EN QKZ AK6 Pro 3.5mm Wired Headphones Dynamic Music Earphone Detachable Headphone Cable Ear Hook Sports Headset In-ear Earbuds In-line Control with Mic
"qkz pro wired" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Paniora e whai ake nei:
EN QKZ AK6 Pro 3.5mm Wired Headphones Dynamic Music Earphone Detachable Headphone Cable Ear Hook Sports Headset In-ear Earbuds In-line Control with Mic
ES QKZ AK6 Pro Auriculares con cable de 3,5 mm Auriculares de música dinámica Cable de auriculares desmontable Gancho para la oreja Auriculares deportivos Auriculares internos Control en línea con micrófono
Ingarihi | Paniora |
---|---|
dynamic | dinámica |
music | música |
detachable | desmontable |
ear | oreja |
hook | gancho |
sports | deportivos |
control | control |
line | línea |
cable | cable |
mic | micrófono |
in | en |
with | con |
headphones | auriculares |
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.
ES Los micrófonos de lavado vienen en opciones con cable e inalámbricos, ambos tienen sus ventajas y desventajas. Empezaremos destacando los mejores micrófonos de solapa del 2021 para una variedad de presupuestos en la configuración con cable.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
wireless | inalámbricos |
highlighting | destacando |
budgets | presupuestos |
wired | cable |
variety | variedad |
configuration | configuración |
in | en |
options | opciones |
of | de |
best | mejores |
the | la |
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2022 for a variety of budgets in the wired configuration.
ES Los micrófonos de solapa vienen en opciones con cable e inalámbricas, y ambas tienen sus pros y sus contras. Empezaremos destacando los mejores micrófonos de solapa de 2022 para una variedad de presupuestos en la configuración con cable.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
pros | pros |
highlighting | destacando |
budgets | presupuestos |
wired | cable |
variety | variedad |
configuration | configuración |
in | en |
options | opciones |
of | de |
best | mejores |
cons | contras |
the | la |
EN Google has announced the second generation of its wired doorbell, the Nest Doorbell (Wired).
ES Google ha anunciado la segunda generación de su timbre con cable, el Nest Doorbell (Wired).
Ingarihi | Paniora |
---|---|
announced | anunciado |
generation | generación |
nest | nest |
wired | wired |
has | ha |
doorbell | timbre |
of | de |
EN The SteelSeries Arctis Nova Pro is a nifty upgrade to the SteelSeries Arctis Pro +GameDAC. A wired headset that offers hi-res audio on PC and more.
ES El SteelSeries Arctis Nova Pro es una ingeniosa actualización del SteelSeries Arctis Pro +GameDAC. Unos auriculares con cable que ofrecen audio de
Ingarihi | Paniora |
---|---|
steelseries | steelseries |
arctis | arctis |
nova | nova |
gamedac | gamedac |
offers | ofrecen |
wired | cable |
is | es |
upgrade | actualización |
the | el |
audio | audio |
headset | auriculares |
a | una |
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
ES Aquí puede gestionar sus números de serie, en el área Pro también puedes descargar tus productos (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro y SOUND FORGE Pro) o escribir solicitudes de asistencia técnica.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
download | descargar |
x | x |
sequoia | sequoia |
area | área |
samplitude | samplitude |
acid | acid |
forge | forge |
manage | gestionar |
or | o |
support | asistencia |
the | el |
here | aquí |
serial | de serie |
can | puede |
you can | puedes |
professional | técnica |
your | y |
sound | sound |
numbers | de |
products | productos |
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
ES Guía para desarrolladores de PRO.connectComienza a usar PRO.connect. Importa el SDK PRO.connect a tu entorno de desarrollo (Eclipse) y configura un proyecto PRO.connect.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
connect | connect |
import | importa |
sdk | sdk |
environment | entorno |
eclipse | eclipse |
development | desarrollo |
project | proyecto |
the | el |
set up | configura |
using | usar |
a | un |
your | tu |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
ES Una comparación del último Apple iPhone 13 Pro y Pro Max con el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max de 2020. ¿Debería actualizar?
Ingarihi | Paniora |
---|---|
comparison | comparación |
apple | apple |
max | max |
upgrade | actualizar |
iphone | iphone |
the | el |
latest | último |
a | a |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
comparison | comparación |
apple | apple |
max | max |
older | anterior |
iphone | iphone |
the | el |
of | del |
and | y |
latest | último |
pro | pro |
against | con |
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
ES Aquí puede gestionar sus números de serie, en el área Pro también puedes descargar tus productos (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro y SOUND FORGE Pro) o escribir solicitudes de asistencia técnica.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
download | descargar |
x | x |
sequoia | sequoia |
area | área |
samplitude | samplitude |
acid | acid |
forge | forge |
manage | gestionar |
or | o |
support | asistencia |
the | el |
here | aquí |
serial | de serie |
can | puede |
you can | puedes |
professional | técnica |
your | y |
sound | sound |
numbers | de |
products | productos |
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
ES Guía para desarrolladores de PRO.connectComienza a usar PRO.connect. Importa el SDK PRO.connect a tu entorno de desarrollo (Eclipse) y configura un proyecto PRO.connect.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
connect | connect |
import | importa |
sdk | sdk |
environment | entorno |
eclipse | eclipse |
development | desarrollo |
project | proyecto |
the | el |
set up | configura |
using | usar |
a | un |
your | tu |
EN Wondering if you should upgrade from the iPhone 13 Pro or 13 Pro Max to the iPhone 14 Pro or 14 Pro Max? Here's how they compare.
ES ¿Te preguntas si deberías pasar del iPhone 13 Pro o 13 Pro Max al iPhone 14 Pro o 14 Pro Max? Aquí tienes la comparación.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
max | max |
compare | comparación |
if | si |
iphone | iphone |
or | o |
wondering | preguntas |
you should | deberías |
pro | pro |
the | la |
to the | al |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
ES Una comparación del último Apple iPhone 13 Pro y Pro Max con el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max de 2020. ¿Debería actualizar?
Ingarihi | Paniora |
---|---|
comparison | comparación |
apple | apple |
max | max |
upgrade | actualizar |
iphone | iphone |
the | el |
latest | último |
a | a |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
comparison | comparación |
apple | apple |
max | max |
older | anterior |
iphone | iphone |
the | el |
of | del |
and | y |
latest | último |
pro | pro |
against | con |
EN Ring Floodlight Cam Wired Pro adds colour night vision and improved motion detection
ES Ring Floodlight Cam Wired Pro agrega visión nocturna en color y detección de movimiento mejorada
Ingarihi | Paniora |
---|---|
cam | cam |
adds | agrega |
colour | color |
vision | visión |
improved | mejorada |
motion | movimiento |
detection | detección |
ring | ring |
wired | wired |
night | nocturna |
EN Ring Floodlight Cam Wired Pro adds colour night vision and improved motion detection
ES Ring Floodlight Cam Wired Pro agrega visión nocturna en color y detección de movimiento mejorada
Ingarihi | Paniora |
---|---|
cam | cam |
adds | agrega |
colour | color |
vision | visión |
improved | mejorada |
motion | movimiento |
detection | detección |
ring | ring |
wired | wired |
night | nocturna |
EN Based on the award-winning Avid S6 control surface, Avid S3 delivers intelligent control over every aspect of Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro, and other EUCON-enabled audio and video software
ES Basado en la galardonada superficie de control Avid S6, Avid S3 ofrece control inteligente sobre todos los aspectos de Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro y otro software de audio y vídeo compatible con EUCON
Ingarihi | Paniora |
---|---|
award-winning | galardonada |
avid | avid |
control | control |
delivers | ofrece |
intelligent | inteligente |
aspect | aspectos |
x | x |
other | otro |
media | media |
composer | composer |
logic | logic |
premiere | premiere |
tools | tools |
video | vídeo |
software | software |
surface | superficie |
the | la |
based on | basado |
audio | audio |
on | en |
of | de |
EN HTC Vive Pro and Vive Pro 2 tips: How to set up the Vive Pro and tackle issues
ES Consejos para HTC Vive Pro y Vive Pro 2: cómo configurar Vive Pro y solucionar problemas
Ingarihi | Paniora |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
tips | consejos |
issues | problemas |
and | y |
set up | configurar |
pro | pro |
how | cómo |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
ES Sin problemas Utilice Windows en paralelo con macOS (no es necesario reiniciar) en su MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini o Mac Pro
Ingarihi | Paniora |
---|---|
seamless | sin problemas |
windows | windows |
restarting | reiniciar |
mini | mini |
macos | macos |
imac | imac |
mac | mac |
or | o |
required | necesario |
macbook | macbook |
no | sin |
on | en |
your | su |
pro | pro |
with | con |
EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descriptions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.
