EN Affinity indicates the strength of your audience's interest in a particular category compared to the corresponding Pinterest-wide audience
Whakamāoritia "right audience" ki Finnish
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "right audience" mai i te Ingarihi ki te Finnish
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Finnish o right audience
Ingarihi
Finnish
FI Todennäköisyys ilmaisee yleisön kiinnostusta tiettyyn aiheeseen vastaavaan koko Pinterestin laajuiseen yleisöön verrattuna
EN Select the audience you want to export data for from the drop-down menu under Audience 1
FI Valitse Yleisö 1 -kohdan avattavasta valikosta yleisö, jonka tietoja haluat viedä.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| select | valitse |
| data | tietoja |
| you | haluat |
EN Now click the “Create Audience” tab and select “Custom Audience”
FI Valitse nyt ?Luo mukautettu kohderyhmä?
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| select | valitse |
| now | nyt |
| create | luo |
EN Since the goal is to develop or improve a product or service, it is important to quickly find the right audience
FI Koska tavoitteena on kehittää tai parantaa tuotetta tai palvelua, on tärkeää löytää nopeasti oikea kohderyhmä
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| improve | parantaa |
| service | palvelua |
| quickly | nopeasti |
| right | oikea |
| to | koska |
| is | on |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
FI Oikean tuotemerkkiidentiteetin rakentamisesta sen varmistamiseen, että kaikki viestinnät ovat yhdenmukaisia saman tuotemerkin kanssa, varmistamme, että brändistrategia on suunniteltu kohdeyleisön, palvelujesi ja sijaintisi ympärille
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| designed | suunniteltu |
| all | kaikki |
| is | on |
| and | ja |
| with | kanssa |
| are | ovat |
| the | että |
| to | sen |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
FI Oikean tuotemerkkiidentiteetin rakentamisesta sen varmistamiseen, että kaikki viestinnät ovat yhdenmukaisia saman tuotemerkin kanssa, varmistamme, että brändistrategia on suunniteltu kohdeyleisön, palvelujesi ja sijaintisi ympärille
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| designed | suunniteltu |
| all | kaikki |
| is | on |
| and | ja |
| with | kanssa |
| are | ovat |
| the | että |
| to | sen |
EN Once your brand is clearly defined, you will have a much better idea of who it will appeal to. All of your event planning efforts should go into targeting the right audience for your brand.
FI Kun brändi on selkeästi määritelty, tietää paremmin, millaiseen kohdeyleisöön se vetoaa. Kaikki brändimarkkinointi on kohdistettava oikealle kohdeyleisölle.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| better | paremmin |
| it | se |
| is | on |
| all | kaikki |
| once | kun |
EN Since the goal is to develop or improve a product or service, it is important to quickly find the right audience
FI Koska tavoitteena on kehittää tai parantaa tuotetta tai palvelua, on tärkeää löytää nopeasti oikea kohderyhmä
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| improve | parantaa |
| service | palvelua |
| quickly | nopeasti |
| right | oikea |
| to | koska |
| is | on |
EN We can give you detailed insight into their audience, and a measure of just how influential they really are. This data is constantly updated, so you’ll always have an accurate, up-to-date view of which influencers are right for you.
FI Työkalumme avulla saat yksityiskohtaista tietoa vaikuttajien yleisöistä ja voit mitata niiden todellista vaikuttavuutta. Data päivittyy jatkuvasti, joten saat aina ajantasaista tietoa sinulle sopivista vaikuttajista.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| can | voit |
| constantly | jatkuvasti |
| always | aina |
| you | ja |
EN A venue might appear perfect on paper but not have the right feel for your target audience
FI Tapahtumapaikka saattaa vaikuttaa täydelliseltä paperilla mutta ei kuitenkaan tunnu kohdeyleisölle sopivalta
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| but | mutta |
| not | ei |
EN And they are all committed to finding win-win-win solutions — right for our customers, right for their business, and right for us
FI Lisäksi he kaikki pyrkivät kaikin keinoin löytämään ratkaisuja, joissa voittavat ihan kaikki – oikeita ratkaisuja asiakkaille, heidän omalle liiketoiminnalleen sekä Unit4:lle
EN Select your audience based on many criteria.
FI Valitse kohderyhmäsi lukuisien kriteerien perusteella.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| select | valitse |
EN The Brand Lift study will show how the ad performs among the exposed group of the Audience that recalls the campaign within the media channel where the ad has appeared.
