EN In addition to ensuring its compliance, CoreTech is committed to offering services and resources that allow clients to comply with any GDPR requirements that they are required to comply with regarding their activities
"comply with current" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Wiwi e whai ake nei:
EN In addition to ensuring its compliance, CoreTech is committed to offering services and resources that allow clients to comply with any GDPR requirements that they are required to comply with regarding their activities
FR En plus d'assurer sa conformité, CoreTech s'engage à offrir des services et des ressources permettant aux clients de se conformer à toutes les exigences du RGPD qu'ils sont tenus de respecter concernant leurs activités
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
resources | ressources |
allow | permettant |
clients | clients |
gdpr | rgpd |
compliance | conformité |
requirements | exigences |
in | en |
services | services |
activities | activités |
to | à |
are | sont |
comply | conformer |
regarding | de |
EN What is Butterfly doing to comply with and help its customers comply with the GDPR?
FR Que fait Butterfly pour se conformer et aider ses clients à se conformer au RGPD ?
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
customers | clients |
gdpr | rgpd |
butterfly | butterfly |
help | aider |
to | à |
comply | conformer |
its | ses |
EN If sections or clauses of this document should not comply, or no longer, or do not completely comply with the law, the remaining sections and what they stand for are still valid.
FR Si des sections ou des clauses de ce document ne sont pas, ne sont plus ou ne sont pas entièrement conformes à la loi, les autres sections et ce qu?elles représentent restent valables.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
sections | sections |
clauses | clauses |
document | document |
comply | conformes |
completely | entièrement |
remaining | autres |
valid | valables |
if | si |
or | ou |
this | ce |
the | la |
of | de |
law | loi |
and | à |
EN To comply with applicable legal and other requirements that we are obliged to comply with in terms of energy use, consumption and efficiency,
FR Respecter les conditions légales et autres applicables que nous sommes tenus de respecter en termes d?utilisation, de consommation et d?efficacité énergétique,
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
comply | respecter |
legal | légales |
efficiency | efficacité |
energy | énergétique |
applicable | applicables |
in | en |
consumption | consommation |
we | nous |
are | sommes |
of | de |
and | et |
other | autres |
terms | conditions |
use | utilisation |
EN 3.3. Acceptable Use Policy. You will comply with, and will ensure your Authorized Users comply with, Figma’s Acceptable Use Policy available at www.figma.com/aup.
FR 3.3. Politique d'utilisation acceptable. Vous vous conformerez et veillerez à ce que vos Utilisateurs autorisés se conforment à la Politique d'utilisation acceptable de Figma, disponible à l'adresse www.figma.com/aup.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
acceptable | acceptable |
policy | politique |
available | disponible |
figma | figma |
users | utilisateurs |
your | vos |
you | vous |
authorized | autorisé |
and | à |
EN If You or your Authorized Users use Figma’s Marks, You will comply with, and will ensure your Authorized Users comply with, Figma’s Trademark Guidelines, available at www.figma.com/using-the-figma-brand/.
FR Si Vous ou vos Utilisateurs autorisés utilisez les Marques Figma, Vous devrez vous conformer, et vous assurer que vos Utilisateurs autorisés se conforment, aux Directives de Marque disponibles sur www.figma.com/using-the-figma-brand/.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
guidelines | directives |
available | disponibles |
figma | figma |
if | si |
or | ou |
users | utilisateurs |
ensure | assurer |
you | vous |
your | vos |
authorized | autorisé |
comply | conformer |
using | utilisez |
and | et |
will | devrez |
EN To comply with our legal obligations under applicable laws to protect our rights or enforce our agreements, to pursue remedies available to us, or to comply with lawful requests or judicial proceedings;
FR honorer nos obligations légales, protéger nos droits, faire appliquer nos contrats, exercer nos recours légaux ou nous conformer à des demandes légales ou procédures judiciaires ;
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
or | ou |
requests | demandes |
proceedings | procédures |
obligations | obligations |
rights | droits |
agreements | contrats |
to | à |
our | nos |
enforce | appliquer |
protect | protéger |
comply | conformer |
under | des |
judicial | judiciaires |
us | nous |
EN You shall comply with, and ensure that all End Users comply with, all applicable Laws in connection with your obligations under this Agreement, including access to and use of the Services and Software.