ES Ejemplos de códigos de PRO.connectConoce los conceptos básicos del SDK PRO.connect y comienza a desarrollar. Se incluyen descripciones de los ejemplos en la guía para desarrolladores de PRO.connect.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
connect | connect |
code | códigos |
concepts | conceptos |
sdk | sdk |
developing | desarrollar |
tions | ciones |
included | incluyen |
in | en |
guide | guía |
the | la |
basic | básicos |
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
ES Microsoft anunció Surface Pro 7 a fines de 2019 junto con Surface Laptop 3 , Surface Pro X y Surface Duo . El iPad Pro 12.9 se revisó por última vez
Ingarihi | Paniora |
---|---|
microsoft | microsoft |
laptop | laptop |
x | x |
announced | anunció |
surface | surface |
duo | duo |
last | última |
ipad | ipad |
the | el |
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
ES ¿Elegir si desea actualizar su iPad Pro 10.5 a la nueva pantalla de 11 pulgadas o elegir cuál comprar? Así es como difieren el iPad Pro de 11
Ingarihi | Paniora |
---|---|
differ | difieren |
inch | pulgadas |
choosing | elegir |
ipad | ipad |
or | o |
to | a |
upgrade | actualizar |
is | es |
new | nueva |
buy | comprar |
whether | si |
your | su |
EN Best Huawei mobile phone deals: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G and P30
ES Las mejores ofertas de teléfonos móviles de Huawei: P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G y P30
Ingarihi | Paniora |
---|---|
huawei | huawei |
deals | ofertas |
new | new |
edition | edition |
x | x |
mobile | móviles |
best | mejores |
EN SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
ES SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
Ingarihi | Paniora |
---|---|
mac | mac |
lab | lab |
forge | forge |
cleaning | cleaning |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
sound | sound |
products | productos |
EN Samplitude Pro X6 Suite unites everything to achieve your perfect sound: You get SOUND FORGE Pro 14, the latest Steinberg SpectraLayers Pro 8, iZotope Ozone 9 Elements and iZotope RX8 Elements and even more great-sounding instruments.
ES Potencia híbrida en un pack: solo con Samplitude Pro X6 Suite. Te llevas SOUND FORGE Pro 14, el último Steinberg SpectraLayers Pro 8, dos nuevos Elements de iZotope, además de potentes instrumentos.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
steinberg | steinberg |
instruments | instrumentos |
samplitude | samplitude |
forge | forge |
elements | elements |
the | el |
suite | suite |
latest | último |
to | además |
sound | sound |
even | un |
EN Got an old Pro Tools or Pro Tools | HD system? Boost your sound and performance?and get three years of upgrades?when you move to Pro Tools | HD Native
ES ¿Tienes un sistema Pro Tools | HDX o Pro Tools | HD antiguo? Mejora tu sonido y rendimiento (y obtén tres actualizaciones al año) al pasarte a Pro Tools | HD Native.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
old | antiguo |
performance | rendimiento |
hd | hd |
native | native |
tools | tools |
or | o |
system | sistema |
upgrades | actualizaciones |
boost | mejora |
an | un |
pro | pro |
to | a |
your | tu |
sound | sonido |
three | tres |
when | año |
and | y |
EN Finisseur Pro Merino Mid Season Jersey We have tested one of Finisseur's most special jerseys. Included in its Pro line, this is the Pro …
ES Maillot Finisseur Pro Merino Mid Season Hemos probado uno de los maillots más particulares de Finisseur. Englobado dentro de su línea …
EN PayPal Standard, PayPal Payments Advanced, PayPal Payments Pro (which as a matter of fact used to be called PayPal Website Payments Pro until recently!), Payflow Standard, Payflow Link, Payflow Pro? Jesus
ES PayPal Standard, PayPal Payments Advanced, PayPal Payments Pro (que de hecho solía llamarse PayPal Website Payments Pro hasta hace poco!), Payflow Standard, Payflow Link, Payflow Pro? Jesús
Ingarihi | Paniora |
---|---|
advanced | advanced |
link | link |
jesus | jesús |
standard | standard |
used to | solía |
called | llamarse |
website | website |
paypal | paypal |
recently | hace poco |
payments | payments |
fact | hecho |
to | a |
EN Samplitude Pro X6 Suite unites everything to achieve your perfect sound: You get SOUND FORGE Pro 14, the latest Steinberg SpectraLayers Pro 8, iZotope Ozone 9 Elements and iZotope RX8 Elements and even more great-sounding instruments.
ES Potencia híbrida en un pack: solo con Samplitude Pro X6 Suite. Te llevas SOUND FORGE Pro 14, el último Steinberg SpectraLayers Pro 8, dos nuevos Elements de iZotope, además de potentes instrumentos.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
steinberg | steinberg |
instruments | instrumentos |
samplitude | samplitude |
forge | forge |
elements | elements |
the | el |
suite | suite |
latest | último |
to | además |
sound | sound |
even | un |
EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
ES SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
Ingarihi | Paniora |
---|---|
mac | mac |
lab | lab |
forge | forge |
cleaning | cleaning |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
sound | sound |
products | productos |
EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descriptions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.
ES Ejemplos de códigos de PRO.connectConoce los conceptos básicos del SDK PRO.connect y comienza a desarrollar. Se incluyen descripciones de los ejemplos en la guía para desarrolladores de PRO.connect.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
connect | connect |
code | códigos |
concepts | conceptos |
sdk | sdk |
developing | desarrollar |
tions | ciones |
included | incluyen |
in | en |
guide | guía |
the | la |
basic | básicos |
EN Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
ES Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: ¿Cuál es la diferencia?
Ingarihi | Paniora |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
vs | vs |
pro | pro |
the | la |
difference | diferencia |
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
ES Un resumen de los rumores que rodean a los modelos de iPhone Pro 2022, que se espera que se llamen iPhone 14 Pro y iPhone 14 Pro Max.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
rumours | rumores |
expected | espera |
max | max |
iphone | iphone |
models | modelos |
a | un |
to | a |
of | de |
the | los |
EN Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
ES Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: ¿Cuál es la diferencia?
Ingarihi | Paniora |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
vs | vs |
pro | pro |
the | la |
difference | diferencia |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
ES Sin problemas Utilice Windows en paralelo con macOS (no es necesario reiniciar) en su MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini o Mac Pro
Ingarihi | Paniora |
---|---|
seamless | sin problemas |
windows | windows |
restarting | reiniciar |
mini | mini |
macos | macos |
imac | imac |
mac | mac |
or | o |
required | necesario |
macbook | macbook |
no | sin |
on | en |
your | su |
pro | pro |
with | con |
EN Finisseur Pro Merino Mid Season Jersey We have tested one of Finisseur's most special jerseys. Included in its Pro line, this is the Pro Merino Mid Season jersey. An unusual garment in cycling, as it is made using merino wool, a truly e …
ES Maillot Finisseur Pro Merino Mid Season Hemos probado uno de los maillots más particulares de Finisseur. Englobado dentro de su línea Pro, se trata del maillot Finisseur Pro Merino Mid Season. Una prenda nada usual en ciclismo, pues e …
EN Personalize your Wacom Intuos Pro to your preference with Texture Sheets*, Paper accessories** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, Paper Clip), Pro Pen slim, Pro Pen 3D, Soft Cases*, pen Nibs, Refills***.
ES Personaliza tu Wacom Intuos Pro a tu medida con hojas de textura*, accesorios Paper** (bolígrafo Ballpoint Pen, lápiz Finetip Pen, Paper Clip), Pro Pen slim, Pro Pen 3D, fundas protectoras*, puntas de lápiz y recargas***.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
personalize | personaliza |
wacom | wacom |
texture | textura |
accessories | accesorios |
clip | clip |
cases | fundas |
slim | slim |
sheets | hojas |
paper | paper |
to | a |
with | con |
your | tu |
pen | pen |
ballpoint | bolígrafo |
EN (Pro 16 has two.) Logic 8 has an analog sample rate of 10MS/s at 10-bits, and Logic Pro 8 and Pro 16 sample at 50MS/s at 12-bits
ES Logic 8 ofrece una velocidad de muestreo analógico de 10 MS/s a 10 bits, y Logic Pro 8 y Pro 16 ofrecen un muestreo de 50 MS/s a 12 bits
Ingarihi | Paniora |
---|---|
analog | analógico |
rate | velocidad |
s | s |
logic | logic |
bits | bits |
an | un |
of | de |
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
ES Microsoft anunció la Surface Pro 7 a finales de 2019 junto a la Surface Laptop 3, la Surface Pro X y la Surface Duo. El iPad Pro 12. 9 fue revisado po...
Ingarihi | Paniora |
---|---|
microsoft | microsoft |
laptop | laptop |
x | x |
announced | anunció |
surface | surface |
last | finales |
duo | duo |
was | fue |
ipad | ipad |
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
ES ¿Elegir si desea actualizar su iPad Pro 10.5 a la nueva pantalla de 11 pulgadas o elegir cuál comprar? Así es como difieren el iPad Pro de 11
Ingarihi | Paniora |
---|---|
differ | difieren |
inch | pulgadas |
choosing | elegir |
ipad | ipad |
or | o |
to | a |
upgrade | actualizar |
is | es |
new | nueva |
buy | comprar |
whether | si |
your | su |
EN Best Huawei mobile phone deals: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G and P30
ES Las mejores ofertas de HTC U12 + y precio sin SIM
Ingarihi | Paniora |
---|---|
deals | ofertas |
edition | sin |
best | mejores |
pro | de |
EN WIRED magazine's Lily Hay Newman explores the rise of Browser Isolation services, and Cloudflare's debut in the market.
ES La escritora Lily Hay Newman de la revista WIRED analiza la proliferación de los servicios de aislamiento del navegador y la llegada de Cloudflare al mercado.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
magazines | revista |
browser | navegador |
isolation | aislamiento |
wired | wired |
services | servicios |
the | la |
market | mercado |
of | de |
EN Cellular networks are often spottier than wired connections and operators have been known to throttle connection speeds
ES Las redes de telefonía celular a menudo son más rápidas que las conexiones por cable y se sabe que los operadores aceleran las velocidades de conexión
Ingarihi | Paniora |
---|---|
cellular | celular |
operators | operadores |
speeds | velocidades |
networks | redes |
connections | conexiones |
connection | conexión |
wired | cable |
are | son |
to | a |
often | menudo |
EN They're hard-wired into our DNA and will stay the same as we continue to grow.
ES Están conectados a nuestro ADN y así permanecerán mientras sigamos creciendo.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
dna | adn |
grow | creciendo |
to | a |
our | nuestro |
and | y |
EN In order to minimize the influence of external factors on the tests, we tested all VPNs on the same day around the same time, via a wired connection
ES Para minimizar la influencia de factores externos durante las pruebas, probamos todas las VPN el mismo día y aproximadamente a la misma hora, a través de conexión por cable
Ingarihi | Paniora |
---|---|
minimize | minimizar |
influence | influencia |
external | externos |
factors | factores |
vpns | vpn |
tests | pruebas |
connection | conexión |
wired | cable |
time | hora |
to | a |
day | día |
of | de |
tested | probamos |
EN The Sony ECM-44 is a step up when compared to the previous wired lavalier mics
ES El ECM-44 de Sony es un paso adelante en comparación con los anteriores micrófonos de solapa con cable
Ingarihi | Paniora |
---|---|
sony | sony |
mics | micrófonos |
wired | cable |
is | es |
a | un |
the | el |
step | paso |
compared | comparación |
to | adelante |
previous | en |
EN Our next wired lavalier mic recommendation is the Audio-Technica AT899 Subminiature
ES Nuestra siguiente recomendación de micrófono de solapa es el Audio-Technica AT899 Subminiatura
Ingarihi | Paniora |
---|---|
recommendation | recomendación |
mic | micrófono |
the | el |
is | es |
next | de |
EN Microphone sound familiar? I recommended the MKE2 above in the wired section, but this is a wireless set designed for film
ES ¿El micrófono te suena familiar? Recomendé el MKE2 de arriba en la sección de cables, pero este es un set inalámbrico diseñado para el cine
Ingarihi | Paniora |
---|---|
microphone | micrófono |
familiar | familiar |
wireless | inalámbrico |
film | cine |
wired | cables |
is | es |
in | en |
a | un |
but | pero |
this | este |
EN It has a built-in microphone and a 3.5mm TRS input with plug-in power so you can use any of your wired lav mics as well.
ES Tiene un micrófono incorporado y una entrada TRS de 3,5 mm con alimentación de enchufe para que también puedas usar cualquiera de tus micrófonos de lavabo con cable.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
trs | trs |
built | incorporado |
plug | enchufe |
wired | cable |
microphone | micrófono |
you can | puedas |
mics | micrófonos |
a | un |
with | con |
use | usar |
your | y |
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
ES Los micrófonos dinámicos también funcionan bien para las presentaciones en vivo, así que encontrarás un puñado de micrófonos dinámicos alámbricos que encontrarás durante una presentación en vivo.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
dynamic | dinámicos |
handful | puñado |
find | encontrar |
also | también |
a | un |
live | vivo |
of | de |
well | bien |
so | así |
presentation | presentación |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50