EN Doctoral thesis: Technology that's better at detecting hate speech may also increase security risks
Whakamāoritia "speech" ki Finnish
Whakaatu 30 o 30 whakamaoritanga o te kīanga "speech" mai i te Ingarihi ki te Finnish
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Finnish o speech
Ingarihi
Finnish
FI Koneoppimisen apulaisprofessori Arno Solin valittiin Nuorten Tiedeakatemian jäseneksi
EN Doctoral thesis: Technology that's better at detecting hate speech may also increase security risks | Aalto University
FI Väitös: Tehokkaampi vihapuheen tunnistus voi lisätä myös tietoturvariskejä | Aalto-yliopisto
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| may | voi |
| also | myös |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
EN This makes models vulnerable to attacks; for instance, hate speech detectors are easily fooled by people, when spaces are removed from the text or the word ‘love’ is added to the text.
FI Tämä asettaa mallit alttiiksi hyökkäyksille; esimerkiksi vihapuheentunnistimet ovat helposti ihmisten huijattavissa, kun tekstistä poistetaan välilyöntejä tai tekstin sekaan lisätään esimerkiksi sana ’rakkaus’.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| instance | esimerkiksi |
| easily | helposti |
| when | kun |
| or | tai |
| are | ovat |
| the | tämä |
EN In addition to hate speech and lie detection, Gröndahl also studied the possibilities of language technology for automatic alteration of writing style and automatic text editing
FI Gröndahl tutki vihapuheen ja valheentunnistuksen lisäksi myös kieliteknologian mahdollisuuksia kirjoitustyylin automaattisessa muuttamisessa sekä automaattisessa tekstinmuokkauksessa
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| gröndahl | gröndahl |
| and | ja |
| in addition | lisäksi |
EN Hate speech-detecting AIs are fools for ‘love’
FI Vihapuhetta tunnistavat tekoälyt menevät sekaisin ”rakkaudesta”
EN State-of-the-art detectors that screen out online hate speech can be easily duped by humans, shows new study
FI Tutkijat osoittivat, että sosiaalisessa mediassa ja verkkopalveluissa käytettävät vihapuheentunnistimet ovat helposti ihmisten huijattavissa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| easily | helposti |
| the | että |
EN Donate Speech campaign awarded as the best European audio project in 2021
FI Lahjoita puhetta -kampanja palkittiin vuoden 2021 parhaana eurooppalaisena audioprojektina
EN Professor of Speech and Language Processing Mikko Kurimo believes that other small languages and countries can model the successful and award-winning concept
FI Puheentunnistuksen professori Mikko Kurimo uskoo, että muut pienet kielet ja maat voivat ottaa mallia onnistuneesta ja palkitusta konseptista.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| professor | professori |
| mikko | mikko |
| other | muut |
| and | ja |
| the | että |
EN Turn on Speech Enhancement in the app to emphasise the human voice so you never miss a word.
FI Ota käyttöön sovelluksen ihmisääniä korostava puheenparannus, niin saat varmasti kaikista sanoista selvää.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| so | niin |
EN The researcher as the target of hate speech | Responsible Research
FI Tutkija vihapuheen kohteena | Vastuullinen tiede
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| responsible | vastuullinen |
EN How to deal with hate speech at work? | Responsible Research
FI Miten kohdata vihapuhetta työssä? | Vastuullinen tiede
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| work | työ |
| responsible | vastuullinen |
| how | miten |
EN Doctoral thesis: Technology that's better at detecting hate speech may also increase security risks | Aalto University
FI Väitös: Tehokkaampi vihapuheen tunnistus voi lisätä myös tietoturvariskejä | Aalto-yliopisto
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| may | voi |
| also | myös |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
EN Doctoral thesis: Technology that's better at detecting hate speech may also increase security risks
FI Väitös: Tehokkaampi vihapuheen tunnistus voi lisätä myös tietoturvariskejä
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| may | voi |
| also | myös |
EN This makes models vulnerable to attacks; for instance, hate speech detectors are easily fooled by people, when spaces are removed from the text or the word ‘love’ is added to the text.
