EN You can deploy AWS DL Containers on Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), self-managed Kubernetes on Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)
"amazon can recommend" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Indonesian e whai ake nei:
EN You can deploy AWS DL Containers on Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), self-managed Kubernetes on Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)
ID Anda dapat men-deploy AWS DL Containers di Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), Kubernetes yang dikelola sendiri di Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
aws | aws |
amazon | amazon |
managed | dikelola |
you | anda |
self | sendiri |
can | dapat |
EN Fully Managed Redis Getting Started with Amazon ElastiCache More Amazon ElastiCache for Redis Customers Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course
ID Redis yang Terkelola Sepenuhnya Mulai Menggunakan Amazon ElastiCache Pelanggan Amazon ElastiCache for Redis Selengkapnya Blog Amazon ElastiCache Ikuti kursus gratis Pengantar untuk Amazon ElastiCache
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
fully | sepenuhnya |
redis | redis |
started | mulai |
amazon | amazon |
more | selengkapnya |
customers | pelanggan |
blog | blog |
free | gratis |
the | yang |
to | untuk |
EN AWS Fault Injection Simulator supports creating disruptive events across a range of AWS services, such as Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS, and Amazon RDS
ID AWS Fault Injection Simulator mendukung pembuatan peristiwa yang mengganggu di berbagai layanan AWS, seperti Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS, dan Amazon RDS
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
aws | aws |
simulator | simulator |
events | peristiwa |
amazon | amazon |
rds | rds |
services | layanan |
supports | mendukung |
range | berbagai |
and | dan |
as | seperti |
EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements
ID Selain penyimpanan instans bawaan, kami juga menawarkan Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) dan Amazon Elastic File System (Amazon EFS) untuk memenuhi kebutuhan beban kerja penyimpanan cloud lainnya
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
offer | menawarkan |
amazon | amazon |
efs | efs |
workload | beban kerja |
requirements | kebutuhan |
file | file |
other | lainnya |
storage | penyimpanan |
we | kami |
also | juga |
the | dan |
to | untuk |
EN Fully Managed Redis Getting Started with Amazon ElastiCache More Amazon ElastiCache for Redis Customers Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course
ID Redis yang Terkelola Sepenuhnya Mulai Menggunakan Amazon ElastiCache Pelanggan Amazon ElastiCache for Redis Selengkapnya Blog Amazon ElastiCache Ikuti kursus gratis Pengantar untuk Amazon ElastiCache
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
fully | sepenuhnya |
redis | redis |
started | mulai |
amazon | amazon |
more | selengkapnya |
customers | pelanggan |
blog | blog |
free | gratis |
the | yang |
to | untuk |
EN Do you really want to surf the internet anonymously? Then we recommend the use of a VPN. A VPN encrypts your data and offers better protection. ExpressVPN is a reliable VPN we wholeheartedly recommend.
ID Ingin benar-benar anonim saat menelusuri internet? Maka kami menyarankan penggunaan VPN. VPN mengenkripsi data Anda dan menawarkan perlindungan yang lebih baik. ExpressVPN adalah VPN terandalkan yang sepenuh hati kami sarankan.
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
anonymously | anonim |
use | penggunaan |
vpn | vpn |
encrypts | mengenkripsi |
data | data |
offers | menawarkan |
protection | perlindungan |
expressvpn | expressvpn |
internet | internet |
want | ingin |
we | kami |
is | adalah |
the | dan |
recommend | menyarankan |
to | lebih |
EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function
ID Anda dapat memantau kemajuan melalui Amazon Kinesis dan konsol Amazon DynamoDB, serta melalui metrik Amazon CloudWatch yang dihasilkan AWS Lambda untuk fungsi Anda
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
monitor | memantau |
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
dynamodb | dynamodb |
cloudwatch | cloudwatch |
metrics | metrik |
aws | aws |
lambda | lambda |
function | fungsi |
through | melalui |
can | dapat |
progress | kemajuan |
the | dan |
for | untuk |
EN You can also easily access Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) resources for training and hosting workflows in Amazon SageMaker
ID Anda juga dapat mengakses sumber daya Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) dengan mudah untuk alur kerja pelatihan dan hosting di Amazon SageMaker
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
access | mengakses |
amazon | amazon |
virtual | virtual |
vpc | vpc |
training | pelatihan |
hosting | hosting |
workflows | alur kerja |
in | di |
can | dapat |
easily | dengan mudah |
and | dan |
for | untuk |
you | anda |
also | juga |
EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function
ID Anda dapat memantau kemajuan melalui Amazon Kinesis dan konsol Amazon DynamoDB, serta melalui metrik Amazon CloudWatch yang dihasilkan AWS Lambda untuk fungsi Anda
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
monitor | memantau |
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
dynamodb | dynamodb |
cloudwatch | cloudwatch |
metrics | metrik |
aws | aws |
lambda | lambda |
function | fungsi |
through | melalui |
can | dapat |
progress | kemajuan |
the | dan |
for | untuk |
EN You can enhance Amazon SageMaker capabilities by connecting the notebook instance to an Apache Spark cluster running on Amazon EMR, with Amazon SageMaker Spark for easily training models and hosting models.
ID Anda dapat meningkatkan kemampuan Amazon SageMaker dengan menghubungkan instans notebook ke kluster Apache Spark yang berjalan di Amazon EMR, dengan Amazon SageMaker Spark untuk melatih model dan meng-hosting model dengan mudah.
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
enhance | meningkatkan |
amazon | amazon |
connecting | menghubungkan |
apache | apache |
emr | emr |
models | model |
hosting | hosting |
to | ke |
can | dapat |
capabilities | kemampuan |
by | di |
easily | dengan mudah |
you | anda |
the | dan |
for | untuk |
EN You can also use Amazon RDS’s DB Snapshot migration feature to migrate an Amazon RDS for MySQL DB Snapshot to Amazon Aurora using the AWS Management Console
ID Anda juga dapat menggunakan fitur migrasi Snapshot DB Amazon RDS untuk memindahkan Snapshot DB Amazon RDS for MySQL ke Amazon Aurora menggunakan Konsol Manajemen AWS
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
amazon | amazon |
db | db |
migration | migrasi |
feature | fitur |
rds | rds |
mysql | mysql |
aurora | aurora |
aws | aws |
management | manajemen |
to | ke |
also | juga |
you | anda |
can | dapat |
using | menggunakan |
EN You can also use Amazon RDS’s DB Snapshot migration feature to migrate an Amazon RDS for PostgreSQL DB Snapshot to Amazon Aurora using the AWS Management Console
ID Anda juga dapat menggunakan fitur migrasi Snapshot DB Amazon RDS untuk memindahkan Snapshot DB Amazon RDS for PostgreSQL ke Amazon Aurora menggunakan Konsol Manajemen AWS
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
amazon | amazon |
db | db |
migration | migrasi |
feature | fitur |
rds | rds |
postgresql | postgresql |
aurora | aurora |
aws | aws |
management | manajemen |
to | ke |
also | juga |
you | anda |
can | dapat |
using | menggunakan |
EN Q: Can I use Amazon Aurora in Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)?
ID T: Dapatkah saya menggunakan Amazon Aurora di Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)?
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
i | saya |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
virtual | virtual |
vpc | vpc |
in | di |
use | menggunakan |
EN That way, Amazon can recommend products they think you?ll be interested in and increase their earnings this way.
ID Dengan begitu, Amazon bisa menyarankan produk yang menurut mereka akan Anda sukai dan meningkatkan pendapatan mereka.
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
amazon | amazon |
recommend | menyarankan |
increase | meningkatkan |
can | bisa |
and | dan |
in | dengan |
you | anda |
products | produk |
be | akan |
EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request
ID Untuk sumber kejadian di mana kejadian tiba dalam batch, seperti Amazon SQS, Amazon Kinesis, dan Amazon DynamoDB Streams, parameter kejadian dapat berisi beberapa peristiwa dalam satu panggilan, berdasarkan ukuran batch yang Anda minta
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
sources | sumber |
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
dynamodb | dynamodb |
contain | berisi |
call | panggilan |
size | ukuran |
may | dapat |
in | di |
you | anda |
on | berdasarkan |
the | dan |
for | untuk |
as | seperti |
EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request
ID Untuk sumber kejadian di mana kejadian tiba dalam batch, seperti Amazon SQS, Amazon Kinesis, dan Amazon DynamoDB Streams, parameter kejadian dapat berisi beberapa peristiwa dalam satu panggilan, berdasarkan ukuran batch yang Anda minta
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
sources | sumber |
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
dynamodb | dynamodb |
contain | berisi |
call | panggilan |
size | ukuran |
may | dapat |
in | di |
you | anda |
on | berdasarkan |
the | dan |
for | untuk |
as | seperti |
EN AWS DL Containers are tightly integrated with Amazon SageMaker, Amazon EKS, and Amazon ECS, giving you choice and flexibility to build custom machine learning workflows for training, validation, and deployment
ID AWS DL Containers sangat terintegrasi dengan Amazon SageMaker, Amazon EKS, dan Amazon ECS, sehingga memberi Anda pilihan dan fleksibilitas untuk membangun alur kerja machine learning khusus untuk pelatihan, validasi, dan deployment
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
aws | aws |
integrated | terintegrasi |
amazon | amazon |
choice | pilihan |
flexibility | fleksibilitas |
custom | khusus |
workflows | alur kerja |
training | pelatihan |
and | dan |
build | membangun |
you | anda |
to | untuk |
EN Krux utilizes ephemeral Amazon EMR clusters with Amazon EC2 Spot Capacity to save costs and uses Amazon S3 with EMRFS as a data layer for Apache Spark.
ID Krux memanfaatkan klaster Amazon EMR yang baru berjalan sebentar dengan Kapasitas Spot Amazon EC2 untuk menghemat biaya dan menggunakan Amazon S3 dengan EMRFS sebagai lapisan data untuk Apache Spark.
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
amazon | amazon |
emr | emr |
capacity | kapasitas |
costs | biaya |
data | data |
layer | lapisan |
apache | apache |
as | sebagai |
and | dan |
to | untuk |
EN Leverage the broad and deep selection of AWS cloud solutions, including purpose-built services such as AWS IoT SiteWise, and industrial machine learning (ML) services such as Amazon Monitron, Amazon Lookout for Equipment, and Amazon Lookout for Vision.
ID Manfaatkan pilihan solusi AWS cloud yang luas dan mendalam, termasuk layanan yang dibuat khusus seperti AWS IoT SiteWise, dan layanan machine learning (ML) industri seperti Amazon Monitron, Amazon Lookout for Equipment, dan Amazon Lookout for Vision.
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
deep | mendalam |
selection | pilihan |
solutions | solusi |
ml | ml |
amazon | amazon |
built | dibuat |
including | termasuk |
services | layanan |
industrial | industri |
aws | aws |
the | dan |
as | seperti |
EN Amazon Aurora MySQL-Compatible Edition and Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition support Amazon Aurora replicas, which share the same underlying volume as the primary instance in the same AWS region
ID Amazon Aurora Edisi Kompatibel MySQL dan Amazon Aurora Edisi Kompatibel PostgreSQL mendukung Replika Amazon Aurora, yang memiliki volume dasar yang sama sebagai instans primer di wilayah AWS yang sama
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
edition | edisi |
support | mendukung |
volume | volume |
primary | primer |
in | di |
aws | aws |
region | wilayah |
compatible | kompatibel |
as | sebagai |
the | dan |
same | sama |
EN In order to maximize your workload’s throughput on Amazon Aurora, we recommend building your applications to drive a large number of concurrent queries and transactions.
ID Untuk memaksimalkan throughput beban kerja Anda pada Amazon Aurora, kami menyarankan untuk membangun aplikasi Anda guna mendorong kueri dan transaksi konkuren dalam jumlah besar.
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
maximize | memaksimalkan |
workloads | beban kerja |
throughput | throughput |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
building | membangun |
applications | aplikasi |
large | besar |
queries | kueri |
transactions | transaksi |
we | kami |
in | dalam |
recommend | menyarankan |
number | jumlah |
and | dan |
to | untuk |
EN For most use cases, including read scaling and high availability, we recommend using Amazon Aurora Replicas.
ID Untuk sebagian besar kasus penggunaan, termasuk penskalaan baca dan ketersediaan yang sangat baik, kami menyarankan Anda menggunakan Replika Amazon Aurora.
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
cases | kasus |
scaling | penskalaan |
availability | ketersediaan |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
including | termasuk |
we | kami |
most | besar |
use | penggunaan |
read | baca |
and | dan |
for | untuk |
recommend | menyarankan |
EN For low-latency global reads and disaster recovery, we recommend using Amazon Aurora Global Database.
ID Untuk pembacaan global latensi rendah dan pemulihan bencana, kami sarankan untuk menggunakan Amazon Aurora Global Database.
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
global | global |
recovery | pemulihan |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
database | database |
latency | latensi |
low | rendah |
and | dan |
we | kami |
for | untuk |
using | menggunakan |
EN There are two ways to set up a VPN on your Mac. You can install the VPN software and then enable it. We recommend this, because it is the easiest method. You can also set up the VPN in your System Preferences. Learn how to do that here.
ID Ada dua cara untuk memasang VPN di Mac. Anda dapat memasang perangkat lunak VPN lalu dinyalakan. Kami menyarankan cara ini, karena metode ini yang paling mudah. Anda juga bisa memasang VPN di System Preferences Anda. Ketahui caranya di sini.
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
ways | cara |
vpn | vpn |
mac | mac |
software | perangkat lunak |
method | metode |
in | di |
also | juga |
we | kami |
here | sini |
can | dapat |
recommend | menyarankan |
there | ada |
two | dua |
to | untuk |
because | karena |
EN While AWS Lambda’s programming model is stateless, your code can access stateful data by calling other web services, such as Amazon S3 or Amazon DynamoDB.
ID Meskipun model pemrograman AWS Lambda stateless, kode Anda dapat mengakses data stateful dengan memanggil layanan web lain, seperti Amazon S3 atau Amazon DynamoDB.
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
aws | aws |
model | model |
can | dapat |
access | mengakses |
data | data |
other | lain |
web | web |
services | layanan |
amazon | amazon |
dynamodb | dynamodb |
your | anda |
code | kode |
or | atau |
programming | pemrograman |
while | meskipun |
as | seperti |
EN From the Amazon SES Console, you can set up your receipt rule to have Amazon SES deliver your messages to an AWS Lambda function. The same functionality is available through the AWS SDK and CLI.
ID Dari Konsol Amazon SES, Anda dapat menyiapkan aturan penerimaan agar Amazon SES mengirimkan pesan Anda ke fungsi AWS Lambda. Fungsi yang sama tersedia melalui AWS SDK dan CLI.
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
amazon | amazon |
rule | aturan |
aws | aws |
lambda | lambda |
sdk | sdk |
cli | cli |
function | fungsi |
can | dapat |
to | ke |
through | melalui |
available | tersedia |
the | dan |
same | sama |
messages | pesan |
EN When your app uses the Amazon Cognito identity, end users can authenticate themselves using a variety of public login providers such as Amazon, Facebook, Google, and other OpenID Connect-compatible services
ID Ketika aplikasi Anda menggunakan identitas Amazon Cognito, pengguna akhir dapat mengautentikasi dirinya menggunakan berbagai penyedia layanan login publik seperti Amazon, Facebook, Google, dan layanan lain yang kompatibel dengan OpenID Connect
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
amazon | amazon |
identity | identitas |
can | dapat |
public | publik |
compatible | kompatibel |
users | pengguna |
login | login |
other | lain |
providers | penyedia |
when | ketika |
variety | berbagai |
services | layanan |
app | aplikasi |
using | menggunakan |
the | dan |
end | akhir |
as | seperti |
EN You can pull and use the latest base image from DockerHub or Amazon ECR Public, re-build your container image and deploy to AWS Lambda via Amazon ECR
ID Anda dapat menarik dan menggunakan gambar dasar terbaru dari DockerHub atau Amazon ECR Public, membangun ulang gambar kontainer Anda, dan men-deploy ke AWS Lambda melalui Amazon ECR
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
base | dasar |
image | gambar |
amazon | amazon |
container | kontainer |
aws | aws |
lambda | lambda |
build | membangun |
re | ulang |
or | atau |
can | dapat |
to | ke |
use | menggunakan |
latest | terbaru |
the | dan |
EN You can configure an Amazon SQS queue or an Amazon SNS topic as your dead letter queue.
ID Anda dapat mengonfigurasi antrean Amazon SQS atau topik Amazon SNS sebagai antrean dead letter.
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
amazon | amazon |
topic | topik |
as | sebagai |
or | atau |
can | dapat |
EN For example, Lambda can pull records from an Amazon Kinesis stream or an Amazon SQS queue and execute a Lambda function for each fetched message.
ID Misalnya, Lambda dapat menarik catatan dari aliran Amazon Kinesis atau antrean Amazon SQS dan menjalankan fungsi Lambda untuk setiap pesan yang diambil.
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
lambda | lambda |
can | dapat |
records | catatan |
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
stream | aliran |
message | pesan |
or | atau |
example | misalnya |
function | fungsi |
for | untuk |
and | dan |
each | setiap |
from | dari |
EN Furthermore, Amazon EC2 P3 instances can be integrated with AWS Deep Learning Amazon Machine Images (AMIs) that are pre-installed with popular deep learning frameworks
ID Selain itu, instans P3 Amazon EC2 dapat diintegrasikan dengan Amazon Machine Image (AMI) AWS Deep Learning yang diinstal sebelumnya dengan kerangka kerja deep learning populer
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
popular | populer |
pre | sebelumnya |
can | dapat |
with | dengan |
that | yang |
furthermore | selain itu |
EN With this feature, you can use Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) buckets that are only accessible through your VPC to store training data, as well as storing and hosting the model artifacts derived from the training process
ID Dengan fitur ini, Anda dapat menggunakan bucket Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) yang hanya dapat diakses melalui VPC untuk menyimpan data pelatihan, serta menyimpan dan meng-hosting artefak model yang berasal dari proses pelatihan
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
feature | fitur |
amazon | amazon |
accessible | dapat diakses |
vpc | vpc |
training | pelatihan |
data | data |
hosting | hosting |
model | model |
process | proses |
store | menyimpan |
can | dapat |
through | melalui |
the | dan |
to | untuk |
this | ini |
from | dari |
EN We will compare and contrast the training of computer vision models using different Amazon EC2 instances and highlight how significant time savings can be achieved by using Amazon EC2 P3 instances.
ID Kami akan membandingkan dan membedakan pelatihan model visi komputer menggunakan berbagai instans Amazon EC2 dan menyoroti bagaimana penghematan waktu dapat dicapai dengan menggunakan instans P3 Amazon EC2.
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
compare | membandingkan |
training | pelatihan |
computer | komputer |
vision | visi |
models | model |
amazon | amazon |
time | waktu |
different | berbagai |
can | dapat |
how | bagaimana |
we | kami |
the | dan |
using | menggunakan |
EN Amazon ElastiCache for Redis supports Amazon VPC, so you can isolate your cluster to the IP ranges you choose for your nodes
ID Amazon ElastiCache untuk Redis mendukung Amazon VPC, sehingga Anda dapat mengisolasi klaster Anda terhadap jangkauan IP yang Anda pilih untuk noda Anda
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
supports | mendukung |
vpc | vpc |
choose | pilih |
can | dapat |
to | untuk |
the | yang |
so | sehingga |
EN Babelfish is a built-in capability of Amazon Aurora, and does not have an additional cost. You can enable Babelfish on your Amazon Aurora cluster with a just few clicks in the RDS management console.
ID Babelfish adalah kemampuan bawaan Amazon Aurora, dan tidak memiliki biaya tambahan. Anda dapat mengaktifkan Babelfish di klaster Amazon Aurora hanya dengan beberapa klik di konsol manajemen RDS.
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
additional | tambahan |
cost | biaya |
enable | mengaktifkan |
clicks | klik |
rds | rds |
management | manajemen |
in | di |
can | dapat |
capability | kemampuan |
is | adalah |
the | dan |
have | memiliki |
EN For example, if your application uses Amazon EC2 and Amazon DynamoDB, you can use AWS Auto Scaling to manage resource provisioning for all of the EC2 Auto Scaling groups and database tables in your application.
ID Misalnya, jika aplikasi Anda menggunakan Amazon EC2 dan Amazon DynamoDB, Anda dapat menggunakan AWS Auto Scaling untuk mengelola penyediaan sumber daya untuk semua grup EC2 Auto Scaling dan tabel database dalam aplikasi Anda.
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
amazon | amazon |
dynamodb | dynamodb |
aws | aws |
provisioning | penyediaan |
groups | grup |
database | database |
tables | tabel |
if | jika |
can | dapat |
example | misalnya |
application | aplikasi |
in | dalam |
the | dan |
resource | sumber daya |
all | semua |
to | untuk |
EN While AWS Lambda’s programming model is stateless, your code can access stateful data by calling other web services, such as Amazon S3 or Amazon DynamoDB.
ID Meskipun model pemrograman AWS Lambda stateless, kode Anda dapat mengakses data stateful dengan memanggil layanan web lain, seperti Amazon S3 atau Amazon DynamoDB.
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
aws | aws |
model | model |
can | dapat |
access | mengakses |
data | data |
other | lain |
web | web |
services | layanan |
amazon | amazon |
dynamodb | dynamodb |
your | anda |
code | kode |
or | atau |
programming | pemrograman |
while | meskipun |
as | seperti |
EN From the Amazon SES Console, you can set up your receipt rule to have Amazon SES deliver your messages to an AWS Lambda function. The same functionality is available through the AWS SDK and CLI.
ID Dari Konsol Amazon SES, Anda dapat menyiapkan aturan penerimaan agar Amazon SES mengirimkan pesan Anda ke fungsi AWS Lambda. Fungsi yang sama tersedia melalui AWS SDK dan CLI.
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
amazon | amazon |
rule | aturan |
aws | aws |
lambda | lambda |
sdk | sdk |
cli | cli |
function | fungsi |
can | dapat |
to | ke |
through | melalui |
available | tersedia |
the | dan |
same | sama |
messages | pesan |
EN When your app uses the Amazon Cognito identity, end users can authenticate themselves using a variety of public login providers such as Amazon, Facebook, Google, and other OpenID Connect-compatible services
ID Ketika aplikasi Anda menggunakan identitas Amazon Cognito, pengguna akhir dapat mengautentikasi dirinya menggunakan berbagai penyedia layanan login publik seperti Amazon, Facebook, Google, dan layanan lain yang kompatibel dengan OpenID Connect
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
amazon | amazon |
identity | identitas |
can | dapat |
public | publik |
compatible | kompatibel |
users | pengguna |
login | login |
other | lain |
providers | penyedia |
when | ketika |
variety | berbagai |
services | layanan |
app | aplikasi |
using | menggunakan |
the | dan |
end | akhir |
as | seperti |
EN You can pull and use the latest base image from DockerHub or Amazon ECR Public, re-build your container image and deploy to AWS Lambda via Amazon ECR
ID Anda dapat menarik dan menggunakan gambar dasar terbaru dari DockerHub atau Amazon ECR Public, membangun ulang gambar kontainer Anda, dan men-deploy ke AWS Lambda melalui Amazon ECR
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
base | dasar |
image | gambar |
amazon | amazon |
container | kontainer |
aws | aws |
lambda | lambda |
build | membangun |
re | ulang |
or | atau |
can | dapat |
to | ke |
use | menggunakan |
latest | terbaru |
the | dan |
EN You can configure an Amazon SQS queue or an Amazon SNS topic as your dead letter queue.
ID Anda dapat mengonfigurasi antrean Amazon SQS atau topik Amazon SNS sebagai antrean dead letter.
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
amazon | amazon |
topic | topik |
as | sebagai |
or | atau |
can | dapat |
EN For example, Lambda can pull records from an Amazon Kinesis stream or an Amazon SQS queue and execute a Lambda function for each fetched message.
ID Misalnya, Lambda dapat menarik catatan dari aliran Amazon Kinesis atau antrean Amazon SQS dan menjalankan fungsi Lambda untuk setiap pesan yang diambil.
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
lambda | lambda |
can | dapat |
records | catatan |
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
stream | aliran |
message | pesan |
or | atau |
example | misalnya |
function | fungsi |
for | untuk |
and | dan |
each | setiap |
from | dari |
EN You can hibernate your Amazon EC2 instances backed by Amazon EBS, and resume them from this state at a later time
ID Anda dapat menghibernasi instans Amazon EC2 yang didukung oleh Amazon EBS, dan melanjutkannya dari status ini di lain waktu
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
amazon | amazon |
backed | didukung |
time | waktu |
can | dapat |
this | ini |
and | dan |
by | di |
from | dari |
EN “We can do so because we’ve moved from a model of running a single large Amazon EC2 instance 24/7 to running whatever instance type we need via Amazon SageMaker on demand.”
ID “Kami dapat melakukannya karena kami telah berpindah dari model yang menjalankan satu instans Amazon EC2 berukuran besar 24/7 ke jenis instans apa pun yang kami butuhkan sesuai permintaan melalui Amazon SageMaker.”
EN Amazon ElastiCache for Redis supports Amazon VPC, so you can isolate your cluster to the IP ranges you choose for your nodes
ID Amazon ElastiCache untuk Redis mendukung Amazon VPC, sehingga Anda dapat mengisolasi klaster Anda terhadap jangkauan IP yang Anda pilih untuk noda Anda
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
supports | mendukung |
vpc | vpc |
choose | pilih |
can | dapat |
to | untuk |
the | yang |
so | sehingga |
EN Babelfish is a built-in capability of Amazon Aurora, and does not have an additional cost. You can enable Babelfish on your Amazon Aurora cluster with a just few clicks in the RDS management console.
ID Babelfish adalah kemampuan bawaan Amazon Aurora, dan tidak memiliki biaya tambahan. Anda dapat mengaktifkan Babelfish di klaster Amazon Aurora hanya dengan beberapa klik di konsol manajemen RDS.
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
additional | tambahan |
cost | biaya |
enable | mengaktifkan |
clicks | klik |
rds | rds |
management | manajemen |
in | di |
can | dapat |
capability | kemampuan |
is | adalah |
the | dan |
have | memiliki |
EN There are a number of reliable VPN providers that we can recommend in total confidence
ID Ada sejumlah penyedia VPN terpercaya yang bisa dengan yakin kami sarankan
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
vpn | vpn |
providers | penyedia |
can | bisa |
we | kami |
that | yang |
there | ada |
EN There are a number of reliable options that we can recommend
ID Ada sejumlah pilihan terpercaya yang bisa kami sarankan
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
can | bisa |
options | pilihan |
we | kami |
that | yang |
there | ada |
EN If you don?t mind working with these limits, we recommend any of the services in our top list of best free VPNs. If you use one of these, you can be sure they won?t compromise your online security.
ID Jika Anda tidak peduli dengan adanya batasan, kami menyarankan jasa apapun dari daftar top 5 VPN gratis terbaik pilihan kami. Jika Anda menggunakan salah satu jasa ini, dapat dipastikan bahwa mereka tidak akan membahayakan keamanan Anda saat online.
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
limits | batasan |
list | daftar |
free | gratis |
vpns | vpn |
online | online |
security | keamanan |
if | jika |
don | tidak |
best | terbaik |
can | dapat |
with | dengan |
recommend | menyarankan |
won | mereka |
the | akan |
EN You can, for example, safely and anonymously download torrents, although we strongly recommend you adhere to your local laws when downloading to avoid download fines.
ID Anda, contohnya, dapat mengunduh torrent secara anonim dan aman, namun kami sangat menyarankan Anda untuk tetap patuh akan peraturan daerah Anda saat mengunduh supaya terhindar dari denda pengunduhan.
Ingarihi | Indonesian |
---|---|
safely | aman |
anonymously | anonim |
torrents | torrent |
recommend | menyarankan |
laws | peraturan |
can | dapat |
although | tetap |
we | kami |
download | mengunduh |
and | dan |
to | untuk |
when | saat |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50