Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "good team" ki Wiwi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "good team" mai i te Ingarihi ki te Wiwi

Nga whakamaoritanga o good team

"good team" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Wiwi e whai ake nei:

good a afin aider application au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bon bonne bonne qualité bonnes bons ce ce que ce qui cela ces cet cette ceux chaque ci comme comment contenu c’est dans dans le de de la des deux donc du d’un d’une elle elles en encore ensemble entre est et excellent facile faire fois font il il est ils important je l la la qualité le le bon le meilleur les leur leurs lorsque mais meilleur mieux même ne non nos notre nous nous avons ont ou outils où par pas peu plus plus de pour pour le première prendre prix produits qu qualité que quelques qui qui sont qu’il sa sans se sera service services ses si soit son sont sur sur le temps tous tous les tout toute toutes très un une utiliser vos votre vous vous avez vous êtes vraiment à également équipe été êtes être
team a activités aide aider au aussi autre avec avez avoir bien cela chaque collaborateurs comme communauté créer dans dans le de des deux données ensemble entre entreprise faire fois gestion groupe groupes gérer il est ils jour le le temps les logiciels lorsque l’équipe même nouveau organisation outils par personnes plus plus de plusieurs pour processus quand ressources sa sans service services si site soit sur team temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une une fois utiliser via à à tous équipe équipes été être

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Wiwi o good team

Ingarihi
Wiwi

EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.

FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.

Ingarihi Wiwi
always toujours
business entreprise
rooted enraciné
force force
want to voulons
health santé
world monde
vision vision
people gens
our notre
good les
in dans
we nous
a une
planet planet
and et

EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.

FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.

Ingarihi Wiwi
always toujours
business entreprise
rooted enraciné
force force
want to voulons
health santé
world monde
vision vision
people gens
our notre
good les
in dans
we nous
a une
planet planet
and et

EN Good for people. Good for planet. Here at Alpro we want to continue to change the way the world eats for the better by making healthy plant-based food that tastes good and does good.

FR Intégrer le végétal dans nos assiettes

Ingarihi Wiwi
plant végétal
the le
to dans

EN The former Canada hooker has fostered a winning environment in Ottawa while working hard to ensure her players are “good team-mates, good students and good humans”.

FR L'ancienne talonneur du Canada a instauré un environnement propice à la victoire à Ottawa tout en veillant à ce que ses joueuses soient « de bonnes coéquipières, de bonnes étudiantes et de bonnes personnes ».

Ingarihi Wiwi
canada canada
environment environnement
winning victoire
ottawa ottawa
players joueuses
good bonnes
students étudiantes
and et
a un
the la
has a
to à
in en
are soient

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

FR Les produits réparables sont un élément-clé de l’économie circulaire.

Ingarihi Wiwi
economy économie
of de
good les

EN What motivates me above all, is to get a worked and harmonious image through good composition, good light, good framing.

FR Ce qui m’anime avant tout, c’est obtenir une image travaillée et harmonieuse à travers la bonne composition, la bonne lumière, le bon cadrage.

Ingarihi Wiwi
worked travaillé
harmonious harmonieuse
image image
composition composition
light lumière
framing cadrage
a une
to à
is cest

EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.

FR Vous avez du mal à progresser sur un morceau difficile ? Ces quelques astuces vont aideront à repartir du bon pied !

Ingarihi Wiwi
good bon
and à
the ces
your vous
five un

EN This is good for all people, it’s good for governments, and it’s good for business.  

FR Le multilatéralisme est une bonne chose pour tous les peuples, pour les gouvernements et aussi pour les entreprises.  

Ingarihi Wiwi
people peuples
governments gouvernements
business entreprises
and et
is est
for pour
good les
all tous

EN Good World Citizen, good citizens for the common good

FR Good World Citizen, bons citoyens pour le bien commun

Ingarihi Wiwi
world world
common commun
good good
citizen citizen
the le
citizens citoyens
for pour

EN Good World Citizen, good citizens for the common good | United World Project

FR Good World Citizen, bons citoyens pour le bien commun | United World Project

Ingarihi Wiwi
world world
common commun
project project
united united
good good
citizen citizen
the le
citizens citoyens
for pour

EN At Intralinks, we have the opportunity to do good work around good people and have a good time doing it.

FR Chez Intralinks, nous avons la possibilité de faire du bon travail avec des gens biens et de prendre du plaisir à le faire.

Ingarihi Wiwi
people gens
intralinks intralinks
we nous
to à
work travail
around de
good bon

EN We came here for my niece's wedding and I had a very good time and a good memory I never forget. Thank you for your very good hospitality!

FR Ce lieu est tout simplement divin! Une equipe formidable à l'ecoute du client. Cette soirée fut formidable et je vais continuer à proposer le Château pour d'autres événements. Merci à toute l'equipe.

Ingarihi Wiwi
time lieu
i je
came ce
and à
you merci
for pour

EN We equate good governance with good business. It is essential to building a sustainable business, delivering on our brand promise – PROTECTS WHAT’S GOOD™ – and safeguarding our reputation.

FR Nous associons bonne gouvernance et bonnes affaires. Il est essentiel de développer une entreprise durable, de tenir notre promesse de marque – PROTÉGE CE QUI EST BON™ – et de préserver notre réputation.

EN Sea, sun, farniente, affordable real estate, good airline connections, good hospitals, cultural activities and good restaurants are guaranteed! Come discover the be?

FR Voici quelques aperçus intéressants sur nous, par ? des gens comme vous.

Ingarihi Wiwi
guaranteed sur
come des

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

FR Très bien, les marques ! Très bien, les marques ! Très bien, les marques !

Ingarihi Wiwi
brands marques
very très
good les

EN Clients say that Bardehle Pagenberg provides ›good quality legal work, with very good responsiveness and good results at oral proceedings‹

FR Les clients disent que Bardehle Pagenberg fournit ›un travail juridique de bonne qualité, avec une excellente réactivité et de bons résultats lors des procédures orales‹

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

FR Une bonne application radio doit avant tout offrir une bonne sélection de programmes et une bonne recherche, afin que vous puissiez toujours trouver la station de radio adéquate

Ingarihi Wiwi
radio radio
selection sélection
station station
app application
programs programmes
always toujours
you can puissiez
search recherche
of de
the la
a une
you vous
that que
so afin
find et
good bonne
needs doit

EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.

FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.

Ingarihi Wiwi
company entreprise
customers clients
happy satisfaits
strategy stratégie
important important
and et
a une
without sans
if si
is est
why pourquoi
people personnes
good bonne

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

FR Bien que ce soit formidable si quelqu'un est doué pour les puzzles (même si cette compétence peut être améliorée avec de la pratique), ce n'est pas un indicateur fort de la qualité d'un ingénieur / de la qualité de son rôle

Ingarihi Wiwi
practice pratique
strong fort
indicator indicateur
engineer ingénieur
puzzles puzzles
if si
skill compétence
how nest
this ce
improved amélioré
not pas
a un
the la
role rôle
with avec
good les
is est
great qualité
can peut
of de

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

FR Les produits réparables sont un élément-clé de l’économie circulaire.

Ingarihi Wiwi
economy économie
of de
good les

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

FR Un bon éclairage est un élément essentiel d'une bonne configuration de streaming. Vous avez besoin d'un éclairage pour bien paraître et assurer

Ingarihi Wiwi
streaming streaming
setup configuration
lighting éclairage
is est
of de
a un
need besoin
ensure assurer
look paraître
you vous
and et

EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.

FR Vous avez du mal à progresser sur un morceau difficile ? Ces quelques astuces vont aideront à repartir du bon pied !

Ingarihi Wiwi
good bon
and à
the ces
your vous
five un

EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.

FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.

Ingarihi Wiwi
company entreprise
customers clients
happy satisfaits
strategy stratégie
important important
and et
a une
without sans
if si
is est
why pourquoi
people personnes
good bonne

EN We came here for my niece's wedding and I had a very good time and a good memory I never forget. Thank you for your very good hospitality!

FR Ce lieu est tout simplement divin! Une equipe formidable à l'ecoute du client. Cette soirée fut formidable et je vais continuer à proposer le Château pour d'autres événements. Merci à toute l'equipe.

Ingarihi Wiwi
time lieu
i je
came ce
and à
you merci
for pour

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.

Ingarihi Wiwi
revoke révoquez
groups groupes
manage gérer
or ou
rights droits
team équipe
your votre
members membres
create créez
projects projets
to à
multiple plusieurs
within de
on au
can peuvent
join des

EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student

FR Intitulé du poste Comptabilité Manager RH Spécialiste RH Je suis stagiaire Service informatique Management Équipe des opérations Autre Je suis étudiant

Ingarihi Wiwi
hr rh
specialist spécialiste
intern stagiaire
other autre
title intitulé
accounting comptabilité
student étudiant
operations opérations
manager manager
management management
job des
it informatique

EN Team Managers host frequent team meetings to ensure that objectives are aligned and that there is a team spirit/sense of belonging in the team

FR Les managers d?équipe organisent de fréquentes réunions pour s?assurer que les objectifs soient alignés et qu?il y ait un esprit d?équipe/un sentiment d?appartenance au sein du groupe

Ingarihi Wiwi
managers managers
frequent fréquentes
meetings réunions
objectives objectifs
team équipe
a un
spirit esprit
sense sentiment
of de
ensure assurer
aligned alignés
and et
are soient

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.

Ingarihi Wiwi
revoke révoquez
groups groupes
manage gérer
or ou
rights droits
team équipe
your votre
members membres
create créez
projects projets
to à
multiple plusieurs
within de
on au
can peuvent
join des

EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.

FR Dans le menu Gérer l'équipe, en appuyant sur les trois points horizontaux (•••) à droite du nom d'un collaborateur, vous aurez la possibilité de modifier son rôle ou de le retirer de l'équipe.

EN I’ve been a part of a brand team, a communications team, a marketing team, a creative team, and even reporting directly to the CEO

FR J'ai fait partie d'une équipe de marque, d'une équipe de communication, d'une équipe de marketing, d'une équipe créative, et j'ai même rendu compte directement au PDG

Ingarihi Wiwi
creative créative
directly directement
ceo pdg
team équipe
marketing marketing
communications communication
of de
the même
part partie
brand marque
and et

EN You have a good idea?We have a good team.

FR Vous avez la bonne idée ?Nous avons la bonne équipe.

Ingarihi Wiwi
good bonne
idea idée
team équipe
you vous
we nous

EN Excellent service, very good installer , good team spirit.

FR Je n'hésiterais pas à vous recommander.

EN You have a good idea?We have a good team.

FR Vous avez la bonne idée ?Nous avons la bonne équipe.

Ingarihi Wiwi
good bonne
idea idée
team équipe
you vous
we nous

EN You’re a good communicator and have good people skills. You are proactive and service-oriented. You like taking the initiative and working in a team to improve our results. 

FR Bon communiquant et doté d’un bon relationnel, vous êtes proactif et avez le sens du service. Vous appréciez pouvoir prendre des initiatives et travailler en équipe pour faire progresser nos résultats. 

Ingarihi Wiwi
good bon
initiative initiatives
results résultats
service service
team équipe
the le
in en
our nos
proactive pour
you vous
are êtes

EN Excellent service, very good installer , good team spirit.

FR Je n'hésiterais pas à vous recommander.

EN Nothing but good experiences with infomaniak, great prices and above all a very good team of professional and helpful people. I highly recommend this web hosting provider

FR Que de bonnes expériences avec infomaniak, des prix super et surtout une très bonne équipe de gens pros et serviables, je ne peux que recommander cet hébergeur

Ingarihi Wiwi
experiences expériences
infomaniak infomaniak
recommend recommander
above all surtout
very très
people gens
i je
team équipe
good bonne
of de
this cet
a une
with avec
nothing ne
prices prix
and et
hosting hébergeur

EN Great team and agency, I recommend to everyone. Ivana put together a very good itinerary, everything was top notch, Bled, Vogel, too good !!! I can't wait for a new vacation

FR Super équipe et agence, je recommande à tout le monde. Ivana a mis en place un très bon itinéraire, tout était top, Bled, Vogel, trop bien ! !! J'ai hâte d'avoir de nouvelles vacances

Ingarihi Wiwi
agency agence
i je
recommend recommande
itinerary itinéraire
new nouvelles
vacation vacances
was était
team équipe
a un
to à
good bon
very très
together de

EN Since team spirit is important, why not add your team logo and colors? Your personalized Sports PDF Template won’t just save you time and energy, it’ll look good too.

FR Et si l'esprit d'équipe est important pour vous, pourquoi ne pas ajouter le logo et les couleurs de votre équipe ? Votre modèle PDF Sport personnalisé ne vous fera pas seulement gagner du temps et de l'énergie, il sera également esthétique.

Ingarihi Wiwi
important important
add ajouter
sports sport
pdf pdf
template modèle
energy énergie
team équipe
personalized personnalisé
logo logo
your votre
good les
why pourquoi
you vous
time temps
since de
is est
and et

EN “We are a team and I feel good when you work as a team.”

FR « On est une équipe et je me sens bien quand on travaille en équipe. »

Ingarihi Wiwi
feel sens
good bien
work travaille
we on
and et
i je
team équipe
a une
when quand
are est

EN "SherWeb has many techs to do the transfer, so our team didn’t have to do it. The migration team at SherWeb has been outstanding. They’ve been really very good to work with."

FR « SherWeb a plusieurs techniciens prêts à vous assister, nous n’avons eu à nous soucier de rien. L’équipe de migration de SherWeb a été excellente. Nous avons apprécié travailler avec elle ».

Ingarihi Wiwi
sherweb sherweb
techs techniciens
team équipe
migration migration
to à
our de
been été
has a
good excellente
with avec
to work travailler

EN You can?t successfully acquire a business without a competent team behind you. Start putting a group together now. That way the team will be ready to spring into action when the time comes. Otherwise, you could end up missing out on good opportunities.

FR Reprendre une entreprise avec succès ne se fait pas sans un entourage compétent. Prévoyez déjà votre équipe. Ainsi, lorsque l?occasion que vous recherchez se présentera, vous serez prêt. Sinon, la transaction idéale pourrait vous échapper.

Ingarihi Wiwi
competent compétent
otherwise sinon
t t
team équipe
ready prêt
when lorsque
business entreprise
successfully avec succès
a un
the la
up idéale
missing pas
time occasion
that fait

EN Without Weglot, the team at Slidebean would have ultimately got rid of their Spanish website as it wasn’t feasible or a good use of time for the team to continue to update it.

FR Sans Weglot, l'équipe de Slidebean aurait fini par se débarrasser de son site web espagnol, car il ne serait plus réalisable, l'équipe n'ayant pas le temps de le mettre à jour.

Ingarihi Wiwi
weglot weglot
rid débarrasser
update mettre à jour
team équipe
it il
a l
of de
to à
the le
spanish espagnol
time temps
without sans
have aurait
or pas
website site
as car

EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.

FR Assignez à chaque résultat clé (KR) un propriétaire au sein de l'équipe. Bien que les KR appartiennent à l'ensemble de l'équipe, le propriétaire est responsable du suivi de l'avancement de l'équipe sur ces derniers.

Ingarihi Wiwi
assign assignez
responsible responsable
tracking suivi
key clé
result résultat
team équipe
to à
the le
owner propriétaire
an un
is est

EN Brainwriting: The team leader shares the topic with the team, and the team members individually write down their ideas. This creates a safe space for everyone to come up with ideas individually before any discussion begins.

FR Brainwriting : le chef d'équipe fait part du sujet à l'équipe, et chaque collaborateur inscrit ses idées sur un morceau de papier. Cela permet de créer un espace sûr où chacun peut faire part de ses idées avant la discussion.

Ingarihi Wiwi
team équipe
leader chef
space espace
discussion discussion
ideas idées
a un
safe sûr
to à
topic sujet
before de
write et

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jo d'été, finale, états-unis, banc de touche, argentique, compétition, parution l'équipe, parution l'équipe tablette 2012, parution france foot, parution l'équipe magazine

Ingarihi Wiwi
jo jo
final finale
united unis
bench banc
competition compétition
team équipe
tablet tablette
magazine magazine
france france
photograph la photographie
used utilisé
this mots
united states états-unis
keywords mots clés

EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team. 

FR Développez des processus fiables, qui ne manquent jamais une étape. Inutile de harceler votre équipe avec les mises à jour de tickets ou de vous en charger vous-même. Assurez le bien-être et la productivité de votre équipe.

Ingarihi Wiwi
reliable fiables
harass harceler
update mises à jour
happy bien
team équipe
productive productivité
processes processus
or ou
a une
step étape
to à
your votre
issues des
it en
that qui
never jamais
for mises
their de

EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.

FR Remontée : l'équipe suivante prend les données consignées et poursuit le processus de diagnostic, et, si cette équipe ne peut pas diagnostiquer l'incident, elle passe la main à l'équipe suivante.

Ingarihi Wiwi
team équipe
continues poursuit
diagnosis diagnostic
if si
takes prend
data données
diagnose diagnostiquer
process processus
to à
next de

EN Team reports show you how each individual on a social team helps your social marketing. Identify your team’s superstars and those who may need more guidance.

FR Les rapports d'équipe vous montrent comment chaque membre d'une équipe dédiée aux médias sociaux contribue à votre marketing social. Identifiez les superstars de votre équipe et ceux qui ont besoin de plus de conseils.

Ingarihi Wiwi
reports rapports
identify identifiez
guidance conseils
team équipe
marketing marketing
how comment
need besoin
your votre
more plus
you vous
and à

EN This team, known as the “Dream Team” in the international media, was undoubtedly the best basketball team ever formed

FR Cette équipe, passée à la postérité sous le nom de "Dream Team", était sans le moindre doute la meilleure équipe de basket jamais formée

Ingarihi Wiwi
dream dream
basketball basket
formed formée
was était
team team
best meilleure

EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.

FR Collaborez avec votre équipe dans un dossier d'équipe partagé. Les membres de l'équipe ont accès à chaque transcription au fur et à mesure qu'elle est téléchargée et transcrite.

Ingarihi Wiwi
collaborate collaborez
folder dossier
transcript transcription
access accès
team équipe
members membres
uploaded téléchargé
your votre
shared partagé
as fur
to à
is est
in dans
with avec

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50