EN Learn about campus tours, explore our campus map, find parking, learn more about sustainable transportation and discover accessible options to get on and around campus.
"on campus" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Wiwi e whai ake nei:
campus | bureau campus installations ressources service site équipe |
EN Learn about campus tours, explore our campus map, find parking, learn more about sustainable transportation and discover accessible options to get on and around campus.
FR Informez-vous sur les visites guidées de l’Université, scrutez la carte du campus, trouvez un stationnement et découvrez des modes de transport durable et des options accessibles pour vous rendre et vous déplacer sur le campus.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
campus | campus |
tours | visites |
map | carte |
parking | stationnement |
sustainable | durable |
accessible | accessibles |
options | options |
transportation | transport |
discover | découvrez |
on | sur |
around | de |
EN Learn about campus tours, explore our campus map, find parking, learn more about sustainable transportation and discover accessible options to get on and around campus.
FR Informez-vous sur les visites guidées de l’Université, scrutez la carte du campus, trouvez un stationnement et découvrez des modes de transport durable et des options accessibles pour vous rendre et vous déplacer sur le campus.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
campus | campus |
tours | visites |
map | carte |
parking | stationnement |
sustainable | durable |
accessible | accessibles |
options | options |
transportation | transport |
discover | découvrez |
on | sur |
around | de |
EN Don’t wait until the end of the course or when a student leaves to find out there was a problem with teaching and learning, course materials, campus facilities, campus services, etc.
FR N'attendez pas à la fin du cours ou jusqu'à ce qu'un étudiant quitte pour déterminer s'il y avait un problème avec l'enseignement et l'apprentissage, le matériel de cours, les installations, les services du campus, etc.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
problem | problème |
etc | etc |
or | ou |
a | un |
student | étudiant |
campus | campus |
was | avait |
services | services |
of | de |
facilities | installations |
course | cours |
to | à |
find | et |
the end | fin |
dont | pas |
materials | matériel |
with | avec |
EN The Cyber Campus prefiguration report submitted to the Prime Minister - Campus Cyber
FR Le rapport de préfiguration du Campus Cyber remis au Premier Ministre - Campus Cyber
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
cyber | cyber |
campus | campus |
report | rapport |
minister | ministre |
the | le |
EN Marseille Centre Campus: a transformation and enhancement of the university campus with the delivery of a university library and planned installation of the IMVT (Mediterranean institute of cities and territories).
FR Campus Marseille Centre : une transformation et un renforcement du pôle universitaire avec la livraison d'une bibliothèque universitaire et l'implantation programmée de l'IMVT (Institut Méditerranéen de la Ville et des Territoires.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
campus | campus |
library | bibliothèque |
mediterranean | méditerranéen |
cities | ville |
territories | territoires |
planned | programmée |
centre | centre |
of | de |
delivery | livraison |
institute | institut |
the | la |
transformation | transformation |
with | avec |
a | un |
university | universitaire |
and | et |
EN This is the engine that drives campus commerce in the Payment Center. It’s a powerful, secure and adaptable solution that brings campus interactions together in real-time.
FR Il s’agit de l’élément favorisant le commerce sur le campus, dans le Centre de paiement. Cette solution performante, sécuritaire et adaptable regroupe les interactions sur le campus en temps réel.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
campus | campus |
commerce | commerce |
center | centre |
powerful | performante |
adaptable | adaptable |
solution | solution |
interactions | interactions |
real-time | temps réel |
real | réel |
payment | paiement |
secure | sécuritaire |
the | le |
in | en |
a | l |
this | cette |
time | temps |
and | et |
EN Payment Plans lets campus administrators integrate installment payments in real time with campus ERP systems
FR Payment Plans permet aux administrateurs de campus d’intégrer des paiements par versements en temps réel avec les systèmes ERP de leur campus
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
plans | plans |
lets | permet |
campus | campus |
administrators | administrateurs |
real | réel |
erp | erp |
systems | systèmes |
time | temps |
in | en |
payment | payment |
with | avec |
payments | paiements |
EN If you like what you’ve seen here so far, why not come and visit us? Book your campus tour online by visiting the Campus tours and events page.
FR Cette première impression vous a plu? Venez nous visiter en personne! Pour planifier une visite du campus, visitez la page Visites du campus et événements.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
campus | campus |
events | événements |
tours | visites |
page | page |
the | la |
far | du |
us | nous |
you | vous |
and | et |
visit | visitez |
tour | visite |
EN For additional information about the Bishop’s campus, visit the Our campus page.
FR Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet du campus de Bishop’s, rendez-vous sur la page Notre campus.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
information | renseignements |
campus | campus |
the | la |
page | page |
our | notre |
additional | plus |
EN Avid Media Campus provides flexible volume licensing and industry solutions for on-campus media production and remote collaboration
FR Avid Media Campus fournit des licences en volume flexibles et des solutions pour la production multimédia sur le campus et la collaboration à distance
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
avid | avid |
campus | campus |
provides | fournit |
flexible | flexibles |
volume | volume |
licensing | licences |
solutions | solutions |
remote | distance |
collaboration | collaboration |
production | production |
media | multimédia |
for | pour |
and | à |
on | sur |
EN Find your way around campus, explore our campus map and learn about transportation options including the shuttle, the U-Pass and parking.
FR Apprenez à vous orienter sur le campus, explorez notre carte du campus et informez-vous sur les options de transport comme la navette, le laissez-passer U-Pass et le stationnement.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
campus | campus |
map | carte |
options | options |
shuttle | navette |
parking | stationnement |
explore | explorez |
transportation | transport |
our | notre |
EN EM Normandie is setting up its new campus at the gates of Paris (17th arrondissement), in response to the growth in enrolment at its current campus in the 16th arrondissement
FR L’EM Normandie implante son nouveau campus aux portes de Paris (17ème), en réponse à la croissance des effectifs que connaît son campus actuel situé dans le 16ème arrondissement
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
normandie | normandie |
campus | campus |
gates | portes |
paris | paris |
growth | croissance |
arrondissement | arrondissement |
new | nouveau |
to | à |
of | de |
response | réponse |
in | en |
is | situé |
current | actuel |
EN At the start of the 2022 academic year, all the students from the current campus will have moved to the new campus in Clichy-la-Garenne.
FR À la rentrée 2022, l'ensemble des étudiants de l'actuel campus aura investi le nouveau campus de Clichy-la-Garenne.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
campus | campus |
new | nouveau |
to | la |
of | de |
EN The products and services that will be deployed will require massive investments and a new site in the form of a campus. This campus will:
FR Le produit et l’offre de services qui seront déployés nécessitent des investissements massifs et la création d’un nouveau site sous forme de campus pour :
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
require | nécessitent |
massive | massifs |
investments | investissements |
new | nouveau |
form | forme |
campus | campus |
site | site |
services | services |
deployed | déployé |
of | de |
a | dun |
that | qui |
and | et |
EN 13/09/2019 : Nearly 1,000 students welcomed by USMB on its Annecy campus on the occasion of Campus Day.
FR 13/09/2019 : Près de 1 000 étudiantes et étudiants accueillis par l?USMB sur son campus annecien à l?occasion du Campus Day
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
usmb | usmb |
campus | campus |
of | de |
students | étudiants |
nearly | près |
on | sur |
the | day |
by | par |
EN A campus of an educational institution established in a country outside of the institution’s main location. Educational offerings at the branch campus are usually targeted at local students in that location.
FR Campus d?un établissement d?enseignement établi dans un pays autre que celui de l?emplacement principal de l?établissement. Les offres de formation des campus délocalisé ciblent généralement les étudiants locaux.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
campus | campus |
main | principal |
institution | établissement |
established | établi |
targeted | ciblent |
country | pays |
location | emplacement |
local | locaux |
students | étudiants |
a | un |
offerings | offres |
the | autre |
that | que |
educational | enseignement |
in | dans |
usually | généralement |
of | de |
EN Our campus-based Local Committees raise funds and awareness for the program on their campus and in their community
FR Nos comités locaux sur les campus amassent des fonds et organisent des activités de sensibilisation pour le programme sur leurs campus et dans leurs communautés
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
committees | comités |
funds | fonds |
awareness | sensibilisation |
campus | campus |
community | communauté |
local | locaux |
program | programme |
the | le |
in | dans |
our | nos |
on | sur |
EN ESE occupies two buildings on the campus of University Paris-Sud at Orsay (building 362 and half of building 360), as well as part of building B on the campus at Chatenay-Malabry.
FR L’ESE occupe la totalité du bâtiment 362 et partiellement le bâtiment 360 (1er étage et une partie du rez-de-chaussée), sur le campus d’Orsay ainsi qu’une partie du bâtiment B sur le campus de Chatenay-Malabry.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
occupies | occupe |
campus | campus |
b | b |
of | de |
as | ainsi |
building | bâtiment |
part | partie |
on | sur |
and | et |
EN Don’t wait until the end of the course or when a student leaves to find out there was a problem with teaching and learning, course materials, campus facilities, campus services, etc.
FR N'attendez pas à la fin du cours ou jusqu'à ce qu'un étudiant quitte pour déterminer s'il y avait un problème avec l'enseignement et l'apprentissage, le matériel de cours, les installations, les services du campus, etc.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
problem | problème |
etc | etc |
or | ou |
a | un |
student | étudiant |
campus | campus |
was | avait |
services | services |
of | de |
facilities | installations |
course | cours |
to | à |
find | et |
the end | fin |
dont | pas |
materials | matériel |
with | avec |
EN In order to make the research campus virtually car-free, the parking spaces distributed throughout the campus will be gradually eliminated and eventually relocated to the new parking garage
FR Il est prévu de pratiquement libérer le campus de tout trafic automobile
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
campus | campus |
virtually | pratiquement |
the | le |
to | tout |
car | automobile |
EN Marseille Centre Campus: a transformation and enhancement of the university campus with the delivery of a university library and planned installation of the IMVT (Mediterranean institute of cities and territories).
FR Campus Marseille Centre : une transformation et un renforcement du pôle universitaire avec la livraison d'une bibliothèque universitaire et l'implantation programmée de l'IMVT (Institut Méditerranéen de la Ville et des Territoires.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
campus | campus |
library | bibliothèque |
mediterranean | méditerranéen |
cities | ville |
territories | territoires |
planned | programmée |
centre | centre |
of | de |
delivery | livraison |
institute | institut |
the | la |
transformation | transformation |
with | avec |
a | un |
university | universitaire |
and | et |
EN The products and services that will be deployed will require massive investments and a new site in the form of a campus. This campus will:
FR Le produit et l’offre de services qui seront déployés nécessitent des investissements massifs et la création d’un nouveau site sous forme de campus pour :
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
require | nécessitent |
massive | massifs |
investments | investissements |
new | nouveau |
form | forme |
campus | campus |
site | site |
services | services |
deployed | déployé |
of | de |
a | dun |
that | qui |
and | et |
EN Campus Hiring Hire right talent from right campus
FR Embauche sur campus Embauchez le bon talent sur le bon campus
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
campus | campus |
talent | talent |
hiring | embauche |
right | bon |
from | sur |
EN Villeneuve-d’Ascq is a place where many students live, here you will find two campuses of Université de Lille: Campus Cité Scientifique and Campus Pont de Bois
FR Villeneuve-d’Ascq est un lieu où résident de nombreux étudiants, la ville héberge deux campus de l’Université de Lille : le Campus Cité Scientifique et le Campus Pont de Bois
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
students | étudiants |
lille | lille |
a | un |
de | de |
place | lieu |
campus | campus |
is | est |
find | et |
EN A campus of an educational institution established in a country outside of the institution’s main location. Educational offerings at the branch campus are usually targeted at local students in that location.
FR Campus d?un établissement d?enseignement établi dans un pays autre que celui de l?emplacement principal de l?établissement. Les offres de formation des campus délocalisé ciblent généralement les étudiants locaux.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
campus | campus |
main | principal |
institution | établissement |
established | établi |
targeted | ciblent |
country | pays |
location | emplacement |
local | locaux |
students | étudiants |
a | un |
offerings | offres |
the | autre |
that | que |
educational | enseignement |
in | dans |
usually | généralement |
of | de |
EN This guarantee has been in place on the Milan campus since July 2017 and on the Paris-Saclay campus since January 2018.
FR Cette garantie est assurée sur le campus de Milan depuis juillet 2017 et sur le campus de Paris-Saclay à compter de janvier 2018
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
campus | campus |
july | juillet |
january | janvier |
milan | milan |
guarantee | garantie |
the | le |
this | cette |
on | sur |
and | à |
since | de |
EN Find your way around campus, explore our campus map and learn about transportation options including the shuttle, the U-Pass and parking.
FR Apprenez à vous orienter sur le campus, explorez notre carte du campus et informez-vous sur les options de transport comme la navette, le laissez-passer U-Pass et le stationnement.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
campus | campus |
map | carte |
options | options |
shuttle | navette |
parking | stationnement |
explore | explorez |
transportation | transport |
our | notre |
EN Explore the campus from top to bottom with interactive, printable maps, along with virtual campus tours.
FR Explorez le campus de fond en comble en consultant nos cartes interactives et imprimables ou en profitant de nos visites virtuelles.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
explore | explorez |
campus | campus |
bottom | fond |
interactive | interactives |
maps | cartes |
virtual | virtuelles |
tours | visites |
the | le |
with | nos |
to | en |
EN The SKY Campus Happiness Retreat is a three-day virtual dynamic and immersive self-development retreat on campus for students.
FR La retraite du Programme SKY bonheur sur le campus est une activité de développement personnel virtuelle, dynamique et immersive de trois jours offerte à la population étudiante.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
campus | campus |
retreat | retraite |
virtual | virtuelle |
dynamic | dynamique |
immersive | immersive |
development | développement |
sky | sky |
a | une |
and | à |
on | sur |
for | de |
three | trois |
EN If your country is on the list of Campus France countries, the procedure is that applications must be submitted to Campus France before you can consider enrolling at the University of Montpellier
FR Si votre pays fait partie de la liste des pays Campus France, la procédure veut que les candidatures soient déposées à Campus France avant de pouvoir envisager une inscription à l?Université de Montpellier
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
campus | campus |
procedure | procédure |
applications | candidatures |
consider | envisager |
montpellier | montpellier |
if | si |
france | france |
to | à |
can | veut |
university | université |
your | votre |
list | liste |
the | la |
of | de |
be | pouvoir |
EN My home is just step to Westhill shopping centre, and a short drive to University of Toronto Scarborough campus, Centennial college campus and to ...
FR Ma maison est à quelques pas du centre commercial Westhill et à quelques minutes en voiture du campus de l'Université de Toronto à Scarborough, du ...
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
my | ma |
centre | centre |
campus | campus |
step | pas |
toronto | toronto |
of | de |
is | est |
a | quelques |
EN Come and discover École Polytechnique's campus, with our virtual campus tour experience or in person!
FR Venez découvrir le campus de l'École polytechnique, virtuellement avec notre campus tour virtuel, ou en personne !
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
discover | découvrir |
campus | campus |
tour | tour |
or | ou |
in | en |
with | avec |
virtual | virtuel |
our | notre |
EN Use resources on Elsevier?s Publishing Campus to create your own research guide
FR Utilisez les ressources du Publishing Campus d'Elsevier pour créer votre propre guide de recherches
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
resources | ressources |
campus | campus |
research | recherches |
guide | guide |
publishing | publishing |
use | utilisez |
your | votre |
create | créer |
EN Shield the online infrastructure of your campus and school district
FR Protéger l'infrastructure en ligne de votre campus et de votre district scolaire
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
shield | protéger |
online | en ligne |
campus | campus |
school | scolaire |
district | district |
of | de |
your | votre |
and | et |
EN Administration: I need a place to store campus documents and historical collections.
FR Administration : J'ai besoin d'un endroit pour stocker les documents de l'université et les collections historiques.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
administration | administration |
need | besoin |
place | endroit |
historical | historiques |
collections | collections |
to store | stocker |
documents | documents |
a | dun |
to | pour |
and | et |
EN Marketing & alumni: I need to promote faculty research and campus programmes to the public.
FR Marketing & anciens étudiants : Je dois promouvoir la recherche et les programmes universitaires auprès du public.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
marketing | marketing |
alumni | anciens |
i | je |
research | recherche |
programmes | programmes |
need | dois |
to | auprès |
public | public |
the | la |
and | et |
promote | promouvoir |
EN From the first discussions of Cloudflare back on the Harvard Business School’s campus in 2009, the plan was always to launch at TechCrunch
FR En 2009, les discussions vont déjà bon train sur le campus de la Harvard Business School : le projet est de lancer Cloudflare à la TechCrunch
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
discussions | discussions |
cloudflare | cloudflare |
harvard | harvard |
campus | campus |
business | business |
plan | projet |
to | à |
of | de |
in | en |
launch | lancer |
on | sur |
EN Sprout is the glue that holds our social media ecosystem together. It’s a global view of what’s happening across campus. I feel more in touch with what’s going on.
FR Sprout est le ciment qui assure la cohésion de notre écosystème de médias sociaux. Il nous permet d'avoir une vue globale sur la réalité du campus et j'ai davantage conscience de ce qui se passe.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
sprout | sprout |
global | globale |
view | vue |
happening | passe |
campus | campus |
ecosystem | écosystème |
that | ce |
of | de |
social media | sociaux |
media | médias |
our | notre |
a | une |
on | sur |
EN Monitor campus chatter, manage crises and assess brand health with Message Tagging, Spike Alerts and social listening tools.
FR Surveillez les discussions sur le campus, gérez les crises et évaluez la santé de votre marque grâce aux tags des messages, aux alertes de pic d'activité et aux outils de listening social.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
campus | campus |
crises | crises |
tagging | tags |
social | social |
tools | outils |
assess | évaluez |
health | santé |
alerts | alertes |
message | messages |
manage | gérez |
monitor | surveillez |
brand | marque |
listening | listening |
and | et |
with | aux |
EN See how today’s colleges and universities collaborate across departments to create connection across campus--and beyond.
FR Découvrez comment les universités d'aujourd'hui collaborent entre départements pour créer des liens sur le campus et au-delà.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
departments | départements |
connection | liens |
campus | campus |
universities | universités |
how | comment |
create | créer |
and | et |
EN See how Marquette University uses Sprout Social to manage numerous profiles and networks to engage, inform and communicate with students on and off campus.
FR Découvrez comment l'Université Marquette utilise Sprout Social pour gérer les profils et les réseaux afin d'informer les étudiants, de communiquer et d'interagir avec eux, tant sur le campus qu'à l'extérieur.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
sprout | sprout |
profiles | profils |
campus | campus |
students | étudiants |
uses | utilise |
manage | gérer |
social | social |
how | comment |
networks | réseaux |
with | avec |
on | sur |
off | de |
to | tant |
and | et |
communicate | communiquer |
EN Like Campus #culturecode SlideShare.
FR Aimer le SlideShare Campus #culturecode.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
campus | campus |
slideshare | slideshare |
like | le |
EN Find out the latest news about the Campus
FR Retrouvez les actualités du campus
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
campus | campus |
find | retrouvez |
the | les |
out | du |
news | actualités |
EN The Cyber Campus is a project initiated by the President of the Republic. It will be a hub of cybersecurity by 2021 that will bring together the main national and international players in the field.
FR Projet initié par le président de République, le Campus Cyber sera à l’horizon 2022 le lieu totem de la cybersécurité qui rassemblera les principaux acteurs nationaux et internationaux du domaine.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
campus | campus |
president | président |
republic | république |
national | nationaux |
international | internationaux |
players | acteurs |
initiated | initié |
project | projet |
main | principaux |
cybersecurity | cybersécurité |
that | qui |
and | à |
by | par |
of | de |
EN Residents and partners of the Cyber Campus will be able to access the common services offered within it:
FR Les résidents et les partenaires du Campus Cyber pourront accéder aux services communs proposés au sein de celui-ci :
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
residents | résidents |
cyber | cyber |
campus | campus |
common | communs |
partners | partenaires |
access | accéder |
services | services |
of | de |
offered | proposés |
the | celui-ci |
will | pourront |
and | et |
to | aux |
EN The Cyber Campus prefiguration report submitted to the Prime Minister
FR Candidatez à l’AAP projets innovants sur le Campus Cyber
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
cyber | cyber |
campus | campus |
the | le |
to | à |
EN University and college students, learn job-ready skills for free with Coursera for Campus
FR Étudiants d'universités et de lycées, apprenez gratuitement des compétences pour être prêts à travailler avec Coursera pour campus.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
coursera | coursera |
campus | campus |
job | travailler |
skills | compétences |
for free | gratuitement |
learn | et |
with | avec |
EN Our free Coursera for Campus Student plan helps you build skills to add to your resume with unlimited Guided Projects and 1 free course per year
FR Notre plan étudiant gratuit Coursera pour campus vous aide à développer des compétences à ajouter sur votre CV avec des projets guidés illimités et un cours gratuit par an.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
coursera | coursera |
campus | campus |
helps | aide |
build | développer |
skills | compétences |
resume | cv |
guided | guidé |
student | étudiant |
plan | plan |
year | an |
course | cours |
unlimited | illimité |
free | gratuit |
to | à |
add | ajouter |
your | votre |
projects | projets |
for | pour |
our | notre |
you | vous |
with | avec |
EN You'll receive the same credential as students who attend class on campus
FR Vous recevrez les mêmes qualifications que les étudiants qui suivent les cours en présentiel
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
students | étudiants |
class | cours |
the | mêmes |
receive | vous |
who | qui |
same | les |
EN Coursera degrees cost much less than comparable on-campus programs.
FR Les diplômes de Coursera coûtent beaucoup moins que les programmes comparables qui ont lieu sur les campus.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
coursera | coursera |
degrees | diplômes |
less | moins |
comparable | comparables |
programs | programmes |
campus | campus |
much | beaucoup |
on | sur |
than | de |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50