EN We are also one of the first Atlassian partners in Europe to provide Jira Align, an enterprise agile solution, for its clients and are now offering help for companies around the world to scale their agile ways of working.
Whakamāoritia "agile means" ki Finnish
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "agile means" mai i te Ingarihi ki te Finnish
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Finnish o agile means
Ingarihi
Finnish
FI Olemme myös yksi ensimmäisistä ketterää Jira Align -yritysratkaisua asiakkailleen tarjoavista Atlassian-kumppaneista Euroopassa, ja nyt tarjoamme apua yrityksille ympäri maailmaa ketterien työskentelytapojensa skaalaamisessa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| now | nyt |
| help | apua |
| companies | yrityksille |
| around | ympäri |
| and | ja |
| we | olemme |
EN That’s when Enterprise Agile Planning (EAP) tools come in handy, as they allow us to manage the diverse information and processes involved in Agile development.
FI Silloin Enterprise Agile Planning (EAP) -työkalut tulevat tarpeeseen, sillä niiden avulla voidaan hallita erilaisia Agile-kehitykseen liittyviä tietoja ja prosesseja.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| tools | työkalut |
| manage | hallita |
| information | tietoja |
| and | ja |
EN As a Gold Transformation Partner, we can help enterprises accelerate business results through the adoption of the Scaled Agile Framework (SAFe). Our Scaled Agile Program Consultants have years of large-scale enterprise transformation experience.
FI Pronssitason transformaatiokumppanina autamme yrityksiä vauhdittamaan liiketoimintaansa
EN Learn how JYSK uses video interviewing to build an agile retail recruitment process
FI Helsingin Yliopisto: Kansainvälistä osaamista videohaastatteluilla
EN Manage your Agile transformation at enterprise scale
FI Hallitse Agile-transformaatiota yritystasolla
EN Flexible support for Agile frameworks
FI Joustava tuki Agile-toimintamalleille
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| support | tuki |
EN Be it through our full-fledged ITIL-based (Information Technology Infrastructure Library) support and management, or a more agile DevOps solution – or a combination of these approaches
FI Kauttamme saat niin täydellisen ITIL-pohjaisen tuen ja hallinnan kuin ketterämmän DevOps-ratkaisunkin – tai näiden kahden todistetusti tehokkaan yhdistelmän
EN Our agile size paired with the highest expertise make us an option worth considering, wether you have an environment handling dozens, thousands or tens of thousands of users.
FI Ketterä kokomme ja huippuosaamisemme tekevät meistä jokaiselle asiakkaalle varteenotettavan vaihtoehdon, olipa kyseessä sitten kymmenien-, tuhansien-, tai kymmenien tuhansien käyttäjien ympäristö.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| you | ja |
| of | meistä |
EN Be it through our full-fledged ITIL-based (Information Technology Infrastructure Library) support and management, or a more agile DevOps solution – or a combination of these approaches
FI Kauttamme saat niin täydellisen ITIL-pohjaisen tuen ja hallinnan kuin ketterämmän DevOps-ratkaisunkin – tai näiden kahden todistetusti tehokkaan yhdistelmän
EN Our agile size paired with the highest expertise make us an option worth considering, wether you have an environment handling dozens, thousands or tens of thousands of users.
FI Ketterä kokomme ja huippuosaamisemme tekevät meistä jokaiselle asiakkaalle varteenotettavan vaihtoehdon, olipa kyseessä sitten kymmenien-, tuhansien-, tai kymmenien tuhansien käyttäjien ympäristö.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| you | ja |
| of | meistä |
EN We collaborate as close as possible with your business or project organization, all the way to your choice of methodology – from classic waterfall to agile methods
FI Teemme yhteistyötä mahdollisimman tiiviisti yrityksenne tai projektiorganisaationne kanssa ja sopeudumme eri työmenetelmiin ja metodeihin –vesiputouksesta aina ketteriin menetelmiin asti
EN Be it through our full-fledged ITIL-based (Information Technology Infrastructure Library) support and management, or a more agile DevOps solution – or a combination of these approaches
FI Kauttamme saat niin täydellisen ITIL-pohjaisen tuen ja hallinnan kuin ketterämmän DevOps-ratkaisunkin – tai näiden kahden todistetusti tehokkaan yhdistelmän
EN Be it through our full-fledged ITIL-based (Information Technology Infrastructure Library) support and management, or a more agile DevOps solution – or a combination of these approaches
FI Kauttamme saat niin täydellisen ITIL-pohjaisen tuen ja hallinnan kuin ketterämmän DevOps-ratkaisunkin – tai näiden kahden todistetusti tehokkaan yhdistelmän
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
FI Hyödynnä tekoälyn tuottamia näkemyksiä ketterällä markkinatutkimusalustallamme
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
FI Hyödynnä tekoälyn tuottamia näkemyksiä ketterällä markkinatutkimusalustallamme
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
FI Hyödynnä tekoälyn tuottamia näkemyksiä ketterällä markkinatutkimusalustallamme
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
FI Hyödynnä tekoälyn tuottamia näkemyksiä ketterällä markkinatutkimusalustallamme
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
FI Hyödynnä tekoälyn tuottamia näkemyksiä ketterällä markkinatutkimusalustallamme
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
FI Hyödynnä tekoälyn tuottamia näkemyksiä ketterällä markkinatutkimusalustallamme
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
FI Hyödynnä tekoälyn tuottamia näkemyksiä ketterällä markkinatutkimusalustallamme
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
FI Hyödynnä tekoälyn tuottamia näkemyksiä ketterällä markkinatutkimusalustallamme
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
FI Hyödynnä tekoälyn tuottamia näkemyksiä ketterällä markkinatutkimusalustallamme
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
FI Hyödynnä tekoälyn tuottamia näkemyksiä ketterällä markkinatutkimusalustallamme
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
FI Hyödynnä tekoälyn tuottamia näkemyksiä ketterällä markkinatutkimusalustallamme
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
FI Hyödynnä tekoälyn tuottamia näkemyksiä ketterällä markkinatutkimusalustallamme
EN Tap into AI-fuelled insights with our agile market research platform
FI Hyödynnä tekoälyn tuottamia näkemyksiä ketterällä markkinatutkimusalustallamme
EN Let’s talk about what People Experience means 4U.
FI Puhutaanpa siitä, mitä henkilöstökokemus sinulle merkitsee.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| experience | kokemus |
| about | siitä |
| what | mitä |
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results.
FI Ihmisten auttamiseksi työskenteleville organisaatioille parempi henkilöstökokemus tarkoittaa parempia tuloksia.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| better | parempi |
| experience | kokemus |
| means | tarkoittaa |
| results | tuloksia |
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results
FI Ihmisten auttamiseksi työskenteleville organisaatioille parempi henkilöstökokemus tarkoittaa parempia tuloksia
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| better | parempi |
| experience | kokemus |
| means | tarkoittaa |
| results | tuloksia |
EN User Experience Means User Productivity
FI Käyttäjäkokemus tarkoittaa käyttäjän tuottavuutta
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| experience | kokemus |
| means | tarkoittaa |
EN At Unit4, in business for people means in business for everyone
FI Unit4:n liiketoimintaa ihmisiä varten tarkoittaa liiketoimintaa kaikkia varten
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| business | liiketoimintaa |
| means | tarkoittaa |
| for | varten |
EN Participating in the Community, means benefiting from access to a wealth of specialized knowledge.
FI Yhteisöön osallistuminen merkitsee mahdollisuutta hyödyntää laaja-alaista erikoistietämystä.
EN This means that it is harder to scale and make fact-based decisions, or ensure data is handled the way it should be.
FI Tämä tarkoittaa, että faktoihin perustuvien päätösten tekeminen tai tietojen asianmukainen käsittely vaikeutuvat.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| means | tarkoittaa |
EN This means considerable labor and time savings for HR administrations, both in the annual financial statements in the personnel and finance area and in determining the planned values for the future.
FI Tämä tarkoittaa merkittäviä työvoiman ja ajankäytön säästöjä henkilöstöhallinnolle niin tilinpäätöksessä, sekä henkilöstö- että talouspuolella, kuin määriteltäessä tulevaisuuden suunniteltuja arvoja.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| means | tarkoittaa |
| and | ja |
EN Those files are usually locked by the application creating them, which means they cannot be opened or executed to do their damage, but also not deleted by F-Secure Anti-Virus at that point
FI Nämä tiedostot luonut sovellus on yleensä lukinnut ne, mikä tarkoittaa, ettei niitä voida avata eikä suorittaa vioittamismielessä, mutta F-Secure Anti-Virus ei myöskään voi poistaa niitä tässä vaiheessa enää
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| files | tiedostot |
| means | tarkoittaa |
| usually | yleensä |
| but | mutta |
| be | voi |
| not | ei |
| are | on |
| they | ne |
| that | tässä |
EN This means that it cannot be decrypted on any other user device.
FI Tämä tarkoittaa, että sen salausta ei voi purkaa kenenkään toisen käyttäjän laitteessa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| means | tarkoittaa |
| cannot | ei |
| be | voi |
| that | että |
| this | tämä |
EN Better technology means better SEO, period.
FI Parempi tekniikka tarkoittaa parempi hakukoneoptimointi, ajanjakso.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| better | parempi |
| means | tarkoittaa |
EN This means that M-Files Online May ?19 Update (release date May 20, 2019) is serviced until May 19, 2021
FI Tämä tarkoittaa, että M-Files Onlinen toukokuun 2019 päivitys (julkaisupäivä 20.5.2019) on käytettävissä 19.5.2021 asti
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| is | on |
| means | tarkoittaa |
| that | että |
| this | tämä |
EN The Web Client with the three panels gives the user a quick overview to all relevant information about your documents at once. This means less time browsing through different tabs.
FI Web-käyttöliittymän kolme paneelia antavat käyttäjälle nopean yleiskuvauksen kaikista dokumentteihin liittyvistä tärkeistä tiedoista kerralla, joten aikaa ei kulu välilehtien selaamiseen.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| three | kolme |
| your | ei |
EN Converse shoes are comfortable, stylish, and long-lasting, and when combined with your Converse custom design, that means your customers are only getting the best
FI Converse-kengät ovat mukavia, tyylikkäitä ja pitkäikäisiä, ja yhdistettynä Converse-mukautettuun muotoiluusi se tarkoittaa, että asiakkaasi saavat vain parasta
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| means | tarkoittaa |
| are | ovat |
| and | ja |
| only | vain |
| the | että |
EN How CISOs stepped up to the challenges of 2020, and what it means for their roles in 2021
FI Miten CISOt vastasivat vuoden 2020 haasteisiin ja miten ne ovat vaikuttaneet heidän rooleihinsa vuonna 2021
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| and | ja |
| how | miten |
EN Whether that means more quality time with family, volunteering in your community, or longer walks with your pet, we’re all about saving you time on the tedious, so you can have more time and energy to do the things you love.
FI Asiakkaamme voivat keskittyä heille tärkeisiin asioihin - olipa se laatu-aikaa perheen kanssa, osalllistumista vapaaehtoistyöhön tai esimerkiksi pidempiä kävelyitä lemmikin kanssa.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| quality | laatu |
| or | tai |
| have | se |
| with | kanssa |
EN Integrity means that we each bring a strong sense of accountability to our roles, each other –– and translate that honesty into making Wing’s service more safe and accessible for all.
