EN 19-Apr-2018 Paladin Labs Inc. Announces the Launch of Unisom® Snore Relief, the Only Natural Health Product Throat Spray Available in Canada to Help Relieve Symptoms Associated with Snoring
EN 19-Apr-2018 Paladin Labs Inc. Announces the Launch of Unisom® Snore Relief, the Only Natural Health Product Throat Spray Available in Canada to Help Relieve Symptoms Associated with Snoring
FR 10-Jun-2015 ARIAD et Laboratoires Paladin annoncent la signature d’une entente de distribution commerciale d’iclusig (ponatinib) au Canada
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
labs | laboratoires |
of | de |
canada | canada |
the | la |
EN Snoring, drowsiness, memory problems: sleep disorders can affect our health in many ways
FR Ronflements, somnolence, troubles de la mémoire : le trouble du sommeil peut affecter la santé de multiples façons
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
memory | mémoire |
sleep | sommeil |
can | peut |
affect | affecter |
many | multiples |
ways | façons |
health | santé |
disorders | troubles |
our | de |
EN In some cases where CPAP treatment is not effective or well tolerated, surgery may be an option. The types of surgical procedures designed to reduce snoring and apnea are relatively ineffective, and the apnea tends to reappear afterwards.
FR Quand le traitement PPC est mal toléré ou inefficace, on peut recommander une intervention chirurgicale pour traiter l'apnée du sommeil. L’efficacité des différentes interventions est relativement faible et l’apnée peut réapparaître.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
surgery | intervention chirurgicale |
ineffective | inefficace |
or | ou |
relatively | relativement |
treatment | traitement |
and | et |
the | le |
is | est |
designed | pour |
to | quand |
EN For evaluations relating to sleep apnoea syndrome (with symptoms such as snoring):
FR En cas d'examen du syndrome d'apnée du sommeil (avec symptômes comme des ronflements):
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
syndrome | syndrome |
symptoms | symptômes |
sleep | sommeil |
as | comme |
with | avec |
EN 19-Apr-2018 Paladin Labs Inc. Announces the Launch of Unisom® Snore Relief, the Only Natural Health Product Throat Spray Available in Canada to Help Relieve Symptoms Associated with Snoring
FR 10-juin-2015 ARIAD et Laboratoires Paladin annoncent la signature d’une entente de distribution commerciale d’iclusig (ponatinib) au Canada
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
labs | laboratoires |
of | de |
canada | canada |
the | la |
E whakaatu ana i te 5 o nga whakamaoritanga 5