Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "organization handling sensitive" ki Indonesian

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "organization handling sensitive" mai i te Ingarihi ki te Indonesian

Nga whakamaoritanga o organization handling sensitive

"organization handling sensitive" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Indonesian e whai ake nei:

organization adalah anda bisnis dan dari dengan komersial layanan lembaga organisasi untuk usaha
sensitive sensitif

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Indonesian o organization handling sensitive

Ingarihi
Indonesian

EN A Quick Start is available for users who want to create cloud-based workloads that use AWS controls meeting the ISM requirements for sensitive government data handling at the PROTECTED classification level

ID Panduan Ringkas tersedia bagi pengguna yang ingin membuat beban kerja berbasis cloud dengan kontrol AWS yang memenuhi persyaratan ISM untuk penanganan data sensitif pemerintah di tingkat klasifikasi DILINDUNGI

Ingarihi Indonesian
workloads beban kerja
aws aws
controls kontrol
requirements persyaratan
sensitive sensitif
government pemerintah
data data
level tingkat
users pengguna
want ingin
protected dilindungi
available tersedia
the yang

EN Organization-validated certificates (OV) have a medium level of validation. Besides domain validation, the CA usually checks documentation that verifies the organization’s name, contact information, and legal status.

ID Organization Validation(OV): Tingkat validitas medium. Biasanya Otoritas Sertifikat akan memeriksa dokumen yang bisa mendukung keaslian nama organisasi, informasi kontak, dan status hukum.

Ingarihi Indonesian
level tingkat
usually biasanya
name nama
contact kontak
legal hukum
status status
information informasi
the dan
organizations organisasi

EN Handling and transporting your workplace is something of an art form to us

ID Menangani dan mengangkut tempat kerja Anda adalah suatu bentuk seni bagi kami

Ingarihi Indonesian
workplace tempat kerja
art seni
form bentuk
is adalah
to bagi
and dan
us kami

EN Handling and transporting your workplace is something of an art form to us. As a leading commercial relocation provider, our experience in moving large scale public, private and specialty organizations is vast.

ID Menangani dan mengangkut tempat kerja Anda adalah suatu bentuk seni bagi kami. Sebagai penyedia relokasi komersial terkemuka, kami berpengalaman dalam memindahkan organisasi publik, swasta, dan juga khusus.

Ingarihi Indonesian
workplace tempat kerja
art seni
form bentuk
leading terkemuka
relocation relokasi
provider penyedia
public publik
private swasta
as sebagai
organizations organisasi
commercial komersial
is adalah
in dalam
to bagi

EN "With Amazon EC2 G4 Instances, I was able, in about 6 months, to make Sway capable of handling Super Bowl scale."

ID "Dengan Instans G4 Amazon EC2, saya bisa, dalam 6 bulan, membuat Sway mampu menangani skala Super Bowl."

Ingarihi Indonesian
amazon amazon
i saya
months bulan
scale skala
super super
in dalam
able mampu

EN With TensorIoT's strong focus on ML and IoT spaces, Amazon Timestream has filled a critical place in our toolkit, standing as the go-to time series data storage for companies handling telemetry and IoT."

ID Dengan fokus kuat TensorIoT dalam ruang ML dan IoT, Amazon Timestream telah mengisi tempat penting dalam toolkit kami, sebagai penyimpanan data deret waktu andalan untuk perusahaan yang menangani telemetri dan IoT.”

Ingarihi Indonesian
strong kuat
focus fokus
ml ml
amazon amazon
critical penting
place tempat
storage penyimpanan
companies perusahaan
in untuk
as sebagai
time waktu
data data
our kami
a dan

EN Amazon Managed Service for Prometheus automatically scales as your ingestion and query needs grow, handling millions of unique time series metrics from large container deployments while maintaining consistent query response times

ID Amazon Managed Service for Prometheus secara otomatis diskalakan saat penyerapan dan kebutuhan kueri Anda bertambah, menangani jutaan metrik deret waktu unik dari deployment kontainer yang besar sambil mempertahankan waktu respons kueri yang konsisten