FI Vastuullisuus tarkoittaa meille sitä, että jokainen meistä kantaa vastuun paitsi omasta tehtävästään myös muista työyhteisön jäsenistä varmistaen, että Wingin palvelut ovat turvallisia ja kaikille hyödyllisiä.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| and | ja |
| means | tarkoittaa |
| of | meistä |
| a | ovat |
| that | että |
| to | myös |
| all | kaikille |
| we | meille |
EN However, language technologies have been a black-box, which means that they have been utilised without actually understanding how they process language,“ Gröndahl says.
FI Kieliteknologiat ovat kuitenkin olleet musta laatikko eli niitä on käytetty ilman, että on oikeastaan ymmärretty, miten ne prosessoivat kieltä”, Gröndahl sanoo.
EN This page's ratio of text to HTML code is below 15 percent, this means that your website probably needs more text content.
FI Tämän sivun / sivujen suhde teksti -> HTML on vähemmäinkuin 15 prosenttia, tämä tarkoittaa sitä, että luultavasti tulee tarvitsemaan lisää teksti sisältöä.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| more | lisää |
| is | on |
| means | tarkoittaa |
| that | että |
| this | tämän |
EN Let's talk about what building a better world means 4U
FI Puhutaanpa siitä, mitä paremman maailman rakentaminen tarkoittaa sinulle
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| building | rakentaminen |
| means | tarkoittaa |
| about | siitä |
| what | mitä |
EN In today's highly competitive business landscape, that brand identity means that you stand out and creates a lasting impression in the minds of your target audience
FI Nykypäivän erittäin kilpailukykyisessä liikemaailmassa tuotemerkki-identiteetti tarkoittaa sitä, että erotut ja luo kestävän vaikutelman kohdeyleisösi mieleen
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| highly | erittäin |
| creates | luo |
| means | tarkoittaa |
| you | ja |
| the | että |
EN For best results, we request high-resolution logo files in Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps), or PDF (.pdf) format. High-resolution means they should be at least 1MB in size.
FI Parhaan tuloksen saamiseksi vaadimme korkean resoluution logotiedostoja Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) tai PDF (.pdf) muodossa. Korkean resoluution ansiosta niiden tulisi olla kooltaan vähintään 1 Mt.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| should | tulisi |
| or | tai |
| be | olla |
| least | vähintään |
EN That means your customers are far less likely to buy damaged goods that will negatively impact your brand reputation.
FI Tämä tarkoittaa sitä, että asiakkaasi ostavat paljon vähemmän vahingoittuneita tuotteita, jotka vaikuttavat negatiivisesti tuotemerkkisi maineeseen.
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| means | tarkoittaa |
| less | vähemmän |
| that | että |
EN When your custom packaging is designed to be more sustainable, it means that you are thinking of ways to help reduce the environmental harm that can be caused by product packaging
FI Kun räätälöity pakkaus on suunniteltu kestävämmäksi, se tarkoittaa, että ajattelet tapoja vähentää tuotepakkausten aiheuttamia ympäristöhaittoja
| Ingarihi | Finnish |
|---|---|
| packaging | pakkaus |
| designed | suunniteltu |
| ways | tapoja |
| it | se |
| means | tarkoittaa |
| is | on |
| when | kun |
| the | että |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
agile agile transformation business agile agile teams agile development scale agile agile change agile cloud term ‘agile’ agile methodology agile approach agile platform agile approaches agile methods agile tools scaling agile agile ways agile enterprise agile infrastructure providing agile lean agile development agile help agile companies agile methodologies agile design agile cloud solution both agile agile integration agile frameworks agile organizations agile leaders agile operations agile approach based scaled agile framework scaled agile program agile devops solution agile framework agile size paired enterprise agile solution scale their agile launching agile release agile emtb agile scaling success a seasoned agile unlock your agile agile integration approach exactly how agile evolve their agile agile are often success in agile
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Vietnamese
Wiwi