FR Vous devez respecter, et veiller à faire respecter par tous les Utilisateurs finaux, toutes les Lois applicables en lien avec vos obligations en vertu du présent Accord, y compris concernant l’accès aux Services et aux Logiciels et leur utilisation.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
ensure | veiller |
obligations | obligations |
users | utilisateurs |
applicable | applicables |
laws | lois |
services | services |
comply | respecter |
agreement | accord |
use | utilisation |
software | logiciels |
this | présent |
in | en |
your | vos |
including | compris |
to | à |
you | vous |
shall | devez |
with | avec |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
distances | distances |
voltage | tension |
enables | permet |
transport | transport |
efficient | efficient |
large | grandes |
the | la |
electrical | électrique |
transfer | transfert |
transmission | transmission |
of | de |
current | courant |
high | haute |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
distances | distances |
voltage | tension |
enables | permet |
transport | transport |
efficient | efficient |
large | grandes |
the | la |
electrical | électrique |
transfer | transfert |
transmission | transmission |
of | de |
current | courant |
high | haute |
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
FR Nous détenons des certifications acceptées dans le secteur et nous nous conformons aux normes et réglementations actuelles du secteur. Ainsi, vous avez l'assurance que vos données d'entreprise et client demeurent sécurisées et conformes.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
certifications | certifications |
customer | client |
data | données |
accepted | acceptées |
industry | secteur |
standards | normes |
we | nous |
secure | sécurisé |
regulations | réglementations |
your | vos |
and | et |
compliant | conformes |
that | que |
remain | des |
you | vous |
can | actuelles |
EN You are required to answer these questions truthfully, and will be unable to fly if your answers do not comply with current requirements
FR Vous devez répondre à ces questions de manière véridique, et si vos réponses ne sont pas conformes aux exigences en vigueur, vous ne pourrez pas prendre l’avion
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
if | si |
answers | réponses |
requirements | exigences |
questions | questions |
your | vos |
comply | conformes |
to | à |
are | sont |
you | pourrez |
EN These ideas comply with public health guidelines, and are designed to meet the needs of our current situation as we face this pandemic crisis together.
FR Ces idées sont conformes aux directives de santé publique et sont conçues pour répondre aux besoins de notre situation actuelle, alors que nous faisons face ensemble à cette crise pandémique.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
ideas | idées |
public | publique |
guidelines | directives |
situation | situation |
pandemic | pandémique |
crisis | crise |
health | santé |
needs | besoins |
comply | conformes |
to meet | répondre |
designed | pour |
to | à |
of | de |
are | sont |
our | notre |
current | actuelle |
we | nous |
EN Comply with current data protection
FR Respecter la protection actuelle des données
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
comply | respecter |
current | actuelle |
protection | protection |
with | des |
data | données |
EN A current passport and the relevant visa will be requested for extra-community flights. Furthermore, you must comply with the requirements of the country of destination.
FR Pour les vols extracommunautaires, un passeport et un visa valides sont exigés. En outre, vous devez répondre aux exigences du pays de destinatio.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
flights | vols |
comply | répondre |
country | pays |
a | un |
passport | passeport |
visa | visa |
requirements | exigences |
of | de |
you | vous |
you must | devez |
EN You are required to answer these questions truthfully, and will be unable to fly if your answers do not comply with current requirements
FR Vous devez répondre à ces questions de manière véridique, et si vos réponses ne sont pas conformes aux exigences en vigueur, vous ne pourrez pas prendre l’avion
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
if | si |
answers | réponses |
requirements | exigences |
questions | questions |
your | vos |
comply | conformes |
to | à |
are | sont |
you | pourrez |
EN We are famous for solving your current pain points and transforming them into feasible solutions that comply with the latest standards.
FR Nous sommes réputés pour résoudre vos problèmes actuels en les transformant en solutions réalisables conformes aux dernières normes.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
famous | réputé |
comply | conformes |
standards | normes |
solutions | solutions |
into | en |
transforming | transformant |
we | nous |
your | vos |
current | actuels |
are | sommes |
for | pour |
the latest | dernières |
EN The module is automatically updated with the most current IFRS 16 requirements, providing you with the peace of mind that your reports comply with the applicable regulations.
FR Le module est mis à jour automatiquement selon les dernières exigences de la norme IFRS 16, vous garantissant la conformité de vos rapports à la réglementation en vigueur.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
module | module |
automatically | automatiquement |
updated | mis à jour |
ifrs | ifrs |
reports | rapports |
applicable | en vigueur |
comply | conformité |
requirements | exigences |
of | de |
you | vous |
your | vos |
regulations | réglementation |
with | à |
EN You have the right to file a claim with the supervisory authority (www.agpd.es ) if you consider that the processing does not comply with current legislation.
FR Droit de présenter une réclamation auprès de l’autorité de contrôle (www.agpd.es ) si vous considérez que vos droits n’ont pas été dûment respectés.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
comply | respect |
if | si |
supervisory | contrôle |
right | droit |
claim | réclamation |
not | pas |
es | es |
a | une |
you | vous |
does | le |
with | auprès |
have | de |
EN You have the right to file a claim with the supervisory authority (agpd.es ) if you consider that the processing does not comply with current legislation.
FR Droit de présenter une réclamation auprès de l’autorité de contrôle (agpd.es) si vous considérez que vos droits n’ont pas été dûment respectés.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
comply | respect |
if | si |
supervisory | contrôle |
right | droit |
claim | réclamation |
not | pas |
es | es |
a | une |
you | vous |
does | le |
with | auprès |
have | de |
EN Our team of designers would be at your disposal to solve any kind of doubt and advise you to comply with the current quality and user experience standards.
FR Notre équipe de concepteurs sera à votre disposition pour répondre à toutes vos questions et vous conseiller sur la manière de respecter les normes actuelles de qualité et d'expérience utilisateur.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
designers | concepteurs |
disposal | disposition |
advise | conseiller |
current | actuelles |
user | utilisateur |
standards | normes |
team | équipe |
quality | qualité |
of | de |
to | à |
comply | respecter |
the | la |
solve | répondre |
our | notre |
you | vous |
EN Comply with current data protection
FR Respecter la protection actuelle des données
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
comply | respecter |
current | actuelle |
protection | protection |
with | des |
data | données |
EN Comply with current legislation in wordpressIn the case of the use of cookies, we implement the legal notice, privacy policy and general conditions.
FR Respecter la législation en vigueur dans wordpressEn cas d'utilisation de cookies, nous appliquons les mentions légales, la politique de confidentialité et les conditions générales.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
comply | respecter |
cookies | cookies |
general | générales |
legislation | législation |
of | de |
legal | légales |
policy | politique |
conditions | conditions |
privacy | confidentialité |
in | en |
we | nous |
the | la |
case | cas |
and | et |
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
FR Nous détenons des certifications acceptées dans le secteur et nous nous conformons aux normes et réglementations actuelles du secteur. Ainsi, vous avez l'assurance que vos données d'entreprise et client demeurent sécurisées et conformes.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
certifications | certifications |
customer | client |
data | données |
accepted | acceptées |
industry | secteur |
standards | normes |
we | nous |
secure | sécurisé |
regulations | réglementations |
your | vos |
and | et |
compliant | conformes |
that | que |
remain | des |
you | vous |
can | actuelles |
EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.
FR À partir du moment que vous possédez un code de transfert de votre registraire actuel, vous pouvez démarrer le transfert vers Infomaniak. Pour obtenir le code de transfert (aussi appelé Auth-Code), veuillez contacter votre registraire actuel.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
transfer | transfert |
code | code |
registrar | registraire |
infomaniak | infomaniak |
called | appel |
a | un |
current | actuel |
contact | contacter |
please | veuillez |
moment | moment |
can | pouvez |
to | pour |
also | aussi |
start | démarrer |
EN It highlights the current instruction in the XSLT and the current node in the XML file, and produces output for each step, highlighted in the output pane
FR Il marque l'instruction XSLT et le nœud actuels dans le fichier XML et produit une sortie pour chaque étape, marquée dans le panneau de sortie
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
current | actuels |
xslt | xslt |
node | nœud |
xml | xml |
pane | panneau |
it | il |
output | sortie |
step | étape |
the | le |
file | fichier |
in | dans |
and | et |
EN If you downgrade, you’ll be billed for the current subscription period and after your current subscription period ends, you’ll be billed for the new plan.
FR Si vous effectuez une rétrogradation, vous serez facturé pour la période d'abonnement en cours et après la fin de votre période d'abonnement en cours, vous serez facturé pour le nouveau plan.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
plan | plan |
billed | facturé |
subscription | dabonnement |
if | si |
period | période |
ends | fin |
current | en cours |
your | votre |
new | nouveau |
and | et |
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
FR Comment puis-je geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud ?
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
i | je |
cloud | cloud |
discount | remise |
loyalty | fidélité |
or | ou |
can | puis-je |
current | actuel |
how | comment |
price | tarif |
rate | pourcentage |
and | et |
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud en achetant un abonnement Cloud de 12 ou 24 mois.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
in | en |
cloud | cloud |
subscription | abonnement |
discount | remise |
purchasing | achetant |
loyalty | fidélité |
or | ou |
a | un |
month | mois |
you | vous |
current | actuel |
price | tarif |
rate | pourcentage |
and | et |
EN Date of first appointment by the Group Committee in France: 2014Start of current term: 2018End of current term: 2022
FR Date de 1e nomination par le Comité de Groupe France : 2014Début du mandat en cours : 2018Date d’échéance du mandat : 2022
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
france | france |
current | en cours |
committee | comité |
appointment | nomination |
group | groupe |
in | en |
the | le |
date | date |
of | de |
first | début |
by | par |
EN * Autodesk?s current policy is to support current version and three legacy versions. Notice that M-Files AutoCAD Add-in is not compatible with the AutoCAD LT® version.
FR * La politique d’Autodesk est d’assurer un support pour la version actuelle ainsi que pour trois versions antérieures. Veuillez noter que l’extension M-Files pour AutoCAD n’est pas compatible avec AutoCAD LT®.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
policy | politique |
autocad | autocad |
notice | noter |
lt | lt |
support | support |
and | veuillez |
versions | versions |
the | la |
three | trois |
not | pas |
is | est |
compatible | compatible |
with | avec |
version | version |
EN Fuel/Odometer Check your current fuel and odometer information from anywhere. Your current fuel level will appear at the top of the MyMazda app home screen.
FR Carburant/Odomètre Vérifiez le niveau de carburant actuel et le kilométrage, où que vous soyez. Le niveau de carburant actuel apparaît en haut de l’écran d’accueil de l’application MyMazda.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
fuel | carburant |
check | vérifiez |
current | actuel |
screen | écran |
app | lapplication |
mymazda | mymazda |
level | niveau |
of | de |
the | le |
appear | que |
and | et |
EN Using the last 365 days provides built-in weighting, so that as the current season progresses, the sample relies more on the current season and less on the previous season
FR L'utilisation des 365 derniers jours permet une pondération intégrée, de sorte qu'à mesure que la saison en cours avance, l'échantillon se base davantage sur la saison en cours et moins sur la saison précédente
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
season | saison |
sample | échantillon |
less | moins |
built-in | intégré |
built | intégrée |
in | en |
last | derniers |
provides | l |
current | en cours |
days | jours |
on | sur |
the | la |
that | que |
and | et |
previous | des |
EN A current sensor is a transducer used to measure electrical current. Most are ring-shaped, such as in a clamp ammeter...
FR Les capteurs de courant sont des transducteurs qui se présentent le plus souvent sous la forme d'un tore (par ex. pin...
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
sensor | capteurs |
a | dun |
are | sont |
as | sous |
used | par |
most | de |
EN In case a current education plan is envisioned for review with ESPDG support, a copy of the current ESP or TEP should be submitted with the application.