Ingarihi Indonesian
amazon amazon
query kueri
needs kebutuhan
millions jutaan
metrics metrik
large besar
container kontainer
maintaining mempertahankan
consistent konsisten
unique unik
time waktu
from dari
automatically otomatis
and dan

EN Executive Chairman MNC Group Hary Tanoesoedibjo accompanied by MNC Peduli Chairwoman Jessica Tanoesoedibjo donated Rp5 billion in aid to the Task Force for the Acceleration of Handling COVID-19

ID Executive Chairman MNC Group Hary Tanoesoedibjo didampingi Ketua MNC Peduli Jessica Tanoesoedibjo menyerahkan bantuan senilai Rp5 miliar ke Gugus Tugas Percepatan Penanganan COVID-19

Ingarihi Indonesian
chairman ketua
mnc mnc
billion miliar
to ke
task tugas

EN CHARLES & KEITH reserves all rights to inspect the condition of the item(s) before accepting any returns, refunds or exchanges (“Returns”). You shall bear the shipping and handling charges of returning any rejected item(s) to you.

ID CHARLES & KEITH berhak untuk memeriksa kondisi barang sebelum menerima pengembalian, pengembalian uang atau penukaran ("Pengembalian"). Anda harus menanggung biaya pengiriman dan penanganan pengembalian barang yang ditolak kepada Anda.

Ingarihi Indonesian
condition kondisi
item barang
before sebelum
returns pengembalian
charges biaya
shipping pengiriman
or atau
you anda
and dan

EN Cikarang Dry Port offers a one stop service for cargo handling and a logistics solution for international export and import, as well as domestic distribution

ID Cikarang Dry Port menawarkan layanan satu atap untuk penanganan kargo serta solusi logistik untuk ekspor dan impor internasional, demikian pula untuk distribusi domestik

Ingarihi Indonesian
cikarang cikarang
offers menawarkan
service layanan
solution solusi
international internasional
distribution distribusi
and dan
for untuk
one satu

EN Handling and transporting your workplace is something of an art form to us

ID Menangani dan mengangkut tempat kerja Anda adalah suatu bentuk seni bagi kami

Ingarihi Indonesian
workplace tempat kerja
art seni
form bentuk
is adalah
to bagi
and dan
us kami

EN Customers wishing to contact AWS with any inquiries or complaints about our handling of their personal data under the EU-US Privacy Shield can contact us at privacyshield@amazon.com.

ID Jika ada pertanyaan atau keluhan tentang penanganan AWS atas data pribadi pelanggan sesuai dengan EU-US Privacy Shield, pelanggan dapat menghubungi kami di privacyshield@amazon.com.

Ingarihi Indonesian
customers pelanggan
data data
amazon amazon
aws aws
can dapat
contact menghubungi
or atau
personal pribadi
our kami

EN CHARLES & KEITH reserves all rights to inspect the condition of the item(s) before accepting any returns, refunds or exchanges (“Returns”). You shall bear the shipping and handling charges of returning any rejected item(s) to you.

ID CHARLES & KEITH berhak untuk memeriksa kondisi barang sebelum menerima pengembalian, pengembalian uang atau penukaran ("Pengembalian"). Anda harus menanggung biaya pengiriman dan penanganan pengembalian barang yang ditolak kepada Anda.

Ingarihi Indonesian
condition kondisi
item barang
before sebelum
returns pengembalian
charges biaya
shipping pengiriman
or atau
you anda
and dan

EN Executive Chairman MNC Group Hary Tanoesoedibjo accompanied by MNC Peduli Chairwoman Jessica Tanoesoedibjo donated Rp5 billion in aid to the Task Force for the Acceleration of Handling COVID-19

ID Executive Chairman MNC Group Hary Tanoesoedibjo didampingi Ketua MNC Peduli Jessica Tanoesoedibjo menyerahkan bantuan senilai Rp5 miliar ke Gugus Tugas Percepatan Penanganan COVID-19

Ingarihi Indonesian
chairman ketua
mnc mnc
billion miliar
to ke
task tugas

EN A single prospect may be a prospective customer for multiple products – each product with its own complex and completely unique sales process and different salespeople handling them

ID Satu prospek bisa menjadi calon pelanggan banyak produk, dan setiap produk memiliki proses penjualan, kerumitan, dan staf penjualan yang berbeda-beda

Ingarihi Indonesian
customer pelanggan
process proses
sales penjualan
and dan
each setiap
be bisa
for yang

EN To handle a webhook you only need to build a small web application that can accept the HTTP requests. If you already have a web application set up, handling a webhook is usually as easy as adding a new URL to your application.

ID Anda dapat membangun aplikasi atau website kecil yang dapat menerima request HTTP untuk menerima _webhook. Bila Anda telah memiliki aplikasi atau website tersebut, silakan setel URL target aplikasi tersebut di Dasbor Xendit.

Ingarihi Indonesian
small kecil
application aplikasi
http http
url url
can dapat
build membangun
have memiliki
the yang
to untuk

EN Kindly check the record in your system before retrying to avoid duplicate delivery and implement idempotent handling if you haven't already

ID Cek kembali data event di sistem Anda sebelum melakukan pengiriman ulang untuk menghindari pengiriman duplikat dan terapkan penanganan idempoten jika Anda belum melakukannya.

Ingarihi Indonesian
check cek
system sistem
delivery pengiriman
in di
if jika
avoid menghindari
before sebelum
the dan
to untuk

EN Kindly check for the record in your system before retrying to avoid duplicate delivery and implement idempotent handling if you haven't already.

ID Mohon untuk memeriksa data di sistem anda sebelum mengulang untuk menghindari pengiriman duplikat dan terapkan penanganan idempoten jika Anda belum melakukannya.

Ingarihi Indonesian
system sistem
delivery pengiriman
in di
if jika
check memeriksa
avoid menghindari
before sebelum
the dan
to untuk

EN Sending and handling the tokenization request​

ID Mengirim dan menangani permintaan tokenisasi​

EN Sending and handling the tokenization request

ID Mengirim dan menangani permintaan tokenisasi

Ingarihi Indonesian
sending mengirim
request permintaan
the dan

EN Customer Complaints Handling Process

ID Proses Penanganan Keluhan Nasabah

Ingarihi Indonesian
process proses

EN Set up the entire authentication system of your app in under 10 lines of code, even handling complex cases like account merging.

ID Siapkan seluruh sistem autentikasi aplikasi Anda dengan kurang dari 10 baris kode, yang bahkan dapat menangani kasus kompleks, seperti penggabungan akun.

Ingarihi Indonesian
authentication autentikasi
complex kompleks
cases kasus
account akun
system sistem
app aplikasi
code kode
entire seluruh
even bahkan
your anda
the yang
like seperti

EN Use the Communication kit to skillfully navigate the world of virtual human interaction—whether you’re handling a tricky conversation or leading a successful meeting. 

ID Gunakan Kit komunikasi untuk menavigasi dunia interaksi manusia virtual dengan terampil—baik ketika Anda menangani percakapan yang rumit atau memimpin rapat yang sukses. 

EN Zoom Webinars offer a lot of flexibility for handling webinar registrations. There are three options for managing webinar registrations:

ID Zoom Webinars menawarkan banyak fleksibilitas untuk menangani pendaftaran webinar. Ada tiga opsi untuk mengelola pendaftaran webinar:

Ingarihi Indonesian
flexibility fleksibilitas
options opsi
managing mengelola
offer menawarkan
three tiga
for untuk
there ada

EN Read more in abuse handling policy.

ID Baca Kebijakan Penanggulangan Penyalahgunaan.

Ingarihi Indonesian
policy kebijakan
read baca

EN Please let us know if you are unhappy with how we have used your personal data or are not satisfied with our handling of any request by you in relation to your rights

ID Silakan hubungi kami jika Anda tidak puas dengan cara kami menggunakan data pribadi Anda atau menangani setiap permintaan yang Anda ajukan sehubungan dengan hak-hak Anda

Ingarihi Indonesian
data data
rights hak
if jika
personal pribadi
or atau
request permintaan

EN Relieve your organization from the costs and stress of DDoS attacks against your DNS

ID Bebaskan organisasi Anda dari biaya dan stres akibat serangan DDoS terhadap DNS Anda

Ingarihi Indonesian
organization organisasi
costs biaya
ddos ddos
attacks serangan
dns dns
the dan
from dari

EN DDoS attacks are launched for an array of different reasons, and sometimes it is difficult to find out why a certain company or organization has been targeted because the attackers can stay anonymous

ID Serangan DDoS diluncurkan untuk beragam alasan, dan terkadang sulit untuk menemukan alasan mengapa perusahaan atau organisasi tertentu menjadi target karena penyerang tetap mampu anonim

Ingarihi Indonesian
ddos ddos
attacks serangan
launched diluncurkan
different beragam
difficult sulit
company perusahaan
organization organisasi
anonymous anonim
reasons alasan
find menemukan
or atau
can mampu
certain tertentu
the dan
why mengapa
to untuk
because karena

EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).

ID Laman adalah profil khusus yang hanya dapat digunakan untuk mempromosikan bisnis atau organisasi atau usaha komersial, politik atau amal lain (termasuk lembaga swadaya masyarakat, kampanye politik, band, dan selebriti).

Ingarihi Indonesian
pages laman
special khusus
profiles profil
political politik
bands band
celebrities selebriti
business bisnis
other lain
including termasuk
used digunakan
promote mempromosikan
or atau
campaigns kampanye
commercial komersial
to untuk
and dan
organizations organisasi

EN This is to help you adhere to your own organization’s corporate and social responsibilities.

ID Ini untuk membantu Anda mematuhi tanggung jawab perusahaan dan sosial organisasi Anda sendiri.

Ingarihi Indonesian
organizations organisasi
corporate perusahaan
social sosial
help membantu
to untuk
this ini
and dan
own sendiri

EN We are closely monitoring guidance from our elected officials, the World Health Organization and the CDC as we work to protect against the spread of COVID-19

ID Dengan saksama, kami terus memantau arahan dari pihak berwenang, Badan Kesehatan Dunia (WHO) dan otoritas terkait lainnya, sambil kita terus berupaya untuk melindungi diri dari penyebaran Covid-19

Ingarihi Indonesian
health kesehatan
monitoring memantau
world dunia
and diri
we kita
protect melindungi
to untuk
the dan

EN By collecting guest applications for your website, project, or organization online, you can say goodbye to inefficient back-and-forth emails and hello to your newest guest of honor!

ID Dengan mengumpulkan pendaftaran tamu untuk situs web, proyek, atau organisasi Anda secara online, Anda dapat mengucapkan selamat tinggal pada email bolak-balik yang tidak efisien dan menyapa tamu kehormatan terbaru Anda dengan mudah!

Ingarihi Indonesian
collecting mengumpulkan
guest tamu
project proyek
organization organisasi
emails email
newest terbaru
online online
or atau
can dapat
and dan
say tidak
to untuk

EN Just like Toccheton, secondary school students from around the world now can sample U.S. college life though the EducationUSA Academy, a partnership between academic institutions, a nonprofit organization and the U.S. Department of State.

ID Seperti halnya Toccheton, murid SMA dari seluruh dunia kini bisa ‘mencicipi’ kehidupan kampus di AS melalui EducationUSA Academy, sebuah kemitraan antara sejumlah institusi akademik, sebuah LSM, dan Deplu AS.

Ingarihi Indonesian
students murid
now kini
partnership kemitraan
academic akademik
institutions institusi
around di
can bisa
life kehidupan
between antara
world dunia
the dan
like seperti
from dari

EN An internship at the FNF Office in Jakarta is a good opportunity to get first-hand and professional work experience in an international non-profit organization.

ID Di artikel ini, Felippa akan menjelaskan hubungan antara hambatan non-tarif dalam perdagangan makanan dan kesejahteraan masyarakat.

Ingarihi Indonesian
in di
the dan

EN Keep your Organization's Data with Managed Security Services

ID Simpan Data Organisasi Anda dengan Layanan Keamanan Terkelola

Ingarihi Indonesian
organizations organisasi
data data
security keamanan
services layanan
with dengan
your anda

EN Strongest Cyber Resilience to keep your organization fully protected.

ID Ketahanan Cyber Terkuat untuk menjaga organisasi Anda terlindungi sepenuhnya.

Ingarihi Indonesian
resilience ketahanan
organization organisasi
fully sepenuhnya
your anda
to untuk
protected terlindungi
keep menjaga

EN They are building a decentralized autonomous organization (DAO) to handle complex data networks that fully embrace communities, decentralization and autonomy.

ID Nebulas bertujuan untuk membiarkan semua orang mendapatkan nilai dari kolaborasi desentralisasi secara adil.

Ingarihi Indonesian
decentralized desentralisasi
to untuk

EN Can my organization be ISO/IEC 27001:2013 certified by association?

ID Dapatkah organisasi saya disertifikasi ISO/IEC 27001:2013 oleh asosiasi?

Ingarihi Indonesian
organization organisasi
iso iso
by oleh
my saya

EN Your organization is not automatically certified by association

ID Organisasi Anda tidak disertifikasi secara otomatis oleh asosiasi

Ingarihi Indonesian
organization organisasi
by oleh
your anda
not tidak
automatically otomatis

EN AWS System and Organization Controls (SOC) Reports are independent third-party examination reports that demonstrate how AWS achieves key compliance controls and objectives

ID Laporan System and Organization Controls (SOC) AWS adalah laporan pemeriksaan pihak ketiga independen yang menunjukkan cara AWS mencapai kontrol dan sasaran kepatuhan utama

Ingarihi Indonesian
aws aws
controls kontrol
soc soc
reports laporan
key utama
compliance kepatuhan
and dan
third-party pihak ketiga
third ketiga
are adalah
that yang

EN The AWS GovCloud (US) environment has been audited by an independent third-party assessment organization (3PAO) to validate that proper controls are in place to support customer export compliance programs.

ID Lingkungan AWS GovCloud (AS) telah diaudit oleh organisasi penilai pihak ketiga (3PAO) untuk memvalidasi bahwa kontrol yang sesuai sudah diterapkan guna mendukung program kepatuhan ekspor pelanggan.

Ingarihi Indonesian
aws aws
environment lingkungan
organization organisasi
controls kontrol
customer pelanggan
compliance kepatuhan
programs program
support mendukung
third-party pihak ketiga
third ketiga
the yang
to untuk
by oleh

EN The Friedrich Naumann Foundation for Freedom (FNF), https://www.freiheit.org/id/indonesia, a German non-profit organization in Jakarta, is inviting qualified individuals to fill the position of PROGRAM ASSISTANT CLIMATE CHANGE AND COMMUNICATIONS.

ID Buku Pancasila, Kebebasan dan Keadilan Sosial ini merupakan kompilasi esai 10 anak muda Indonesia. Mereka menuangkan pemikirannya tentang Pancasila terkait dengan keadailan sosial dan nilai-nilai kebebasan yang merupakan bagian dari HAM.

Ingarihi Indonesian
freedom kebebasan
indonesia indonesia
is merupakan
the dan
to tentang

EN In addition, AWS Organizations is integrated with other AWS services so you can define central configurations, security mechanisms, audit requirements, and resource sharing across accounts in your organization

ID Selain itu, AWS Organizations terintegrasi dengan layanan AWS lainnya sehingga Anda dapat menentukan konfigurasi pusat, mekanisme keamanan, persyaratan audit, dan berbagi sumber daya di seluruh akun di organisasi Anda

Ingarihi Indonesian
aws aws
integrated terintegrasi
services layanan
central pusat
security keamanan
audit audit
requirements persyaratan
sharing berbagi
accounts akun
in di
other lainnya
so sehingga
can dapat
is itu
define menentukan
and dan
organizations organisasi
resource sumber daya

EN Simplify user-based permission management for everyone in your organization with AWS Single Sign-On (SSO) and your Active Directory

ID Sederhanakan manajemen izin berbasis pengguna untuk semua di organisasi Anda dengan AWS Single Sign-On (SSO) dan Active Direktory Anda

Ingarihi Indonesian
permission izin
management manajemen
organization organisasi
aws aws
user pengguna
in di
everyone semua
for untuk
and dan

EN Additionally, you can ensure application resources are created on your Amazon Virtual Private Cloud (VPC) subnets by centrally defining them once and sharing them across your organization using AWS Resource Access Manager.

ID Selain itu, Anda dapat memastikan sumber daya aplikasi dibuat di subnet Amazon Virtual Private Cloud (VPC) Anda dengan menentukannya secara terpusat sekaligus dan membagikannya di seluruh organisasi dengan AWS Resource Access Manager.

Ingarihi Indonesian
additionally selain itu
ensure memastikan
created dibuat
amazon amazon
virtual virtual
vpc vpc
organization organisasi
application aplikasi
aws aws
can dapat
by di
and dan
them dengan

EN For example, we utilize AWS Config at the organization level to monitor and collect infrastructure configuration details

ID Misalnya, kami memanfaatkan AWS Config di tingkat organisasi untuk memantau dan mengumpulkan detail konfigurasi infrastruktur

Ingarihi Indonesian
organization organisasi
level tingkat
collect mengumpulkan
infrastructure infrastruktur
configuration konfigurasi
details detail
aws aws
monitor memantau
example misalnya
we kami
the dan
to untuk

EN Following this, ISSUP Indonesia formulates its vision, mission and objective (goal) as the basic direction of the organization and they are outlined in various strategic programs and activities either short, medium or long term.

ID Selanjutnya ISSUP Indonesia merumuskan visi, misi dan tujuan sebagai arah dasar organisasi dan dituangkan dalam berbagai program dan kegiatan strategis baik jangka pendek, menengah maupun jangka panjang.

Ingarihi Indonesian
indonesia indonesia
vision visi
mission misi
direction arah
organization organisasi
various berbagai
strategic strategis
programs program
activities kegiatan
short pendek
long panjang
in dalam
basic dasar
objective tujuan
as sebagai
the dan

EN MNC Peduli, as a CSR organization under MNC Group, has participated in supporting the government to accelerate the vaccination program for Covid-19 pandemic.

ID MNC Peduli sebagai wadah CSR dari MNC Group telah berpartisipasi dalam mendukung pemerintah untuk percepatan program vaksinasi Covid-19 dalam penanganan pandemi.

Ingarihi Indonesian
mnc mnc
supporting mendukung
vaccination vaksinasi
program program
pandemic pandemi
government pemerintah
as sebagai
in dalam
to untuk

EN Check with your I.T. or email provider if emails are blocked. Depending on how strict your emails are set up, it might be possible that receiving certain emails outside your organization is not allowed.

ID Tanyakanlah bagian I.T. atau penyedia surel kamu jika surel diblokir. Tergantung seberapa ketat pengaturan surel kamu, mungkin saja menerima surel tertentu di luar organisasi kamu tidak diperbolehkan.

Ingarihi Indonesian
email surel
provider penyedia
blocked diblokir
depending tergantung
strict ketat
certain tertentu
organization organisasi
allowed diperbolehkan
if jika
or atau
not tidak
might mungkin
receiving menerima
outside di
it saja

EN ExxonMobil?s global Fuels & Lubricants organization drives the efficient development and deployment of global best-practices and new technologies.

ID Organisasi Bahan Bakar & Pelumas global ExxonMobil mendorong pengembangan dan pengerahan praktik terbaik global dan teknologi baru yang efisien.

Ingarihi Indonesian
exxonmobil exxonmobil
global global
organization organisasi
efficient efisien
development pengembangan
new baru
technologies teknologi
practices praktik
best terbaik
the dan

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50