EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
Whakamāoritia "plus a little" ki Finnish
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "plus a little" mai i te Ingarihi ki te Finnish
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Finnish o plus a little
Ingarihi
Finnish
FI Nämä muutokset eivät vaikuta olemassa oleviin PlayStation Plus -tilauksiin. Voit edelleen käyttää kaikkia olemassa olevia PlayStation Plus -sisältöjäsi ja ladata niitä.
EN Your use of the Kobo Plus subscription service is subject to the rules of the service set out herein, which Kobo may vary from time to time on its website. Your continued use of the Kobo Plus service constitutes acceptance of the rules.
FI Kobo Plus -tilauspalvelun käyttämiseen sovelletaan tässä esitettyjä palvelusääntöjä, joita Kobo voi muuttaa verkkosivustollaan ajoittain. Kobo Plus -palvelun jatkuva käyttö tarkoittaa, että hyväksyt säännöt.
EN Looking for high quality and exclusive fabrics? In our premium section you’ll find all this, plus a little bit more. Our premium dress shirts are for all types of occasions, whether you’re looking for a formal dress shirt or something more casual.
FI Kaipaatko korkealaatuisia ja eksklusiivisia kankaita? Premium-valikoimastamme löydät tämän kaiken ja hieman enemmän. Premium-kauluspaitamme sopivat kaikenlaisiin tilanteisiin, etsitpä muodollista kauluspaitaa tai jotakin hieman rennompaa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| premium | premium |
| all | kaiken |
| more | enemmän |
| find | löydät |
| or | tai |
| this | tämän |
| our | ja |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.
FI Kaikki Bella Canvas -unisex-paidat sopivat pieneen, joten jos haluat hieman enemmän tilaa Bella Canvas -paidoissa, on aina parasta mennä kokoon. Rento istuvuuskokoelma on kuitenkin yleensä hieman ylimitoitetulla puolella.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| shirts | paidat |
| if | jos |
| always | aina |
| you | haluat |
| more | enemmän |
| its | on |
| however | kuitenkin |
| all | kaikki |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.
FI Kaikki Bella Canvas -unisex-paidat sopivat pieneen, joten jos haluat hieman enemmän tilaa Bella Canvas -paidoissa, on aina parasta mennä kokoon. Rento istuvuuskokoelma on kuitenkin yleensä hieman ylimitoitetulla puolella.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| shirts | paidat |
| if | jos |
| always | aina |
| you | haluat |
| more | enemmän |
| its | on |
| however | kuitenkin |
| all | kaikki |
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.
FI Premium-paketti: Liiketoiminnan kannalta keskeinen tuki menestyksen varmistamiseksi yrityksille, jotka tarvitsevat luokkansa parasta kokemusta. Pysy aina ajan tasalla uusimmista uutisista/julkaisuista/päivityksistä.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| premium | premium |
| support | tuki |
| always | aina |
| companies | yrityksille |
EN Platinum partners enjoy an exclusive set of benefits including insider knowledge of markets and technology, plus the broadest access to F-Secure resources
FI Platinatason kumppanimme ovat yksinoikeutettuja nauttimaan hyödyistämme, joihin sisältyy sisäpiiritietoa markkinoista ja teknologiasta sekä laajin valikoima F‑Securen resursseja
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| and | ja |
| resources | resursseja |
EN Gold partners receive one-on-one consultation for creating a yearly business plan, plus reviews to help achieve jointly agreed goals
FI Kultatason kumppanit saavat meiltä henkilökohtaista konsultointia vuosittaisen liiketoimintasuunnitelman laatimiseen sekä palautetta, joka auttaa heitä saavuttamaan yhdessä asetetut tavoitteet
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| partners | kumppanit |
| goals | tavoitteet |
| help | auttaa |
| for | yhdessä |
EN Our thomann website is all new: new design, new features and all the tools that you need ? plus, it?s now mobile responsive!
FI Olemme julkistaneet uudet nettisivumme!
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| is | olemme |
EN We specialize in printing and embroidery services in the Boulder and Denver area. Plus, we also work with companies across the US on both small and large projects.
FI Olemme erikoistuneet painatus- ja kirjontapalveluihin Boulderin ja Denverin alueella. Lisäksi teemme yhteistyötä USA: n yritysten kanssa sekä pienissä että suurissa projekteissa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| area | alueella |
| we | olemme |
| with | kanssa |
| and | ja |
| the | että |
EN Enjoy discounts for you plus friends and family
FI Pääset nauttimaan alennuksista myös yhdessä ystäviesi ja perheesi kanssa
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| you | ja |
EN Despite the marked differences in how games function, along with their look and feel, plus potential payouts, every slot shares one common functionality
FI Lukuun ottamatta eroavaisuuksia pelien sisältämissä ominaisuuksissa, tai niiden ulkoasuissa, on yksi asia, joka yhdistää kaikkia kolikkopelejä
EN Wildz Welcome Bonus | 100% Deposit Match Up to $500 Plus 200 Free Spins.
FI Wildz Tervetuliaisbonus | 100% Talletusbonus 500€ Asti + 200 Ilmaiskierrosta
EN Our Welcome Bonus consists of a Deposit Match up to $500 plus 200 Free Spins to use across a selection of video pokies.
FI Tervetuliaisbonuksemme koostuu 100% talletusbonuksesta 500€ asti, sekä 200 ilmaiskierroksesta, jotka voi pelata valikoiduissa videokolikkopeleissä.
EN All the benefits of Free, plus...
FI Kaikki Free-version edut sekä...
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| all | kaikki |
| benefits | edut |
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.
FI Premium-paketti: Liiketoiminnan kannalta keskeinen tuki menestyksen varmistamiseksi yrityksille, jotka tarvitsevat luokkansa parasta kokemusta. Pysy aina ajan tasalla uusimmista uutisista/julkaisuista/päivityksistä.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| premium | premium |
| support | tuki |
| always | aina |
| companies | yrityksille |
EN We specialize in printing and embroidery services in the Boulder and Denver area. Plus, we also work with companies across the US on both small and large projects.
FI Olemme erikoistuneet painatus- ja kirjontapalveluihin Boulderin ja Denverin alueella. Lisäksi teemme yhteistyötä USA: n yritysten kanssa sekä pienissä että suurissa projekteissa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| area | alueella |
| we | olemme |
| with | kanssa |
| and | ja |
| the | että |
EN Plus, our large selection of compatible products makes global deployment seamless.
FI Lisäksi yhteensopivien tuotteiden laajan valikoimamme ansiosta yleinen käyttöönotto sujuu saumatta.
EN In large rooms using modular video conferencing systems such as Rally Plus, connect Swytch to your conference camera using the Swytch Extender.
FI Suurissa tiloissa, joissa käytetään modulaarista videoneuvottelujärjestelmää, kuten Rally Plussaa, liitä Swytch kameraasi Swytch-laajentimen avulla.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| as | kuten |
EN Any use of the API, including use of the API through a third party product or service that accesses Wufoo, is bound by these Terms, plus the following specific items:
FI Nämä ehdot sekä seuraavat erityisehdot koskevat kaikkea ohjelmointirajapinnan käyttöä mukaan lukien ohjelmointirajapinnan käyttö kolmannen osapuolen tuotteen tai palvelun kautta, joka käyttää Wufoo-palvelua:
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| including | mukaan lukien |
| product | tuotteen |
| or | tai |
| service | palvelua |
| terms | ehdot |
| by | mukaan |
| use | käyttö |
| of | kautta |
| these | nämä |
| the | joka |
EN Any use of the API, including use of the API through a third party product or service that accesses Wufoo, is bound by these Terms, plus the following specific items:
FI Nämä ehdot sekä seuraavat erityisehdot koskevat kaikkea ohjelmointirajapinnan käyttöä mukaan lukien ohjelmointirajapinnan käyttö kolmannen osapuolen tuotteen tai palvelun kautta, joka käyttää Wufoo-palvelua:
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| including | mukaan lukien |
| product | tuotteen |
| or | tai |
| service | palvelua |
| terms | ehdot |
| by | mukaan |
| use | käyttö |
| of | kautta |
| these | nämä |
| the | joka |
EN Any use of the API, including use of the API through a third party product or service that accesses Wufoo, is bound by these Terms, plus the following specific items:
FI Nämä ehdot sekä seuraavat erityisehdot koskevat kaikkea ohjelmointirajapinnan käyttöä mukaan lukien ohjelmointirajapinnan käyttö kolmannen osapuolen tuotteen tai palvelun kautta, joka käyttää Wufoo-palvelua:
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| including | mukaan lukien |
| product | tuotteen |
| or | tai |
| service | palvelua |
| terms | ehdot |
| by | mukaan |
| use | käyttö |
| of | kautta |
| these | nämä |
| the | joka |
EN Any use of the API, including use of the API through a third party product or service that accesses Wufoo, is bound by these Terms, plus the following specific items:
FI Nämä ehdot sekä seuraavat erityisehdot koskevat kaikkea ohjelmointirajapinnan käyttöä mukaan lukien ohjelmointirajapinnan käyttö kolmannen osapuolen tuotteen tai palvelun kautta, joka käyttää Wufoo-palvelua:
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| including | mukaan lukien |
| product | tuotteen |
| or | tai |
| service | palvelua |
| terms | ehdot |
| by | mukaan |
| use | käyttö |
| of | kautta |
| these | nämä |
| the | joka |
EN Any use of the API, including use of the API through a third party product or service that accesses Wufoo, is bound by these Terms, plus the following specific items:
FI Nämä ehdot sekä seuraavat erityisehdot koskevat kaikkea ohjelmointirajapinnan käyttöä mukaan lukien ohjelmointirajapinnan käyttö kolmannen osapuolen tuotteen tai palvelun kautta, joka käyttää Wufoo-palvelua:
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| including | mukaan lukien |
| product | tuotteen |
| or | tai |
| service | palvelua |
| terms | ehdot |
| by | mukaan |
| use | käyttö |
| of | kautta |
| these | nämä |
| the | joka |
EN Any use of the API, including use of the API through a third party product or service that accesses Wufoo, is bound by these Terms, plus the following specific items:
FI Nämä ehdot sekä seuraavat erityisehdot koskevat kaikkea ohjelmointirajapinnan käyttöä mukaan lukien ohjelmointirajapinnan käyttö kolmannen osapuolen tuotteen tai palvelun kautta, joka käyttää Wufoo-palvelua:
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| including | mukaan lukien |
| product | tuotteen |
| or | tai |
| service | palvelua |
| terms | ehdot |
| by | mukaan |
| use | käyttö |
| of | kautta |
| these | nämä |
| the | joka |
EN Any use of the API, including use of the API through a third party product or service that accesses Wufoo, is bound by these Terms, plus the following specific items:
FI Nämä ehdot sekä seuraavat erityisehdot koskevat kaikkea ohjelmointirajapinnan käyttöä mukaan lukien ohjelmointirajapinnan käyttö kolmannen osapuolen tuotteen tai palvelun kautta, joka käyttää Wufoo-palvelua:
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| including | mukaan lukien |
| product | tuotteen |
| or | tai |
| service | palvelua |
| terms | ehdot |
| by | mukaan |
| use | käyttö |
| of | kautta |
| these | nämä |
| the | joka |
EN Any use of the API, including use of the API through a third party product or service that accesses Wufoo, is bound by these Terms, plus the following specific items:
FI Nämä ehdot sekä seuraavat erityisehdot koskevat kaikkea ohjelmointirajapinnan käyttöä mukaan lukien ohjelmointirajapinnan käyttö kolmannen osapuolen tuotteen tai palvelun kautta, joka käyttää Wufoo-palvelua:
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| including | mukaan lukien |
| product | tuotteen |
| or | tai |
| service | palvelua |
| terms | ehdot |
| by | mukaan |
| use | käyttö |
| of | kautta |
| these | nämä |
| the | joka |
EN Any use of the API, including use of the API through a third party product or service that accesses Wufoo, is bound by these Terms, plus the following specific items:
FI Nämä ehdot sekä seuraavat erityisehdot koskevat kaikkea ohjelmointirajapinnan käyttöä mukaan lukien ohjelmointirajapinnan käyttö kolmannen osapuolen tuotteen tai palvelun kautta, joka käyttää Wufoo-palvelua:
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| including | mukaan lukien |
| product | tuotteen |
| or | tai |
| service | palvelua |
| terms | ehdot |
| by | mukaan |
| use | käyttö |
| of | kautta |
| these | nämä |
| the | joka |
EN Any use of the API, including use of the API through a third party product or service that accesses Wufoo, is bound by these Terms, plus the following specific items:
FI Nämä ehdot sekä seuraavat erityisehdot koskevat kaikkea ohjelmointirajapinnan käyttöä mukaan lukien ohjelmointirajapinnan käyttö kolmannen osapuolen tuotteen tai palvelun kautta, joka käyttää Wufoo-palvelua:
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| including | mukaan lukien |
| product | tuotteen |
| or | tai |
| service | palvelua |
| terms | ehdot |
| by | mukaan |
| use | käyttö |
| of | kautta |
| these | nämä |
| the | joka |
EN Any use of the API, including use of the API through a third party product or service that accesses Wufoo, is bound by these Terms, plus the following specific items:
FI Nämä ehdot sekä seuraavat erityisehdot koskevat kaikkea ohjelmointirajapinnan käyttöä mukaan lukien ohjelmointirajapinnan käyttö kolmannen osapuolen tuotteen tai palvelun kautta, joka käyttää Wufoo-palvelua:
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| including | mukaan lukien |
| product | tuotteen |
| or | tai |
| service | palvelua |
| terms | ehdot |
| by | mukaan |
| use | käyttö |
| of | kautta |
| these | nämä |
| the | joka |
EN Any use of the API, including use of the API through a third party product or service that accesses Wufoo, is bound by these Terms, plus the following specific items:
FI Nämä ehdot sekä seuraavat erityisehdot koskevat kaikkea ohjelmointirajapinnan käyttöä mukaan lukien ohjelmointirajapinnan käyttö kolmannen osapuolen tuotteen tai palvelun kautta, joka käyttää Wufoo-palvelua:
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| including | mukaan lukien |
| product | tuotteen |
| or | tai |
| service | palvelua |
| terms | ehdot |
| by | mukaan |
| use | käyttö |
| of | kautta |
| these | nämä |
| the | joka |
EN Any use of the API, including use of the API through a third party product or service that accesses Wufoo, is bound by these Terms, plus the following specific items:
FI Nämä ehdot sekä seuraavat erityisehdot koskevat kaikkea ohjelmointirajapinnan käyttöä mukaan lukien ohjelmointirajapinnan käyttö kolmannen osapuolen tuotteen tai palvelun kautta, joka käyttää Wufoo-palvelua:
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| including | mukaan lukien |
| product | tuotteen |
| or | tai |
| service | palvelua |
| terms | ehdot |
| by | mukaan |
| use | käyttö |
| of | kautta |
| these | nämä |
| the | joka |
EN Plus, many platforms take up to 15% of your online sales in the form of various fees, meaning you end up with smaller profit margins overall.
FI Lisäksi monet alustat vievät jopa 15 % myynnistäsi erilaisten maksujen muodossa, mikä tarkoittaa, että kokonaisvoitot ovat pienemmät.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| many | monet |
| you | ovat |
| the | että |
| to | jopa |
EN We were thrilled to know Meltwater could take our 8000-plus Boolean search strings and upload them into their platform
FI Olimme innoissamme kuullessamme, että Meltwater voisi käyttää yli 8000 Booleanhaun listaamme ja ladata ne kaikki alustalleen
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| could | voisi |
| them | ne |
| our | ja |
EN Plus tens of thousands of teams from companies of all sizes.
FI Lisäksi kymmeniä tuhansia tiimejä kaikenkokoisista yrityksistä.
EN Plus, you won’t have to worry about spending money on extra resources to help promote your brand. Archetypes help you tell your brand’s story effortlessly yet effectively.
FI Lisäksi sinun ei tarvitse huolehtia siitä, että käytät rahaa ylimääräisiin resursseihin, jotka auttavat sinua mainostamaan brändiäsi. Arkkityypit auttavat sinua kertomaan brändisi tarinan vaivattomasti mutta tehokkaasti.
EN You can access and download all of your existing PlayStation Plus content. Additionally, you will still be able to access your already purchased content from your respective devices.
FI Voit käyttää ja ladata kaikkea olemassa olevaa PlayStation Plus -sisältöäsi. Voit myös edelleen käyttää jo ostamaasi sisältöä kyseisillä laitteilla.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| better | paremmin |
| work | työ |
| help | auttaa |
| this | tämä |
| you | ja |
| can | olla |
| us | meitä |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| better | paremmin |
| work | työ |
| help | auttaa |
| this | tämä |
| you | ja |
| can | olla |
| us | meitä |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| better | paremmin |
| work | työ |
| help | auttaa |
| this | tämä |
| you | ja |
| can | olla |
| us | meitä |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| better | paremmin |
| work | työ |
| help | auttaa |
| this | tämä |
| you | ja |
| can | olla |
| us | meitä |
EN Or read on, to find out a little more about why and how…
FI Tai jatka lukemista, jos haluat lisätietoja siitä, miksi ja miten..
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
| how | miten |
| to | siitä |
| why | miksi |
EN Tell us a little bit about your needs, and we will provide you with a customized quote.
FI Kerro meille hiukan tarpeistasi, jotta voimme tehdä sinulle räätälöidyn tarjouksen.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| you | sinulle |
| we | meille |
EN When compared to traditional folders, there is little doubt that labelling documents based on its content is more effective.
FI Dokumenttien merkitseminen niiden sisällön mukaan on paljon tehokkaampaa kuin perinteisten kansioiden käyttö.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| based | mukaan |
| content | sisällön |
| more | paljon |
| is | on |
| to | kuin |
EN From her own little world to the other side of the globe
FI Pienestä kuplasta toiselle puolelle maapalloa
EN It automates those parts of the recruitment process where human input adds little or no value, saving time and allowing you to focus on your core work: the people.
FI Sinulle jää enemmän aikaa inhimilliseen rekrytointityöhön.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| the | enemmän |
| you | sinulle |
EN We’re hat makers that take care of the little details and ensure everything is considered to bring your branding together in a consistent and impactful way.
FI Olemme hattujen valmistajia, jotka huolehtivat pienistä yksityiskohdista ja varmistavat, että kaiken katsotaan tuovan tuotemerkkisi yhteen johdonmukaisella ja vaikuttavalla tavalla.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| together | yhteen |
| way | tavalla |
| and | ja |
| the | että |
EN A belt is a real style enhancer that adds that little extra detail
FI Tyylikäs vyö viimeistelee asusi siinä missä muutkin asusteet
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| that | missä |
EN Get those thank-yous out there. Whether through email, social media, or even text, thank your attendees and let them know what a great group they were. You can also talk a little about all the progress everyone made.
FI Päästä ne kiitokset ilmoille. Kiitä osallistujia sähköpostitse, sosiaalisen median tai jopa tekstiviestin avulla ja kerro heille, miten hieno ryhmä he olivat. Voit myös puhua hieman edistyksestä, jonka he tekivät.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| were | olivat |
| or | tai |
| even | jopa |
| what | miten |
| you | ja |
| can | voit |
EN Still shots, titles and even videos can often benefit from a little more movement.
FI Pysäytyskuviin ja otsikoihin sekä myös videoihin sopii usein pieni liike.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| and | ja |
| often | usein |
| more | myös |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
little by little little plus plus a little little something little better little little village little book little bit too little little impact little hard little girl little research little different very little little harder little light little knowledge little overwhelming – little world little extra little known little break little things little care little details little further little spice doing little little star little touch little children little ones little content spend a little little is known little overwhelming due little room little space keep little her little girl room a little getting little offer little little child know little little help needs a little experience a littleWhakamaoritia plus a little ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Indonesian 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tatimana 
Tiamana 
Vietnamese 
Wiwi