FR Si une révision du PSE en cours est envisagée dans le cadre du financement demandé, une copie de ce PSE ou PTE doit être soumise avec la demande.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
education | cours |
review | révision |
copy | copie |
submitted | soumise |
or | ou |
of | de |
application | demande |
in | en |
with | avec |
a | une |
be | être |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
FR Abonnés actuels : Visitez votre compte pour mettre à niveau, renouveler ou ajouter des utilisateurs à votre plan/prix actuel. Spécial Team Pack uniquement disponible sur les nouveaux abonnements.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
visit | visitez |
team | team |
pack | pack |
subscribers | abonnés |
renew | renouveler |
or | ou |
add | ajouter |
plan | plan |
only | uniquement |
available | disponible |
subscriptions | abonnements |
your | votre |
to | à |
upgrade | mettre à niveau |
users | utilisateurs |
new | nouveaux |
account | compte |
on | sur |
pricing | prix |
current | actuel |
page | pour |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
FR Abonnés actuels : rendez-vous sur la page de votre compte pour mettre à niveau, renouveler ou ajouter des utilisateurs à votre forfait/tarification actuel.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
subscribers | abonnés |
renew | renouveler |
or | ou |
add | ajouter |
pricing | tarification |
upgrade | mettre à niveau |
users | utilisateurs |
plan | forfait |
to | à |
account | compte |
current | actuel |
your | vous |
page | page |
EN No matter your current or future software ecosystem, Ansys Minerva is highly configurable, and its flexibility and open architecture ensures that you won’t have to interrupt or change your current workflow.
FR Quel que soit votre écosystème logiciel actuel ou futur, Ansys Minerva est parfaitement configurable et sa flexibilité et son architecture ouverte vous garantissent que vous n’aurez pas à interrompre ou modifier votre flux de travail actuel.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
future | futur |
software | logiciel |
ansys | ansys |
configurable | configurable |
architecture | architecture |
ensures | garantissent |
interrupt | interrompre |
ecosystem | écosystème |
minerva | minerva |
highly | parfaitement |
flexibility | flexibilité |
workflow | flux de travail |
or | ou |
your | votre |
to | à |
change | modifier |
open | ouverte |
you | vous |
no | pas |
its | de |
that | que |
EN NOTE: If the report includes a “Current User” filter, the person who adds the report widget to the dashboard will be treated as the current user for everyone else who views the dashboard
FR REMARQUE : si le rapport inclut un filtre « Utilisateur actuel », la personne qui ajoute le widget de rapport au tableau de bord sera traitée comme l’utilisateur actuel pour tous les autres utilisateurs du tableau de bord
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
note | remarque |
report | rapport |
includes | inclut |
filter | filtre |
current | actuel |
adds | ajoute |
widget | widget |
dashboard | tableau |
if | si |
a | un |
person | personne |
to | au |
as | comme |
EN What is your current business model? What skills do your current employees bring to the organization? And what might tomorrow look like if you let your creativity flow and rebuilt your business model today?
FR Quel est votre modèle d’affaires actuel? Quelles compétences apportent les employés actuels à l’entreprise? Et que serait demain si vous laissiez libre cours à votre créativité et reconstruisiez votre modèle maintenant?
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
model | modèle |
skills | compétences |
employees | employés |
bring | apportent |
creativity | créativité |
tomorrow | demain |
if | si |
your | votre |
to | à |
what | quelles |
you | vous |
the | maintenant |
today | actuels |
EN Nice to meet you; my name is Fay and am a teacher with a current Working With Children Check and a current VIctorian Institute registration as t...
FR Ravi de vous rencontrer; mon nom est Fay et je suis enseignant avec un chèque de travail avec les enfants et un enregistrement actuel de l'Insti...
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
name | nom |
teacher | enseignant |
working | travail |
children | enfants |
check | chèque |
a | un |
my | mon |
am | est |
with | avec |
you | vous |
and | et |
to meet | rencontrer |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
FR Vous devrez recompiler vos composants/bibliothèques de versions antérieures de Delphi dans la version actuelle (Delphi 10.1) afin que les composants et bibliothèques puissent être utilisés dans de nouveaux projets Delphi.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
components | composants |
libraries | bibliothèques |
projects | projets |
delphi | delphi |
current | actuelle |
the | la |
re | nouveaux |
your | vos |
used | utilisé |
in | dans |
will | devrez |
you | vous |
version | version |
and | et |
from | de |
EN The respective current scope of functions and services of the "RAIDBOXES-Account" results from the current service description on the website of RAIDBOXES.
FR L'étendue actuelle des fonctions et des services du "RAIDBOXES-Account " résulte de la description actuelle des services sur le site web de RAIDBOXES.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
current | actuelle |
scope | étendue |
raidboxes | raidboxes |
results | résulte |
functions | fonctions |
services | services |
description | description |
on | sur |
website | site |
and | et |
from | du |
EN You agree to provide accurate, current, and complete information during the registration process, and to update information to keep it accurate, current, and complete
FR Vous vous engagez à fournir des informations exactes, à jour et complètes pendant le processus d'inscription, et à mettre à jour les informations pour qu'elles restent précises, à jour et complètes
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
accurate | précises |
update | mettre à jour |
information | informations |
the | le |
to | à |
process | processus |
provide | fournir |
you | vous |
during | pendant |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The chrome bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
FR Utilisez-la en combinaison avec votre sonnette actuelleChoisissez un bouton-poussoir qui convient à votre porte. La sonnette chromée est à montage encastré et peut être associée à votre carillon de porte filaire actuel ou neuf.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
combination | combinaison |
push | bouton |
suits | convient |
door | porte |
chrome | chromé |
mounted | montage |
wired | filaire |
bell | sonnette |
or | ou |
chime | carillon |
a | un |
use | utilisez |
in | en |
your | votre |
to | à |
the | la |
can | peut |
with | avec |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The brass bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
FR Utilisez-la en combinaison avec votre sonnette actuelleChoisissez un bouton-poussoir qui convient à votre porte. La sonnette en laiton est à montage encastré et peut être associée à votre carillon de porte filaire actuel ou neuf.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
combination | combinaison |
push | bouton |
suits | convient |
door | porte |
brass | laiton |
mounted | montage |
wired | filaire |
bell | sonnette |
or | ou |
chime | carillon |
a | un |
use | utilisez |
in | en |
your | votre |
to | à |
the | la |
can | peut |
with | avec |
EN This is because the motors are consuming lot of current (or power) and that microcontroler are not taillored for such amount of current.
FR C'est que ces périphériques sont énergivore que qu'un microcontrôleur, ce n'est pas vraiment taillé pour pour fournir de telles quantités de courant.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
amount | quantité |
of | de |
are | sont |
not | pas |
this | ce |
the | ces |
EN MP6500 stepper motor controler Micro-stepping 1/8 step max Motor 4.5V to 35V Current 1.5A (2.5A peak) Logic 3.3v - 5v Current limiter
FR Contrôleur de moteur pas-à-pas MP6500 MicroStepping: 1/8 pas max Tension Moteur: 4.5V à 35V Courant Moteur: 1.5A par bobine (2.5A en pointe) Logique 3.3 et 5V Limiteur de courant
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
motor | moteur |
step | pas |
max | max |
current | courant |
peak | pointe |
logic | logique |
limiter | limiteur |
to | à |
EN Step motor controler TMC2208 A4988 compatible Silent Stepstick MicroStepping: 1/256 step max Motor voltage: 5.5V à 36V Motor current: 1.2A per coil (2A peak) Logic level 3.3 and 5V Current limiter
FR Contrôleur de moteur pas-à-pas TMC2208 Compatible A4988 Silencieux MicroStepping: 1/256 pas max Tension Moteur: 5.5V à 36V Courant Moteur: 1.2A par bobine (2A en pointe) Logique 3.3 et 5V Limiteur de courant
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
motor | moteur |
compatible | compatible |
silent | silencieux |
max | max |
voltage | tension |
current | courant |
coil | bobine |
peak | pointe |
logic | logique |
limiter | limiteur |
level | pas |
and | à |
per | de |
EN Diodes are used to allow the current to flow only in one way. They are used to straighten the current, create a fly back diode, etc.
FR Les diodes permettent de laisser passer le courant que dans un seul sens. Elles sont utilisées pour redresser du courant dans une alimentation, comme diode en roue libre, etc.
Ingarihi | Wiwi |
---|---|
diode | diode |
etc | etc |
used | utilisé |
allow | permettent |
the | le |
to | laisser |
in | en |
a | un |
are | sont |
way | de |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50