EN Know your customers better than you know yourself. Find complete visitor info in one place, in our web dashboard. See who is currently browsing your site.
Whakamāoritia "know code" ki Hanekaria
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "know code" mai i te Ingarihi ki te Hanekaria
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Hanekaria o know code
Ingarihi
Hanekaria
HU Ismerje meg ügyfeleit minél jobban. Webes irányítópultunkban teljes körű látogatói információt talál egy helyen, így azt is láthatja, hogy ki böngészi jelenleg a webhelyét.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| better | jobban |
| complete | teljes |
| currently | jelenleg |
| site | webhely |
| you | a |
| in | egy |
EN Know your customers better than you know yourself. See what they browse and buy.
HU Ismerje meg ügyfeleit jobban. Nézze meg, mit böngésznek és vásárolnak.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| better | jobban |
| what | mit |
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| ip | ip |
| and | a |
| your | az |
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| ip | ip |
| and | a |
| your | az |
EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.
HU Az egyoldalas nézetnek hála nincsenek külön lapok, és nincs szükség kontextusváltásra sem. Minden, amit tudnod kell, a kód mellett látható, a jobb oldalsávban.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| code | kód |
| a | a |
| to | minden |
| need | kell |
EN Know what version control software you need? Now use our guide to select the right code repository for your team.
HU Tudod már, hogy melyik verziókezelő szoftverre van szükséged? Útmutatónk segítségével kiválaszthatod a csapatod számára megfelelő kódadattárat.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| you | a |
| for | számára |
EN He put combination locks on them, so that people wouldn’t have to exchange keys, but only know a code
HU Kombinációs lakatot tett a kerékpárokra, hogy az embereknek ne kelljen kulcsokat cserélgetniük, csak egy kódra volt szükség
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| ip | ip |
| and | a |
| your | az |
EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.
HU Az egyoldalas nézetnek hála nincsenek külön lapok, és nincs szükség kontextusváltásra sem. Minden, amit tudnod kell, a kód mellett látható, a jobb oldalsávban.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| code | kód |
| a | a |
| to | minden |
| need | kell |
EN Know what version control software you need? Now use our guide to select the right code repository for your team.
HU Tudod már, hogy melyik verziókezelő szoftverre van szükséged? Útmutatónk segítségével kiválaszthatod a csapatod számára megfelelő kódadattárat.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| you | a |
| for | számára |
EN He put combination locks on them, so that people wouldn’t have to exchange keys, but only know a code
HU Kombinációs lakatot tett a kerékpárokra, hogy az embereknek ne kelljen kulcsokat cserélgetniük, csak egy kódra volt szükség
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN You can make trades without intermediaries and play games with fully-transparent code (so you know you aren’t being cheated).
HU Közvetítők nélkül kereskedhet, és teljesen átlátható kódú játékokkal játszhat (így tudja, hogy nem csapják be).
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| code | kód |
| fully | teljesen |
| without | nélkül |
| and | hogy |
EN Thankfully, with Hostinger’s intuitive drag-and-drop website builder, even if you don’t know a single line of code, you can make a fully-functioning online store in an afternoon.
HU Szerencsére a Hostinger intuitív drag-and-drop (fogd-és-vidd) funkcióval ellátott webhelyszerkesztőjével egy délután alatt is elindíthatja áruházát még akkor is, ha egyetlen kódsort sem ismer.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| if | ha |
| a | a |
EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.
HU Hagyd jóvá a kódáttekintéseket még hatékonyabban a pull-kérelmekkel. Hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és beszélgessetek közvetlenül a forráskódban a szövegközi megjegyzések segítségével.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| code | kód |
| more | még |
| a | a |
EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.
HU Hagyd jóvá a kódáttekintéseket még hatékonyabban a pull-kérelmekkel. Hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és beszélgessetek közvetlenül a forráskódban a szövegközi megjegyzések segítségével.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| code | kód |
| more | még |
| a | a |
EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history
HU Ha a VCS megkezdi a forráskódfájlok rendszerének nyomon követését, megőrzi a módosítások előzményeit és a forráskód állapotát a projekt teljes időtartama során
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| vcs | vcs |
| tracking | követés |
| system | rendszer |
| a | a |
| source | forráskód |
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
HU Azonban nem korlátozódnak a forráskóddal kapcsolatos beszélgetésekre, hanem hasznosak lehetnek a csapatok közti párbeszéd elősegítésében is a forráskódfejlesztéshez kapcsolódó magasabb üzleti célokról szóló beszélgetésekben.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| team | csapatok |
| business | üzleti |
| the | nem |
EN Continuously integrate your code with Bamboo and see which code changes triggered your builds in FishEye.
HU Integráld folyamatosan a kódodat a Bamboo-val, és nézd meg, hogy melyik kódmódosítás triggereli a buildeket a Fisheye alkalmazásban.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| and | a |
EN Share code examples, or indicate areas that need a particular change, with inline code snippets.
HU A soron belüli kódrészletek segítségével osszon meg kódpéldákat, vagy jelölje ki az olyan területeket, amelyeknek adott módosításra van szüksége.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| that | az |
| need | van |
EN Code review is important to ensure your team are merging changes with confidence and delivering quality code to users
HU A kódot azért kell felülvizsgálni, hogy csapatod magabiztosan tudja összefésülni a módosításokat, és kiváló minőségű kódokat tudjon szállítani a felhasználóknak
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| users | felhasználó |
| quality | minőség |
| to | hogy |
EN Work with Opsgenie and Bitbucket to track code deployments and commits as the potential cause of an incident, and monitor code effectiveness over time to prevent future incidents.
HU Az Opsgenie és a Bitbucket használatával nyomon követheted a kódtelepítéseket és -véglegesítéseket mint az incidensek potenciális okozóját, illetve a jövőbeli incidensek elkerülése érdekében figyelheted a kódhatékonyságot.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| incidents | incidensek |
EN Bitbucket is the first of the leading Git solutions to ensure we won't expose your code, we won't lose your code, and our Cloud will stay up with a 3rd party SOC 2 Type II audit.
HU A Bitbucket a vezető Git-megoldások között elsőként biztosítja, hogy nem fogja felfedni vagy elveszíteni a kódodat, és hogy Cloud szolgáltatásunk meg fog felelni külső SOC 2, II. típusú auditálásokon.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| solutions | megoldások |
| your | vagy |
| a | a |
| with | között |
| to | hogy |
EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.
HU Hagyd jóvá a kódáttekintéseket még hatékonyabban a pull-kérelmekkel. Hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és beszélgessetek közvetlenül a forráskódban a szövegközi megjegyzések segítségével.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| code | kód |
| more | még |
| a | a |
EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history
HU Ha a VCS megkezdi a forráskódfájlok rendszerének nyomon követését, megőrzi a módosítások előzményeit és a forráskód állapotát a projekt teljes időtartama során
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| vcs | vcs |
| tracking | követés |
| system | rendszer |
| a | a |
| source | forráskód |
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
HU Azonban nem korlátozódnak a forráskóddal kapcsolatos beszélgetésekre, hanem hasznosak lehetnek a csapatok közti párbeszéd elősegítésében is a forráskódfejlesztéshez kapcsolódó magasabb üzleti célokról szóló beszélgetésekben.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| team | csapatok |
| business | üzleti |
| the | nem |
EN Comprehensive code review features to help you find and fix bugs before you deploy. Review large diffs with ease, view third-party code reports, and open Jira tickets right from the PR screen.
HU Hagyd jóvá a kódáttekintéseket még hatékonyabban a pull-kérelmekkel. Hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és beszélgessetek közvetlenül a forráskódban a szövegközi megjegyzések segítségével.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| code | kód |
EN Continuously integrate your code with Bamboo and see which code changes triggered your builds in FishEye.
HU Integráld folyamatosan a kódodat a Bamboo-val, és nézd meg, hogy melyik kódmódosítás triggereli a buildeket a Fisheye alkalmazásban.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| and | a |
EN Code review is important to ensure your team are merging changes with confidence and delivering quality code to users
HU A kódot azért kell felülvizsgálni, hogy csapatod magabiztosan tudja összefésülni a módosításokat, és kiváló minőségű kódokat tudjon szállítani a felhasználóknak
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| users | felhasználó |
| quality | minőség |
| to | hogy |
EN Share code examples, or indicate areas that need a particular change, with inline code snippets.
HU A soron belüli kódrészletek segítségével osszon meg kódpéldákat, vagy jelölje ki az olyan területeket, amelyeknek adott módosításra van szüksége.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| that | az |
| need | van |
EN Work with Opsgenie and Bitbucket to track code deployments and commits as the potential cause of an incident, and monitor code effectiveness over time to prevent future incidents.
HU Az Opsgenie és a Bitbucket használatával nyomon követheted a kódtelepítéseket és -véglegesítéseket mint az incidensek potenciális okozóját, illetve a jövőbeli incidensek elkerülése érdekében figyelheted a kódhatékonyságot.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| incidents | incidensek |
EN Bitbucket is the first of the leading Git solutions to ensure we won't expose your code, we won't lose your code, and our Cloud will stay up with a 3rd party SOC 2 Type II audit.
HU A Bitbucket a vezető Git-megoldások között elsőként biztosítja, hogy nem fogja felfedni vagy elveszíteni a kódodat, és hogy Cloud szolgáltatásunk meg fog felelni külső SOC 2, II. típusú auditálásokon.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| solutions | megoldások |
| your | vagy |
| a | a |
| with | között |
| to | hogy |
EN Enter the EPP code or domain transfer authorization code and confirm transfer.
HU Írja be az EPP-kódot vagy a domain átregisztrálás engedélyezési kódját, és erősítse meg az átregisztrációt.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| or | vagy |
| and | a |
EN QRTIGER is one of the best free visual QR code generator providing its customers with an effective yet engaging marketing strategy – you can even track who scans your code.
HU A QRTIGER az egyik legjobb ingyenes vizuális QR-kód generátor, amely hatékony, de lebilincselő marketingstratégiát kínál ügyfeleinek – még azt is nyomon követheti, hogy ki olvassa be a kódját.
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
HU Ha olyan Tweetet látsz, amelyik tetszik, érintsd meg a szívet — ezzel tudatod a Tweet írójával, hogy megosztottad a szeretetet.
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| additional | további |
| resources | források |
| and | a |
| what | mit |
| for | számára |
EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done
HU A Jira Work Management segítségével a vállalkozásodnál zajló tevékenységek legapróbb részleteibe is betekinthetsz, így mindig tudni fogod, hogy ki mivel foglalkozik, és ami a legfontosabb, mikor lesz kész vele
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| jira | jira |
| will | lesz |
EN Affected employees will know you are already on top of resolving the issue before filing a ticket.
HU Az érintett alkalmazottak tudni fogják, hogy már dolgozol az ügy megoldásán, még mielőtt hibajegyet töltenének ki.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| employees | alkalmazottak |
| the | az |
| already | már |
EN Or you may have individual employees who depend on a variety of third party services and don’t need to know about the rest
HU Vagy egyes alkalmazottak csak bizonyos külső szolgáltatásokat használnak, és nincs szükségük a többi információra
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| employees | alkalmazottak |
| need | szükség |
| a | a |
| or | vagy |
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| and | a |
| what | mit |
| to | hogy |
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
HU A csapatod mindig tudni fogja, ki az ügyeletes és ki a felelős incidensek esetén, valamint biztos lehetsz abban, hogy a kritikus riasztásokról mindig értesülni fogsz.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| always | mindig |
| incidents | incidensek |
| and | a |
| your | az |
EN Everything you need to know to get up and running on Confluence
HU Minden, amit tudnod kell a Confluence beállításáról és használatáról
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| to | minden |
| need | kell |
| and | a |
EN Everything you need to know about buying, using, and growing with Bitbucket Cloud.
HU Minden, amit a Bitbucket Cloud megvásárlásáról, használatáról és a programmal való növekedésről tudnod kell.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| to | minden |
| need | kell |
| and | a |
EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.
HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| important | fontos |
| bitbucket | bitbucket |
| are | ezek |
| some | néhány |
EN With over 1,000 apps and integrations, Atlassian partners with other best-in-class SaaS companies so that your team can do its best work using the tools you already know and love
HU Az Atlassian partneri kapcsolatot alakított ki a többi vezető SaaS-céggel, hogy csapatod a lehető legjobban végezhesse munkáját az általad már ismert és kedvelt eszközökkel
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| can | lehet |
EN We know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Find out what changes are coming and get recommendations to help you prepare.
HU Tudjuk, hogy alaposan át kell gondolnod a lehetőségeidet, és körültekintően kell kiválasztanod a számodra megfelelő megoldást. Ismerkedj most meg a közelgő változásokkal és a felkészülésben segítő javaslatainkkal.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| to | hogy |
| and | a |
EN TOPdesk is your go-to tool for service management, but we also know you rely on other tools to deliver great services
HU A szolgáltatásmenedzsment területén a TOPdesk a megfelelő választás, viszont tisztában vagyunk vele, hogy a kiváló szolgáltatáshoz más eszközöket is használ
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| tool | eszköz |
| also | is |
| you | a |
| tools | eszközöket |
| great | kiváló |
| to | hogy |
EN Want to know if you’ve put the wow in your service? Receive a star-rating for each problem solved, and measure customer satisfaction with in-tool survey options.
HU Szeretné tudni, hogy vajon szolgáltatásával lenyűgözte-e ügyfeleit? Kérjen értékelést az eszközön belül minden egyes megoldott probléma után az ügyfélelégedettség mérésére.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| service | szolgáltatás |
| to | hogy |
| in | belül |
| and | és |
| for | minden |
EN New employee starting? All the service departments know what to do and when, giving the new employee a great experience on their first day.
HU Új munkatárs érkezik? Minden szolgáltató részleg pontosan tudja mikor, mi a feladata ? így az új alkalmazott sem csalódik az első munkanapján.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| a | a |
EN I know of no other vendor that has such an accessible and excellent support team.
HU Nem ismerek más szolgáltatót, amelynek ilyen könnyen elérhető és kiváló support csapata van.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| excellent | kiváló |
| and | nem |
| that | van |
EN Do you know of any organizations that would benefit from using our software? Consider becoming a TOPdesk referral partner.
HU Ismer olyan szervezetet, amely számára előnyös lenne a szoftverünk használata? Fontolja meg, hogy a TOPdesk ajánló partnere legyen.
| Ingarihi | Hanekaria |
|---|---|
| software | szoftver |
| a | a |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
know and know know your code know code know know those know how ll know companies know always know they’ll know should know already know customers know know each know before know once know everything know during partners know would know teams know know immediately know is shown alongside immediately know want to know customer know know data center even know know better know things know what’s know should employees know know much team know know her know using sure know in the know know companies because we know know right yet know know coming ll always know know customers anyone know know anyone know more know topdesk
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi