Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "canceling the order" ki Wiwi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "canceling the order" mai i te Ingarihi ki te Wiwi

Nga whakamaoritanga o canceling the order

"canceling the order" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Wiwi e whai ake nei:

canceling annulation
order a accéder achat acheter adresse afin aide au aux avec avez avoir avons besoin besoin de cas ce cela cette chaque code commande commander commandes commandez comme contenu créer dans de de la demande disponible disponibles doivent domaine du en ligne encore est et faire formulaire gestion il importe le le site lien lorsque l’adresse l’ordre mais mandat mettre même nom non obtenir ordonnance ordre où page par pas peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvoir processus produits qualité quand que quel qui recevoir sans sera service services si site site web sites sont sous suivi suivre tous tout toute toutes utilisation utiliser veuillez via votre adresse vous vous avez vous devez vous voulez vérifier web à être

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Wiwi o canceling the order

Ingarihi
Wiwi

EN Details on canceling and switching to free can be found in the Options for Canceling a Smartsheet Account help article.

FR Vous trouverez des détails sur l’annulation et le passage à un forfait gratuit dans l’article d’aide Options pour l’annulation d’un compte Smartsheet.

Ingarihi Wiwi
details détails
free gratuit
smartsheet smartsheet
a un
the le
options options
to à
account compte
for pour
on sur
found trouverez
in dans

EN Alternatively, you may cancel your order by logging in to your SteelSeries SSID account and canceling the order from the order dashboard

FR Vous pouvez également annuler votre commande en vous connectant à votre compte SSID SteelSeries et en annulant la commande à partir du tableau de bord des commandes

Ingarihi Wiwi
cancel annuler
ssid ssid
steelseries steelseries
order commande
dashboard tableau de bord
the la
in en
your votre
to à
account compte
you vous

EN Canceling an Amazon order takes just a few steps and can be done in no time at all. Here's how.

FR Il existe de nombreux trucs et astuces secrets que nous avons découverts et qui pourraient vous faire économiser de l'argent et changer totalement

Ingarihi Wiwi
takes .
steps vous
a nombreux
be pourraient
all de
in que

EN Yes, you can modify your order. Visit the Order History section, select the order you'd like to change, add or remove the desired products and confirm your order update by clicking on "Update my order".

FR Oui, vous pouvez modifier votre commande. Visitez la section Historique d'achat, sélectionnez la commande que vous désirez modifier, ajoutez ou supprimez les produits désirés et confirmez la modification en cliquant sur « Actualiser ma commande ».

Ingarihi Wiwi
order commande
visit visitez
history historique
add ajoutez
remove supprimez
desired désiré
or ou
select sélectionnez
my ma
yes oui
your votre
and et
products produits
the la
confirm confirmez
on sur
to modifier

EN Yes, you can modify your order. Visit the Order History section, select the order you'd like to change, add or remove the desired products and confirm your order update by clicking on "Update my order".

FR Oui, vous pouvez modifier votre commande. Visitez la section Historique d'achat, sélectionnez la commande que vous désirez modifier, ajoutez ou supprimez les produits désirés et confirmez la modification en cliquant sur « Actualiser ma commande ».

Ingarihi Wiwi
order commande
visit visitez
history historique
add ajoutez
remove supprimez
desired désiré
or ou
select sélectionnez
my ma
yes oui
your votre
and et
products produits
the la
confirm confirmez
on sur
to modifier

EN If you plan on canceling before the 30 days are finished, it?s better to play it safe and choose a different payment method, such as credit card or PayPal.

FR Si vous envisagez d’agir ainsi, il est plus prudent de choisir une autre méthode de paiement, comme une carte de crédit ou PayPal.

Ingarihi Wiwi
method méthode
credit crédit
if si
it il
choose choisir
or ou
paypal paypal
payment paiement
before de
card carte
as comme
a une
you vous
the autre

EN We recommend you stick to credit card, PayPal, or Google Pay if you plan on canceling your account before the refund period expires

FR Si vous envisagez de résilier votre abonnement avant la fin de la période de remboursement, nous vous recommandons de privilégier les paiements par carte de crédit, PayPal ou Google Play

Ingarihi Wiwi
google google
credit crédit
paypal paypal
or ou
if si
refund remboursement
period période
the la
we nous
before de
card carte
plan abonnement
your votre
we recommend recommandons
to avant
you vous

EN You don’t need to give a specific reason for canceling

FR Vous n’avez pas besoin de motiver votre décision

Ingarihi Wiwi
dont pas
need besoin
you vous

EN Just note that the customer service agent might ask you why you’re canceling your account so they can use it as feedback while they complete the refund

FR Notez simplement que l’agent du service client peut vous demander pourquoi vous souhaitez résilier votre abonnement lors du traitement de votre remboursement

Ingarihi Wiwi
note notez
refund remboursement
customer client
service service
ask demander
can peut
your votre
they de
you vous
why pourquoi

EN Cancel your account anytime from your Account Settings. After canceling, you’ll still be able to use your plan until the end of the trial or subscription period.

FR Annulez votre compte à tout moment à partir des paramètres de votre compte. Après l’annulation, vous pourrez toujours utiliser votre forfait jusqu’à la fin de la période d’essai ou d’abonnement.

Ingarihi Wiwi
settings paramètres
cancel annulez
or ou
subscription dabonnement
period période
plan forfait
the la
your votre
of de
account compte
to à
the end fin
end des
still toujours
from partir

EN It also has 2 microphone capsules that allow you to switch between noise-canceling and studio modes.

FR Il dispose également de 2 capsules microphoniques qui permettent de passer du mode antibruit au mode studio.

Ingarihi Wiwi
capsules capsules
allow permettent
studio studio
modes mode
it il
also également
you dispose
between de

EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.

FR L'abonnement Cloud sera annulé à la fin du cycle de facturation actuel, et votre carte de crédit ne sera plus débitée. Aucun crédit n'est offert pour l'annulation d'un compte avant la fin d'un cycle de facturation.

Ingarihi Wiwi
cloud cloud
cycle cycle
offered offert
billing facturation
credit crédit
of de
your votre
card carte
not ne
no aucun
account compte
to à
the la
will sera
again plus
a dun

EN Making changes to the portfolio as needed, including putting projects on hold, canceling projects, and adding in new projects.

FR La modification du portefeuille si nécessaire, notamment la mise en attente, l’annulation et l’ajout de projets.

Ingarihi Wiwi
changes modification
portfolio portefeuille
needed nécessaire
including notamment
projects projets
the la
in en

EN You can cancel the Services at any time, with or without cause, and for either a complimentary period or paid service plan (if applicable), by logging-into your MyMazda account and canceling your Services subscription

FR Vous pouvez annuler les Services à tout moment, avec ou sans motif, soit pendant la période gratuite ou dans le cadre d'un régime payé, en vous connectant à votre compte MyMazda et en annulant votre abonnement aux Services

Ingarihi Wiwi
cancel annuler
complimentary gratuite
cause motif
paid payé
mymazda mymazda
period période
subscription abonnement
or ou
services services
account compte
your votre
into en
you vous
and à
for pendant
time moment
with avec
a dun

EN Canceling your subscription is quick and simple

FR Résiliez votre abonnement est rapide et simple

Ingarihi Wiwi
subscription abonnement
quick rapide
simple simple
is est
your votre
and et

EN Spendesk creates new card details for every subscription payment, so you can track, pause, or cancel them easily. You can even adjust limits and change cardholders without canceling subscriptions.

FR Spendesk permet de créer une carte virtuelle récurrente dédiée à chaque abonnement. Vous pouvez ainsi suivre, mettre en pause ou supprimer les cartes comme vous le souhaitez, à tout moment.

Ingarihi Wiwi
creates créer
track suivre
pause pause
cancel supprimer
spendesk spendesk
new moment
subscription abonnement
or ou
card carte
even une
and à
you vous
without les

EN This means canceling one service doesn’t automatically cancel or refund your other subscriptions

FR Ainsi, lorsque vous annulez un service, vos autres abonnements ne sont pas automatiquement annulés ou remboursés

Ingarihi Wiwi
automatically automatiquement
cancel annulez
subscriptions abonnements
service service
or ou
other autres
one un
your vos
this pas

EN If you have any problems canceling your subscription with us, please let us know and we will take care of it.

FR Si vous rencontrez des problèmes pour annuler votre abonnement à nos services, merci de nous en informer pour que nous puissions nous en occuper.

Ingarihi Wiwi
subscription abonnement
care services
if si
problems problèmes
of de
it en
will puissions
your votre
and à
you vous
we nous

EN Canceling your Reddit Premium subscription is slightly different, depending on what payment method you used to subscribe.

FR L'annulation de votre abonnement Reddit Premium varie légèrement selon la méthode de paiement que vous avez utilisée pour vous abonner.

Ingarihi Wiwi
reddit reddit
payment paiement
method méthode
slightly légèrement
premium premium
subscription abonnement
used utilisé
your votre
different de
you vous
subscribe abonner

EN If your intent is to cancel an account, please see the article: Options for Canceling Your Account.

FR Si votre intention est d’annuler un compte, veuillez consulter l’article : Options pour l’annulation de votre compte.

Ingarihi Wiwi
intent intention
if si
options options
please veuillez
an un
account compte
to consulter
your votre

EN You switched from a paid plan to a Free plan. For more information about this, see Options for Canceling a Smartsheet Account.

FR Vous êtes passé d’un forfait payant à un forfait Gratuit. Pour plus d’informations à ce sujet, consultez Options pour l’annulation d’un compte Smartsheet.

Ingarihi Wiwi
paid payant
plan forfait
free gratuit
smartsheet smartsheet
this ce
a un
to à
options options
account compte
more plus
for pour
see consultez
you vous

EN Assess trade-offs of accelerating, descoping, delaying, rejecting, or canceling each investment.

FR Évaluez des arbitrages relatifs à l'accélération, l'abandon, le report, le rejet ou l'annulation de chaque investissement.

Ingarihi Wiwi
investment investissement
or ou
of de

EN ClearCast noise-canceling microphone

FR Micro à élimination du bruit ClearCast

Ingarihi Wiwi
microphone micro
noise bruit

EN ClearCast noise canceling microphone

FR Micro à élimination du bruit ClearCast

Ingarihi Wiwi
noise bruit
microphone micro

EN The Discord-certified ClearCast noise-canceling microphone clearly communicates your commands to fellow gamers with lag-free latency and amplified bravado.

FR Le micro à élimination du bruit ClearCast certifié Discord transmet vos instructions clairement à vos coéquipiers sans décalage et avec assurance.

Ingarihi Wiwi
microphone micro
clearly clairement
noise bruit
certified certifié
lag décalage
the le
your vos
to à
with avec

EN The Discord-certified ClearCast noise canceling microphone clearly communicates your commands to fellow gamers with lag-free latency and amplified bravado.

FR Le micro à élimination du bruit ClearCast certifié Discord transmet vos instructions clairement à vos coéquipiers sans décalage et avec assurance.

Ingarihi Wiwi
clearly clairement
certified certifié
lag décalage
noise bruit
microphone micro
the le
your vos
to à
with avec

EN The Discord-certified ClearCast noise canceling microphone clearly communicates your commands to fellow gamers with lag-free latency.

FR Le micro à élimination du bruit ClearCast certifié Discord transmet vos instructions clairement à vos coéquipiers sans décalage.

Ingarihi Wiwi
clearly clairement
certified certifié
lag décalage
noise bruit
microphone micro
the le
to à
your vos

EN After canceling the subscription of resume upgraded-plan, will it take effect immediately?

FR Après avoir résilié l'abonnement, vais-je perdre ses services immédiatement ?

Ingarihi Wiwi
immediately immédiatement
the ses

EN After canceling the subscription of upgraded-plan, will it take effect immediately?

FR Après avoir résilié l'abonnement, vais-je perdre ses services immédiatement ?

Ingarihi Wiwi
immediately immédiatement
the ses

EN Since the Kiiro Keon is producing a little noise, it is best used together with noise-canceling earphones.

FR Depuis que le Kiiro Keon produit un peu de bruit, il est préférable de l'utiliser avec des écouteurs antibruit.

Ingarihi Wiwi
best préférable
earphones écouteurs
it il
noise bruit
the le
a un
with avec
is est
producing produit
little peu

EN 5.5. Because the service is delivered directly and at your explicit request, canceling a payment by invoking the Distance Selling Act is not possible.

FR 5.5. Le service étant fourni directement et à votre demande explicite, il n'est pas possible d'annuler un paiement en invoquant le droit de rétractation appliqué à la vente à distance.

Ingarihi Wiwi
delivered fourni
directly directement
explicit explicite
distance distance
selling vente
possible possible
is étant
a un
payment paiement
service service
request demande
your votre
act droit
not pas
and à
because de

EN At that moment we could not understand why but, regretfully, we had to announce we were canceling our trip.?

FR A ce moment-là, même si nous n’en réalisions pas la portée, nous avons dû annoncer l’annulation de notre voyage ».

Ingarihi Wiwi
trip voyage
moment moment
that ce
had a
our notre
to la
not pas
announce annoncer
could si
we nous

EN Premiere rugged headset provides superior noise-canceling technology for dependable use in nearly any environment.

FR Ce casque durci haut de gamme intègre une technologie antibruit supérieure, pour un usage fiable dans pratiquement tous les environnements.

Ingarihi Wiwi
headset casque
technology technologie
dependable fiable
environment environnements
superior supérieure
use usage
provides ce

EN 5.5. Because the service is delivered directly and at your explicit request, canceling a payment by invoking the Distance Selling Act is not possible.

FR 5.5. Le service étant fourni directement et à votre demande explicite, il n'est pas possible d'annuler un paiement en invoquant le droit de rétractation appliqué à la vente à distance.

Ingarihi Wiwi
delivered fourni
directly directement
explicit explicite
distance distance
selling vente
possible possible
is étant
a un
payment paiement
service service
request demande
your votre
act droit
not pas
and à
because de

EN You may terminate this Agreement at any time by canceling your subscription or by ceasing your use of our software or services.

FR Vous pouvez à tout moment mettre un terme au présent Contrat en résiliant votre abonnement ou en cessant d'utiliser nos logiciels ou services.

Ingarihi Wiwi
agreement contrat
subscription abonnement
or ou
services services
this présent
our nos
software logiciels
at à
use dutiliser
your votre
you vous
of mettre

EN The user can only solve his dissatisfaction with the Service by not using it and canceling his account.

FR Les seules façons de remédier à l’insatisfaction éprouvée à l’égard du Service est de cesser de l’utiliser et de résilier le compte.

Ingarihi Wiwi
account compte
service service
the le
and à
his de

EN It also has 2 microphone capsules that allow you to switch between noise-canceling and studio modes.

FR Il dispose également de 2 capsules microphoniques qui permettent de passer du mode antibruit au mode studio.

Ingarihi Wiwi
capsules capsules
allow permettent
studio studio
modes mode
it il
also également
you dispose
between de

EN You can cancel the Services at any time, with or without cause, and for either a complimentary period or paid service plan (if applicable), by logging-into your MyMazda account and canceling your Services subscription

FR Vous pouvez annuler les Services à tout moment, avec ou sans motif, soit pendant la période gratuite ou dans le cadre d'un régime payé, en vous connectant à votre compte MyMazda et en annulant votre abonnement aux Services

Ingarihi Wiwi
cancel annuler
complimentary gratuite
cause motif
paid payé
mymazda mymazda
period période
subscription abonnement
or ou
services services
account compte
your votre
into en
you vous
and à
for pendant
time moment
with avec
a dun

EN Sony's true wireless headphones are therefore a little more affordable than the company's over-ear active noise-canceling headphones

FR Les écouteurs true wireless de Sony sont donc un peu plus abordables que le casque à réduction active du bruit

Ingarihi Wiwi
wireless wireless
affordable abordables
active active
the le
noise bruit
a un
are sont
more plus
therefore de
headphones écouteurs
little peu

EN You are solely responsible for properly canceling your account. You can cancel your account at any time by going to the My Account section in your panel and choosing to cancel your subscription.

FR Vous êtes seul responsable de l?annulation correcte de votre compte. Vous pouvez annuler votre compte à tout moment en vous rendant dans la section Mon compte de votre panneau et en choisissant d?annuler votre abonnement.

Ingarihi Wiwi
panel panneau
choosing choisissant
subscription abonnement
my mon
responsible responsable
your votre
account compte
cancel annuler
to à
in en
the la
solely seul
you vous
time moment
are êtes

EN Assess trade-offs of accelerating, descoping, delaying, rejecting, or canceling each investment.

FR Évaluez des arbitrages relatifs à l'accélération, l'abandon, le report, le rejet ou l'annulation de chaque investissement.

Ingarihi Wiwi
investment investissement
or ou
of de

EN After canceling the subscription of resume upgraded-plan, will it take effect immediately?

FR Après avoir résilié l'abonnement, vais-je perdre ses services immédiatement ?

Ingarihi Wiwi
immediately immédiatement
the ses

EN After canceling the subscription of upgraded-plan, will it take effect immediately?

FR Après avoir résilié l'abonnement, vais-je perdre ses services immédiatement ?

Ingarihi Wiwi
immediately immédiatement
the ses

EN Sony's true wireless headphones are therefore a little more affordable than the company's over-ear active noise-canceling headphones

FR Les écouteurs true wireless de Sony sont donc un peu plus abordables que le casque à réduction active du bruit

Ingarihi Wiwi
wireless wireless
affordable abordables
active active
the le
noise bruit
a un
are sont
more plus
therefore de
headphones écouteurs
little peu

EN Sony's true wireless headphones are therefore a little more affordable than the company's over-ear active noise-canceling headphones

FR Les écouteurs true wireless de Sony sont donc un peu plus abordables que le casque à réduction active du bruit

Ingarihi Wiwi
wireless wireless
affordable abordables
active active
the le
noise bruit
a un
are sont
more plus
therefore de
headphones écouteurs
little peu

EN Sony's true wireless headphones are therefore a little more affordable than the company's over-ear active noise-canceling headphones

FR Les écouteurs true wireless de Sony sont donc un peu plus abordables que le casque à réduction active du bruit

Ingarihi Wiwi
wireless wireless
affordable abordables
active active
the le
noise bruit
a un
are sont
more plus
therefore de
headphones écouteurs
little peu

EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.

FR L'abonnement Cloud sera annulé à la fin du cycle de facturation actuel, et votre carte de crédit ne sera plus débitée. Aucun crédit n'est offert pour l'annulation d'un compte avant la fin d'un cycle de facturation.

Ingarihi Wiwi
cloud cloud
cycle cycle
offered offert
billing facturation
credit crédit
of de
your votre
card carte
not ne
no aucun
account compte
to à
the la
will sera
again plus
a dun

EN None of your course progress will be impacted by canceling previous subscription(s).

FR L'annulation de votre/vos abonnement(s) précédent(s) n'affectera pas votre progression dans le cours.

Ingarihi Wiwi
subscription abonnement
s s
course cours
of de
progress progression
previous précédent
none pas

EN None of your course progress will be impacted by canceling previous subscription(s).

FR L'annulation de votre/vos abonnement(s) précédent(s) n'affectera pas votre progression dans le cours.

Ingarihi Wiwi
subscription abonnement
s s
course cours
of de
progress progression
previous précédent
none pas

EN 1stdibs may also investigate the use of a credit card by a Buyer and take such action as 1stdibs deems appropriate, including but not limited to canceling any offer placed by such Buyer.

FR 1stDibs peut également vérifier l?utilisation d?une carte bancaire par un Acheteur et prendre les mesures jugées appropriées, par exemple l?annulation d?une offre faite par l?Acheteur.

Ingarihi Wiwi
buyer acheteur
canceling annulation
offer offre
use utilisation
action mesures
card carte
take prendre
may peut
also également
and et
a un
credit card bancaire
the appropriées
by par
appropriate approprié
including exemple

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50