FI Brand Liftilla saadaan selville kuinka tietty mainos toimii niiden joukossa, jotka ovat altistuneet mainonnalle ja he muistavat nähneensä kyseisen mainoksen.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| how | kuinka |
| has | ovat |
EN The purpose of the Brand Lift study is to show the Advertiser the impact that the campaign has on the Publisher’s audience, offline, online or both.
FI Tutkimuksen tarkoituksena on osoittaa mainostajalle, millainen vaikutus mainoskampanjalla on sen yleisöihin joko offlinessa, onlinessa tai molemmissa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| impact | vaikutus |
| or | tai |
| is | on |
EN Create messaging that speaks to your audience
FI Luo sisältö, joka resonoi ABM-kampanjan yleisössä
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luo |
EN Use the company information when tailoring your messaging to your audience: whether it’s the type of company, the technologies they use, the changes they’re going through or the challenges they’re facing.
FI Räätälöi yleisölle kohdistamasi viesti yritystiedon kuten yrityksen toimialan, käyttämien teknologioiden, heidän viime aikoina läpikäymien muutosten tai paraikaa kohtaamien haasteiden perusteella.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| they | heidän |
EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.
FI Voit tarkentaa kohderyhmääsi lukuisten kriteerien avulla. Markkina- tai markkinointitutkimuksen toteuttaminen on yksinkertaista. Tiedot kerätään nopeasti.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| data | tiedot |
| quickly | nopeasti |
| is | on |
| or | tai |
EN In today's highly competitive business landscape, that brand identity means that you stand out and creates a lasting impression in the minds of your target audience
FI Nykypäivän erittäin kilpailukykyisessä liikemaailmassa tuotemerkki-identiteetti tarkoittaa sitä, että erotut ja luo kestävän vaikutelman kohdeyleisösi mieleen
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| highly | erittäin |
| creates | luo |
| means | tarkoittaa |
| you | ja |
| the | että |
EN The target audience also needs to be thought-about because gendered products can be targeted to appeal to specific people
FI Kohdeyleisö on myös ajateltava, koska sukupuoleen perustuvat tuotteet voidaan kohdistaa vetoamaan tiettyihin ihmisiin
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| products | tuotteet |
| can | on |
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
FI Tiedämme jopa enemmän kohdeyleisön iästä, koska jos myyt jotain suurelta osin iäkkäille väestöryhmille, suuremmat fontit toimivat paljon paremmin mukautetussa pakkauksessa kuin pienemmät fontit
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| if | jos |
| work | toimivat |
| better | paremmin |
| more | enemmän |
| something | jotain |
EN This ensures you always target your audience with engaging and useful products to retain a place in their buying choices
FI Näin varmistat, että kohdistat yleisöösi aina houkuttelevilla ja hyödyllisillä tuotteilla, jotta pysyt paikkana heidän ostovalinnoissaan
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| always | aina |
| you | ja |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
FI Lakiasiaintoimiston tai vakuutusalan yrityksen tulisi käyttää tuotemerkkistrategiaansa kertomaan tarinansa, korostamaan palveluitaan ja räätälöimään tuotemerkin ääni houkuttelemaan kohdeyleisöään
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| should | tulisi |
| using | käyttää |
| or | tai |
| and | ja |
EN Measure the audience engagement with your newsletter distributions
FI Mittaa uutiskirjejakelun käyttöastetta
EN Prepare the venue and ensure that the stage, lighting, sound, and seating is on point and ready for the audience.
FI Valmistele paikka ja varmista, että näyttämö, valaistus, ääni ja istuimet ovat paikallaan ja valmiita yleisölle.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| sound | ääni |
| and | ja |
| the | että |
EN You’re now so well-prepared for putting on your music event that the audience will be begging you for an encore.
FI Olet nyt niin valmistautunut tekemään musiikkitapahtuman, että yleisö kerjää uusintaa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| now | nyt |
| you | olet |
| so | niin |
| the | että |
EN Try to get a foodie influencer on board to help you promote your event to their audience.
FI Yritä saada mukaan vaikuttajia, jotka voivat mainostaa tapahtumaasi omalle yleisölleen.
EN Focus on the marketing channels that are used by your audience.
FI Keskity yleisösi käyttämiin markkinointikanaviin.
EN Paid online ads on the same social media platforms can also help you reach your target audience.
FI Voit tavoittaa kohdeyleisösi myös sosiaalisen median alustojen maksetuilla mainoksilla.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| can | voit |
| also | myös |
EN Not all of these methods will be appropriate for your show. Always focus your promotional efforts on the media where you’ll be best able to reach your target audience.
FI Kaikki tässä mainitut menetelmät eivät välttämättä sovellu omalle show?llesi. Keskitä markkinointisi aina niihin medioihin, joissa tavoitat kohdeyleisösi tehokkaimmin.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| always | aina |
| all | kaikki |
EN Once everyone has arrived, make your formal introduction. How did you get so good at your craft? What is the end goal of this workshop? Pump your audience, but set realistic expectations for skills gained by the end of the day.
FI Kun kaikki ovat saapuneet, tee virallinen esittely. Miten sinusta tuli niin hyvä käsitöissä? Mikä on tämän työpajan lopullinen tavoite? Innosta yleisöäsi, mutta aseta realistiset odotukset päivän loppuun mennessä saaduista taidoista.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| so | niin |
| day | päivä |
| good | hyvä |
| is | on |
| how | miten |
| but | mutta |
| this | tämän |
| once | kun |
| your | kaikki |
EN The more of these things you can take care of in advance, the better. Your main focus as the show host should be to attend to the needs of the performers and the audience.
FI Mitä useampia asioita voit hoitaa etukäteen, sitä parempi. Tärkein tehtäväsi esityksen isäntänä on pitää huolta sekä esiintyjien että yleisön tarpeista.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| better | parempi |
| can | voit |
| the | että |
| take | on |
EN For fitness events, you want to rev up the audience. Shots of active, happy people exercising are a solid choice.
FI Kuntoilutapahtumien ollessa kyseessä, haluat saada yleisön aktiiviseksi. Aktiivisten, onnellisten ihmisten kuvat ovat hyviä lähtökohtia.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| are | ovat |
| you | haluat |
EN Hashtags are a handy way to locate your audience. Consider some of these as a baseline for your own search:
FI Hashtagit ovat kätevä tapa löytää yleisö. Harkitse joitakin näistä perustana omalle haullesi:
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| way | tapa |
| some | joitakin |
| are | ovat |
EN How to Conduct a Focus Group Event to Gain Audience Insights
FI Sankarillinen ponnistus: Kuinka Aloittaa Coni
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| how | kuinka |
EN This ensures you always target your audience with engaging and useful products to retain a place in their buying choices
FI Näin varmistat, että kohdistat yleisöösi aina houkuttelevilla ja hyödyllisillä tuotteilla, jotta pysyt paikkana heidän ostovalinnoissaan
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| always | aina |
| you | ja |
EN In today's highly competitive business landscape, that brand identity means that you stand out and creates a lasting impression in the minds of your target audience
FI Nykypäivän erittäin kilpailukykyisessä liikemaailmassa tuotemerkki-identiteetti tarkoittaa sitä, että erotut ja luo kestävän vaikutelman kohdeyleisösi mieleen
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| highly | erittäin |
| creates | luo |
| means | tarkoittaa |
| you | ja |
| the | että |
EN The target audience also needs to be thought-about because gendered products can be targeted to appeal to specific people
FI Kohdeyleisö on myös ajateltava, koska sukupuoleen perustuvat tuotteet voidaan kohdistaa vetoamaan tiettyihin ihmisiin
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| products | tuotteet |
| can | on |
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
FI Tiedämme jopa enemmän kohdeyleisön iästä, koska jos myyt jotain suurelta osin iäkkäille väestöryhmille, suuremmat fontit toimivat paljon paremmin mukautetussa pakkauksessa kuin pienemmät fontit
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| if | jos |
| work | toimivat |
| better | paremmin |
| more | enemmän |
| something | jotain |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
FI Lakiasiaintoimiston tai vakuutusalan yrityksen tulisi käyttää tuotemerkkistrategiaansa kertomaan tarinansa, korostamaan palveluitaan ja räätälöimään tuotemerkin ääni houkuttelemaan kohdeyleisöään
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| should | tulisi |
| using | käyttää |
| or | tai |
| and | ja |
EN Define your target audience. Inspect competition. Set the most appropriate opportunity to introduce your product/service. Obtain a feedback through
FI Määrittele kohderyhmäsi. Hanki yleiskuva kilpailusta. Ajoita tuotteen/palvelun käyttöönotto. Pyydä palautetta:
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| product | tuotteen |
| feedback | palautetta |
EN Copy a unique link that opens your survey and send it as you please. Customized links better address your audience. They can also reflect topics being the subject of your surveys.
FI Kopioi yksilöllinen URL-osoite, joka ohjaa vastaajat kyselytutkimukseen ja jaa sitä haluamallasi tavalla. Voit muokata osoitetta osittain vastaamaan kyselyn teemaa, jotta voit kohdentaa sen paremmin vastaajille.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| better | paremmin |
| can | voit |
| you | ja |
| the | sen |
EN Add the Google Analytics (GA) script in your survey during the process of its creation in Survio. It will automatically start monitoring survey visits in the Google Analytics. The output will provide valuable information about your audience, such as:
FI Lisää Google Analytics -skripti kyselytutkimukseesi Surviossa ja seuraa sen tilastotietoja suoraan Google Analyticsissa. Tuloksena saat paljon arvokasta tietoa kohderyhmistäsi, jota voit käyttää jatkoarviointiin, kuten:
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| will | voit |
| your | ja |
| information | tietoa |
| as | kuten |
| the | lisää |
| of | sen |
EN Select your audience based on many criteria.
FI Valitse kohderyhmäsi lukuisien kriteerien perusteella.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| select | valitse |
EN You now have a step-by-step guide on how to plan an event that can boost your brand’s awareness among your target audience.
FI Tässä artikkelissa on kerrottu vaihe vaiheelta, miten suunnitella tapahtuma, joka lisää bränditietoisuutta kohdeyleisösi keskuudessa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| event | tapahtuma |
| among | keskuudessa |
| step | vaihe |
| how | miten |
| have | on |
| that | tässä |
EN The Brand Lift study will show how the ad performs among the exposed group of the Audience that recalls the campaign within the media channel where the ad has appeared.
FI Brand Liftilla saadaan selville kuinka tietty mainos toimii niiden joukossa, jotka ovat altistuneet mainonnalle ja he muistavat nähneensä kyseisen mainoksen.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| how | kuinka |
| has | ovat |
EN The purpose of the Brand Lift study is to show the Advertiser the impact that the campaign has on the Publisher’s audience, offline, online or both.
FI Tutkimuksen tarkoituksena on osoittaa mainostajalle, millainen vaikutus mainoskampanjalla on sen yleisöihin joko offlinessa, onlinessa tai molemmissa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| impact | vaikutus |
| or | tai |
| is | on |
EN Since the beginning, we have seen ourselves as a platform for both established and renowned artists, as well as newcomers, who can offer their works to a wide audience through our website
FI Olemme alusta pitäen nähneet itsemme foorumina vakiintuneille ja arvostetuille taiteilijoille, mutta myös eteenpäin pyrkiville uusille tulokkaille, jotka voivat kauttamme tarjota töitään laajalle yleisölle
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| platform | alusta |
| we | olemme |
| to | myös |
| our | ja |
EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.
FI Voit tarkentaa kohderyhmääsi lukuisten kriteerien avulla. Markkina- tai markkinointitutkimuksen toteuttaminen on yksinkertaista. Tiedot kerätään nopeasti.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| data | tiedot |
| quickly | nopeasti |
| is | on |
| or | tai |
EN Tap Audience at the top of the screen
FI Valitse näytön yläosasta Yleisö.
EN Your engaged audience: the number of people who have engaged with your Pins.
FI Sitoutunut yleisö: Pin-lisäystesi kanssa vuorovaikutuksessa olleiden käyttäjien määrä.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| with | kanssa |
| number | määrä |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
right audience right target audience audience right audience right away audience the right right has right target audience audience audience another audience across global audience audience engagement social audience primary audience ideal audience audience growth my target audience desired audience specific target audience online audience audience demographics potential audience audience using entire audience my audience target audience even core audience audience list appropriate audience audience experience target audience because wider audience audience needs audience wherever audience around audience based audience want audience data audience easily audience targeting audience relevant audience demographic audience full targeted audience facebook audience audience attention specific audience social media audience bigger audience audience then
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi