeline
choosing scegliendo
marketplace marketplace
bamboo bamboo
fisheye fisheye
integration integrazione
software software
or o
your tua
the la
a una
with con
apps applicazioni
and e
our nostro
the best migliore

EN Visit this page to learn more about the top reasons to go Bamboo

IT Visita questa pagina per saperne di più sui motivi principali per scegliere Bamboo

Ingarihi Itari
visit visita
learn saperne
reasons motivi
bamboo bamboo
page pagina
to sui
this questa

EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

IT I livelli di costo di Bamboo si basano su "agenti remoti" e non sugli utenti. Più sono gli agenti, più processi possono essere eseguiti contemporaneamente, sia nella stessa build sia in build diverse.

Ingarihi Itari
tiers livelli
agents agenti
remote remoti
user utenti
build build
different diverse
processes processi
run eseguiti
are sono
can possono
the i
more più
on su
or non
same stessa
in in

EN Software teams in every industry are upgrading their continuous integration and delivery pipeline with Bamboo

IT I team software in ogni settore stanno aggiornando la loro pipeline di integrazione e produzione continue con Bamboo

Ingarihi Itari
continuous continue
integration integrazione
pipeline pipeline
upgrading aggiornando
bamboo bamboo
software software
teams team
industry settore
in in
are stanno
with con
every ogni
and e
their di

EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.

IT La migrazione dei team da Jenkins può importare build in Bamboo, riducendo drasticamente il tempo di transizione. D'altronde i tecnici della compilazione hanno altro di cui occuparsi che configurare il servizio con un monotono clic dietro l'altro.

Ingarihi Itari
migrating migrazione
jenkins jenkins
import importare
transition transizione
engineers tecnici
click clic
bamboo bamboo
teams team
build build
can può
time tempo
from da
the i
into di
to dei

EN Get the Jenkins vs. Bamboo lowdown here.

IT Ricevi le ultime notizie su Jenkins o Bamboo qui.

Ingarihi Itari
get ricevi
jenkins jenkins
the le
bamboo bamboo
here qui

EN Sinner on his bamboo raft with his cormorants and the lamp to attract fish Yangshuo, Guangxi Province, China

IT Sinner sulla sua zattera di bambù con la lampada attira i pesci Yangshuo. Provincia del Guangxi, Cina

Ingarihi Itari
lamp lampada
attract attira
fish pesci
province provincia
china cina
bamboo bambù
the i
with con
and di
to sulla

EN Our Data Center offering is available for Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management, Crowd, and Bamboo

IT Data Center è disponibile per Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management, Crowd e Bamboo

Ingarihi Itari
data data
center center
jira jira
bitbucket bitbucket
confluence confluence
crowd crowd
bamboo bamboo
software software
management management
service service
for per
is è
available disponibile

EN We created the decorations from existing textures, for example the knots in bamboo mats used to make sushi, retaining their small imperfections.

IT I decori sono creati a partire da trame esistenti, per esempio i nodi dei tappetini in bambù che si usano per preparare il sushi, e ne conservano le piccole imperfezioni.

Ingarihi Itari
created creati
textures trame
sushi sushi
small piccole
imperfections imperfezioni
bamboo bambù
used usano
existing esistenti
example esempio
knots nodi
in in
to a
from da
the i

EN With Ethimo, we launched Rotin (the French word for rattan): an outdoor living room in which the brand's trademark material, teak, is worked in a different way, like a bamboo cane that bends

IT Con Ethimo abbiamo lanciato Rotin (parola francese per rattan): un salotto da esterno in cui il materiale tradizionale del marchio, il teak, viene lavorato in chiave diversa, come un profilo di bambù che si piega

Ingarihi Itari
launched lanciato
rattan rattan
material materiale
teak teak
worked lavorato
bamboo bambù
living room salotto
a un
we abbiamo
with con
is viene
in in
outdoor esterno
the il
french francese
that che
for da
way di

EN Upgrade your workflow with Jira Software, Bitbucket Server, Bamboo and hundreds of other developer tools

IT Aggiorna il flusso di lavoro con Jira Software, Bitbucket Server, Bamboo e centinaia di altri strumenti per sviluppatori

Ingarihi Itari
upgrade aggiorna
workflow flusso di lavoro
jira jira
bitbucket bitbucket
other altri
developer sviluppatori
bamboo bamboo
software software
server server
tools strumenti
with con
of di
and e

EN Continuously integrate your code with Bamboo and see which code changes triggered your builds in FishEye.

IT Integra costantemente il tuo codice con Bamboo e vedi quale modifica al codice ha attivato le tue build in Fisheye.

Ingarihi Itari
continuously costantemente
integrate integra
code codice
triggered attivato
bamboo bamboo
changes modifica
fisheye fisheye
in in
with con
and e
see vedi
which il

EN Monitor the status of Bamboo builds in Bitbucket and easily detect issues before they become a problem.

IT Monitora lo stato delle build di Bamboo in Bitbucket e rileva facilmente i problemi prima che sia troppo tardi.

Ingarihi Itari
monitor monitora
bitbucket bitbucket
easily facilmente
detect rileva
bamboo bamboo
status stato
issues problemi
the lo
in in
and e

EN Bitbucket Server is hosted on-premise, in your environment. Bitbucket Server has strong integrations with Bamboo, our powerful CI/CD tool that allows you to completely automate your process. The license is perpetual.

IT Bitbucket Server è ospitato on-premise nel tuo ambiente e include solide integrazioni con Bamboo, il nostro potente strumento di CI/CD per l'automatizzazione dei processi. La sua licenza è perpetua.

Ingarihi Itari
bitbucket bitbucket
environment ambiente
integrations integrazioni
cd cd
tool strumento
process processi
license licenza
perpetual perpetua
bamboo bamboo
is è
powerful potente
ci ci
server server
your tuo
strong solide
hosted ospitato
with con
the il
our nostro
has e

EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*

IT I livelli dei prezzi di Bamboo si basano sugli agenti e non sugli utenti. Più sono gli agenti, più processi possono essere eseguiti contemporaneamente, sia nella stessa build sia in build diverse.*

Ingarihi Itari
tiers livelli
pricing prezzi
bamboo bamboo
agents agenti
users utenti
build build
different diverse
processes processi
run eseguiti
are sono
can possono
the i
more più
or non
same stessa
on sugli
in in

EN You can purchase and simply continue using Bamboo. All you should do is replacing your trial key with a permanent license key. 

IT Puoi acquistare e continuare semplicemente a usare Bamboo. Non devi far altro che sostituire la chiave di prova con una chiave di licenza permanente.

Ingarihi Itari
continue continuare
replacing sostituire
trial prova
key chiave
permanent permanente
license licenza
bamboo bamboo
purchase acquistare
simply semplicemente
a una
and e
you can puoi
is far

EN What is the cost to upgrade my Bamboo Server license to a higher tier?

IT Quanto costa aggiornare la licenza di Bamboo Server a livello superiore?

Ingarihi Itari
upgrade aggiornare
server server
license licenza
bamboo bamboo
the la
higher di
to a

EN Upgrading your edition of Bamboo allows you to access the additional remote agents

IT L'aggiornamento dell'edizione di Bamboo ti consente di accedere agli agenti remoti aggiuntivi

Ingarihi Itari
allows consente
remote remoti
agents agenti
bamboo bamboo
edition di
access accedere

EN If you have started with a 1 Remote Agent or 10 Remote Agents edition of Bamboo, you may wish to upgrade as your development team grows

IT Se hai iniziato con un'edizione da 1 agente remoto o 10 agenti remoti di Bamboo, potresti decidere di effettuare un aggiornamento di pari passo con la crescita del team di sviluppo

Ingarihi Itari
started iniziato
team team
bamboo bamboo
if se
a un
remote remoto
or o
development sviluppo
grows crescita
upgrade aggiornamento
agent agente
you may potresti
agents agenti
edition di
with con
you passo
to effettuare

EN Check out our complete Bamboo Pricing FAQ.

IT Leggi tutte le domande e risposte sui costi di Bamboo.

Ingarihi Itari
complete tutte
pricing costi
faq domande
bamboo bamboo
out di
our e

EN Of course! You can host a fully functional copy of Bamboo, free for 30 days for free.

IT Certo! Puoi offrire l'hosting di una copia completamente funzionante di Bamboo, gratis per 30 giorni.

Ingarihi Itari
fully completamente
days giorni
bamboo bamboo
copy copia
a una
of di
for free gratis
you can puoi

EN Check out our complete Bamboo Licensing FAQ.

IT Dai un'occhiata a tutte le domande frequenti sulle licenze di Bamboo.

Ingarihi Itari
our le
licensing licenze
bamboo bamboo
faq domande frequenti
out di
complete a

EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.

IT Eccezione: per Bitbucket, solo i clienti con 251 o più utenti (livello utente pari a 500 o superiore) saranno idonei.

Ingarihi Itari
exceptions eccezione
bitbucket bitbucket
or o
the i
more più
users utenti
user utente
with con
only solo
customers clienti
for a

EN A Bamboo commercial/academic/starter license entitles you to:

IT Una licenza Commercial/Academic/Starter di Bamboo dà diritto a:

Ingarihi Itari
starter starter
license licenza
you di
commercial commercial
academic academic
bamboo bamboo
a una
to a

EN local agents run as part of the Bamboo server.

IT Agenti locali, che vengono eseguiti come parte di Bamboo Server.

Ingarihi Itari
local locali
agents agenti
server server
bamboo bamboo
run eseguiti
as come
the che
of di

EN A Bamboo Agent is a service that provides capabilities to run job builds.

IT Un agente Bamboo è un servizio che fornisce funzionalità per l'esecuzione di compilazioni di processi.

Ingarihi Itari
agent agente
bamboo bamboo
a un
service servizio
provides fornisce
is è
capabilities funzionalità
to per
run di
that che

EN On Sept 1, 2021 PT, we will end the sale of Bamboo Server and cease new feature development for this product line

IT Il 1° settembre 2021 cesseremo la vendita di nuove licenze e lo sviluppo di nuove funzioni per questa linea di prodotti

Ingarihi Itari
sale vendita
new nuove
feature funzioni
development sviluppo
the lo
this questa
line linea
of di
and e
product prodotti

EN Data Center is available for Jira, Confluence, Bitbucket, Crowd and Bamboo

IT Data Center è disponibile per Jira, Confluence, Bitbucket e Crowd

Ingarihi Itari
data data
center center
jira jira
bitbucket bitbucket
confluence confluence
crowd crowd
for per
is è
available disponibile

EN Please refer to Bamboo Pricing for complete pricing details.

IT Consulta i prezzi di Confluence per informazioni complete al riguardo.

Ingarihi Itari
pricing prezzi
complete complete
details informazioni
for di
to per

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50