FI Tämä asettaa mallit alttiiksi hyökkäyksille; esimerkiksi vihapuheentunnistimet ovat helposti ihmisten huijattavissa, kun tekstistä poistetaan välilyöntejä tai tekstin sekaan lisätään esimerkiksi sana ’rakkaus’.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| instance | esimerkiksi |
| easily | helposti |
| when | kun |
| or | tai |
| are | ovat |
| the | tämä |
EN In addition to hate speech and lie detection, Gröndahl also studied the possibilities of language technology for automatic alteration of writing style and automatic text editing
FI Gröndahl tutki vihapuheen ja valheentunnistuksen lisäksi myös kieliteknologian mahdollisuuksia kirjoitustyylin automaattisessa muuttamisessa sekä automaattisessa tekstinmuokkauksessa
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| gröndahl | gröndahl |
| and | ja |
| in addition | lisäksi |
EN Hate speech-detecting AIs are fools for ‘love’
FI Vihapuhetta tunnistavat tekoälyt menevät sekaisin ”rakkaudesta”
EN State-of-the-art detectors that screen out online hate speech can be easily duped by humans, shows new study
FI Tutkijat osoittivat, että sosiaalisessa mediassa ja verkkopalveluissa käytettävät vihapuheentunnistimet ovat helposti ihmisten huijattavissa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| easily | helposti |
| the | että |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
FI Palvelujamme ei saa käyttää vihapuheeseen eikä sen tapaisen muun toiminnan edistämiseen tai rahoittamiseen
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| used | käyttää |
| or | tai |
| not | ei |
| to | sen |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
FI Palvelujamme ei saa käyttää vihapuheeseen eikä sen tapaisen muun toiminnan edistämiseen tai rahoittamiseen
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| used | käyttää |
| or | tai |
| not | ei |
| to | sen |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
FI Palvelujamme ei saa käyttää vihapuheeseen eikä sen tapaisen muun toiminnan edistämiseen tai rahoittamiseen
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| used | käyttää |
| or | tai |
| not | ei |
| to | sen |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
FI Palvelujamme ei saa käyttää vihapuheeseen eikä sen tapaisen muun toiminnan edistämiseen tai rahoittamiseen
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| used | käyttää |
| or | tai |
| not | ei |
| to | sen |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
FI Palvelujamme ei saa käyttää vihapuheeseen eikä sen tapaisen muun toiminnan edistämiseen tai rahoittamiseen
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| used | käyttää |
| or | tai |
| not | ei |
| to | sen |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
FI Palvelujamme ei saa käyttää vihapuheeseen eikä sen tapaisen muun toiminnan edistämiseen tai rahoittamiseen
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| used | käyttää |
| or | tai |
| not | ei |
| to | sen |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
FI Palvelujamme ei saa käyttää vihapuheeseen eikä sen tapaisen muun toiminnan edistämiseen tai rahoittamiseen
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| used | käyttää |
| or | tai |
| not | ei |
| to | sen |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
FI Palvelujamme ei saa käyttää vihapuheeseen eikä sen tapaisen muun toiminnan edistämiseen tai rahoittamiseen
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| used | käyttää |
| or | tai |
| not | ei |
| to | sen |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
FI Palvelujamme ei saa käyttää vihapuheeseen eikä sen tapaisen muun toiminnan edistämiseen tai rahoittamiseen
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| used | käyttää |
| or | tai |
| not | ei |
| to | sen |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
FI Palvelujamme ei saa käyttää vihapuheeseen eikä sen tapaisen muun toiminnan edistämiseen tai rahoittamiseen
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| used | käyttää |
| or | tai |
| not | ei |
| to | sen |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
FI Palvelujamme ei saa käyttää vihapuheeseen eikä sen tapaisen muun toiminnan edistämiseen tai rahoittamiseen
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| used | käyttää |
| or | tai |
| not | ei |
| to | sen |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
FI Palvelujamme ei saa käyttää vihapuheeseen eikä sen tapaisen muun toiminnan edistämiseen tai rahoittamiseen
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| used | käyttää |
| or | tai |
| not | ei |
| to | sen |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
FI Palvelujamme ei saa käyttää vihapuheeseen eikä sen tapaisen muun toiminnan edistämiseen tai rahoittamiseen
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| used | käyttää |
| or | tai |
| not | ei |
| to | sen |
E whakaatu ana i te 30 o nga whakamaoritanga 30
He rite nga whakamaoritanga
speech speech recognition speech technology hate speech short welcome speech hate speech detectors detecting hate speech turn on speech professor of speech online hate speech interactions with speech speech to text freedom of speech donate speech campaign text to speech suppressing free speech during his speech own speech recognition speech under surveillance tasks in speech prohibited speech speech bubble speech engine geared speech recognition difficult prohibit hate speech hate speech leads speech by prof
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi