EN Our strategy work is coordinated by Raili Pönni, Head of Planning and Leadership Support, Antti Saaristo, Senior Advisor and Marja Niemi, Development Manager.
Whakamāoritia "coordinated to create" ki Finnish
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "coordinated to create" mai i te Ingarihi ki te Finnish
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Finnish o coordinated to create
Ingarihi
Finnish
FI Strategian valmistelua koordinoivat suunnittelupäällikkö Raili Pönni, erityisasiantuntija Antti Saaristo johdon tukipalveluista sekä kehityspäällikkö Marja Niemi.
EN FITech Network University is coordinated by Aalto University.
FI FITech-verkostoyliopistoa koordinoi Aalto-yliopisto.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| university | yliopisto |
| aalto | aalto |
EN Our strategy work is coordinated by Raili Pönni, Head of Planning and Leadership Support, Antti Saaristo, Senior Advisor and Marja Niemi, Development Manager.
FI Strategian valmistelua koordinoivat suunnittelupäällikkö Raili Pönni, erityisasiantuntija Antti Saaristo johdon tukipalveluista sekä kehityspäällikkö Marja Niemi.
EN FITech Network University is coordinated by Aalto University.
FI FITech-verkostoyliopistoa koordinoi Aalto-yliopisto.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| university | yliopisto |
| aalto | aalto |
EN Our living strategy processes are coordinated by Raili Pönni, Head of Planning and Leadership Support.
FI Elävän strategian prosesseja koordinoi suunnittelupäällikkö Raili Pönni johdon tukipalveluista.
EN If you connect new devices, F-Secure KEY may ask you to create a new Master Password Recovery Code. If this is the case, make sure you create a new Master Password Recovery Code, as the older code will not work anymore.
FI Jos yhdistät uusia laitteita, F-Secure KEY saattaa pyytää sinua luomaan uuden pääsalasanan palautuskoodin. Varmista tässä tapauksessa, että luot uuden pääsalasanan palautuskoodin, sillä vanhempi koodi ei toimi enää.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| new | uuden |
| may | saattaa |
| code | koodi |
| make sure | varmista |
| if | jos |
| not | ei |
| this | tässä |
| the | että |
EN You can also create and save Pins from images you find online or create an Idea Pin.
FI Voit myös käyttää netistä löytämiäsi kuvia ja tallentaa niitä Pin-lisäyksiksi tai luoda idea-Pin-lisäyksen.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luoda |
| save | tallentaa |
| images | kuvia |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
FI Napsauta oikeassa yläkulmassa olevaa avattavaa valikkoa ja valitse taulu, johon lisäys tallennetaan, tai luo uusi taulu valitsemalla Luo taulu.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| select | valitse |
| create | luo |
| new | uusi |
| or | tai |
| you | ja |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
FI Luo kaikkia työntekijöidesi kokemuksen osa-alueita koskevia kyselytutkimuksia. Aloita valmiiksi tehdyillä kyselytutkimusmalleilla tai luo omat kyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa. Analysoi datasi helposti ja jaa löydöksesi tiimisi kanssa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luo |
| easily | helposti |
| share | jaa |
| or | tai |
| all | kaikkia |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel
FI Voit luoda älykkääseen objektiin linkitetyn älykkään objektin kopion valitsemalla Taso > Uusi > Taso kopioimalla tai vetämällä älykkäiden objektien tason Tasot-paneelin alaosassa sijaitsevan Luo uusi taso -kuvakkeen päälle
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| new | uusi |
| or | tai |
| create | luoda |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
FI Luo kaikkia työntekijöidesi kokemuksen osa-alueita koskevia kyselytutkimuksia. Aloita valmiiksi tehdyillä kyselytutkimusmalleilla tai luo omat kyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa. Analysoi datasi helposti ja jaa löydöksesi tiimisi kanssa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luo |
| easily | helposti |
| share | jaa |
| or | tai |
| all | kaikkia |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
FI Luo kaikkia työntekijöidesi kokemuksen osa-alueita koskevia kyselytutkimuksia. Aloita valmiiksi tehdyillä kyselytutkimusmalleilla tai luo omat kyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa. Analysoi datasi helposti ja jaa löydöksesi tiimisi kanssa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luo |
| easily | helposti |
| share | jaa |
| or | tai |
| all | kaikkia |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
FI Luo kaikkia työntekijöidesi kokemuksen osa-alueita koskevia kyselytutkimuksia. Aloita valmiiksi tehdyillä kyselytutkimusmalleilla tai luo omat kyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa. Analysoi datasi helposti ja jaa löydöksesi tiimisi kanssa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luo |
| easily | helposti |
| share | jaa |
| or | tai |
| all | kaikkia |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
FI Luo kaikkia työntekijöidesi kokemuksen osa-alueita koskevia kyselytutkimuksia. Aloita valmiiksi tehdyillä kyselytutkimusmalleilla tai luo omat kyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa. Analysoi datasi helposti ja jaa löydöksesi tiimisi kanssa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luo |
| easily | helposti |
| share | jaa |
| or | tai |
| all | kaikkia |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
FI Luo kaikkia työntekijöidesi kokemuksen osa-alueita koskevia kyselytutkimuksia. Aloita valmiiksi tehdyillä kyselytutkimusmalleilla tai luo omat kyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa. Analysoi datasi helposti ja jaa löydöksesi tiimisi kanssa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luo |
| easily | helposti |
| share | jaa |
| or | tai |
| all | kaikkia |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
FI Luo kaikkia työntekijöidesi kokemuksen osa-alueita koskevia kyselytutkimuksia. Aloita valmiiksi tehdyillä kyselytutkimusmalleilla tai luo omat kyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa. Analysoi datasi helposti ja jaa löydöksesi tiimisi kanssa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luo |
| easily | helposti |
| share | jaa |
| or | tai |
| all | kaikkia |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
FI Luo kaikkia työntekijöidesi kokemuksen osa-alueita koskevia kyselytutkimuksia. Aloita valmiiksi tehdyillä kyselytutkimusmalleilla tai luo omat kyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa. Analysoi datasi helposti ja jaa löydöksesi tiimisi kanssa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luo |
| easily | helposti |
| share | jaa |
| or | tai |
| all | kaikkia |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
FI Luo kaikkia työntekijöidesi kokemuksen osa-alueita koskevia kyselytutkimuksia. Aloita valmiiksi tehdyillä kyselytutkimusmalleilla tai luo omat kyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa. Analysoi datasi helposti ja jaa löydöksesi tiimisi kanssa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luo |
| easily | helposti |
| share | jaa |
| or | tai |
| all | kaikkia |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
FI Luo kaikkia työntekijöidesi kokemuksen osa-alueita koskevia kyselytutkimuksia. Aloita valmiiksi tehdyillä kyselytutkimusmalleilla tai luo omat kyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa. Analysoi datasi helposti ja jaa löydöksesi tiimisi kanssa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luo |
| easily | helposti |
| share | jaa |
| or | tai |
| all | kaikkia |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
FI Luo kaikkia työntekijöidesi kokemuksen osa-alueita koskevia kyselytutkimuksia. Aloita valmiiksi tehdyillä kyselytutkimusmalleilla tai luo omat kyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa. Analysoi datasi helposti ja jaa löydöksesi tiimisi kanssa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luo |
| easily | helposti |
| share | jaa |
| or | tai |
| all | kaikkia |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
FI Luo kaikkia työntekijöidesi kokemuksen osa-alueita koskevia kyselytutkimuksia. Aloita valmiiksi tehdyillä kyselytutkimusmalleilla tai luo omat kyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa. Analysoi datasi helposti ja jaa löydöksesi tiimisi kanssa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luo |
| easily | helposti |
| share | jaa |
| or | tai |
| all | kaikkia |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
FI Luo kaikkia työntekijöidesi kokemuksen osa-alueita koskevia kyselytutkimuksia. Aloita valmiiksi tehdyillä kyselytutkimusmalleilla tai luo omat kyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa. Analysoi datasi helposti ja jaa löydöksesi tiimisi kanssa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luo |
| easily | helposti |
| share | jaa |
| or | tai |
| all | kaikkia |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Some people think that it's hard to create a good looking website. That's why we create a great website builder which allows you to choose from many templates, created by professionals.
FI Monet ajattelevat, että hyvännäköisten sivujen luonti on vaikeaa. Siksi olemmekin luoneet loistavan kotisivukoneen, jossa voit valita useiden ammattilaisten luomien mallien joukosta.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| good | hyvä |
| many | monet |
| its | on |
| choose | valita |
| that | että |
EN Centralize your data to read the past, plan the future and create one comprehensive financial plan.
FI Dataa keskittämällä voidaan lukea menneisyyttä, suunnitella tulevaisuutta sekä luoda yksi kattava rahoitussuunnitelma.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| read | lukea |
| future | tulevaisuutta |
| create | luoda |
EN Create custom reports using all employee and payroll data, visualize insights and make better-informed decisions.
FI Mukautettuja raportteja voidaan luoda käyttämällä kaikkia työntekijä- ja palkanlaskentatietoja. Lisäksi näkemyksistä voidaan luoda visuaalisia esityksiä sekä tehdä tietoon perustuvia päätöksiä.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luoda |
| all | kaikkia |
| and | ja |
| using | käyttämällä |
| make | tehdä |
EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.
FI Laitteiden suojaaminen F-Secure SAFE- tai F-Secure TOTAL -ratkaisulla edellyttää, että rekisteröidyt ensin My F-Secure -palveluun ja luot tilin.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| you | ja |
EN If you do not have a valid My F-Secure account yet, select Create account.
FI Jos sinulla ei vielä ole kelvollista My F-Secure -tiliä, valitse Luo tili.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| if | jos |
| select | valitse |
| create | luo |
| not | ei |
| yet | vielä |
EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password if you forget it.
FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEY -sovelluksen käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| password | salasana |
| code | koodi |
| use | käyttöön |
| way | tapa |
| if | jos |
| is | on |
| you | olet |
| as | kun |
| the | että |
| to | sen |
EN Every time you change your Master Password, KEY shows the Create Recovery Code view
FI Aina kun vaihdat pääsalasanasi, KEY tuo Luo palautuskoodi -näkymän näkyviin
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luo |
| time | kun |
EN How do I create a Master Password Recovery Code in KEY on my desktop device?
FI Miten voin luoda pääsalasanan palautuskoodin KEYssä työpöytälaitteellani?
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luoda |
| how | miten |
EN How do I create a Master Password Recovery Code in KEY on my mobile device?
FI Miten voin luoda pääsalasanan palautuskoodin KEYssä mobiililaitteellani?
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luoda |
| how | miten |
EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password should you forget it.
FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEYn käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| password | salasana |
| code | koodi |
| use | käyttöön |
| way | tapa |
| is | on |
| you | olet |
| as | kun |
| the | että |
| to | sen |
EN Click Settings > Create recovery code.
FI Valitse Asetukset > Luo palautuskoodi.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luo |
EN SENSE Router enables you to create the smart home you want by making sure that everything from banking details to security cameras stays in your control
FI SENSE Router luo haluamasi älykkään kodin ja varmistaa, että kaikki pysyy hallinnassasi pankkitiedoista turvakameroihin
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luo |
| you | ja |
| the | että |
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
FI Jos koet teknisiä ongelmia tietoturvatuotteesi kanssa, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| if | jos |
| problems | ongelmia |
| create | luoda |
| file | tiedoston |
| send | lähettää |
| with | kanssa |
| can | voit |
| you | ja |
| to | sen |
EN If you have technical problems with your security product on Mac, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
FI Jos koet teknisiä ongelmia Mac-tietoturvatuotteesi kanssa, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| if | jos |
| problems | ongelmia |
| create | luoda |
| file | tiedoston |
| send | lähettää |
| with | kanssa |
| can | voit |
| you | ja |
| to | sen |
EN If you have technical problems with your security product on Linux, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
FI Jos koet teknisiä ongelmia tietoturvatuotteesi kanssa Linux-järjestelmässä, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| if | jos |
| problems | ongelmia |
| create | luoda |
| file | tiedoston |
| send | lähettää |
| with | kanssa |
| can | voit |
| you | ja |
| to | sen |
EN M-Files allows you to create a single view to all content, without migration and regardless of the system or repository it is stored or viewed in. SharePoint, Teams, Salesforce, Google Workspace, — one single view.
FI M-Filesin avulla voit luoda yhden, yhtenäisen näkymän kaikelle sisällölle sen tallennus- tai tarkastelusijainnista riippumatta ilman tarvetta tietojen siirrolle. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite – kaikki yhdessä näkymässä.
EN Create a single view to all content, without migration and regardless of the system or repository it is stored in. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite — one single view.
FI Luo yksi, yhtenäinen näkymä kaikelle sisällölle ilman tarvetta tietojen siirrolle. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite – kaikki yhdessä näkymässä.
EN Create, find, save, edit, or archive documents
FI Luo, etsi, tallenna, muokkaa tai arkistoi dokumentteja
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luo |
| or | tai |
EN Create documents from templates
FI Luo dokumentteja valmiista mallipohjista
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luo |
EN Create templates that take content from your business systems — like CRM or ERP — to prefill documents with standard data.
FI Luo dokumenttipohjia, jotka poimivat sisällön liiketoimintajärjestelmistäsi, kuten CRM- tai ERP-järjestelmistä, ja täyttävät vakiotiedot dokumenttiin valmiiksi.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luo |
| content | sisällön |
| or | tai |
| like | kuten |
EN Create online survey in just a few clicks
FI Luo kyselyitä verkossa ilmaiseksi, muutamalla napsautuksella
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luo |
| online | verkossa |
EN Fast, effective and without any need for training, you can easily create professional level market research, surveys or questionnaires.
FI Nopeasti, tehokkaasti ja ilman erityistä koulutusta, voit helposti luoda oman markkinatutkimuksesi, kyselytutkimuksesi tai kyselysi.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| fast | nopeasti |
| without | ilman |
| easily | helposti |
| create | luoda |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Our chatbot builder comes with a visual editor so you can create workflows through our no-code builder
FI Chatbot-rakennustyökalumme mukana tulee visuaalinen muokkausohjelma, jotta voit luoda työnkulkuja koodittoman rakennustyökalumme kautta
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luoda |
| with | mukana |
| through | kautta |
| can | voit |
EN Create your unique body measurement profile in just seconds. All first-time purchases are covered by our Perfect Fit-guarantee..
FI Luo ainutlaatuisen kehosi mittoihin perustuva mittaprofiili vain muutamassa sekunnissa. Kaikki ensimmäistä kertaa tilaavat kuuluvat istuvuustakuumme piiriin.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luo |
| just | vain |
| all | kaikki |
EN Animate vehicle paths directly within the CAD environment. Create 2D or 3D animations using multiple camera angles and a Record function.
FI Animoi ajoneuvojen liikeradat suoraan CAD-ympäristössä. Luo 2D- tai 3D-animaatioita käyttämällä useita kamerakulmia ja tallennustoimintoa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| directly | suoraan |
| create | luo |
| or | tai |
| multiple | useita |
| and | ja |
| using | käyttämällä |
EN Use intelligent objects to create and edit roundabout geometry to a variety of international design standards.
FI Luo ja muokkaa kiertoliittymien geometriaa kansainvälisten suunnittelustandardien mukaisesti käyttämällä älykkäitä objekteja.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| create | luo |
| and | ja |
| use | käyttämällä |
EN Just choose a discussion and Howspace can create a short summary, cluster, word cloud, or sentiment analysis of the most important topics and themes.
FI Valitse keskustelu, ja luo Howspacen avulla lyhyt yhteenveto, teemaklusterit, sanapilvi tai tunneanalyysi tärkeimmistä aiheista ja teemoista.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| choose | valitse |
| and | ja |
| create | luo |
| or | tai |
EN If you want to create a password reset disk please follow steps below:...
FI Jos haluat luoda salasanan palautuslevykkeen, noudata seuraavia ohjeita:...
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| if | jos |
| create | luoda |
| you | haluat |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
coordinated coordinated by raili coordinated by aalto coordinated colour combinations perfectly coordinated solutions coordinated image staying coordinated create create online survey create systems create unique create images easily create create high quality create either create effective create everything still create co create create content create packaging create content quickly create solutions select create create value simply create ll create did create quickly create create something create during create pressure create tasks create atmosphere create entirely create research helped create create memorable quickly create content create tests create campaigns must create create flows either create create engaging create custom reports using create digital create teams let customers create create engagement
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi