Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "f secure sense router" ki Wiwi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "f secure sense router" mai i te Ingarihi ki te Wiwi

Nga whakamaoritanga o f secure sense router

"f secure sense router" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Wiwi e whai ake nei:

secure a accéder acheté afin afin de aider ainsi application assurer au aussi autres aux avec avez avoir c carte ce cette chaque chiffrement cloud comme comment confiance confidentialité contre créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux du en en toute sécurité encore ensemble entre entreprise est et et de façon fiable fichiers fois fournir fournit garantir grâce à il est ils je la le les leur lorsque mais même nombre notre nous offre ont où pages par pas permet personnelles peut plus plus sûr plusieurs pour pouvez produits protection protéger protégez puis qu que qui ressources s sans se secure security services ses si site site web son sont sous stockage sur sur la sur le sur les sécuriser sécurisez sécurisé sécurisée sécurisées sécurisés sécurité sûr sûre tous tous les tout toute toutes toutes les trust très un un service une unique utilisation utilise utiliser utilisez vers via votre vous vous avez à à la également être
sense a avoir ce comme comment comprendre esprit est et informations les données peut pouvez que qui savoir sens sensation sentiment solution un une
router router routeur routeurs

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Wiwi o f secure sense router

Ingarihi
Wiwi

EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales

FR * La protection domestique F-Secure SENSE se compose d'un abonnement et d'un routeur. Votre abonnement F-Secure TOTAL inclut l'abonnement F-Secure SENSE. Remarque : le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente.

Ingarihi Wiwi
consists se compose
subscription abonnement
router routeur
note remarque
sales vente
sense sense
protection protection
your votre
total total
to à
a dun
home nest

EN * Provided that your have bought F-Secure SENSE Router. Note that F-Secure SENSE Router is no longer available for sale. For more information, see our Community article F-Secure SENSE Router has reached end of sales.

FR * Sous réserve que vous possédiez le routeur F-Secure SENSE. Notez que le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente. Pour en savoir plus, consultez notre article dédié : Le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente.

Ingarihi Wiwi
router routeur
note notez
sense sense
end à
our notre
more plus
see consultez
for pour
your vous
information savoir
sale vente
available disponible
article article
that que

EN You can think of SENSE Router as an advanced, high speed secure router consisting of a physical device - the SENSE router - and a software app - the SENSE Router app.

FR SENSE Router peut être envisagé comme un routeur sécurisé avancé haut débit composé d'un appareil physique (SENSE Router) et d'une application logicielle (l'application SENSE Router).

Ingarihi Wiwi
speed débit
physical physique
sense sense
secure sécurisé
advanced avancé
consisting composé
device appareil
router routeur
a un
app lapplication
can peut
software logicielle
the haut
as comme
and et

EN When you purchase F-Secure SENSE Router, you are also purchasing a subscription-based protection service that provides you with constant threat analysis and continuous updates to both your SENSE Router and SENSE Router app

FR Lorsque vous achetez F-Secure SENSE Router, vous achetez également un service de protection par abonnement qui vous fournit une analyse permanente des menaces et des mises à jour en continu à la fois pour l'appareil et l'application SENSE Router

Ingarihi Wiwi
router router
updates mises à jour
sense sense
subscription abonnement
protection protection
provides fournit
app lapplication
when lorsque
also également
service service
threat menaces
analysis analyse
continuous continu
a un
to à
you vous
that qui
purchase achetez

EN You can think of SENSE Router as an advanced, high speed secure router consisting of a physical device - the SENSE router - and a software app - the SENSE Router app.

FR SENSE Router peut être envisagé comme un routeur sécurisé avancé haut débit composé d'un appareil physique (SENSE Router) et d'une application logicielle (l'application SENSE Router).

Ingarihi Wiwi
speed débit
physical physique
sense sense
secure sécurisé
advanced avancé
consisting composé
device appareil
router routeur
a un
app lapplication
can peut
software logicielle
the haut
as comme
and et

EN F-Secure SENSE Router is a secure router that sits between your modem and your connected devices in the home network. Both cabled (Ethernet) and WiFi connections are supported on both sides of the SENSE Router.

FR F-Secure SENSE Router est un routeur sécurité qui se trouve entre votre modem domestique et vos appareils connectés. Les connexions câblées (Ethernet) et Wi-Fi sont prises en charge des deux côtés de SENSE Router.

Ingarihi Wiwi
modem modem
ethernet ethernet
wifi wi-fi
sense sense
a un
devices appareils
connections connexions
router routeur
in en
secure secure
are sont
that qui
and et
of de
on sécurité

EN In this article, before you start to install the SENSE Router app on your PC or Mac, we assume that you have installed the SENSE Router app on your Android or iOS device and finished the setup and configuration of SENSE Router

FR Cet article suppose que vous avez préalablement installé l'application SENSE Router sur votre appareil Android ou iOS et terminé la configuration de SENSE Router

Ingarihi Wiwi
router router
assume suppose
android android
ios ios
sense sense
finished terminé
app lapplication
or ou
device appareil
installed installé
your votre
configuration configuration
the la
this cet
of de
on sur
you vous
and et

EN Distinguish between Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop, and Qlik Sense Cloud

FR Différencier Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop et Qlik Sense Cloud

Ingarihi Wiwi
distinguish différencier
enterprise enterprise
desktop desktop
and et
cloud cloud
sense sense
qlik qlik

EN In this article, before you start to install the SENSE Router app on your PC or Mac, we assume that you have installed the SENSE Router app on your Android or iOS device and finished the setup and configuration of SENSE Router

FR Cet article suppose que vous avez préalablement installé l'application SENSE Router sur votre appareil Android ou iOS et terminé la configuration de SENSE Router

Ingarihi Wiwi
router router
assume suppose
android android
ios ios
sense sense
finished terminé
app lapplication
or ou
device appareil
installed installé
your votre
configuration configuration
the la
this cet
of de
on sur
you vous
and et

EN All of your Android devices should have the SENSE Router app installed, as with the SENSE Router app, your devices gain the fullest protection with SENSE

FR Tous vos appareils Android doivent être équipés de l'application SENSE Router, car elle permet de bénéficier de la protection complète de SENSE

Ingarihi Wiwi
android android
router router
protection protection
sense sense
devices appareils
should doivent
app lapplication
gain bénéficier
the la
your vos
of de
as car

EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

FR Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec le package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils de bureau, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?

Ingarihi Wiwi
router router
package package
endpoint terminaux
desktop bureau
devices appareils
bought acheté
sense sense
if si
protection protection
the le
your vos
total total
how comment
install installer
with avec
on sur
and et

EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

FR Remarque : Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec la package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?

Ingarihi Wiwi
note remarque
router router
package package
endpoint terminaux
devices appareils
bought acheté
sense sense
if si
total total
protection protection
the la
your vos
and et
how comment
install installer
with avec
on sur

EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

FR Remarque : Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec la package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?

Ingarihi Wiwi
note remarque
router router
package package
endpoint terminaux
devices appareils
bought acheté
sense sense
if si
total total
protection protection
the la
your vos
and et
how comment
install installer
with avec
on sur

EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

FR Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec le package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils de bureau, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?

Ingarihi Wiwi
router router
package package
endpoint terminaux
desktop bureau
devices appareils
bought acheté
sense sense
if si
protection protection
the le
your vos
total total
how comment
install installer
with avec
on sur
and et

EN The F-Secure SENSE Router apps for Windows and Mac protect your devices even when not connected to your SENSE network.

FR Qu'il s'agisse de la version Windows ou Mac, les applications F-Secure SENSE Router sécurisent vos appareils même lorsqu'ils ne sont pas connectés à votre réseau SENSE.

Ingarihi Wiwi
router router
windows windows
sense sense
mac mac
devices appareils
network réseau
apps applications
to à
the la

EN The F-Secure SENSE Router apps for Windows and Mac protect your devices even when not connected to your SENSE network.

FR Les applications F-Secure SENSE Router pour Windows et Mac sécurisent vos appareils même lorsqu'ils ne sont pas connectés à votre réseau SENSE.

Ingarihi Wiwi
router router
windows windows
sense sense
mac mac
devices appareils
network réseau
apps applications
to à
the même
for pour

EN For the set-up and configuration of the SENSE Router, you need to download and install the F-Secure SENSE Router app on either an Android or iOS device

FR Pour cela, vous devez la télécharger et l'installer sur un appareil Android ou iOS

Ingarihi Wiwi
android android
ios ios
device appareil
an un
or ou
the la
download télécharger
and et
on sur
you vous
for pour

EN The security features of the SENSE Router app for Windows PC and macOS are explained in What are the current security features for F-Secure SENSE Router? .

FR Ses fonctionnalités de sécurité sont décrites dans la rubrique Quelles sont les fonctionnalités de sécurité actuelles de F-Secure SENSE Router ?.

Ingarihi Wiwi
router router
sense sense
security sécurité
features fonctionnalités
the la
of de
what quelles
in dans
are sont

EN For more information about the SENSE Router app, refer to What platforms does the F-Secure SENSE Router app currently run on?.

FR Pour en savoir plus sur l'application SENSE Router, consultez l'article Sur quelles plates-formes l'application F-Secure SENSE Router s'exécute-t-elle actuellement ?.

Ingarihi Wiwi
router router
platforms plates-formes
currently actuellement
app lapplication
sense sense
what quelles
on sur
more plus
for pour

EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.

FR *Un compte My F‑Secure est requis pour F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE et F-Secure ID PROTECTION.

EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now

FR Si vous possédez un abonnement F‑Secure TOTAL, SAFE ou ID PROTECTION, vous devez vous connecter à votre compte My F‑Secure et cliquer sur Renouveler maintenant

EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.

FR F-Secure TOTAL associe F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME et F-Secure ID PROTECTION au sein d'un seul et même abonnement.

Ingarihi Wiwi
freedome freedome
subscription abonnement
id id
total total
protection protection
and et
includes même
safe safe
in dun

EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.

FR *Un compte My F‑Secure est requis pour F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE et F-Secure ID PROTECTION.

EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now

FR Si vous possédez un abonnement F‑Secure TOTAL, SAFE ou ID PROTECTION, vous devez vous connecter à votre compte My F‑Secure et cliquer sur Renouveler maintenant

EN F-Secure TOTAL is a combination product of F-Secure SAFE, FREEDOME, KEY and SENSE are bundled together

FR F-Secure TOTAL est un produit combiné de F-Secure SAFE , FREEDOME , KEY et SENSE sont regroupés

Ingarihi Wiwi
freedome freedome
key key
combination combiné
sense sense
a un
product produit
total total
of de
safe safe
are sont
is est
and et

EN F-Secure SENSE Router creates a secure network for your smart home, combining hardware and software in a unique way

FR F-Secure SENSE Router crée un réseau sécurisé pour votre domicile connecté, qui combine de façon unique aspect matériels et logiciels

Ingarihi Wiwi
router router
creates crée
combining combine
sense sense
network réseau
software logiciels
secure sécurisé
hardware matériels
your votre
a un
and et

EN How to install the F-Secure SENSE Router app on your PC or Mac - F-Secure Community

FR Comment installer l'application F-Secure SENSE Router sur votre PC ou Mac - F-Secure Community

Ingarihi Wiwi
router router
sense sense
app lapplication
pc pc
or ou
mac mac
community community
your votre
how comment
install installer
on sur

EN Note: This article is valid for you only if you are using the standalone version of F-Secure SENSE Router (not part of the F-Secure TOTAL package)

FR Remarque : Cet article n'est pertinent que si vous utilisez la version autonome de F-Secure SENSE Router (non incluse dans le package F-Secure TOTAL)

Ingarihi Wiwi
standalone autonome
router router
package package
sense sense
if si
of de
you vous
total total
version version

EN I already have F-Secure SENSE Router. Can I add it to my TOTAL subscription? - F-Secure Community

FR Je possède déjà le routeur F-Secure SENSE. Puis-je l'ajouter à mon abonnement TOTAL ? - F-Secure Community

Ingarihi Wiwi
router routeur
subscription abonnement
sense sense
can puis-je
community community
already déjà
to à
my mon
i je
total total
have de

EN For us to activate this for you, all you need to do is contact F-Secure Customer Support, provide us with your SENSE Router serial number and the email address with which you access your My F-Secure account, and we will sort this out for you

FR Il vous suffit pour cela de contacter l'assistance à la clientèle F-Secure en vous munissant du numéro de série de votre routeur SENSE et de l'adresse e-mail que vous utilisez pour vous connecter à votre compte My F-Secure

Ingarihi Wiwi
router routeur
sense sense
my my
contact contacter
the la
access connecter
your votre
account compte
this cela
you vous
all de
number le
email mail
email address e-mail
support du

EN We will add SENSE Router to your TOTAL subscription so that you can manage all your F-Secure products in My F-Secure.

FR Nous nous occuperons du reste ! Nous ajouterons le routeur SENSE à votre abonnement TOTAL de façon à ce que vous puissiez gérer tous vos produits F-Secure depuis votre compte.

Ingarihi Wiwi
router routeur
manage gérer
sense sense
subscription abonnement
you can puissiez
products produits
that ce
we nous
to à
total total
all de
you vous
will reste

EN How to install the F-Secure SENSE Router app on your PC or Mac - F-Secure Community

FR Comment installer l'application F-Secure SENSE Router sur votre PC ou Mac - F-Secure Community

Ingarihi Wiwi
router router
sense sense
app lapplication
pc pc
or ou
mac mac
community community
your votre
how comment
install installer
on sur

EN I already have F-Secure SENSE Router. Can I add it to my TOTAL subscription? - F-Secure Community

FR Je possède déjà le routeur F-Secure SENSE. Puis-je l'ajouter à mon abonnement TOTAL ? - F-Secure Community

Ingarihi Wiwi
router routeur
subscription abonnement
sense sense
can puis-je
community community
already déjà
to à
my mon
i je
total total
have de

EN F-Secure TOTAL is a combination product of F-Secure SAFE, FREEDOME, KEY and SENSE are bundled together

FR F-Secure TOTAL est un produit combiné de F-Secure SAFE , FREEDOME , KEY et SENSE sont regroupés

Ingarihi Wiwi
freedome freedome
key key
combination combiné
sense sense
a un
product produit
total total
of de
safe safe
are sont
is est
and et

EN Note: This article is valid for you only if you are using the standalone version of F-Secure SENSE Router (not part of the F-Secure TOTAL package)

FR Remarque : Cet article n'est pertinent que si vous utilisez la version autonome de F-Secure SENSE Router (non incluse dans le package F-Secure TOTAL)

Ingarihi Wiwi
standalone autonome
router router
package package
sense sense
if si
of de
you vous
total total
version version

EN F-Secure SENSE Router creates a secure network for your smart home, combining hardware and software in a unique way

FR F-Secure SENSE Router crée un réseau sécurisé pour votre domicile connecté, qui combine de façon unique aspect matériels et logiciels

Ingarihi Wiwi
router router
creates crée
combining combine
sense sense
network réseau
software logiciels
secure sécurisé
hardware matériels
your votre
a un
and et

EN Note: This article is valid for you only if you are using the standalone version of F-Secure SENSE Router (not part of the F-Secure TOTAL package).

FR Remarque : Cet article n'est pertinent que si vous utilisez la version autonome de F-Secure SENSE Router (non incluse dans le package F-Secure TOTAL).

Ingarihi Wiwi
standalone autonome
router router
package package
sense sense
if si
of de
you vous
total total
version version

EN Do I need traditional security software on my laptop, phone or tablet if I have F-Secure SENSE Router? - F-Secure Community

FR Ai-je besoin de logiciels de sécurité traditionnels sur mon ordinateur portable, mon téléphone ou ma tablette si je dispose de F-Secure SENSE Router ? - F-Secure Community

Ingarihi Wiwi
traditional traditionnels
software logiciels
router router
sense sense
community community
phone téléphone
or ou
tablet tablette
if si
need besoin
security sécurité
on sur
i je
my ma

EN What are the current security features for F-Secure SENSE Router? - F-Secure Community

FR Quelles sont les fonctionnalités de sécurité actuelles de F-Secure SENSE Router ? - F-Secure Community

Ingarihi Wiwi
features fonctionnalités
router router
sense sense
community community
security sécurité
what quelles
for de
are sont
the les

EN If you have bought SENSE Router with the F-Secure TOTAL package, see article What is F-Secure TOTAL? to find out how TOTAL protects you, your devices and your home.

FR Si vous avez acheté SENSE Router avec le package F-Secure TOTAL, consultez l'article Qu'est-ce que F-Secure TOTAL ? pour découvrir comment TOTAL protège vos appareils, votre domicile et vous-même.

Ingarihi Wiwi
router router
package package
devices appareils
bought acheté
sense sense
if si
protects protège
the le
total total
find et
how comment
with avec
you vous
home domicile

EN Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router

FR Utilisez l’application sur vos appareils Android ou iOS pour configurer et surveiller le routeur SENSE

Ingarihi Wiwi
android android
ios ios
router routeur
sense sense
app lapplication
or ou
monitor surveiller
set up configurer
and et
the le
use utilisez
for pour

EN The SENSE Router app - that you install on a smartphone or tablet - allows you to set up, configure and monitor your SENSE Router

FR L'application SENSE Router, que vous installez sur un smartphone ou une tablette, vous permet d'installer, de configurer et de contrôler votre SENSE Router

Ingarihi Wiwi
router router
smartphone smartphone
tablet tablette
allows permet
monitor contrôler
app lapplication
sense sense
or ou
install installez
a un
your votre
set up configurer
on sur
you vous
and et

EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.

FR L'application SENSE Router protège également vos appareils hors de votre domicile. Légère mais performante, l'application SENSE Router bloque le tracking et vous protège des virus pour rester connecté en déplacement en toute tranquillité.

Ingarihi Wiwi
router router
protects protège
light légère
powerful performante
tracking tracking
viruses virus
sense sense
blocks bloque
app lapplication
devices appareils
the le
outside de
you vous
and et

EN Keep the SENSE Router plugged in and follow the instructions in the SENSE Router app.

FR Maintenez SENSE Router branché et suivez les instructions de l'application SENSE Router.

Ingarihi Wiwi
router router
follow suivez
instructions instructions
sense sense
app lapplication
keep maintenez
the les
and et

EN Looking to download Qlik Sense Desktop or download QlikView? Get started quickly in the cloud with the full power of Qlik Sense Business.

FR Vous souhaitez télécharger Qlik Sense Desktop ou télécharger QlikView? Démarrez rapidement dans le cloud avec toute la puissance de Qlik Sense Business.

Ingarihi Wiwi
desktop desktop
quickly rapidement
cloud cloud
power puissance
business business
sense sense
started démarrez
qlik qlik
or ou
download télécharger
qlikview qlikview
of de
in dans
with toute

EN Feedback loops is occasionally used in this book in the colloquial sense of feedback, rather than this system dynamics sense.

FR Les boucles de rétroaction est parfois utilisé dans ce livre dans le sens colloque de la rétroaction, plutôt que le sens des dynamiques système.

Ingarihi Wiwi
feedback rétroaction
loops boucles
occasionally parfois
book livre
sense sens
system système
dynamics dynamiques
used utilisé
this ce
of de
in dans
rather plutôt

EN Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router

FR Utilisez l’application sur vos appareils Android ou iOS pour configurer et surveiller le routeur SENSE

Ingarihi Wiwi
android android
ios ios
router routeur
sense sense
app lapplication
or ou
monitor surveiller
set up configurer
and et
the le
use utilisez
for pour

EN Looking to download Qlik Sense Desktop or download QlikView? Get started quickly in the cloud with the full power of Qlik Sense Business.

FR Vous souhaitez télécharger Qlik Sense Desktop ou télécharger QlikView? Démarrez rapidement dans le cloud avec toute la puissance de Qlik Sense Business.

Ingarihi Wiwi
desktop desktop
quickly rapidement
cloud cloud
power puissance
business business
sense sense
started démarrez
qlik qlik
or ou
download télécharger
qlikview qlikview
of de
in dans
with toute

EN This connection gives refugees a sense of being connected to the outside world, of being alive, which is in sharp contrast with the sense of abandonment and isolation every refugee talks about.

FR Cette connexion offre un sentiment de lien avec le monde extérieur, d’être en vie, qui contraste avec le sentiment d’abandon et d’isolement témoigné par tout réfugié.

Ingarihi Wiwi
sense sentiment
contrast contraste
refugee réfugié
a un
world monde
connection connexion
in en
the le
is être
this cette
with avec
gives offre
of de
and et

EN For example: someone applying for the job title of executive secretary must show a sense of responsibility and be stress-resistant. It makes little sense to measure other behavioural competencies that are not relevant to the job.

FR Par exemple, un candidat qui postule le poste de secrétaire de direction doit faire preuve de responsabilité et de résistance au stress. Il est peu judicieux de mesurer d'autres compétences comportementales qui ne sont pas pertinentes pour le poste.

Ingarihi Wiwi
competencies compétences
responsibility responsabilité
stress stress
secretary secrétaire
it il
relevant pertinentes
job poste
measure mesurer
the le
are sont
a un
makes est
little peu
example exemple
of de
must doit
title pour
and et

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50