Whakamāoritia "vulnerable" ki Finnish

Whakaatu 6 o 6 whakamaoritanga o te kīanga "vulnerable" mai i te Ingarihi ki te Finnish

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Finnish o vulnerable

Ingarihi
Finnish

EN These activities are just as vulnerable on mobile phone as on computer.

FI Nämä toiminnot ovat yhtä haavoittuvaisia matka­puhelimissa kuin tieto­koneissakin.

Ingarihi Finnish
as kuin
are ovat
these nämä

EN This makes models vulnerable to attacks; for instance, hate speech detectors are easily fooled by people, when spaces are removed from the text or the word ‘love’ is added to the text.

FI Tämä asettaa mallit alttiiksi hyökkäyksille; esimerkiksi vihapuheentunnistimet ovat helposti ihmisten huijattavissa, kun tekstistä poistetaan välilyöntejä tai tekstin sekaan lisätään esimerkiksi sana ’rakkaus’.

Ingarihi Finnish
instance esimerkiksi
easily helposti
when kun
or tai
are ovat
the tämä

EN Leos in Italy overcome obstacles of COVID-19 to serve the most vulnerable in their community.

FI Leot Italiassa ylittivät COVID-19-esteet palvellakseen paikkakuntiensa haavoittuvaisimpia.

EN The new safety procedures are designed to protect the most vulnerable from COVID-19 but can come with a mental toll on residents who have been separated from their families for months.

FI Uudet turvallisuusmenettelyt on suunniteltu suojaamaan heikoimmassa asemassa olevia henkilöitä koronavirukselta, mutta niistä voi aiheutua henkistä haittaa asukkaille, jotka ovat olleet erillään perheistään kuukausien ajan.

Ingarihi Finnish
designed suunniteltu
but mutta
can voi
are ovat
have on

EN This makes models vulnerable to attacks; for instance, hate speech detectors are easily fooled by people, when spaces are removed from the text or the word ‘love’ is added to the text.

FI Tämä asettaa mallit alttiiksi hyökkäyksille; esimerkiksi vihapuheentunnistimet ovat helposti ihmisten huijattavissa, kun tekstistä poistetaan välilyöntejä tai tekstin sekaan lisätään esimerkiksi sana ’rakkaus’.

Ingarihi Finnish
instance esimerkiksi
easily helposti
when kun
or tai
are ovat
the tämä

EN Threats against voting locations, census or voting personnel, voters or census participants, including intimidation of vulnerable or protected group voters or participants.

FI äänestyspaikkoihin, vaalitoimisijoihin ja väestönlaskijoihin sekä äänestäjiin tai osallistujiin kohdistuvat uhkaukset, mukaan lukien haavoittuviin tai suojattuihin ryhmiin kuuluvien äänestäjien tai osallistujien pelottelu.

Ingarihi Finnish
or tai
including mukaan lukien

E whakaatu ana i te 6 o nga whakamaoritanga 6