Whakamāoritia "track to meet" ki Wiwi

FR Cela extrait la piste audio de la vidéo et la place sur la piste 2. La piste vidéo reste sur la piste 1.

• piste
• piste vidéo reste

FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.

• Définissez des objectifs
• objectifs
• suivre le chiffre
• nombre de transactions
• quotas

FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.

• Définissez des objectifs
• objectifs
• suivre le chiffre
• nombre de transactions
• quotas

FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.

• Définissez des objectifs
• objectifs
• suivre le chiffre
• nombre de transactions
• quotas

FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.

• Définissez des objectifs
• objectifs
• suivre le chiffre
• nombre de transactions
• quotas

FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.

• Définissez des objectifs
• objectifs
• suivre le chiffre
• nombre de transactions
• quotas

FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.

• Définissez des objectifs
• objectifs
• suivre le chiffre
• nombre de transactions
• quotas

FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.

• Définissez des objectifs
• objectifs
• suivre le chiffre
• nombre de transactions
• quotas

FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.

• Définissez des objectifs
• objectifs
• suivre le chiffre
• nombre de transactions
• quotas

FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.

• Définissez des objectifs
• objectifs
• suivre le chiffre
• nombre de transactions
• quotas

FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.

• Définissez des objectifs
• objectifs
• suivre le chiffre
• nombre de transactions
• quotas

FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.

• Définissez des objectifs
• objectifs
• suivre le chiffre
• nombre de transactions
• quotas

FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.

• Définissez des objectifs
• objectifs
• suivre le chiffre
• nombre de transactions
• quotas

FR Le joint coupe-feu pour profilé CFS-TTS et le nouveau joint coupe-fumée et acoustique CS­TTS SA sont offerts en dimension de 3 5/8 po et OS qui est une solution polyvalente pour n’importe quelle taille de profilé.

• CFS-TTS
• nouveau joint coupe-fumée
• acoustique
• offerts en dimension
• po

FR Fonction de mixage (Mixdown) avec niveau, panoramique et effets pour chaque piste (crée une piste stéréo à partir d’un enregistrement 4 pistes)

• Fonction de mixage
• Mixdown
• niveau
• panoramique
• crée une piste
• partir
• enregistrement pistes

FR L'équipe internationale d'Alstom spécialisée dans les voies livre des solutions sûres et optimisées qui garantissent au client des bénéfices tout au long du cycle de vie de la voie.

• L'équipe internationale d'Alstom
• sûres
• optimisées qui garantissent
• client des bénéfices
• long du cycle

FR Contrairement à cela, le mode Track-At-Once transfère les données piste par piste, ce qui peut entraîner une perte d'informations.

• Contrairement à cela
• mode Track-At-Once transfère
• entraîner une perte

FR Choisissez par exemple la piste 2. Une fois le fichier multimédia inséré, la superposition vidéo s'affiche en plein écran. La superposition vidéo de la piste 2 couvre alors la vidéo d'arrière-plan de la piste 1.

• Choisissez par exemple
• piste
• fois le fichier
• inséré
• superposition vidéo s'affiche
• plein écran
• piste couvre alors

FR Par exemple, utilisez la piste 2 pour le premier et la piste 3 pour le second, tandis que la vidéo de fond se situe sur la piste 1.

• exemple
• utilisez la piste
• premier
• fond se situe
• piste

FR Vous pouvez maintenant couper le son indépendamment de l'image et identifier à l'aide de la forme sinusoïdale les éléments pouvant être entendus.

• pouvez maintenant couper
• indépendamment de l'image
• identifier à l'aide

FR Si vous souhaitez ajouter une piste musicale, faites glisser un fichier de musique du Media Pool sur n'importe quelle piste située sous les vidéos en 3D, par exemple sur la piste 3.

• musicale
• musique du Media
• n'importe quelle piste

FR Cette fonctionnalité évite le déplacement non souhaité d'objets. Ainsi, vous pourrez par exemple déplacer la piste audio sur une piste inférieure pour ajouter un fondu au-dessus.

• souhaité d'objets
• pourrez par exemple
• fondu

FR La vidéo est maintenant divisée en une piste d'images et une piste audio. La piste 1 contient l'image, la piste 2 la piste audio.

• vidéo est maintenant
• piste d'images
• piste audio
• piste contient l'image
• piste la piste

FR La vidéo de la piste supérieure combine une piste audio avec une piste vidéo. La piste audio n'est pas visible pendant la lecture, mais reste audible.

• vidéo
• piste audio n'est
• reste

FR La piste 1 contient donc l'image, la piste 2 le son de la vidéo.

• piste contient donc

FR Faites glisser les fichiers de bruit sur une autre piste (par exemple, la piste 5) et arrangez-les pour qu'ils correspondent à la piste vidéo.

• piste
• exemple
• arrangez-les pour qu'ils

FR Dans ce cas, seule la piste vidéo est affichée en jaune vif, tandis que la piste audio située en dessous reste dans des couleurs plus sombres. Cela montre que seule la piste vidéo est sélectionnée.

• seule la piste
• affichée en jaune
• sombres

FR L'équipe internationale d'Alstom spécialisée dans les voies livre des solutions sûres et optimisées qui garantissent au client des bénéfices tout au long du cycle de vie de la voie.

• L'équipe internationale d'Alstom
• sûres
• optimisées qui garantissent
• client des bénéfices
• long du cycle

FR Rencontrez le dog sitter idéal pour votre chien avant de réserver. Programmez gratuitement une Première Rencontre en personne, directement à partir de votre boîte de réception Rover.

• Rencontrez le dog
• réserver
• Rencontre en personne
• directement à partir
• boîte de réception

FR Rencontrez la personne qui conviendra parfaitement à votre chien ou chat avant même de réserver. Programmez gratuitement une Première Rencontre en personne, directement à partir de votre boîte de réception Rover.

• Rencontrez la personne
• chien
• réserver
• Rencontre en personne
• directement à partir
• boîte de réception

FR Rencontrez l'autre futur meilleur ami de votre chien avant de réserver. Organisez une Première Rencontre gratuite, directement depuis votre boîte de réception Rover.

• Rencontrez l'autre futur
• réserver
• Organisez une Première
• gratuite
• réception

FR Rencontrez le dog sitter idéal avant de réserver. Programmez gratuitement une Première Rencontre en personne, directement à partir de votre boîte de réception Rover.

• Rencontrez le dog
• Rencontre en personne
• directement à partir
• boîte de réception

FR Rencontrez le pet sitter idéal pour votre chiot avant de réserver. Organisez gratuitement une Première Rencontre avec le pet sitter qui vous intéresse.

• Rencontrez le pet
• réserver

FR Trouvez toutes les réponses à vos questions sur notre forum et rencontrez les différents membres de la communauté lors de meet ups.

• rencontrez les différents

FR le Comité doit se réunir au moins une fois par trimestre (tous les trois mois). Il doit, entre autres, se réunir dès que possible après avoir reçu les états financiers annuels audités et le rapport de l'auditeur

• moins une fois
• trimestre
• trois mois
• doit
• reçu les états
• annuels audités
• rapport de l'auditeur

FR Nous proposons une application Hostpoint Meet dans l’App Store pour les appareils iOS. Les utilisateurs d’Android peuvent utiliser l’application Jitsi Meet.

• proposons une application
• iOS
• utilisateurs
• utiliser
• Jitsi

FR Un navigateur compatible dans sa dernière version, ou la version la plus récente de l’application Hostpoint Meet (iOS) ou de l’application Jitsi Meet (Android).

• dernière version
• Hostpoint Meet
• iOS
• Jitsi Meet
• Android

FR Une aide supplémentaire sur Hostpoint Meet est disponible ici https://support.hostpoint.ch/fr/produits/hostpoint-meet

• Meet est disponible
• fr
• produits
• hostpoint-meet

FR L’imprimante répond à toutes les exigences initiales, permettant ainsi à BSA de satisfaire aux besoins vestimentaires inhérents aux nombreux événements scouts organisés partout dans le pays, et ce dans les délais serrés impartis

• exigences initiales
• satisfaire aux besoins
• inhérents aux nombreux
• scouts organisés partout
• pays
• délais serrés impartis

FR " Avec Hidora, nous avons trouvé un hébergeur de qualité capable de répondre à nos besoins d'éditeur et d'intégrateur d'ERP et de satisfaire nos exigences en termes de performance, de sécurité et de coût

• Hidora
• besoins d'éditeur
• d'intégrateur d'ERP
• satisfaire nos exigences
• termes de performance
• sécurité
• coût

FR « Nous recherchions un système qui pourrait répondre à tous les besoins d’une bibliothèque scientifique moderne, et aussi répondre à nos besoins spécifiques

• recherchions un système
• besoins
• bibliothèque scientifique moderne
• spécifiques

FR Localisez votre enregistrement Google MeetVotre vidéo Google Meet sera automatiquement stockée dans votre Google Drive

• Localisez votre enregistrement
• MeetVotre vidéo Google
• sera automatiquement stockée
• Google Drive

FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Google Meet sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo Google Meet sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes de voix à texte de pointe le transcriront automatiquement pour vous.

• d'abord
• téléchargez votre enregistrement
• Ensuite
• C'est ça
• algorithmes de voix
• texte de pointe

FR Nous serions heureux de vous rencontrer pour discuter de la manière dont nous pouvons répondre au mieux à vos besoins.

• rencontrer pour discuter
• répondre au mieux

FR Lors de ce programme, les élèves étudient la composition du sol, rencontrent certains de ses habitants, se familiarisent avec sa chaîne alimentaire

• sol
• habitants
• alimentaire

FR AT Internet sera présent sur le salon eTarget à  Moscou les 27 et 28 Mars 2014. N'hésitez pas à venir nous rencontrer sur le stand n°10. Nos équipes y...

• AT Internet sera
• Mars
• équipes

FR AT Internet sera présent sur le salon Digital Cream à Singapour, le 28 novembre 2013. Rendez-vous au Amara Singapore Hotel (165 Tanjong Pagar Road, Singapore,...

• AT Internet sera
• salon Digital Cream
• Singapour
• novembre
• Rendez-vous au Amara
• Hotel
• Tanjong Pagar Road

FR Avec le panneau TITANSKIN™, un gilet peut être amélioré pour répondre à une protection NIJ-0115.00 Niveau 1 contre les armes tranchantes.

• panneau

FR Nous utilisons Jitsi Meet. Lorsque vous communiquez avec nous via Jitsi Meet, toutes les données liées à cette activité de communication seront traitées exclusivement sur nos serveurs (On Premise).

• utilisons Jitsi Meet
• Lorsque vous communiquez
• via Jitsi Meet
• activité de communication
• serveurs
• Premise

FR Il existe des outils qui répondent à ces critères12. La difficulté a été de trouver, puis d’adapter un outil répondant aux besoins de l’ACSP. La méthode utilisée pour trouver et développer le présent outil est présentée à l’annexe 1.

• existe des outils
• trouver
• puis
• développer le présent